H0047 - Medidor de Aire Ocluido 5l. Rev.0

ETI-H0047
Rev. 0 – 13.09.8
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MEDIDOR DE AIRE OCLUIDO

H0047
Manual de Instrucciones
PRODUCCIÓN DE EQUIPOS TÉCNICOS E INDUSTRIALES, S.A. Ctra. de Algete M-106, Km 4,100

28110 Algete - MADRID (SPAIN) Tel. +34 91 628.29.40 - Fax +34 91 629.00.59 – www.proetisa.com
ETI-H0047
Rev. 0 – 13.09.8
DECLARACION DE CONFORMIDAD
DECLARATION CE OF CONFORMITY
LA DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
PRODUCCION DE EQUIPOS TECNICOS E INDUSTRIALES S.A.

La empresa
Carretera de Algete Km 4,200 - 28.110 Algete (MADRID) SPAIN
The company
Tel: +34 91.628.2940 / Fax: +34 91.629.0059
La compagnie
www.proetisa.com
Declara bajo su única responsabilidad que la máquina,
Declares under their only responsibility that the machine,
Déclare sous leur seule responsabilité qui la machine,
DESCRIPCION: MEDIDOR DE AIRE OCLUIDO 5 L.
REFERENCIA: H0047
NUMERO DE SERIE: 22H004701
REVISADO:
Se halla en conformidad con: Is in conformity with: Est dans conformité avec:
Directiva de Máquinas Machines Directive Directive des Machines

D 98/37CEE y sucesivas modificaciones. D 98/37CEE and modifications. D 98/37CEE et modifications
Directiva de Baja Tensión D 73/23CEE y Low Voltage Directive Directive de Basse Tension
sucesivas modificaciones. D 73/23CEE and modifications. D 73/23CEE et modifications
Directiva de Compatibilidad Electromagnetic Compatibility

Directive sur la Compatibilité D
electromagnética D 89/336/CEE y Directive D 89/336/CEE and
89/336/CEE et modifications
sucesivas modificaciones. modifications.
ATENCION
Esta máquina ha sido diseñada para su uso profesional. El personal debe ser entrenado de forma adecuada para
evitar un mal uso de la máquina. El fabricante ofrece cursos de formación y declina toda responsabilidad por
daños a las personas y cosas debido al mal uso provocado por personal no entrenado.
Baltasar Álvarez Martín

(Director General)

ETI-H0047
Rev. 0 – 13.09.8
1 INTRODUCCIÓN
Diseñado para determinar el porcentaje de aire en el hormigón (el volumen total de aire ocluido bajo
forma de burbuja en la masa pastosa).
Para obtener esta determinación, se somete la masa de hormigón a una presión doble a la ambiental.
Con esta operación, mientras el volumen de hormigón permanece inalterado siendo incomprimible, el
volumen del aire ocluido se reduce a la mitad. Sobre la escala del aparato se lee directamente el
volumen total de aire a presión ambiental, como valor porcentual respecto a la masa total del
hormigón.
2 CARACTERÍSTICAS
El vaso tronco-cónico es de aleación ligera, su volumen interno es de 5l. La tapa cónica está
compuesta por cuatro anclajes que nos permiten una rápida fijación de la misma. Manómetro con
indicación de presión de 0-20 bar. La escala graduada porcentualmente nos permite la lectura directa.
3 ACCESORIOS
Una bomba de mano y una varilla cilíndrica de hierro.
4 USO DEL APARATO
Se llena de hormigón la cuba hasta el borde, teniendo cuidado de distribuir bien la masa y no dejar
huecos.
El llenado ha de hacerse según las prescripciones, en 3 veces iguales, después de cada una, el
hormigón se compacta con una varilla de hierro ligeramente cónica y redondeada con la que se
provee al aparato. Se enrasa la superficie del hormigón, recordando que la aproximación de medida
depende del cuidado que tengamos de no alterar el volumen del hormigón.
Después de limpiar el borde la cuba, se pone la tapa cuidándonos de que quede centrada. Ajustando
los cuatro cierres, se une la tapa a la cuba, quedando cerrada herméticamente. Cerrando el grifo que
se encuentra en la parte inferior de la tapa, y abriendo el superior de la cámara de compresión, se
quita el tapón a rosca y se introduce agua hasta la indicación de nivel. Dicho nivel también es indicado
por una línea roja y puesto con un tarado preventivo de cada aparato.
Cerrado el grifo superior y apretado el tapón, se conecta la bomba de mano y se introduce aire hasta
alcanzar una presión de 1bar. (1daN/cm²).
Para conseguir la presión correcta, se puede ayudar actuando con precaución, del grifo superior para
descargar un posible exceso de presión. Notará que poco a poco la presión aumenta, el nivel de agua
desciende y el desnivel será tanto mayor, cuanto más grande sea la cantidad de aire ocluido en la
masa de hormigón.
Descargar luego la presión abriendo el grifo superior, si el nivel no volviese al punto de partida, se
restablece el nivel añadiendo un poco de agua y se repite la determinación.
El líquido esta vez deberá rebosar sensiblemente hasta alcanzar el punto de salida. Se toma por válida
la medida de las 2 lecturas.

ETI-H0047
Rev. 0 – 13.09.8
La determinación del aire con este aparato es exacta, mientras el hormigón no contenga aire ocluido.
Si el hormigón contiene aire ocluido, necesitará determinar el porcentaje de ese contenido. Para hacer
esto se podrá emplear el mismo instrumento, llenando la cuba con la mezcla del material inerte y
agua.
Una vez eliminado todo el aire ocluido en la superficie de los elementos, es aconsejable echar la
mezcla en agua mezclándolo cuidadosamente.
La lectura así obtenida, dará el valor porcentual del aire contenido.
Para descargar el aparato, abrir primero los grifos, aflojar los cierres y quitar la tapa para que salga la
parte de agua residual.
Se vuelca el hormigón de la cuba y limpiamos la misma antes de volver a utilizarla.
5 CALIBRACIÓN
La calibración se efectúa individualmente sobre cada aparato, sometiéndolo a la presión de 1 bar. a

una altura de 250m. sobre el nivel del mar.
Actuando en distintas condiciones, se deberá reducir la presión de prueba a causa de la menor presión
atmosférica. Para estos casos, en vez de utilizar la presión de prueba de 1 bar., utilizar la presión
correspondiente a aquella medida barométrica o bien según las indicaciones de la tabla.
ALTITUD (metros) PRESION BAROMETRICA MEDIA (bar)

0-400 1,00
400-800 0,96
800-1200 0,92
1200-1600 0,87
1600-2000 0,83
2000-2400 0,79
2400-2800 0,76
2800-3200 0,72

ETI-H0047
Rev. 0 – 13.09.8
GARANTÍA
PROETI, S.A. garantiza este equipo por un período de doce meses a partir
de la fecha de venta o fecha de instalación, si la misma se realiza por PROETI, S.A.
Esta Garantía cubre la reparación (mano de obra y materiales) de cualquier

defecto de fabricación que afecte a su funcionamiento durante los doce primeros
meses, en nuestras instalaciones en Algete (Madrid).
Quedan excluidas las averías producidas en el equipo como consecuencia del

mal uso o mal trato y por manipulaciones o defectos de instalación efectuadas por
el personal ajeno al Departamento Técnico de PROETI, S.A.
Quedan así mismo excluidas de la Garantía, las averías producidas por

fuego, inundaciones, golpes, caídas, etc.


H0047 - Medidor de Aire Ocluido 5l. Rev.0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

H0047 - Medidor de Aire Ocluido 5l. Rev.0

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

H0047 - Medidor de Aire Ocluido 5l. Rev.0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ETI-H0047

MEDIDOR DE AIRE OCLUIDO

MEDIDOR DE AIRE OCLUIDO

PRODUCCIÓN DE EQUIPOS TÉCNICOS E INDUSTRIALES, S.A. Ctra. de Algete M-106, Km 4,100

MEDIDOR DE AIRE OCLUIDO

PRODUCCION DE EQUIPOS TECNICOS E INDUSTRIALES S.A.

Directiva de Máquinas Machines Directive Directive des Machines

Directiva de Compatibilidad Electromagnetic Compatibility

Baltasar Álvarez Martín

PRODUCCIÓN DE EQUIPOS TÉCNICOS E INDUSTRIALES, S.A. Ctra. de Algete M-106, Km 4,100

MEDIDOR DE AIRE OCLUIDO

Una bomba de mano y una varilla cilíndrica de hierro.

4 USO DEL APARATO

PRODUCCIÓN DE EQUIPOS TÉCNICOS E INDUSTRIALES, S.A. Ctra. de Algete M-106, Km 4,100

MEDIDOR DE AIRE OCLUIDO

La lectura así obtenida, dará el valor porcentual del aire contenido.

Se vuelca el hormigón de la cuba y limpiamos la misma antes de volver a utilizarla.

La calibración se efectúa individualmente sobre cada aparato, sometiéndolo a la presión de 1 bar. a

ALTITUD (metros) PRESION BAROMETRICA MEDIA (bar)

PRODUCCIÓN DE EQUIPOS TÉCNICOS E INDUSTRIALES, S.A. Ctra. de Algete M-106, Km 4,100

MEDIDOR DE AIRE OCLUIDO

Esta Garantía cubre la reparación (mano de obra y materiales) de cualquier

Quedan excluidas las averías producidas en el equipo como consecuencia del

Quedan así mismo excluidas de la Garantía, las averías producidas por

PRODUCCIÓN DE EQUIPOS TÉCNICOS E INDUSTRIALES, S.A. Ctra. de Algete M-106, Km 4,100

También podría gustarte