SUMARIO. ACTOR: PIPARO, Carolina Rosana y otro. DEMANDADO: BANCO SANTANDER RIO S.A. MATERIA: Daos y Perjuicios.

MONTO: $ 6.668.000. DOCUMENTAL: copia certificado de nacimiento. COPIAS: un juego. _______________________________________________ PROMUEVE DEMANDA POR DAOS Y PERJUICIOS

Seor Juez: Carolina titular si, con del el DNI 25.401.464 Rosana y Juan de Piparo, Ignacio Dres.

Buzali, titular del DNI 23.343.296, ambos por patrocinio letrado los Fernando Andrs Burlando, Abogado, T XXXVII, F 451 CALP, responsable inscripto frente al IVA, CUIT: 20-17291397-1; Fabin Ral Amndola, Abogado, CUIT: T XLV, F 209 y CALP, Julio Monotributista, Garca Girotti, 20-17992613-0

Abogado, T.XXXV, F.370 CALP, CUIT: 20-134239515, responsable inscripto frente al IVA, legajo Prev. 34200/1, constituyendo domicilio en calle 48 N 920, Piso 8, ofic.E de La Plata, a V.S nos presentamos y decimos:
1

I.-ACCION: Venimos por el presente a interponer formal demanda de daos y perjuicios por la suma de pesos seis millones seiscientos sesenta y ocho mil ($ 6.668.000) o lo que en ms o en menos resulte de la prueba a rendirse, con ms intereses a la tasa activa y costas, contra el Banco Santander Ro S.A. con domicilio en calle Bartolom Mitre N 480 de la ciudad Autnoma de Buenos Aires responsable de los daos y perjuicios que en adelante se exponen. II.-HECHOS: El da 28 relatados de julio por de la

actora CAROLINA ROSANA PIPARO: 2010 concurr a la Sucursal (019-calle 7) del Banco

Santander Ro S.A., ubicada en Av. 7 y calle 42 de La Plata, de la que por aquel entonces era cliente, con el objeto de retirar dinero de la cuenta titular Buzali. El inmobiliaria ya objeto Se del retiro de de la
2

357321/3 con

de mi

la

que

resultaba Juan

co-

junto

esposo

Ignacio

nuestros ahorros era concretar pactada.

una operacin trataba

compra de nuestra primer casa, coincidente con la llegada de nuestro primer hijo. Soy atendida por el cajero y tesorero GERARDO PEREDA, quien me informa que, por una disposicin Bancaria, no me poda entregar la cantidad que le estaba requiriendo, pidindome que regresara al otro da, a las 11 horas, "a verlo a l directamente". Mi de la suma insistencia hizo que que el el cajero me entregara en ese momento, una parte requerida, insistindome resto lo retirara al otro da en el horario que me haba fijado previamente. Entiendo resulta importante remarcar que en aquel momento, me encontraba cursando un embarazo a trmino, siendo la fecha probable de parto lo cual, mi notorio. La proximidad del parto hizo que mi madre Mara Emma Cometa, quien reside en la localidad de Cipoletti, por aquellos das se trasladara a La Plata para acompaar la llegada del beb. Siguiendo con el relato de los hechos, y tal como me lo solicit el cajero PEREDA, siendo aproximadamente las 11.00 hs.
3

el 03 de agosto de 2010, con de gravidez era ms que

estado

del da 29 de Julio de 2010 regres, ahora con la compaa de mi madre, a la Sucursal del Banco Santander Ro. Nos colocamos en la fila que el Banco destina a sus clientes INFINITY GOLD y esperamos a ser atendidas. A su turno, el cajero PEREDA nos pide que nos acerquemos a su caja, lugar donde se concreta el retiro de los fondos de mi cuenta -pesos TRECE MIL y dlares estadounidenses DIEZ MIL- los que son contados, ensobrados y entregados a la vista de todas las personas que se hallaban en la antesala de las cajas. Salimos retiramos la cochera del que lugar la Sin a del bordo Banco de mi y nos vehculo posee o

particular, el que haba dejado estacionado en sucursal ningn crediticia tipo de sobre la Avenida 7. escala parada nos dirigimos a mi domicilio particular en la calle 36 y 21 de esta ciudad. Al intentar descender del rodado soy violentamente atacada por dos sujetos del sexo masculino. Mientras era brutalmente golpeada, me exigan la entrega del dinero que haba retirado del Banco.
4

En ese momento, uno de estos sujetos me disparan de gravedad con y arma de fuego, del hirindome despojndome

dinero que extrajera del Banco. Como consecuencia del impacto del proyectil, sufr gravsimas lesiones, la localidad de Gonnet, lugar donde que fui motivaron mi traslado al Hospital San Roque de sometida a una compleja intervencin quirrgica con serio riesgo de muerte. Asimismo fui sometida a cesrea urgente, teniendo lugar el nacimiento de mi hijo ISIDRO BUZALI el da 29 de julio de 2010 a las 12:40 horas. No del servicio de de las que obstante Terapia lesiones se la dedicacin y la la de lo del del esfuerzos comprometidos por parte del personal Neonatolgica, sufridas el da de N 6 y 5 gravedad

importante prdida de sangre desencadenaron su fallecimiento, produce Agosto de 2010 a las 13:00 horas. Como Unidad Funcional de consecuencia Instruccin La Plata a expuesto se instruy causa penal por ante la Departamento Judicial cargo

Fiscal MARCELO ROMERO, identificndose la misma como Investigacin Penal Preparatoria N 06-005

026647-10 caratulada Piparo, Carolina y Buzali Isidro vctimas de asociacin en ilcita, real robo con doblemente perpetrado premeditado grado de calificado con de concurso con el

homicidio triplemente calificado por haber sido alevosa, dos o mas en concurso causa ideal en con personas

tentativa con

concurso con el

homicidio triplemente calificado por haber sido perpetrado alevosa, concurso premeditado de dos o mas personas y criminis causa agravado, la que en la actualidad se encuentra elevada a juicio y radicada por ante el Tribunal Oral en lo Criminal n 2 de La Plata, identificada ahora como causa N 3928/J1539. De la investigacin penal se desprende organismos la velocidad con la que los intervinientes aunaron esfuerzos

para lograr en pocas horas el esclarecimiento de los hechos y la detencin de los autores. Tambin se desprende el papel fundamental comunicacin, prcticamente que el hecho que le cupo al sus a los el la medios de que desde sea cubrir inicios, por episodio opinin

permitieron

conocido

pblica, lo que desencaden -entre otras cosaslos llamados al servicio 911 aportando datos a
6

los investigadores que resultaron de crucial importancia para dar con los autores. Pero la conmocin pblica que gener este hecho aberrante, la colaboracin y solidaridad correlato de en toda la la sociedad asumida puesta por al las servicio de esclarecer el ilcito, no tuvo su actitud autoridades de la sucursal del Banco Santander Ro, hoy demandada. Concretamente, habindose constituido el personal policial preventor en la sede de la calle 7 y 42 con el objeto de requerir la entrega de las filmaciones de las cmaras de seguridad del Banco, las mismas le fueron negadas. Si S.S., no les import a las autoridades del Banco la gravedad del hecho, ni la repercusin del mismo, ni siquiera la legitimidad del pedido de una prueba que -como se ver- resultar a la postre fundamental para el esclarecimiento de los hechos. Se adujeron problemas burocrticos y de normativa interna de la institucin, pero la grabacin, en definitiva, fue negada. Jams sabremos si esta actitud renuente a juzgar del Banco el se trat de de un acto dichas
7

negligente e irreflexivo o, por el contrario, y por contenido

grabaciones, de un acto tendiente a ocultar la responsabilidad que a la entidad le cupo en el luctuoso episodio. Lo Sr. Juez de cierto es que ante la se y negativa del Banco, el Sr. Agente Fiscal y el Garantas en la intervinientes, sede crediticia constituyeron

procedieron al SECUESTRO de las grabaciones y de los telfonos celulares del personal de la entidad. Gracias de la sociedad -porque a las esta diligencia, fueron hemos podido apreciar al igual que el conjunto imgenes difundidas pblicamente por todos los canales de televisin-, que en el momento de proceder a la extraccin del dinero en la caja del Banco Santander Ro demandado, fui literalmente marcada por un sujeto que se encontraba desde momentos antes en el interior de la sucursal, sin realizar operacin o trmite alguno y ante la escandalosa A tal pasividad punto que del esta personal persona de se seguridad.

retira del banco en el momento en que ve que el cajero me entregaba el dinero. Este como MIGUEL es ANGEL quien "marcador" sujeto SILVA, informa y a fue en identificado su rol de
8

los

restantes

miembros de esta Asociacin Ilcita, que es a m a quien deben asaltar. La impunidad con la tranquilidad, que SILVA se facilidad manej en e el

interior de la sucursal bancaria, no obstante lo burdo de su accionar, ante la inexplicable pasividad del personal de seguridad -que estaba conformado por un efectivo de la Polica de la Provincia de Buenos Aires en el bunker y un efectivo dudas una de la empresa de Seguridad al Privada deber a de la que Prosegur en el saln-, constituye sin lugar a inexcusable A diablica violacin se de le las cuidado. ello suma cajas, disposicin

permita que cualquier persona que ingresara a la sucursal pudiera tomar conocimiento de las operaciones incluso dinero. De "diablica", junto que con termina puesto la all que que es la esa del el tildara personal asalto, de de los disposicin y que realizaban la los clientes, de fundamentalmente extraccin

ineptitud con

seguridad lo que permiti la gnesis del hecho finalmente disparos, el despojo y lo que nadie jams podr reparar, la muerte de ISIDRO.
9

III.-CONSIDERACION PRELIMINAR: A nadie escapa que la justicia tiene el que mecanismos nos para buscar que con el xito la verdad cuando se trata de juzgar episodios como ocupa. Sabemos andamiaje por un del judicial y est frreamente compuesto

conjunto de recursos para clarificar los hechos deslindar responsabilidades. Sabemos valor del testimonio de cada uno de los actores de la causa y sabemos del valor de las pericias y los anlisis. Pero ms all con de el todo ese invalorable bagaje contamos valioso

elemento del sentido comn, con ese aliado que es la realidad misma. En el caso las pruebas judiciales podrn llevarnos a una conclusin. Habr responsables claramente identificados en el recorrido criminal que termin con la vida del los pequeo Isidro. Pero para poner albergar la lupa la en verdad deberemos extender la mirada ms all de delincuentes, debemos lugar donde se crearon las condiciones para que se consumara el delito con el consecuente dao. Y al desgranar cada una de las causas de lo sucedido, veremos que va contra toda lgica que en un banco no haya dinero y que obliguen Carolina Piparo a volver al da
10

siguiente. Decir que en un banco no hay dinero se trata de un absurdo tan grande como decir que en el hospital no hay mdicos. Esta circunstancia es sin dudas un punto clave en el desenlace fatal, que en el Banco me dijeran que no haba dinero y me hicieran volver al otro da, a un sitio donde rein el descuido, el descontrol y la inseguridad, dando as, lugar a la posterior masacre. Si el banco hubiese actuado como deba, como lo ordena el sentido comn nada de lo que pas hubiese pasado. Podemos todos los caminos a la nos buscar conducirn en a otros ese, de al un lugares, en otros rincones de la escena pero principio, tragicmica instancia

banco sin plata, sin control y sin seguridad. Porque no es que el destino quiso que Carolina fuese a una farmacia a comprar un medicamento que justo ese da se haba agotado y entonces tuvo que volver. Porque es lgico, es predecible que eso pase. En una farmacia puede faltar un medicamento. Ahora, Puede un banco entregar a sus a la clientes a la desidia, Puede en al un
11

descontrol,

inseguridad?

banco no haber 10 mil dlares?

Jams podr pasar ello en un banco que invierte fortunas en publicidades ingeniosas, televisin divertidas, cargadas de humor como donde sabemos cunto cuesta el las

podemos ver por estos das en los canales de segundo de aire. Se aprecia claramente en cmaras de seguridad incorporadas a la causa penal, el show brindado por los delincuentes dentro de la entidad bancaria, situacin esta observada en primera fila por el personal de seguridad sin tomar ningn tipo de actitud al respecto. Veremos seguridad lamentable con un una sistema estructura de de

atencin al cliente al que slo le falt que pusieran una tribuna detrs de las cajas para que los ladrones pudieran ver con ms claridad los retiros de dinero. Porque adems, est claro que esos ladrones no era la primera vez que andaban por el banco, es decir, que est claro que ellos operaban sin ningn tipo de riesgos dentro de la institucin bancaria. IV.-RESPONSABILIDAD: La responsabilidad del Banco
12

Santander Ro S.A., esta fundada en la omisin

de la debida diligencia en la vigilancia en el interior de de la en sucursal, la permitiendo observen que con personas que merodean, sin realizar ningn tipo operacin entidad absoluta facilidad el movimiento de caja con el objetivo de marcar clientes que retiren dinero. Resulta evidente que el resultado daoso que motiva la presente no se habra producido si el Banco hubiera empleado la debida diligencia en la Apreciara posterioridad entidades a este bancarias seguridad. V.S. adoptaron que suceso con las

desgraciado

medidas,

colocando biombos entre el pblico y la lnea de cajas, lo que impide a terceros visualizar la operacin que cada cliente realiza. Sin dudas el despliegue del primer acto de la cadena delictiva fue posible merced a la omisin y/o desinters de efectuar esos controles y la violacin del deber de seguridad y vigilancia por parte de personal de la sucursal bancaria. La banquero es responsabilidad de la del consecuencia actuacin

profesional propia de esa empresa, que presume una pericia especial para el desempeo de su
13

actividad y que obliga a juzgar los deberes con mayor severidad. Asimismo como clientes del Banco los actores adquirimos la categora de usuarios gozando de la proteccin establecida en la Constitucin Nacional en su Art. 42, en el caso en de cuanto la a su seguridad, de las gozando que este La asimismo proteccin La sentido foco de se ha actividad financiera atencin leyes en

amparan a los consumidores y usuarios. jurisprudencia en para si misma la expresado categricamente

constituye

delincuencia,

circunstancia esta que es de pblico dominio y que un profesional de la actividad no puede ignorar (art. 902 CC). Debiendo por tal razn adoptarse los mximos dispositivos tcnicos y humanos de seguridad tendientes a la prevencin de situaciones de riesgo tanto para los valores que se manejan como para las personas."1 Seala "Resulta con el comn dinero y en tambin la persona cuales Graciela el es Lovece de que robo en la tipo

denominado 'salidera' en el cual al retirarse atacada calle,

los

consideramos

tambin

Cam. Apelaciones C.y C. de Junn, Expte. n 43479 "BARNI Mauricio Oscar c. Banco Ro de La Plata S.A. y otros s. Daos y Perjuicios" RSD 15/10/2009. 14

existe un incumplimiento del deber de seguridad por parte del Banco, pues el damnificado es detectado e identificado dentro de la Entidad (gnesis prestacin delictual) tornando y defectuosa generando actuales la la la obligacional En los

correlativa obligacin de reparar."2 tiempos casi totalidad de las operaciones cotidianas y que impliquen manejo de dinero se encuentran bancarizadas, siendo tambin ni este ltimo la el propio estado e imperiosa quien la ha impulsado, sin asumir las entidades necesaria obligacin de medidas de mayor control en las operaciones y seguridad para sus clientes en sus bienes y vidas. En demandado no el caso siquiera de autos el adopt las mnimas

medidas para evitar los perjuicios ocasionados. Por su parte, el Estado como consecuencia de tan lamentable hecho e irreparables prdidas para nosotros, con lo hizo tibia y tardamente al hecho, colocando biombos en la lnea de cajas. Como siempre posterioridad circunstancia de pblico conocimiento.

LOVECE, Graciela; Las relaciones de consumo. La seguridad como nuevo principio general del derecho: MJ-DOC-3144-AR / MJD3144. 15

Si el personal de la entidad Bancaria debida se de aqu demandada en la hubiera empleado de la la diligencia visto supervisin de

vigilancia, el sujeto que actu como marcador habra la impedido ni permanecer podra libremente sin efectuar trmite alguno dentro sucursal bancaria, tampoco haber dado aviso a sus cmplices. Existe sin dudas una relacin clara de causalidad entre la conducta prudente no respetada por la entidad y el dao sufrido por los actores. En pocas y claras palabras el primer acto de la cadena delictiva fue posible merced a la omisin de los controles y la violacin del deber de vigilancia por parte del personal de la sucursal bancaria. Los videos tomados por las cmaras de la entidad bancaria obrantes en la causa penal son elocuentes al respecto. Sostenemos las irregularidades un accionar existi de una que, de por de a partir parte actos entre de del que el
16

puestas culposo

manifiesto,

personal del banco que permiti el desarrollo cadena de secuencial desembocaron en el fatal suceso y abonaron la relacin causalidad exigida incumplimiento de aquel y el dao causado.

El

deber

de

seguridad

vigilancia, evidentemente incumplido, por parte de la entidad bancaria es el fundamento de su deber de responder. Al respecto se ha dicho que la obligacin de seguridad es un deber secundario y autnomo, asumido en forma expresa o tcita por las partes, de preservar la persona y bienes de sus cocontratantes, con relacin a los daos que pudieran ocasionarse durante la ejecucin del contrato. Su fundamento radica en la buena fe contemplada en el art. 1198, 1 prrafo del Cdigo Civil.3 Es principio general que la ejecucin de los contratos bancarios incluye la prestacin accesoria por parte del banco de que las transacciones puedan desarrollarse en un marco de razonable seguridad, puesto que por tratarse en su mayor parte de operaciones de sumas de dinero, esa prestacin accesoria esta impuesta por la naturaleza de la obligacin y las circunstancias del caso. Ghersi seala que "la obligacin de seguridad se ha convertido en un principio general en el derecho de daos que
3

"RAMOS MARTINEZ, Mara Florencia. "Oblicacin de seguridad de las entidades bancarias". LLC 2011 (febrero), 4, siguiendo a PIZARRO, Ramn D., VALLESPINOS, Gustavo, Instituciones de derecho privado, Obligaciones. Hammurabi, Bs.As. 1999, t. 3 pg. 130 y sig. 17

impone

al

Estado,

las

empresas

los

particulares, el deber de prevenir o anticipar las causales de incertidumbre, riesgo o dao."4 En este sentido se expidi la Sala IV de la Cmara Nacional de Casacin Penal al condenar en el ao 2006 a la Banca Nazionale del Lavoro (BNL) a pagarle una indemnizacin al marido y a la hija de la victima porque la actitud negligente por parte del banco en cuanto al deber de vigilancia que le competa concurri a producir el resultado daoso de la muerte perpetrado para lograr la consumacin del robo. En el fallo, los camaristas afirmaron: Cabe responsabilizar a una entidad bancaria por el robo y el homicidio causado a los clientes que se retiraban de una sucursal con dinero, ya que los resultados daosos no se habran producido si el banco hubiese empleado la debida diligencia en la vigilancia y hubiese impedido que el imputado, que permaneci dentro del recinto sin efectuar tramite alguno, diera aviso a sus cmplices acerca de la extraccin de dinero que las vctimas haban efectuado5.
4 5

GHERSI, Carlos A., "La obligacin de seguridad", La Ley 2005-D, 1396. C.Nac. Casacin Penal, sala 4. Meza, Armando O. y otros. SJA 27/12/2006. JA 2006-IV-193.

18

En el mismo sentido, la Corte Suprema empresas de son Justicia ha sealado y que que como las tales profesionales

deben tener las previsiones que hacen a esa profesionalidad (art. 902 C.C.) y que conforme a las nuevas disposiciones de la Ley de Defensa de los Derechos del Consumidor (24.240, 24.999 y 26.361) y la reforma constitucional de 1994 (arts. una 41 y 42) la tutela (art. del 5 usuario de la de ley servicios o el consumidor de productos, goza de SEGURIDAD ABSOLUTA 24.240) que obliga a las empresas a un servicio eficiente.6 En cabe de que por el la civilmente este Banco caso, resulta de ninguna los duda daos responsable

totalidad

sufridos como consecuencia del hecho delictivo ocasionado por terceros, por cuanto la entidad crediticia posibilit la intervencin causal de ese tercero, mediante la conducta negligente del personal de seguridad y la forma en que se hizo entrega del dinero merced la disposicin de las cajas y la exhibicin a las personas ubicadas en el saln de la entidad. Queda descartada entonces, cualquier posibilidad de alegar el hecho de un
6

C.S.J.N., 22/04/2008, "Ledesma, Mara Leonor c. Metrovas S.A." La Ley 2008-D, 265. 19

tercero por el que no debe responder, como as el caso fortuito o fuerza mayor. Para finalizar, diremos que ha establecido la jurisprudencia que las medidas de seguridad dispuestas al por el BCRA en la y Comunicacin "A" 2985, "revisten el carcter de mnimas adopcin seguridad asegurar quedando de que la exclusivo recaudos de con de los el criterio que responsabilidad de las entidades financieras la otros estimen de de necesarios, segn surjan estudios objeto los

efecten, proteccin

valores

atesorados en cada cajero automtico y de los respectivos usuarios."7 V.-INDEMNIZACIONES RECLAMADAS: 1) DAO MATERIAL: a) DINERO SUSTRAIDO: Haba extrado de nuestra cuenta bancaria momentos antes de ser vctima del ilcito denunciado la suma de pesos trece mil y de dlares estadounidenses diez mil, sumas que me fueron posteriormente sustradas. Se reclama por ello la suma de pesos cincuenta

Cam. Apelaciones C.y C. de Junn, Expte. n 43479 "BARNI Mauricio Oscar c. Banco Ro de La Plata S.A. y otros s. Daos y Perjuicios" RSD 15/10/2009. 20

y ocho mil ($ 58.000) o lo que en ms o en menos resulte de la prueba. b) No arma de fuego por INCAPACIDAD solamente el que FISICA DE LA

ACTORA CAROLINA ROSANA PIPARO: fui fui brutalmente intervenida golpeada sino que adems recib un disparo de quirrgicamente con el fin de reparar graves lesiones a mi integridad. Como las lesiones a sometida Isidro. Con funcional, habiendo Al desempeaba Ministerio Buenos actividades consecuencia como de motivo de ello he visto y me del de sensiblemente reducida mi capacidad fsica y alterado momento de del la radical hecho definitivamente mi vida afectiva y de relacin. personal de y administrativo provincia que desplegar culturales consecuencia deb, de directa adems, con de ser el causadas

intervencin

cesrea

frustrado objetivo de salvar la vida de mi hijo

Seguridad adems

Aires

mltiples como deb

sociales de las

lesiones

padecidas

abandonar por un largo tiempo para retomarlas con una altsima incapacidad a cuesta y con el
21

consecuente representa. condiciones

perjuicio Se deber personales

patrimonial entonces y no

que

ello mis el

valorar solamente

aspecto laboral sino todo lo que tiene que ver con su vida de relacin. La Jurisprudencia al respecto seala: relacin "La a incapacidad las sobreviniente para las como consecuencia de un accidente no solo se mide en posibilidades sino por realizar aptitudes determinado trabajo

genricas del damnificado, y no se limita a la capacidad para trabajar, ya que se extiende a todas las consecuencias que afecten su personalidad y su vida de relacin en cualquier aspecto (Cm. II, Sala III, La Plata, Causa B79.786, Reg. Sent.66 9/5/95). En la de integridad espaldas a la de igual fsica los ella sentido tiene en seala: raigambre que de para como la Partiendo del punto de vista que el derecho a constitucional reiteradamente se expone, que tiempos se la indemnizar consecuencia lesin exiga

disminucin

aptitud laboral o generadora de ganancias de la vctima, hoy, bajo el vocablo incapacidad han de computarse a los efectos de una reparacin plena: a) la lesin en s misma como ofensa a
22

la

integridad

corporal

del

individuo

(incapacidad fsica); b) el detrimento que ello produce en su aptitud de trabajo (incapacidad laboral); c) el menoscabo que adems apareja en su vida de relacin toda al dificultar y amenguar sus interrelaciones con los otros, en el plano social, cultural, deportivo, ldico, sexual etc., al lado de similares dificultades e impedimentos en su relacin con las cosas (disminucin sujeto), a psicolgico, tratamiento y de lo el la que moral capacidad cabe como Cam. integral los I, para gastos Sala del dao en III, agregarel

general como consecuencia de las lesiones, su secuelas. Se causa 284.917, 30-10-07. reclama Carolina Piparo la suma de pesos cuatrocientos mil ($ 400.000) o lo que en ms o en menos resulte de la prueba a producirse en autos. c)- DAO ESTTICO DE LA ACTORA CAROLINA ROSANA PIPARO: No debemos ignorar la alta significacin que reviste la dimensin esttica del cuerpo humano, expresiva de un valor de goce espiritual y que es tambin frecuente
23

presupuesto,

explcito

solapado,

para

la

obtencin de fines. La armona fsica tiene, y una de una la

ciertamente, una gravitacin personal anmicamente inferioridad, vida de (complejos, etc.) y y

trascendencia social. Su alteracin repercute sentimientos adems, en ejerce, no

decidida influencia en diversos aspectos de la relacin nicamente productiva o laboral. Es dable destacar que he

padecido importantes deformaciones y cicatrices que deber sobrellevar y padecer de por vida, se deber valorar entonces mi condicin de mujer joven. Admitir el resarcimiento del

dao esttico no importa en consecuencia, una materializacin del derecho, ni rendir tributo unilateral a consideraciones hedonistas, sino un reconocimiento de la esencia totalizadora de la persona, quien debe convivir con su cuerpo (tanto vive dentro de l) a lo largo de toda su existencia. Se reclama por este rubro para Carolina Piparo la suma de pesos SETECIENTOS
24

mil ($ 700.000) o lo que en ms o en menos resulte de la prueba a producirse en autos.

d) INCAPACIDAD PSICOLOGICA: La medida del dao inferido a una persona (art.1068 CC) corresponde apreciarla en forma integral. En tal sentido conforme el principio de reparacin plena que rige la materia entiendo este dao cierto como una perturbacin patolgica de la personalidad de la vctima que altera su equilibrio a travs de sntomas, inhibiciones, depresiones, bloqueos etc. Ambos ciertamente altera una grave nuestra actores afeccin padecemos squica que perturbando

personalidad

profundamente nuestro equilibrio emocional en todas las esferas de su comportamiento. Este dao resarcible en forma independiente del dao moral reconoce su causa en el hecho de que motiva y la presente espanto, accin cuyas cargado horror

caractersticas y consecuencias adems son de pblico conocimiento, ya que la gravedad de los hechos motivaron que los medios nacionales
25

brinden

una

amplia Se

cobertura reclama la por suma de

por el de la

un

largo la un a

espacio de tiempo. rubro pesos prueba suma de pesos setecientos mil los en actores, ms o en es decir para cada uno de

milln cuatrocientos mil ($ 1.400.000) o lo que menos resulte producirse en autos. e) GASTOS DE ASISTENCIA: Sin necesaria en virtud lugar de lo a dudas ser precedentemente

expuesto nuestra atencin mdica; psicolgica y farmacutica debido al enorme dao causado. A esos efectos y teniendo en cuenta los elevados su costos y de la dichos posible para los tratamientos, de pesos frecuencia mil para ($ cada

prolongacin en el tiempo solicitamos la suma cincuenta el rubro 50.000) uno de indemnizar

actores o lo que en mas o en menos resulte de la prueba a rendirse en autos, lo cual asciende a la suma de pesos cien mil ($ 100.000). f) GASTOS DE SEPELIO: Conforme reparacin integral al principio el de
26

deber

demandado

indemnizar sepultura prudente

los a

gastos nuestro

efectuados hijo. en la suma

para de

dar pesos

Consideramos

justipreciarlo

diez mil ($ 10.000) o lo que en ms o en menos estime V.S. g) PERDIDA DE CHANCE: Nuestro logr sobrevivir a los hijo Isidro Buzali daos irreversibles

causados solo unos pocos das, falleci el 5 de agosto de 2010. La muerte de un hijo produce a sus padres adems la de un de irreparable una chance dao de espiritual, prdida

contenido material y afectiva representada por la expectativa de sostn, apoyo y colaboracin en la ancianidad y ante diversos problemas que la vida puede deparar. El dao por privacin de una vida se debe merituar con respecto al pasado y al futuro pues que al detenerse sus el avance existencial impiden realizaciones

expectables. La privacin de esa existencia es materialmente irreversible, pero jurdicamente deben ser revertidas las consecuencias disvaliosas que origina.
27

En caso de muerte de un hijo menor lo que debe resarcirse es el dao futuro cierto que corresponde a la esperanza, con contenido econmico, que constituye para una familia modesta la vida de un hijo muerto a consecuencia indemnizacin cesante por de cabe lo un si menos hecho no a como ilcito; ttulo prdida de de esa lucro una

oportunidad de que en el futuro, de vivir el menor, se hubiera concretado en una ayuda o sostn econmico para sus padres. Esa prdida de posibilidad es un dao futuro que bien puede calificarse de cierto y no eventual. SCBA, Ac 36773 otro S c/ 16-12-1986, Vagnoni, del Isola, Ruben Pablo Juan 83961 otra y otros S 78556 S c/ s/ Horacio Carlos y c/ Ricardo s/-Daos-y-

perjuicios; Asociacin perjuicios-; Domnguez, Modelo de perjuicios;

Scasserra, SCBA, Alejandro Ac y

Ftbol-Argentino-s-Daos-y1-4-2004, Sanatorio Daos y 20-12-2006,

Quilmes SCBA,

S.A. Ac

Rasetti, Mara Cristina c/ de la Canal, Hugo Ernesto y otros s/ Daos y perjuicios. Reclamamos por este rubro la suma de pesos quinientos mil para cada uno de nosotros, es decir la suma de pesos un milln
28

($1.000.000)

lo

que

en

ms

en

menos

resulte de la prueba a producirse en autos. 2) DAO MORAL: Desde el punto de vista sustancial, resulta inimaginable procurar una explicacin a un padecimiento semejante ya que no existen palabras que sugieran siquiera la medida de ese dolor. Verdaderamente llegada de Isidro, Este nuestro dao mucha ansiedad y felicidad. adquiere extrema gravedad no solamente por su intensidad sino por su perdurabilidad ya que se prolongar a travs de toda nuestra existencia. Difcilmente se conciba una lesin espiritual mayor que la prdida de un para hijo. los Se el dao el terrible hijo La vida de los el hijos ngulo tener prdida de representa padres desde esperbamos hijo, la con primer

sentimental un valor incomparable. deber dolor en de las la fundamentalmente en cuenta a la hora de valorar nuestro que primer circunstancias y absoluta
29

descriptas, haba

con el antecedente de un embarazo transcurrido con total

normalidad y que se encontraba a trmino.

Se por decir el rubro la suma la de quinientos mil

reclama, suma de

en pesos

consecuencia un milln ($

para cada uno de nosotros, es pesos tres millones

3.000.000) o lo que en ms o en menos resulte de la prueba ofrecida. VI.-DERECHO: Fundamos la presente accin en las prescripciones emanadas de los arts. 519, 520, 901, 902, 903, 904, 1068, 1113, 1198 y conc. del Cdigo Civil, 4, 5 y conc. de la Ley 24.240 (y sus modif. 24.999 y 26.361) y arts. 41 y 42 de la Constitucin Nacional. VII.-PRUEBA: Ofrecemos la siguiente: 1) Informativa: a) Al Registro Provincial de las Personas de la provincia de Buenos Aires, fin de que remita partida de nacimiento del menor Isidro Buzali hijo de Carolina Pparo DNI: 25.401.464 y Juan Ignacio Buzali, DNI 23.343.296, nacido el da 29 de Julio de 2010, por no encontrarse el mismo en poder de sus progenitores.b) Al Tribunal Oral Criminal Nro. 2 del Dpto. Judicial de La Plata a fin de que remita y/o
30

expida copia autenticada de la Causa Nro. Causa nro. 3928/J-1539 IPP Nro. 00-35787-01 seguida a Carlos Emanuel Burgos, Juan Manuel Calvimonte, Augusto Juarez, Fabian Alejandro Luciano Moreno, Claramonte, Leonel Miguel Mario Angel Carlos Lopez, Silva, Jordan Carlos por los

delitos de Asociacion ilcita en concurso real con robo doblemente calificado por haber sido perpetrado mediante el empleo de arma de fuego y en lugar poblado y en banda, en concurso real con el delito de tentativa de homicidio doblemente calificado por haber sido perpetrado con alevosa y en concurso premeditado de dos o ms personas. c) Al Banco Central de la Nacin Argentina a fin de que informe si la Sra. Carolina Piparo y/o el Seor Juan Ignacio Buzali eran titulares de alguna cuenta y/o depsito en el Banco Santander Rio S. A. d) Al Hospital San Roque de la localidad de Gonnet a fin de que remita y/o expida copia certificada de la historia clnica de la Sra. Carolina Pparo y de su hijo Isidro Buzali.2) Confesional: Se cite al representante legal del demandado a absolver posiciones a tenor del pliego que oportunamente se acompaar.
31

3) Testimonial: Se cite a prestar declaracin a las siguientes personas: a) CONOSCIUTO, Armando, con domicilio en calle 58 N 684, piso 5, Dpto. C de la ciudad de La Plata.b) LIMA CATANIA, Geraldina, con domicilio en calle 37 N 1471, Torre 2, Piso 1, C de la ciudad de La Plata. c) SALES, Mara con domicilio en calle 49 N 1791 de la ciudad de La Plata. d) MACYSZYN, Mara Cecilia, con domicilio en calle Don Bosco N 1371 de la ciudad de San Isidro. e) BOLPE, Mara Natalia, con domicilio en calle 68 N 626, Dpto. F de la ciudad de La Plata. 4) Pericial: Se designe perito: a) Mdico: a fin de que se expida sobre los siguientes puntos: 1) Teniendo en cuenta la historia clnica de la actora y su atencin personal se expida sobre las lesiones sufridas. 2) Informe sobre la gravedad en y una en su otro de las mismas sufridas existe traducida esttica 4) disminucin caso grado de
32

incapacitante de sus aptitudes fsicas. 3) Si lesin incapacitante Cualquier punto

inters que estime corresponder.-

b) Psiclogo: a fin de que se expida sobre los siguientes secuelas y con la de puntos. tipo 1) Informe el 2) estado Si de su su psquico de los actores y sus derivaciones con psicolgicas. desaparicin patologa se corresponde con el episodio vivido trgica fsica hijo. 3) Si resultan necesarios tratamientos. 4) Frecuencia en la asistencia y costo estimado por sesin individual. 5) Cualquier otro punto de inters que estime corresponder. 5) Documetal: copia del Certificado de Nacimiento de ISIDRO BUZALI. VIII.-BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS: Teniendo actual condicin en cuenta de la importancia de la accin que se intenta y la econmica nuestros representados es que solicitamos a V.S. conceda oportunamente el beneficio establecido en el art. 78 y sig. del C.P.C.C., previa declaracin de los siguientes testigos. a) CONOSCIUTO, Armando; con domicilio en calle 58 N 684, piso 5, Dpto. C de la ciudad de La Plata.-

33

b) LIMA CATANIA, Geraldina; con domicilio en calle 37 N 1471, Torre 2, Piso 1, C de la ciudad de La Plata. c) SALES, Mara; con domicilio en calle 49 N 1791 de la ciudad de La Plata. Todos ello depondrn a tenor del siguiente interrogatorio: 1) Por las generales de la ley.2) Cuales son los recursos econmicos de los actores.3) Si poseen bienes de fortuna. 4) Si se encuentran en condiciones de afrontar Reserva los el gastos derecho del de presente proceso.5)

ampliar el interrogatorio. IX.-AUTORIZACIONES: Autorizamos compulsar el expediente, expresamente a extraer fotocopias,

notificarse y todo trmite necesario para la prosecucin de la causa al Dr. Esteban Fernando Lpez Garca T LI F 381 del CALP. X.-PETITORIO: Por todo lo precedentemente expuesto solicitamos a V.S. que: 1) Se nos tenga por presentado, en el carcter invocado y constituido el domicilio legal.
34

3) Se tenga por ofrecida la prueba, se corra traslado de la presente por el trmino y apercibimiento de ley. 4) Oportunamente se haga lugar a la demanda en la forma pedida con expresa condena en costas. QUIERA V.S. PROVEER DE CONFORMIDAD, QUE SERA JUSTICIA.

35