POZOS ESQUEMATICO DE CAMPOS, ESTACIONES DE FLUJO,

Campo Salto GASODUCTOS, OLEODUCTOS Y PUNTOS

DE ENTREGA Y FISCALIZACION

EF-TT-1
Campo Bombal

EPT-1 (PDVSA) POZOS

EF- TY-23 Punto de fiscalización

EF- TY-8

Campo Temblador Campo Uracoa Campo Tucupita

EF- UM2 EF- UM1 EF- TUCUPITA
V6

POZOS

Punto de fiscalización Campo Isleño

EVA – MAMO
(PDVSA GAS)
 ETAPAS DEL PROCESO DE TRATAMIENTO DE CRUDO UM2

POZOS

RECOLECCIÓN SEPARACIÓN TRATAMIENTO

UM-1
1 2 3

MULTIPLE 508 FWKO’S TRATADORES

ALMACENAMIENTO BOMBEO FISCALIZACIÓN

ALMACENAMIENTO
4 5 6

BOMBAS UNIDAD LACT,

TANQUES
VALVULAS ESTACION 23
 Pozos Pozos (16) Pozos (6) Pozos (15) Pozos (5) Pozos (3) Pozos (21)
(16)
TRONCAL 9

TRONCAL 8

TRONCAL 7
BOMBAL +
TUCUPITA

TRONCAL 4

TRÒNCAL 1
TRONCAL 5

TRONCAL 3
Separador Estación UM-2
Trifásico

Separadores
Tanque FWKO
Trifásicos
de
Crudo

Estación UM-1

Línea de
Transferencia de
Tanque Crudo a PDVSA
de Crudo
PLANTA UM1
 GAS PRODUCIDO
MECHURRIO
MULTIPLE 20MMPCGD
DESDE POZOS
TRONCALES 7,8,9
BOMBAL-
16” 10.1 KM
TUCUPITA
A UM-2 PLANTA
COMPRESORA 65 PSI 20
FWKO A MMPCGD

80.000 BFPD
60.000 BAPD CRUDO HUMEDO
55.000 FCV 6000
MMPCGD P-456-A
TK 251 P-457-A
CRUDO
12” 10.1 KM
20.000 BLS
P-456-B
P-457-B
A UM-2
FCV 6001
SISTEMA DE
BOMBAS BOSSTER TRATAMIENTO
AGUA PRODUCIDA CRUDO DE CRUDO
BOMBAS DE EMBARQUE
(30.000 BPD/BOMBAS)

FCV 6050
TK 252 P-458-A
AGUA P-459-A
2.500 BLS
12” 10.1 KM
P-458-B
A UM-2 SISTEMA
P-459-B
DE
FCV 6051 TRATAMIENTO
BOMBAS BOSSTER DE AGUA

ESTACION UM-1 CRUDO

BOMBAS DE EMBARQUE
(40.000 BPD/BOMBAS)
 P-456 A

Valv Figura 5
FWKO A TK 252 Valv Figura 3
AGUA
2500 BLS

Valv Figura 8
P-458-A/B

Valv Figura 6

P-459-A/B
AGUA Valv Figura 10 Valv Figura 9
PRODUCIDA CRUDO

Figura 1
Valv Figura 2
Brida

Tanquilla
Trampa de
Valv Figura 4 envio a UM2

Valv Figura 7

Valv Figura 12
Valv Figura 11

ESTACION UM-1
Tanques de
500 bls
PLANTA UM2
 CRUDO HUMEDO
DESDE UM-1 ESTACION UM2
CRUDO HUMEDO GAS PRODUCIDO A PCU1
DE P-402 C, D

DESDE POZOS
TRONCALES 1,3,4,5

MULTIPLE
M508
FWKO A FWKO B

80.000 BFPD 80.000 BFPD

CRUDO HUMEDO
60.000 BAPD 60.000 BAPD
55.000 MMPCGD 55.000 MMPCGD

TRATADOR E TRATADOR F A A
TRATADOR B TRATADOR C
10.000 BPPD
AGUA PRODUCIDA 13.000 BAPD

GAS PRODUCIDO

CRUDO HUMEDO

TRATADOR A
TRATADOR B TRATADOR C TRATADOR D
V103A
10.000 BPPD 10.000 BPPD 10.000 BPPD
10.000 BPPD
13.000 BAPD 13.000 BAPD 13.000 BAPD
13.000 BAPD
TRATADOR A CRUDO SECO
A TANQUE DE
V104 A ALMACENAMIENTO
206,207
AGUA PRODUCIDA

Nota: Crudo seco <1% AyS hacia tks 206,207.

A SISTEMA DE
Crudo humedo >1% AyS a tks 203 A,B, 204 TRATAMIENTO
DE AGUA
 CRUDO SECO DESDE
TRATADORES

BOMBAS BOOSTER
(20.000 BPD/BOMBAS)
TK 206 TK 207
P-401-A CRUDO
CRUDO CRUDO
BOMBAS PRINCIPALES
20.000 BLS 20.000 BLS
P-401-B (37.500 BPD/BOMBAS)

P-417-A

P-401-C

P-417-B

P-401-D

SALIDA DE CRUDO A
EPT-1 75.000 BPPD

P-406-A

P-406-B 12”/14”
UNIDAD LACT 42 KM

P-406-C

P-406-D

SISTEMA BOMBEO DE CRUDO BOMBAS EN STANDBY (6.850 BPD/BOMBAS)

 Cabezal de Crudo húmedo desde sistema de tratamiento de crudo

DESDE TKS
206 Y 207 TK 204 TK 203 A TK 203 B
CRUDO CRUDO CRUDO
2.500 BLS 5.000 BLS 5.000 BLS

Línea drenaje Tanques

Línea Succión Tanques

P-401 D P-401 C P-401 B P-401 A

A bombas
P-417 A/B
Bombas Booster de Crudo P-406 A,B,C,D

Nota: Bombeo de tks crudo

húmedo a la est. 23 con
booster P-401 A Y B
P-402 C P-402 D
A Sistema de Trat. de crudo
Drenaje a
fosa API Entrada Múltiple Gral. M-508
o
Recirculación Con V-104A
 A tk 201
Drenajes tks

Wencos,
FOSA API A tks de
A tk 201
crudo
Cpi, húmedo P-409 A
P-405A
bandejas

Crudo
Agua

Fosa Sand Jet

A tk 201

Drenajes tks
A tks de
Wencos, A tk 201
crudo
Cpi, húmedo P-409 B
P-405 B
bandejas

Crudo
Agua
 FOSA SAND JET

A Fosa API
A tk 201
P-419 B Retrolavado
P-419 A
equipos, manejo
de sólidos,
Decantadores

CRUDO

AGUA
PLANTA DE AGUA
 Pozos Pozos (16) Pozos (6) Pozos (15) Pozos (5) Pozos (3) Pozos (21)
(16)
TRONCAL 9

TRONCAL 8

TRONCAL 7
BOMBAL +
TUCUPITA

TRONCAL 4

TRÒNCAL 1
TRONCAL 5

TRONCAL 3
Separador Estación UM-2
Trifásico

Separadores
FWKO
Trifásicos

Tanque Tanque
de de Agua
Crudo

Tanque
de Agua
Estación UM-1 CPI

WEMCO Línea de
Disposición
de Agua (5)

Transferencia de
Pozos

Tanque Tanque Crudo a PDVSA

de Crudo
de Agua FILTER
 DESDE UM-1
Planta de Agua Vieja Línea tratamiento 1 A TANQUES
DE CRUDO
HUMEDO
P-523-1
DESDE DESNATADOR 203 A/B, 204
FWKOS Y PRIMARIO
TRATADORES
TK 201
AGUA CPI 523
A TK
5.000 BLS
DE
ALMACENAMIENTO
202

Al
P-523 WENCO 524

FILTRO V-122

WENCO 516
AGUA P-426-A

30.000 BFPD

LODO AL
SISTEMA DE CRUDO AL
MANEJO DE API
DESECHOS P-426-B
FILTRO
P436 PRENSA

AL API TK DECANTADOR
TANQUILLA 216
P-216-2
ENJUAGUE

P-216-1 P-216

AL SISTEMA DE LODO AL SISTEMA DE

TRATAMIENTO DE MANEJO DE
AGUA FASE II DESECHOS
 A TK
DESDE UM-1 Planta de Agua Vieja Línea tratamiento 2 A TANQUES DE
DE CRUDO ALMACENAMIENTO
HUMEDO 202
DESNATADOR
PRIMARIO
DESDE FWKOS, P-523-1
TRATADORES TK 201
AGUA CPI 523
5.000 BLS

AGUA
WENCO 524 LIMPIA
P-524-1
P-523 AGUA
50.000 BFPD

FILTRO V-124
CRUDO AL
API P-524-2

Al
WENCO 516 Al
WENCO 516 TK DECANTADOR
216
LODO AL SISTEMA DE
MANEJO DE DESECHOS ENJUAGUE

FILTRO
P436 PRENSA

AL API
TANQUILLA
P-216-2

P-216
AL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE
AGUA FASE II
P-216-1 LODO AL SISTEMA DE
MANEJO DE
DESECHOS
 DESDE UM-1
PLANTA DE AGUA NUEVA FASE II
P-211
A TANQUES
DE CRUDO
P-520-1 HUMEDO FILTRO V-123
DESNATADOR
DESDE PRIMARIO
FWKOS Y P-518-A3
TRATADORES TK 211
WENCO 518
AGUA CPI 520 AGUA AGUA

5.000 BLS 50.000 BFPD LIMPIA

P-518-A4

P-443
CPI 521
P-518-A1 P-521-1
LODO AL
SISTEMA DE AGUA CRUDO
MANEJO DE HUMEDO
A TANQUES DE
A TANQUES DE DESECHOS
CRUDO HUMEDO
CRUDO HUMEDO
P-520
P-521
P-212

TK DECANTADOR
TK 212 215
AL SAND
AGUA JET
5.000 BLS ENJUAGUE

LODO AL SISTEMA DE
MANEJO DE DESECHOS

P-215-2
FILTRO
P436 PRENSA P-215
AL API
TANQUILLA LODO AL
SISTEMA DE
MANEJO DE
DESECHOS
P-215-1
 SISTEMA DE INYECCION DE AGUA

UM-90
12” 1994 MTS

UM-59

6” 890 MTS

6” 901 MTS
14” 1947 MTS

UM-34

6” 2157 MTS
UM-67

6” 1776 MTS

UM-43
PLANTA 12” 1020 MTS
DE
AGUA

4” 116 MTS UM-16

 P-420
25.000BAPD

SISTEMA DE INYECCION DE AGUA

P-421-A
DESDE FASE I
CAPACIDAD DE 13.000 BAPD
TRATAMIENTO P-428-A
TK 202
DE AGUA
AGUA
P-421-B
3.000 BLS P-428-B 13.000 BAPD

P-431
P-430
25.000 BAPD
12”x600
BOMBAS DE 12”x600 12”x600
Placa
CARGA Orificio
BOMBAS DE
INYECCION DE AGUA

12”x600 12”x600
1180 PSI Placa
DESDE FASE II P-433-C Orificio
CAPACIDAD DE
TRATAMIENTO
25.000 BAPD
TK 213 P-435-C
DE AGUA
AGUA
20.000 BLS P-433-B

P-435-B 25.000 BAPD

12” (OESTE) 4.5 KM
P-433-A POZOS UM16, 43
P-435-A 25.000 BAPD

14”/ 12” / 6” (ESTE) 4.0 KM

TK 214
POZOS UM 90,59,34,67
AGUA BOMBAS DE
20.000 BLS CARGA
BOMBAS DE
INYECCION DE AGUA
CAMPO TEMBLADOR
 FACILIDADES EN TY8 MULTIPLE

SEPARADOR PRUEBA
VERTICAL

GASO1 GASO 2 GASO 3

OLEODUCTO
SEPARADOR PRUEBA
VERTICAL

PILON
A EPT1

A EPT1

TK CRUDO 1502
TK CRUDO 1501
 VIENE DE POZOS
FACILIDADES EN TY 23

POZOS

GAS

MECHURRIO

F/S

SEPARADOR
HORIZONTAL
V2501

SEPARADOR VERTICAL
SEPARADOR VERTICAL

CRUDO

AGUA
SIAE

TK A TK 20006
CRUDO

F/S: FUERA DE SERVICIO

 FACILIDADES ESTACION 23 80002 80001
CRUDO CRUDO
HORNOS
PDVSA

CALENTADOR

AGUA

REBOSE
20006
CRUDO

TK AGUA
TKS 500 BLS CRUDO

MEZCLADOR

AGUA CALIENTE

AGUA CALIENTE

AGUA

CRUDO VIENE DE TY 23
SIAE

AGUA DESDE TKS DE LAVADO PDVSA

 FACILIDADES EN TT 1

SEPARADOR
HORIZONTAL

PTO DE
MEZCLA

DE POZOS
DESDE
JOC3

DILUENTE

A TY
23
PLANTA TUCUPITA
 ESTACION TUCUPITA
GAS PRODUCIDO A GENERADORA

80.000 BFPD
60.000 BAPD
POZOS GUASINA 55.000 MMPCGD

FWKO B

CRUDO HUMEDO

POZOS ISLA DE GUARA Y TUCUPITA

FWKO A

80.000 BFPD
60.000 BAPD AGUA PRODUCIDA
55.000 MMPCGD
 PATIO DE TANQUES Nota:
•Línea de Rebose del tanque 202 (lavado) ubicada a 34´6” y va al API
•De fosa API bombeo al Tk 204
•Se transfiere agua a 34´. Al Tk 201 para Inyección
•Tk 200 recibe y bombea crudo

TK 204 •Tk 204 gravita crudo al Tk 200 y bombea agua al tk 202

CRUDO •Tk 203 en reparación.

24.000 BLS
GRAVITO CRUDO DE 204 A 200

BOMBEO AGUA A TK 202

FOSA API

FOSA API
CRUDO HUMEDO DESDE FWKO´S

TK 200
CRUDO
24000 BLS CRUDO A UM1

LINEA DE REBOSE
AGUA PRODUCIDA DESDE FWKO´S

TK 201
A POZOS DE INYECCION TK 202 TK 203
AGUA
AGUA F/S
24000 BLS
20000 BLS 24000 BLS

EN REPARACION
 PLANTA DE AGUA

V 104
TK 202 AGUA LIMPIA TK
AGUA
20000 BLS

CPI 505
CPI 506

AGUA A FILTRO

RETROLAVADO DE FILTROS
WENCO 504
WENCO 503

T 205
Nota: AGUA A FILTRO

•Sistema de Tratamiento

DESNATE AL SKIMMER
DESNATE CPI A T-409
se encuentra

DESNATE CPI A T-409

DESNATE AL SKIMMER

actualmente fuera de
servicio

CPI 507

DESNATE SKIMMER A T -409

CRUDO HUMEDO
AGU A T-409

V 105
AGUA LIMPIA A TK

FILTRO
PRENSA SÓLIDOS AL FILTRO PRENSA
FOSA API TANQUILLA 409
 SISTEMA BOMBEO DE CRUDO

TK 200
CRUDO
24.000 BLS P-418

SALIDA DE CRUDO A
UM-1 XX.000 BPPD

10”
UNIDAD LACT xx KM