Uso de La Coma (RAE) 2020
Uso de La Coma (RAE) 2020
Uso de La Coma (RAE) 2020
2
LA COMA
3
LA COMA COMO SIGNO
DELIMITADOR
• Frente al punto, principal separador de las unidades discursivas y, por tanto, fundamental
en el plano del texto, la coma adquiere su mayor protagonismo en el plano del enunciado
y sus constituyentes.
• No siempre la escritura de una coma responde a la necesidad de realizar una pausa en la
lectura en voz alta, y viceversa: existen en la lectura pausas breves que no deben marcarse
gráficamente mediante comas, como la que se hace a veces entre sujeto y predicado.
Estaba tan cambiado │que apenas lo reconocí.
• Presentar la coma como correlato de una pausa breve, frente, por ejemplo, al punto y
coma, que se ha relacionado con una pausa mayor, no es siempre una pauta fiable a la
hora de puntuar:
• Es difícil delimitar la longitud de la pausa.
• En ocasiones, una secuencia puntuada de formas diferentes puede leerse en voz alta con una pausa de
igual duración.
Lo hizo. Lamentablemente.
Lo hizo; lamentablemente.
Lo hizo, lamentablemente.
(No se modifica el significado literal, aunque sí el grado de dependencia de las secuencias, y el grado de
relevancia del adverbio).
4
COMA OPCIONAL
• En algunos casos, puede depender de:
• el gusto o la intención de quien escribe
• factores contextuales, como las dimensiones y la complejidad del enunciado
• la presencia de puntuación cercana, etc.
Si llueve, a veces(,) salimos a buscar setas.
Íbamos a ir juntos al cine, pero(,) al final(,) no nos pusimos de acuerdo.
A las ocho de la mañana(,) hago deporte.
A finales del siglo XIX, en América(,) se produjo un fuerte desarrollo de los
núcleos urbanos.
• La segmentación no implica aquí cambios sintácticos ni semánticos —la
coma no es distintiva—, pero sí diferencias que afectan al enfoque que se
da al mensaje, a los matices expresivos que se quiere transmitir o,
simplemente, a la claridad del texto.
• La RAE aconseja un uso racional y equilibrado de la coma, evitando tanto
el exceso como el defecto, para no entorpecer la legibilidad del texto.
5
COMA OBLIGATORIA O DISTINTIVA
6
COMA FRENTE A OTROS SIGNOS
DELIMITADORES
• En algunos casos, la elección entre coma, punto y coma, o punto puede
responder a matices expresivos conscientemente buscados.
• La RAE censura la tendencia general a abusar de la coma en detrimento de
otros signos —especialmente del punto y coma—, tendencia que, a menudo,
anula la jerarquización informativa y oscurece el sentido de lo escrito.
7
DELIMITAR INCISOS Y UNIDADES
CON ALTO GRADO DE
INDEPENDENCIA
• La coma se emplea para encerrar elementos que podrían considerarse
periféricos con respecto al enunciado en el que aparecen, pues, si bien quedan
fuera de la parte central del mensaje, interrumpen su línea informativa.
• En la cadena hablada, este tipo de información suele constituir una unidad tonal
independiente, separada por una breve pausa o una inflexión, y se pronuncia en
un registro diferente al de la oración principal.
• Estas secuencias se escriben entre comas cuando aparecen en posición medial
en el enunciado:
La iniciativa, como se ha explicado, es muy novedosa.
Me invade la nostalgia, ¡ay!, al recordar aquellos días.
• Algunas de ellas pueden también ocupar la posición inicial o final y, en ese caso,
quedan aisladas por cualquier otro signo delimitador y por una coma:
Como se ha explicado, la iniciativa es muy novedosa.
¡Ay!, me invade la nostalgia al recordar aquellos días.
Ven un momento, Sara.
8
INFORMACIONES
INCIDENTALES
• Uno de los principales usos de la coma es aislar en el texto escrito los
incisos, elementos suplementarios que aportan precisiones,
ampliaciones, rectificaciones o circunstancias a lo dicho:
Este cuadro pretende descubrirnos lo que es el mundo del espectáculo,
concretamente el del ballet, antes de su presentación al público.
• La información que aportan los incisos puede estar más o menos
ligada al resto del enunciado:
Tus rosquillas, ¡qué delicia!, son las mejores que he probado en mi
vida.
Tus rosquillas, que están deliciosas, son las mejores que he probado en
mi vida.
• En cualquier caso, presentan cierta autonomía gramatical y
semántica con respecto a él.
9
ESTRUCTURAS EXPLICATIVAS
• Interrumpen el curso del enunciado para agregar alguna precisión o
comentario sobre el elemento nominal que las precede.
• Aposiciones (sustantivos o grupos nominales):
La presentación de Eduardo Romero, el comisario de la exposición, fue muy aplaudida.
• Adjetivos o grupos adjetivales:
El agente, robusto, ayudó a los que estaban atrapados.
La casa, que está al borde del mar, es muy luminosa.
• Pueden aparecer también en posición final, caso en el que igualmente se
separan por coma de su antecedente:
Fue muy aplaudida la presentación de Eduardo Romero, el comisario de la
exposición.
• Los apodos, las designaciones antonomásticas o los seudónimos que pueden
sustituir al nombre verdadero constituyen aposiciones explicativas cuando se
mencionan tras él; por tanto, en este caso, deben escribirse entre comas:
Lola Flores, la Faraona, era una estupenda bailaora.
• Por el contrario, los sobrenombres, que deben ir necesariamente
acompañados del nombre propio al que especifican, se unen a este sin coma:
Alfonso II el Casto; Guzmán el Bueno; Lorenzo el Magnífico.
10
CONSTRUCCIONES ABSOLUTAS
11
EXPRESIONES U ORACIONES DE CARÁCTER
ACCESORIO
• No tienen vinculación sintáctica con los elementos del enunciado en el que se
insertan:
Están dispuestas a todo, ¡qué barbaridad!, con tal de conseguir lo que quieren.
• Cualquier comentario, explicación o precisión
Toda mi familia, incluido mi hermano, estaba de acuerdo.
• La consideración de un elemento como inciso puede venir impuesta por el
significado, caso en el que la delimitación indicada por la coma es distintiva y, por lo
tanto, obligatoria:
Los chicos que han llegado hoy empezarán el curso mañana.
≠
Los chicos, que han llegado hoy, empezarán el curso mañana.
• Otras veces, en cambio, el uso de la coma responde a la intención comunicativa, de
manera que el que escribe puede presentar una misma información como parte
central o como elemento periférico y, en consecuencia, sin comas o entre ellas,
respectivamente:
El autor apareció en escena junto con el director de la obra.
≠
El autor apareció en escena, junto con el director de la obra.
12
COMA, RAYA Y PARÉNTESIS
13
INTERJECCIONES
• Forman expresiones exclamativas con las que se manifiestan sentimientos,
impresiones o reacciones afectivas, se induce a la acción o se apela al interlocutor.
• Pueden constituir por sí mismas un enunciado:
¡Ay!; ¡Ah!; ¡Caramba!; ¡Hola!; ¡Ni modo!; ¡Vaya por Dios!
• Pueden insertarse en otro, pero conservando su autonomía sintáctica y
significativa, de ahí que se escriban entre comas, o entre una coma y otro signo si
aparecen en posición inicial o final:
Bah, no te preocupes; Hola, ¿cómo le va?; Ya está lloviendo otra vez, ¡vaya por Dios!
Interjecciones concatenadas
• Deben ir separadas por comas:
¡Ah, caray!
¡Eh, che!
Vaya, caramba, cómo has crecido.
Vocativos
V. «El vocativo y la coma».
14
APÉNDICES CONFIRMATIVOS
15
DELIMITAR CIERTOS
MIEMBROS
O GRUPOS SINTÁCTICOS
• La necesidad o inconveniencia de la coma en estos casos depende de
la función que desempeñen los grupos sintácticos correspondientes.
• Como regla general, la puntuación no debe romper la dependencia
que se establece entre los grupos sintácticos más fuertemente
vinculados desde el punto de vista sintáctico y semántico, con
independencia de que en la pronunciación esos grupos se separen
del resto del enunciado mediante una pausa o una inflexión tonal.
16
COMA ENTRE SUJETO Y VERBO
• Es incorrecto incluso cuando el sujeto está compuesto de varios
elementos separados por comas:
Mis padres, mis tíos, mis abuelos me felicitaron ayer.
• No debe marcarse gráficamente la pausa que suele hacerse si el
sujeto es largo.
• Sin embargo, sí se escribe coma:
• Cuando el sujeto es una enumeración que se cierra con etcétera o su
abreviatura (etc.).
• Cuando inmediatamente después del sujeto se abre un inciso o aparece
cualquiera de los elementos que se aíslan por comas del resto del enunciado.
• Cuando el sujeto está constituido por dos miembros unidos mediante
conjunciones distributivas (bien... bien…; ahora... ahora...; etc.). También es
correcto no escribir coma ante el primer miembro de esta construcción.
17
COMA Y ATRIBUTO, CD, CI, CPvo,
CRég Y CAg
18
COMPLEMENTOS VERBALES
ANTICIPADOS
19
COMA Y COMPLEMENTO
CIRCUNSTANCIAL
20
COMA Y COMPLEMENTOS NO
VERBALES
• Se escribe coma tras los complementos no verbales que se
anteponen al elemento o grupo del que dependen:
• Los complementos preposicionales antepuestos de las construcciones
partitivas:
De las soluciones propuestas, ninguna es convincente.
• Los grupos cuantificativos que preceden al primer término de la
comparación:
Más que un problema religioso, constituye un problema político.
COMA Y COMPLEMENTOS QUE AFECTAN A TODA LA ORACIÓN
• Se escribe coma detrás de muchos adverbios, y de grupos y locuciones
adverbiales y preposicionales que afectan o modifican a toda la oración, y
no solo a uno de sus elementos:
Generalmente, los alojamientos rurales se sitúan en enclaves privilegiados.
Muy a menudo, un perro que mueve el rabo está contento.
21
COMA PARA DELIMITAR UNIDADES
COORDINADAS
• La coordinación es un recurso sintáctico que consiste en unir dos o
más elementos análogos coordinándolos.
• Las unidades coordinadas, que realizan la misma función dentro de
su enunciado, pueden ser:
• Palabras (No sabemos si vienen uno, dos o tres)
• Grupos sintácticos (En casa tienen un gato, dos perros y un papagayo)
• Oraciones (Está contenta, pero no lo demuestra)
• El uso de la coma para separar estos miembros sintácticamente
equivalentes es habitual, aunque está sujeto a determinadas reglas
que varían según:
• El tipo de coordinación
• La presencia o ausencia de conjunción entre los elementos coordinados y, en
caso de que esta aparezca, según sea simple o compleja
22
COMA Y COORDINACIÓN COPULATIVA Y
DISYUNTIVA
• Se escribe coma para separar los miembros de las construcciones
copulativas o disyuntivas, siempre que estos no sean complejos y ya
contengan comas en su expresión (caso en el que se utiliza el punto y
coma).
Ayer me compré dos camisas, un pantalón, una chaqueta y dos pares de
zapatos.
Observaba, meditaba, deducía. Así resolvía los casos.
No atienden el teléfono: puede que lo tengan estropeado, que hayan
salido un momento, que estén durmiendo...
Los miembros de las construcciones copulativas pueden ir yuxtapuestos
o unidos mediante una conjunción, simple o compuesta, o mediante
una locución conjuntiva.
23
CONSTRUCCIÓN COPULATIVA
CON MIEMBROS YUXTAPUESTOS
• Se escribe coma entre ellos: Corrían, tropezaba, se avanzaban sobre
él.
• Las enumeraciones incompletas (se escogen solo algunos elementos
representativos) suelen cerrarse con:
• Etcétera (etc.), que se separa con coma del resto del enunciado (incluso
sujeto)
• Puntos suspensivos
• Punto (en usos expresivos)
Acudió toda la familia: abuelos, padres, hijos, cuñados, etc.
Los bailes autóctonos, las peregrinaciones, etc., perduran hasta nuestros días.
24
MIEMBROS COORDINADOS
MEDIANTE CONJUNCIONES SIMPLES
25
MIEMBROS COORDINADOS MEDIANTE ASÍ
COMO
26
INCISOS ADITIVOS
• Las secuencias introducidas por así como funcionan a modo de
incisos aditivos, de ahí que se escriban entre comas cuando
aparecen en posición medial:
Esperanza, así como el resto de la familia, no quiso perderse el evento.
27
MIEMBROS COORDINADOS MEDIANTE
CONJUNCIONES COPULATIVAS
DISCONTINUAS
• No se escribe coma entre ellos (ni... ni..., tanto... como...):
No quiere ni comprarlo ni que se lo regalen.
Quedaron dañadas tanto la fachada del edificio como las zonas de paso.
• En cambio, sí se escribe coma para separar los dos miembros de la construcción
correlativa intensiva no solo... sino (también)..., dado que, pese a su valor copulativo,
el segundo miembro introduce una adversativa.
• Se escribe coma delante de cada una de las oraciones o elementos coordinados
encabezados por conjunciones disyuntivas discontinuas (o distributivas), como
bien... bien...; ahora… ahora...; ya... ya...
Organizaremos la fiesta, bien en tu casa, bien en la mía.
• No obstante, puede prescindirse de la coma ante el primer miembro de la estructura
discontinua si su escritura implica la separación del sujeto y el verbo de la oración.
• Lo mismo cabe decir cuando el primer miembro de estas construcciones es alguno de
los complementos que normalmente no se separan del verbo mediante coma, como
el complemento directo, el atributo o el complemento de régimen.
28
COMA ANTE CONJUNCIONES
COPULATIVAS Y DISYUNTIVAS
SIMPLES
a) La coma es admisible, e incluso necesaria en una relación compuesta de elementos
complejos que se separan unos de otros por punto y coma, delante de la conjunción
que introduce el último de ellos se escribe una coma (o también un punto y coma):
En el armario colocó la vajilla; en el cajón, los cubiertos; en los estantes, los vasos, y los
alimentos, en la despensa.
32
COMA Y SUBORDINADAS SUSTANTIVAS
• Las oraciones subordinadas sustantivas son aquellas que desempeñan
las funciones características de los sustantivos o de los grupos
nominales, como sujeto, complemento directo o complemento
preposicional.
• Van introducidas por la conjunción que o, en las oraciones
interrogativas indirectas, por la conjunción si o por interrogativos
como quién, qué, cuánto, dónde, cómo, etc.: Dime con quién salió.
• Es incorrecto escribir coma entre el verbo y la oración subordinada
sustantiva que desempeña la función de sujeto, de complemento
directo, etc., puesto que estos son elementos requeridos para que la
oración sea gramatical y tenga sentido.
• Tampoco debe separarse la conjunción que de la secuencia o término
que introduce, aunque en la cadena hablada se realice ahí una pausa
o una inflexión tonal.
33
COMA Y SUBORDINADAS DE RELATIVO
34
COMA EN ORACIONES DE RELATIVO
EXPLICATIVAS
35
USO DE LA COMA CUANDO EL
ANTECEDENTE ES UN PRONOMBRE
PERSONAL SUJETO
• Estas oraciones constituyen un caso especial, pues, aunque son
siempre explicativas, se documentan frecuentemente sin la coma
que debería separar el pronombre sujeto del relativo —se conserva,
en cambio, la que marca el final de la relativa—:
Yo que probé las frutas más sabrosas de la tierra, me harto ahora de
sombras y de barro.
• Para la RAE, la ausencia de la primera coma y la presencia de la
segunda son justificables si se entiende que las secuencias formadas
por el pronombre y la relativa se delimitan de la misma manera que
las construcciones concesivas o causales, por las que pueden
parafrasearse:
Aunque probé las frutas más sabrosas de la tierra, me harto ahora de
sombras y de barro.
36
USO DE LA COMA
TRAS EL RELATIVO COMPLEJO EL
CUAL
37
ORACIONES DE RELATIVO SIN
ANTECEDENTE EXPRESO
• Los pronombres relativos quien y el que, así como los adverbios relativos
donde, adonde, como, cuando y cuanto, pueden formar subordinadas relativas
sin que en el enunciado aparezca un antecedente explícitamente expresado.
• Estas relativas cumplen las mismas funciones que los grupos nominales; por
tanto, pueden ser el sujeto de su oración (Quien lo desee puede venir a verlo),
el complemento directo (Escoge el que te guste más), un complemento
circunstancial (Donde vivo no hay hospital), etc.
• Es incorrecto escribir coma tras las relativas sin antecedente expreso que
desempeñan la función de sujeto, independientemente de su longitud: Quien
no haya rellenado todo el formulario no será atendido.
• Tampoco debe ponerse coma cuando la relativa es atributo, como en Ellos
son quienes deben hacerlo, o uno de los complementos seleccionados por el
verbo (complemento directo, indirecto o de régimen), aunque aparezcan
antepuestos: A quienes no se presenten no les daremos la acreditación.
• Si estas oraciones funcionan como complemento circunstancial, pueden
aparecer delimitadas por coma cuando preceden al verbo: Cuando salía yo
por la puerta, me encontré con Luisa.
• No suelen llevarla si la subordinada es breve: Cuando quieras nos vemos.
38
COMA Y CONSTRUCCIONES CAUSALES Y FINALES
• Las oraciones subordinadas causales expresan la causa o motivo de que ocurra
(o, en otros casos, de que se diga o afirme) lo enunciado en la oración principal:
Se quedaron en casa porque hacía mucho frío.
• Normalmente van introducidas por la conjunción causal porque, aunque también
pueden construirse con conjunciones como pues o por locuciones como ya que,
puesto que, a causa de que, etc.
CAUSALES Y FINALES
• Del enunciado. Se llaman así las que expresan la causa o la finalidad real de lo
enunciado en la oración principal: El suelo está mojado porque ha llovido.
• De la enunciación. No expresan la causa o la finalidad real de lo enunciado en la
oración principal. Su condición de elementos externos al predicado justifica la
obligatoriedad de separarlas por comas del resto del enunciado: Ha llovido, (lo
digo) porque está el suelo mojado.
• Causales explicativas. Introducen la explicación de por qué se produce el hecho
expresado en la oración principal, como en No la vi más, pues no volvió nunca
más al pueblo después de aquello.
• Son, como las causales de la enunciación, externas al predicado principal y, por
tanto, se separan de él mediante comas, vayan antepuestas o pospuestas:
Tuvimos que alquilar dos coches, ya que al final vinieron seis.
39
CONDICIONALES Y CONCESIVAS
• Las oraciones condicionales expresan la condición que debe cumplirse para que
se realice lo enunciado en la oración principal, mientras que las concesivas
manifiestan un impedimento a pesar del cual se realiza lo enunciado en la
oración principal.
• Se caracterizan por formar parte de estructuras bimembres, en las que la
oración subordinada se denomina prótasis, y la principal, apódosis.
• Las prótasis condicionales y concesivas aparecen habitualmente en posición
inicial y, en ese caso, lo normal es separarlas mediante coma del resto del
enunciado: Si vas a llegar tarde, no dejes de avisarme.
• Esta regla se aplica a muy diversas secuencias que en español tienen sentido
condicional o concesivo, sean o no oracionales.
• En posición final, la escritura de coma varía según los casos. La tendencia
general es no escribir coma cuando la prótasis pospuesta expresa realmente una
condición o un impedimento: Iré si me necesitas.
COPULATIVAS CONDICIONALES ENFÁTICAS
• La RAE recomienda no escribir coma tras las oraciones copulativas enfáticas
encabezadas por la conjunción si: Si algo distingue a los cubanos es ese apego a
los sentidos.
40
COMPARATIVAS Y CONSECUTIVAS
41
COMPARATIVAS PROPORCIONALES
• Reciben el nombre de comparativas proporcionales o correlativas las
construcciones que expresan el incremento o la disminución de dos
magnitudes paralelas.
• Se trata de construcciones bimembres introducidas por las correlaciones:
cuanto más/menos..., más/menos...
cuanto más/menos..., tanto más/menos...
mientras más/menos..., más/menos...
• Como en las condicionales y concesivas, también el primer miembro se
denomina prótasis y el segundo apódosis.
• La prótasis antepuesta debe separarse mediante coma de la apódosis:
Cuantas más cartas mandaba, más encendía las brasas de su fiebre.
• En cambio, cuando la prótasis aparece en posición final, la RAE
recomienda no escribir coma: Tanto más eficaz es un sistema cuanta
mayor flexibilidad existe en las reglas del juego institucional.
42
COMA Y CONSTRUCCIONES ILATIVAS
• Se llaman ilativas las construcciones, encabezadas por una
conjunción o locución conjuntiva, mediante las cuales se introduce
una consecuencia como derivación natural de lo expresado con
anterioridad.
• Las ilativas más características suelen ir introducidas por así que,
conque, luego, de modo/forma/manera que, de ahí que, y ocupan la
posición final del enunciado, siempre precedidas de coma: Tocaron a
su puerta. Nadie les abrió, así que la forzaron.
• Detrás de así que no se escribe coma (salvo que se trate de la que
aísla un inciso o cualquier otra expresión que deba ir entre comas).
• Es igualmente incorrecto poner coma entre el adverbio y la
conjunción que constituyen la locución de ahí que.
43
COMA TRAS RELATIVOS
Y CONJUNCIONES SUBORDINANTES
44
COMA PARA DELIMITAR LOS
CONECTORES EN UN
ENUNCIADO
• Los conectores discursivos son enlaces, generalmente adverbios y
locuciones adverbiales, que ponen en relación la secuencia sobre la
que inciden con el contexto precedente.
• Frente a las conjunciones, los conectores no suelen formar grupo
sintáctico con el segmento que los sigue.
• Esta independencia sintáctica favorece la libertad posicional de la
que muchos de ellos gozan, y determina que, por lo general, se aíslen
mediante signos de puntuación del resto del enunciado.
• En la cadena hablada, los conectores discursivos se caracterizan así
mismo por su independencia fónica, de manera que suelen formar
grupo entonativo propio.
45
COMA PARA MARCAR ELISIONES
VERBALES
46
OTROS CONTEXTOS DE USO DE
LA COMA
• Se escribe coma delante de una palabra que se acaba de mencionar
cuando se repite para introducir una explicación sobre ella: Se
compró la mejor moto que había en el mercado, moto que, a los
pocos meses, acabó olvidada y polvorienta en el garaje.
• Debe evitarse, en cambio, el uso de la coma en las reduplicaciones
enfáticas o expresivas de una palabra: Me gusta el café café.
• En la datación de cartas y documentos, se escribe coma entre el
lugar y la fecha: Santiago, 8 de enero de 1999.
• No se escribe coma, sino dos puntos, tras el encabezamiento de
cartas y documentos.
• Se separan mediante coma el nombre de una colección y el número
del volumen correspondiente.
• Se usa la coma para separar los componentes de un nombre o
expresión cuando, para integrarlos en una lista alfabética se ha
invertido el orden normal de los elementos.
47
CONCURRENCIA DE LA COMA
CON OTROS SIGNOS
48