UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

ESCUELA PROFESIONAL
INGENIERIA GEOLOGICA

CONTAMINACION AMBIENTAL
DEL AIRE

ING. GEOLOGA SOFIA BENAVENTE FERNANDEZ

MAGISTER QUIMICA DEL MEDIO AMBIENTE
DRA. CIENCIAS Y TECNOLOGIAS MEDIOAMBIENTALES
2016
 MODULO I:

ANALISIS Y MEDICION AMBIENTAL EN

AIRE
CAMPO DEL MANEJO DE LA CALIDAD DEL AIRE
CICLO SIMPLIFICADO DEL MANEJO DE LA CALIDAD DEL AIRE
MARCO LEGAL
 Reglamento de Estándares  Reglamento de los Niveles
Nacionales de Calidad de Estados de Alerta
Ambiental del Aire, aprobado Nacionales para
mediante Decreto Supremo Contaminantes del Aire,
N° 074-2001-PCM que es un aprobado mediante Decreto
documento de gestión de la Supremo N° 009- 2003-SA,
calidad del aire en el país, el documento de gestión que
cual contribuye a determinar permite la implementación de
los criterios para la protección un conjunto de medidas
de la calidad ambiental, así predeterminadas para la
como los lineamientos
prevención de riesgos a la
estratégicos para alcanzar
progresivamente la protección
salud y la exposición aguda
de la salud de las personas. de la población a los
contaminantes del aire.
Monitoreo y evaluación de la
calidad del aire
 Las tres herramientas principales para
evaluar la calidad del aire son:

 i) monitoreo del ambiente;

 ii) modelos y

 iii) inventario o medición de emisiones.

 Monitoreo ambiental
 La finalidad última del monitoreo no es simplemente recopilar datos sino
proporcionar la información necesaria para que los científicos, los encargados
de formular políticas y los planificadores tomen decisiones fundamentadas
sobre la gestión y mejoramiento del ambiente.

 El monitoreo cumple un papel central en este proceso, ya que brinda la base

científica necesaria para el desarrollo de políticas y estrategias, el
establecimiento de objetivos y la medición del cumplimiento de las metas y
medidas coercitivas. No obstante, debe reconocerse que el monitoreo tiene
limitaciones.

 Ningún programa de monitoreo, aunque esté bien fundamentado y diseñado,

puede aspirar a cuantificar de manera integral los patrones de contaminación
del aire en el espacio y en el tiempo.

 En muchas circunstancias, las mediciones por sí solas pueden ser

insuficientes o impracticables para definir cabalmente la exposición de la
población en una ciudad o país. Por ello, el monitoreo a menudo debe usarse
conjuntamente con otras técnicas objetivas de evaluación, incluidas la
elaboración de los modelos, la medición y la elaboración de inventarios de
emisiones, la interpolación y elaboración de mapas.

 En el mejor de los casos, el monitoreo proporciona una figura incompleta,

aunque útil, de la calidad actual del ambiente.
 Modelos de simulación
 Del mismo modo, tampoco se puede confiar únicamente en
la elaboración de modelos de simulación.

 Si bien estos pueden ser una herramienta poderosa para la

interpolación, la predicción y la optimización de las
estrategias de control, la posibilidad de usarlos
efectivamente depende de la disponibilidad de datos de
monitoreo reales y validados de forma apropiada.

 Además, es importante que los modelos usados sean

apropiados para las condiciones, las fuentes y la topografía
locales, y que sean compatibles con las bases de datos
disponibles sobre las emisiones y la meteorología.

 Muchos modelos dependen de la disponibilidad de datos

de emisiones confiables.
 Inventario de emisiones
 Un inventario completo de emisiones para una ciudad o país puede
requerir emisiones de fuentes puntuales, de área y móviles.

 En algunos casos, se debe considerar si es necesario evaluar los

contaminantes transportados al área en estudio.

 Los inventarios generalmente serán estimados con factores de

emisión apropiados para los diferentes tipos de fuentes (verificados a
través de la medición) y se usarán en conjunción con estadísticas de
datos sustitutos como la densidad demográfica, el uso de
combustibles, los kilómetros recorridos por los vehículos y la
producción industrial.

 La medición de las emisiones generalmente estará disponible solo

para fuentes puntuales grandes de tipo industrial o para tipos
representativos de vehículos bajo condiciones estandarizadas de
manejo.
 Las tres herramientas de evaluación son
interdependientes en alcance y aplicación.

 Por lo tanto, el monitoreo, la elaboración de modelos de

simulación y la evaluación de las emisiones, deben ser
concebidos como componentes interrelacionados en
todo enfoque integral para estudiar la exposición o
determinar el cumplimiento de los criterios de calidad del
aire.
PROTOCOLO DE MONITOREO
DE LA CALIDAD DEL AIRE
 Los datos generados de los programas de
monitoreo de la calidad del aire debe contar con
un nivel establecido de confiabilidad y
comparabilidad, pues serán una herramienta
fundamental para la toma de decisiones; de ahí la
necesidad de elaborar un protocolo de monitoreo
de la calidad del aire que considere los criterios
de aseguramiento y control de la calidad y
estandarice los procedimientos para la operación
y manejo de las redes de monitoreo
Objetivos del monitoreo de la calidad del
aire
 Objetivo general
 Vigilar la calidad del aire ambiental generando información
confiable, comparable y representativa, para su aplicación en las
estrategias nacionales para la protección de la salud de la
población y del entorno.

 Objetivos específicos
 Determinar concentraciones representativas en áreas de alta
densidad de población para evaluar el impacto en salud de la
exposición de la población a los contaminantes atmosféricos.
 Evaluar el cumplimiento del Reglamento de Estándares Nacionales
de Calidad Ambiental del Aire.
 Aplicar el Reglamento de los Niveles de Estados de Alerta por
contaminación del aire, donde corresponda.
 Validar y calibrar los inventarios de emisiones y modelos de
dispersión de contaminantes para el pronóstico de la calidad del
aire.
 Determinar la ubicación de las estaciones de monitoreo con fines
de pronóstico.
Diseño del monitoreo

 El diseño y planificación del monitoreo dependen de los objetivos

que se desean alcanzar, la disponibilidad de recursos
(económicos, humanos y tiempo), los contaminantes que se van a
monitorear, la estrategia de monitoreo y el equipamiento
necesario, tipo de información requerida (periodo de monitoreo),
calidad de la información (exactitud, precisión, representatividad y
comparabilidad) y del usuario para el que se genera la
información.

 La definición y documentación de los objetivos del monitoreo, así

como la definición de los objetivos de la calidad de los datos
deben realizarse considerando el uso eficiente de los recursos, la
implementación del sistema de aseguramiento de la calidad en el
proceso y el diseño adecuado de la red de monitoreo.
EXACTITUD, PRECISION Y SENSIBILIDAD
 La exactitud es el grado de concordancia entre el valor verdadero y el
experimental. Un aparato es exacto si las medidas realizadas con él son todas
muy próximas al valor "verdadero" de la magnitud medida.

 La precisión es el grado de concordancia entre una medida y otras de la misma

magnitud realizadas en condiciones sensiblemente iguales. Un aparato es
preciso cuando la diferencia entre diferentes medidas de una misma magnitud
sean muy pequeñas. (Precisión a la capacidad de un instrumento de dar el
mismo resultado en mediciones diferentes realizadas en las mismas
condiciones).

 La sensibilidad de un aparato es el valor mínimo de la magnitud que es capaz

de medir. Así, si la sensibilidad de una balanza es de 5 mg significa que para
masas inferiores a la citada la balanza no presenta ninguna desviación.
Normalmente, se admite que la sensibilidad de un aparato viene indicada por el
valor de la división más pequeña de la escala de medida.

 La exactitud implica normalmente precisión, pero la afirmación inversa no es

cierta, ya que pueden existir aparatos muy precisos que posean poca exactitud
debido a los errores sistemáticos tales como error de cero, etc.

 En general, se puede decir que es más fácil conocer la precisión de un aparato

que su exactitud.
Escalas del monitoreo
 La escala del monitoreo de la calidad del aire debe ser
compatible con el objetivo del monitoreo en un lugar, a una
escala espacial apropiada y representativa, para así facilitar la
localización física de las estaciones de monitoreo.

 La escala de representatividad espacial relativa a cada

contaminante se define para establecer la relación entre los
objetivos de monitoreo y localización física de la estación de
monitoreo.

 De acuerdo a la Agencia de Protección Ambiental de los

Estados Unidos (USEPA) se aplican seis escalas de
representatividad espacial para ubicar los sistemas de
monitoreo, donde cada escala espacial se diseña para cumplir
con los objetivos específicos de monitoreo.
Cabe señalar, que el presente protocolo de monitoreo de la calidad del aire (DIGESA,
2005) ha sido elaborado únicamente para las escalas local y urbana, con lo cual se
busca que las estaciones de monitoreo determinen los efectos en la población de los
contaminantes del aire.
SELECCIÓN DE PARAMETROS A
MONITOREAR

 Los contaminantes atmosféricos son producidos por fuentes

fijas y móviles, los cuales pueden generar problemas a lo
largo de su desplazamiento y generar contaminantes
secundarios (lluvia ácida u ozono).

 El alto costo para el monitoreo de la calidad del aire con

equipos automáticos en las redes no permite monitorear
todos los contaminantes que se generan, por lo que las redes
de monitoreo registran contaminantes que representan la
calidad del aire de un área determinada.

 Los contaminantes a ser monitoreados son los indicados en

el Decreto Supremo N° 074-2001-PCM y que pueden causar
efectos adversos a la salud y el ambiente
Cabe señalar, que la naturaleza de las fuentes presentes en el área proporcionará una buena indicación de cuáles
contaminantes monitorear. Por ejemplo, si los vehículos son la fuente primaria de contaminantes, el dióxido de nitrógeno,
el monóxido de carbono y posiblemente el benceno y las partículas deberían ser monitoreadas. Si el área es afectada por
las emisiones domésticas, consumo de la leña, etc. se deben monitorear las partículas y posiblemente el monóxido de
carbono. En lugares donde el carbón es utilizado con frecuencia, en uso doméstico o industrial, se debe monitorear el
dióxido de azufre. Sin embargo, dependerá de los objetivos centrales del monitoreo la elección de los contaminantes a
monitorear. A continuación, se presenta una tabla en la que se especifican los contaminantes que deben monitorearse en
base a la fuente de contaminación:
 FRECUENCIA DEL MONITOREO Y PERIODOS DE
MUESTREO
 El término frecuencia de monitoreo indica el número de muestras que se tomarán o
llevarán a cabo en un intervalo de tiempo, en un punto o en un área de muestreo.

 La frecuencia del monitoreo de cada uno de los contaminantes depende de los objetivos
del monitoreo y de la normativa nacional que establece los periodos de evaluación
(Decreto Supremo N° 074-2001-PCM y Decreto Supremo N° 009-2003-SA).

 Para establecer valores medios anuales se recomienda muestreos individuales con una
frecuencia de 1 a 2 veces por semana, dependiendo de las concentraciones y variando el
día de la semana (ejemplo: tomar muestreos cada seis días), de manera que se tomen
muestras de todos los días de la semana, de acuerdo a los objetivos del programa.

 Para el monitoreo de gases con la técnica de tubos pasivos son usuales las frecuencias
semanales y mensuales. Estas mediciones no pueden ser comparadas con normas
horarias.

 El periodo de muestreo es el tiempo de toma de muestra de una lectura individual y

corresponde al periodo en que se lleva a cabo la determinación de concentraciones de
los contaminantes.

 Se recomienda que para los periodos de muestreo se midan concentraciones promedio

de 24 horas, se realice el monitoreo anual para determinar las variaciones estacionales y
los promedios anuales, se lleven a cabo muestreos diarios si se necesitan realizar
comparaciones significativas a corto plazo o si las concentraciones a 24 horas serán
cuantificadas confiablemente y que se realicen monitoreos con resolución horaria
únicamente cuando existan condiciones de episodio de contaminación.
SELECCIÓN DE METODOS DE MEDICION:
CRITERIOS PARA LA SELECCIÓN DE METODOS
 Es recomendable elegir la técnica idónea para desarrollar las
tareas, si se emplea un método inadecuado, demasiado
sofisticado o que conduce a errores, el desempeño de la red
podría ser deficiente, generar datos de poca utilidad y – lo que
es peor- pérdida de recursos.

 Si bien los objetivos del monitoreo son el principal factor que

se debe considerar para el diseño, también es importante tener
en cuenta las limitaciones de recursos y la disponibilidad de
personal calificado.

 Es necesario lograr un equilibrio entre los costos del equipo, la

complejidad, la confiabilidad y el desempeño. Los sistemas
más avanzados pueden suministrar datos cada vez más
refinados pero su operación es más sofisticada y difícil.

 Los aspectos a considerar en la selección del método de

medición son los siguientes:
 PARAMETROS TECNICOS
 Selectividad: indica el grado por el cual un  Precisión: Grado de acuerdo o semejanza
método puede determinar un entre los resultados de una serie de
contaminante sin ser interferido por otros
componentes. mediciones aplicando un método bajo
condiciones predeterminadas y el valor
medio de las observaciones.
 Especificidad: indica el grado de
interferencias en la determinación
 Calibración del instrumento: disponibilidad
de gases de calibración en el mercado
 Límite de detección: es la concentración (estándares primarios) y a su aplicación en
mínima detectable por un sistema de el sistema de muestreo, así como a la
medición necesidad de la frecuencia de su uso.
 Sensibilidad: tasa o amplitud de cambio
de la lectura del instrumento con respecto  Gases de calibración: gases primarios o
a los cambios de los valores secundarios.
característicos de la calidad del aire.
 Tiempo de respuesta del instrumento:
 Exactitud: grado de acuerdo o semejanza Corresponde al tiempo necesario para que
entre el valor verdadero y el valor medio o el monitor responda a una señal dada, o
medido. Depende tanto de la especificidad sea el periodo transcurrido desde la
del método como de la exactitud de la entrada del contaminante al instrumento de
calibración, que a su vez depende de la medición hasta la emisión del valor de la
disponibilidad de estándares primarios y medición. Se suele distinguir dos partes, el
de la forma como es calibrado el equipo. tiempo de retraso, aquel en que se alcanza
Indica la ausencia de errores por el 10% del cambio final en el instrumento
predisposición o sesgo por azar. de lectura y el tiempo de crecimiento o
caída, durante el cual se pasa del 10% al
90% del cambio final en el instrumento de
lectura.
OTROS PARAMETROS
 Disponibilidad de los sensores
 Resolución espacial
 Mantenimiento
 Porcentaje del intervalo de tiempo fuera de operación
 Equipamiento adicional necesario
 Mano de obra especializada requerida para operación y
mantenimiento
 Simplicidad de aplicación y uso
 Confiabilidad y compatibilidad
 Costo de adquisición, operación y mantenimiento
 Soporte
METODOS
 El análisis y medición de los contaminantes puede hacerse por
diversos medios, según las características químicas y físicas
del contaminante. Uno de los métodos para la medición del
material particulado es emplear principios gravimétricos. La
gravimetria se refiere a la medición del peso. Las partículas se
atrapan o recogen en filtros y se pesan. El peso del filtro con el
contaminante recolectado menos el peso de un filtro limpio da
la cantidad del material particulado en un determinado
volumen de aire.
 La absorción atómica se usa para medir el plomo.
 Después que se recolectan las partículas de plomo
mediante métodos gravimétricos, el plomo se extrae de
la muestra mediante ácidos.

 En el proceso de absorción atómica, el plomo absorbe

pequeñas cantidades de radiación. La radiación emitida
por la muestra permite conocer la cantidad de átomos
de plomo en la muestra.

 Los contaminantes gaseosos se pueden medir con

diversos métodos. Las técnicas más comunes son la
espectrofotometría, quimiluminiscencia de fase gaseosa
e ionización de llama.
 La espectrofotometría se basa en principios
colorimétricos y comúnmente se usa para medir
la concentración de dióxido de azufre.

 En este proceso, los colorantes y productos

químicos se combinan con una solución que
contiene dióxido de azufre. El color de la
solución da lugar a diferentes cantidades de luz
absorbida.

 La cantidad de luz absorbida, medida con un

espectrofotómetro, indica la cantidad presente
de dióxido de azufre.
 La quimiluminiscencia de fase gaseosa es un método
para medir el ozono. En este método, por reacción
química con etileno, el ozono emite luz y esa luz se mide
con un tubo fotomultiplicador. La cantidad de luz indica
la cantidad presente de ozono.
 En la ionización de llama se quema la muestra de aire
gaseoso con una pequeña llama de hidrógeno.

 El número de iones o electrones que se forma es

proporcional al número de átomos de carbono que se
encuentra en la muestra y se cuenta electrónicamente.

 Esta técnica puede usarse para medir los compuestos

orgánicos volátiles (hidrocarburos).

 Como este método también detecta los carbonos en el

metano, un gas relativamente inofensivo que se
encuentra naturalmente en la atmósfera, se deben
realizar correcciones para justificar su presencia.
METODOS DE MEDICION Y ANALISIS DE LOS
CONTAMINANTES DE AIRE
La siguiente figura presenta un muestreador de alto volumen que se usa como un método
manual para medir partículas totales en suspensión (PTS) y plomo en el aire. En este
proceso gravimétrico, la bomba en el muestreador de aire de alto volumen crea un vacío que
lleva el aire a una caseta cubierta. El aire pasa a través de un filtro que atrapa el material
particulado. Para determinar la cantidad de material particulado en una muestra de aire, se
pesa el filtro antes y después del muestreo. La diferencia de peso es la cantidad de material
particulado atrapado en el filtro. La concentración de plomo se determina mediante técnicas
de extracción adicional y absorción atómica.
 En la siguiente figura aparece un equipo de muestreo especificado por
el método de referencia 5 de la EPA para la medición de partículas.

 Comúnmente referido como el "método tren 5", esta configuración de

muestreo puede modificarse para medir varios contaminantes.

 El método tren 5 consiste en una sonda de muestreo, un filtro ubicado

en una caja calentada, una serie de percutores y equipo auxiliar como
una bomba, contador de gas seco y manómetros para medir los
cambios de presión.

 La sonda recoge la muestra que pasa a través de un filtro donde

queda atrapado el material particulado.

 Luego el gas pasa por los percutores sumergidos en hielo para

remover la humedad del flujo de gas.

 El contador de gas mide la tasa de flujo, mientras que la bomba y

manómetros se usan para mantener las condiciones isocinéticas
durante el período del muestreo.

 La isocinética se define como la relación entre el flujo de gas de una

chimenea con el flujo de gas de una sonda de muestreo. Es
importante que estos flujos permanezcan iguales para recopilar una
muestra representativa.
Descripción de los
diferentes métodos

 De acuerdo a la Guías de la Calidad del Aire de la

OMS, los métodos de monitoreo se pueden dividir
en cuatro tipos genéricos principales con diferentes
costos y niveles de desempeño e incluyen a los:

 muestreadores pasivos,
 muestreadores activos,
 analizadores automáticos y
 sensores remotos.
MUESTREADORES
PASIVOS
 Ofrecen un método simple y eficaz en función de los costos
para realizar el sondeo de la calidad del aire en un área
determinada.

 A través de la difusión molecular a un material absorbente para

contaminantes específicos, se recoge una muestra integrada
durante un determinado periodo (que generalmente varía entre
una semana y un mes).

 Los bajos costos por unidad permiten muestrear en varios

puntos del área de interés, lo cual sirve para identificar los
lugares críticos donde hay una alta concentración de
contaminantes, como las vías principales o las fuentes de
emisión, y donde se deben realizar estudios más detallados.

 Para aprovechar al máximo esta técnica, se debe contar con un

diseño cuidadoso del estudio y vigilar los procedimientos de
aseguramiento y control de la calidad seguidos en el
laboratorio durante el análisis de la muestra.
MUESTREADORES
ACTIVOS
 Las muestras de contaminantes se recolectan por medios
físicos o químicos para su posterior análisis en el laboratorio .
Por lo general, se bombea un volumen conocido de aire a través
de un colector – como un filtro (muestreador activo manual) o
una solución química (muestreador activo automático) - durante
un determinado periodo y luego se retira para el análisis.

 Hay una larga historia de mediciones con muestreadores en

muchas partes del mundo, lo que provee datos valiosos de línea
de base para análisis de tendencias y comparaciones.

 Los sistemas de muestreo (para gases), el acondicionamiento

de muestras, los sistemas de ponderación para el material
particulado (MP) y los procedimientos de laboratorio son
factores clave que influyen en la calidad de los datos finales.
 ANALIZADORES
AUTOMATICOS
 Pueden proporcionar mediciones de alta resolución
(generalmente en promedios horarios o mejores) en un único
punto para varios contaminantes criterio (SO2, NO2, CO, MP),
así como para otros contaminantes importantes como los
COV.

 La muestra se analiza en línea y en tiempo real, generalmente

a través de métodos electro ópticos: absorción de UV o IR; la
fluorescencia y la quimiluminiscencia son principios
comunes de detección.

 Para asegurar la calidad de los datos de los analizadores

automáticos, es necesario contar con procedimientos
Compuesto adecuados para
orgánico volátil (COV) el mantenimiento,
compuesto launa
orgánico que a 293º K tenga operación
presión de vaporydeel 0.01 kPa o más, o una
aseguramiento
volatilidad equivalente en las y
condiciones control
particulares de de
uso. calidad.
Los compuestos orgánicos volátiles se producen principalmente
por la evaporación de sustancias orgánicas que presentan una baja tensión de vapor. Las emisiones de compuestos orgánicos
volátiles contribuyen a la formación local y transfronteriza de oxidantes fotoquímicos en la troposfera, los cuales producen
perjuicios a recursos naturales importantes para la economía y el medio ambiente, y en ciertas condiciones de exposición,
efectos nocivos sobre la salud humana. Son COV la LE (leña) y el CV (carbón vegetal).
SENSORES REMOTOS
 Son instrumentos desarrollados recientemente que usan técnicas
espectroscópicas de larga trayectoria para medir las concentraciones
de varios contaminantes en tiempo real.

 Los datos se obtienen mediante la integración entre el detector y una

fuente de luz a lo largo de una ruta determinada.

 Los sistemas de monitoreo de larga trayectoria pueden cumplir un

papel importante en diferentes situaciones de monitoreo,
principalmente cerca de las fuentes.

 Para obtener datos significativos con estos sistemas, es necesario

contar con procedimientos adecuados para la operación, calibración y
manejo de datos.

 Estos métodos requieren de mucha atención en la calibración de los

instrumentos y el aseguramiento de la calidad para obtener datos
significativos.
Los métodos de monitoreo específicos deben ser seleccionados tomando en consideración los
objetivos del programa de monitoreo y el presupuesto disponible.
TECNICAS DE MONITOREO DEL AIRE, UNEP/OMS, 1994
FACTORES PARA LA
OPERACIÓN EXITOSA

 PRECISION Y CONFIABILIDAD

 PRESUPUESTO

 CAPCITACION
PRECISION Y
CONFIABILIDAD
 Métodos instrumentales de alta precisión: Proveen registros
continuos de niveles de contaminantes en periodos extensos
(semanas o meses) con una mínima intervención del operador,
y tiene un alto grado de precisión en la medición. Los niveles
de detección de estos sistemas están en un orden de magnitud
o más bajo que los niveles de fondo típicos. Como se espera,
estos son los métodos de monitoreo más costosos y requieren
de una apropiada calibración y operación para asegurar que se
alcance una alta precisión.

 Métodos instrumentales de menor precisión: Son usualmente

más económicos que los monitores de alta precisión. Sin
embargo, requieren la verificación de su operación con mayor
frecuencia, y la precisión de la medición está en el orden del
nivel de fondo típico. El costo de estos instrumentos es menor
a los monitores de alta precisión, aunque los costos se
incrementan por la operación y el mantenimiento.
 Métodos manuales para particulados: Generan resultados para un
periodo, típicamente de 24 horas. La mayoría de sistemas requieren
cambios manuales del filtro de muestreo para cada muestra, aunque
también hay disponibles algunos sistemas semi automáticos. La
precisión de la mayoría de los métodos manuales para particulados es
alrededor del 10% al 20% de los niveles de fondo típicos.

 Métodos de monitoreo activo: Usados para una gran variedad de

contaminantes gaseosos. Estos requieren la intervención del
operador de manera regular y sólo producen resultados para un
periodo, típicamente de 24 horas. La precisión de la mayoría de los
métodos activos es sólo ligeramente por debajo de los niveles de
fondo típicos, y los métodos algunas veces están sujetos a
interferencias por parte de otros contaminantes. Los costos de
operación son muy similares a aquellos de los monitores
instrumentales de más bajo nivel.

 Métodos de monitoreo pasivo: Son métodos económicos y efectivos

para la clasificación de áreas con niveles de contaminación bajo,
medio o alto, basado en muestreo a largo plazo (usualmente semanal
o mensual). No reportan niveles de contaminación en el corto plazo.
Es la opción de monitoreo más económica.
CONSIDERACIONES ADICIONALES
 Todos los métodos descritos anteriormente serán parte de los programas de
monitoreo.

 Si se desea demostrar el cumplimento de la normativa nacional , entonces los

métodos instrumentales de alta precisión deberán ser usados, salvo para
monitoreo de material particulado, donde los métodos manuales son
adecuados.

 Los métodos instrumentales de alta precisión pueden ser usados también en

investigaciones donde se requiera entender las vías en las cuales fluctúan los
niveles de los contaminantes para un periodo corto (horas o días).

 Los monitores instrumentales económicos de bajo nivel y los métodos vía

húmeda manuales pueden ser usados generalmente para inspecciones
preliminares, cuando se quiere obtener los niveles de contaminación de un área
en el corto plazo. Si los niveles de contaminación son bajos, entonces estos
métodos podrían ser usados para inspecciones durante los años siguientes.

 Los monitores pasivos deben ser usados para inspecciones amplias . Esto se
realiza para confirmar que no se requieren monitoreos en detalle de un área en
particular debido a los niveles de contaminación bajos que se encuentren.
También pueden aplicarse para priorizar el número de áreas que deben ser
seleccionadas para programas de monitoreo detallados.
PRESUPUESTO Y CAPACITACION
 Los requerimientos de  Los operadores deben ser
presupuestos para programas de capacitados en cursos locales o
monitoreo de aire se establecerán regionales en la operación y
por el tipo de información de mantenimiento de las redes de
monitoreo requerido. monitoreo de la calidad del aire.

 Otros factores que pueden tomarse  En el caso de la adquisición de

en consideración son la duración analizadores automáticos, los
del programa, el número de distribuidores o los fabricantes
estaciones de monitoreo y cómo se deben proveer la capacitación para
provee este servicio. la operación de los equipos.

 Por lo tanto, el presupuesto deberá

considerar los costos del estudio
para la implementación de la red de
monitoreo, equipos, gases de
calibración y repuestos, casetas,
análisis en laboratorio (insumos),
programa de mantenimiento de
equipos y servicios, honorario del
personal, programa de
capacitación, transferencia y
manejo de información.
CONTAMINANTES
CRITERIO
 Son los que se  han identificado como comunes y perjudiciales para la
salud y el bienestar de los seres humanos. Se les llamó contaminantes
criterio porque fueron objeto de estudios publicados en documentos
de calidad del aire. Los contaminantes criterio son:

 Óxidos de azufre (SOx)

 Material particulado
 Óxidos de nitrógeno (NOx)
 Ozono (O3)
 Monóxido de carbono (CO)

 Para cada contaminante criterio se han establecido norma s que

establecen las concentraciones máximas permisibles de los
contaminantes atmosféricos durante un período definido. Son los
valores límite diseñados con un margen de protección ante los riesgos.
La finalidad de las normas es proteger la salud humana y proteger el
bienestar del ser humano y los ecosistemas.
METODOS DE REFERENCIA NACIONALES
 El D.S. 074-2001-PCM establece los métodos de referencia para
la medición de contaminantes criterio. Los cuadros siguientes
presentan los métodos de referencia para el monitoreo de
estos contaminantes y las normas técnicas nacionales
vigentes para algunos de estos contaminantes:
METODOS EQUIVALENTES
 El D.S. 074-2001-PCM hace referencia al uso de métodos equivalentes los cuales pueden ser referidos por la
Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (USEPA), las Directivas de la Comunidad Europea o las
Guías para la Calidad del Aire de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El cuadro siguiente muestra
algunos de los métodos equivalentes recomendados por estos organismos:
MONITOREO METEREOLOGICO
 Es altamente recomendable que el monitoreo de la calidad del aire esté
acompañado por un apropiado monitoreo meteorológico, considerando
que el clima tiene una fuerte influencia en la dispersión y concentración
de los contaminantes.

 En algunos casos, los datos de una estación de monitoreo

meteorológico cercana pueden estar disponibles, pero en otros casos
las mediciones son colectadas en el mismo sitio de monitoreo de la
calidad del aire.

 La USEPA ha desarrollado un grupo muy detallado de guías para el

monitoreo meteorológico.

 La dirección del viento, por convención, es la dirección que sopla

desde un punto y que es reportado con referencia al norte verdadero
(no al norte magnético). La dirección del viento es frecuentemente
reportada en diferentes unidades. La unidad preferente para reportar
son los metros por segundo (m/s).

 Con relación al monitoreo existen una serie de recomendaciones para

su mejor desempeño:
RECOMENDACIONES PARA EL MEJOR DESEMPEÑO DEL
MONITOREO
 Monitoreo mínimo requerido
 Requerimientos de ubicación específicos
 Torre, mínimo 6 metros, de preferencia
10 metros.  Debe estar libre de influencia de árboles,
edificios, estructuras – debe estar
 Velocidad del viento (resolución 0.1 m/s, alejado al menos10 veces la altura de los
exactitud ± 0.2 m/s, inicio 0.2 m/s.) obstáculos (por ejemplo debe estar 50 m
 Dirección del viento (resolución 1°, de un edificio de 5 m).
exactitud ± 2°, referenciado al norte
verdadero)
 Temperatura del aire (resolución 0.1°C,  Resolución de tiempo requerida
exactitud 0.2°C.)
 Sistema de colección automático, fuente  Los datos deben ser colectados al
de poder confiable, con baterías mismo tiempo de resolución mínimo de
adicionales. los datos de calidad del aire.
 La resolución mínima debe ser horaria.
 Mediciones requeridas
 Periodo de monitoreo
 Humedad (punto de rocío), resolución
1% de humedad relativa (hr), exactitud ±  Para modelos atmosféricos y análisis de
5 (hr). tendencias, es recomendable un mínimo
 Radiación solar (para estimaciones de de datos de un año.
estabilidad), resolución 1 W/m2,
exactitud 10 W/m2.
 Precipitación (resolución 1 mm).
 Perfil de temperatura (temperatura a 2
alturas – 1.5 m y 10 m, requiere 0.1°C de
exactitud).
SELECCIÓN DE SITIOS DE MONITOREO
 La selección del sitio de monitoreo es importante y requiere la ubicación más
representativa para monitorear las condiciones de la calidad del aire. Esta
selección puede realizarse de acuerdo a la siguiente secuencia:

 Definir claramente el propósito de la red o estación de monitoreo

 Revisar información histórica (datos climatológicos y meteorológicos, mapas

topográficos, inventarios de emisiones, resultados de modelos de dispersión,
patrones de tráfico, usos de suelo, distribución de la población y datos de
monitoreo existentes)

 Identificar las áreas potenciales para la localización de las estaciones de

monitoreo (áreas residenciales o poblaciones susceptibles, áreas industriales o
comerciales y áreas límites de ciudad (ubicaciones a favor del viento para
mediciones de ozono o en contra del viento para mediciones de fondo).

 Desarrollar una lista de verificación para la evaluación del sitio que recopile
(distancia entre el sitio y lugares de interferencia, fuentes específicas,
productos químicos agrícolas, carreteras, altura y requerimientos de
orientación, disponibilidad de energía eléctrica, disponibilidad de líneas
telefónicas para transmisión de datos y comunicación, accesibilidad y
seguridad, ausencia de árboles u obstáculos, duración u horario de medición)

 Inspeccionar los sitios potenciales en cada área

 Selección final del sitio

 Para seleccionar los lugares más apropiados de
acuerdo a los objetivos propuestos del
monitoreo, es necesario tomar en consideración
factores generales como:

 la información relativa a la ubicación de fuentes

de emisiones,
 a la variabilidad geográfica o
 distribución espacial de las concentraciones del
contaminante,
 condiciones meteorológicas y
 densidad de la población.
Factores de selección para la instalación de las estaciones de
monitoreo
 Objetivo del monitoreo  Monitoreo de la calidad del aire
 Definen apropiadamente las áreas  La información generada permite
seleccionadas para el estudio, por localizar áreas problemáticas, de no
ejemplo, el monitoreo orientado contar con ellas se puede diseñar
hacia el tránsito puede incluir estudios de sondeo para proporcionar
estaciones ubicadas en zonas de información sobre los problemas de
tránsito peatonal o cerca de las contaminación en la localidad.
carreteras, mientras que los estudios
epidemiológicos pondrán énfasis en
los entornos periurbanos versus los  Resultado de simulaciones de
entornos céntricos donde se modelos de dispersión
produce la exposición humana.  Los resultados de las simulaciones de
modelos se pueden usar para predecir
la dispersión de los contaminantes, lo
 Seguridad del sitio de instalación que puede ser de ayuda en la
 Considerar sitios que no presenten selección de sitios.
problemas para la permanencia de
los equipos, ya sea por actos  Consideraciones atmosféricas
vandálicos o por fenómenos de la
naturaleza.  Las consideraciones atmosféricas
pueden influir en la variabilidad
espacial y temporal de los
 Inventario de emisiones contaminantes y en su transporte. La
 Conocer la información de ubicación meteorología debe ser considerada en
de fuentes y sus emisiones. De no conjunto con la situación geográfica
contar con un inventario total de del sitio y junto con ello factores
emisiones, es importante conocer como altura, dirección y extensión de
por lo menos la ubicación de las las sondas de monitoreo.
fuentes emisoras y la información
básica de qué contaminantes emiten.
Topografía
La influencia de la topografía en la dispersión de contaminantes afecta directamente al flujo de aire y por
ende la selección del sitio de monitoreo. El cuadro siguiente refiere los principales rasgos topográficos a
ser considerados en este ítem:
 Otros datos
 Información como datos demográficos, salud, población
o usos de suelo, y sobre todo con el uso de sistemas de
información geográfica, pueden servir en la identificación
de sectores impactados o más susceptibles, por sus
características, a la contaminación.

 Como las mediciones se llevarán a cabo en sitios donde

la calidad del aire es representativa de la zona que está
sujeta a investigación, no podrán haber obstáculos que
afecte el movimiento del aire en el sitio, ni fuentes de
emisión que puedan invalidar las muestras por el
arrastre a la toma del muestreador de las emisiones de
alguna fuente.

 Es decir, el movimiento del aire alrededor de la entrada

de la toma demuestra deberá estar libre de restricciones
que afecten el flujo del aire en las cercanías del
muestreador, por lo que se recomienda ubicarlo algunos
metros alejado de edificios, balcones, árboles, etc.
Algunas de las recomendaciones que se fijan en los
manuales de los diferentes organismos se presentan a
continuación:
 - Para asegurar el flujo lo más libre posible, se deben evitar árboles y edificios en un área
de 10 metros alrededor del sitio de muestreo y no tomar muestras en las superficies
laterales de los edificios.

 - En lo posible, deben rechazarse las interferencias en las estaciones de muestreo, por la

circulación local que depende de factores topográficos.

 - Para minimizar los efectos de las fuentes locales, se recomienda instalar la estación de
monitoreo a una distancia de por lo menos 20 metros de cualquier fuente industrial,
doméstica o de carreteras con alto tráfico vehicular.

 - La entrada del muestreador debe estar entre 1.5 y 4 metros sobre el nivel del piso. Una
altura de 1.5 metros se utiliza para estimar exposiciones potenciales del ser humano a
situaciones de gran carga de tráfico vehicular. Sin embargo, para evitar el vandalismo en
algunos sitios de monitoreo, se prefiere instalar la toma de muestra a una altura de 2.5
metros. Existen algunas circunstancias, para los estudios de los antecedentes de
contaminación en ciudades, en donde no es posible cumplir con el requisito de una altura
de 4 metros, por lo cual se ha realizado instalaciones de toma de muestra hasta 8 metros
de altura.

 - La entrada del muestreador no debe localizarse cerca de fuentes de contaminación, para

evitar arrastres de plumas de chimeneas domésticas o industriales.

 - Para medir los parámetros meteorológicos se recomienda instalar los instrumentos a

una altura de 10 metros sobre el nivel del suelo, y tomar mediciones a diferentes alturas
con el objeto de obtener gradientes térmicos.
REQUISITOS MINIMOS PARA LA IMPLEMENTACION DE
LAS ESTACIONES DE MONITOREO
 Acceso
 El lugar para la ubicación de la estación de monitoreo debe ser accesible en todo momento y debe
contar con un área para que los vehículos con el personal responsable ingresen al lugar, así como los
vehículos de entrega de los cilindros de gases de calibración para el caso de estaciones con equipos
automáticos, de modo que el suministro de los mismos se realice sin dificultad.

 La estructura de la estación de monitoreo debe ser diseñada de modo que ofrezca un fácil acceso a
los procesos de operación y mantenimiento rutinario de los equipos. Así mismo, deben adecuarse a
las condiciones climáticas del área en estudio. Las estaciones con equipos automáticos deben contar
con acceso a una conexión telefónica.

 Seguridad
 La estación de monitoreo automático y las casetas para monitoreo activo deben tener los resguardos
suficientes contra el vandalismo y el acceso limitado mediante cerraduras y mallas de seguridad.

 Materiales
 Las casetas que protegerán a los equipos de monitoreo activo y automáticos deben confeccionarse
con materiales de aluminio y acero, además de ser diseñadas para controlar las vibraciones y la
luminosidad excesiva sobre los instrumentos. Las casetas, en el caso del monitoreo automático, deben
estar protegidas frente a la caída de rayos y el exceso de voltaje. Los contenedores para el monitoreo
pasivo deben ser de PVC y estar lo suficientemente reforzados para soportar los efectos de la lluvia y
corrientes muy fuertes de viento.

 Suministro eléctrico
 El diseño de la estación de monitoreo automática, así como la caseta para el monitoreo activo, debe
asegurar suministro eléctrico para los equipos que inicialmente se encuentren funcionando y
también para futuras ampliaciones. Los circuitos eléctricos deben llevar la corriente eléctrica
necesaria y se debe prever la colocación de un pararrayos, de ser requerido, con la correspondiente
toma a tierra.
Equipamiento necesario para la operación de estaciones
automáticas

 Distribución de equipos al interior de la estación

 Los equipos de monitoreo automático requieren temperaturas estables en el

rango de 20 a 25°C, por lo que se requiere un sistema de aire acondicionado. Los
equipos de medición deben ubicarse en un estante, de manera que sus partes
delanteras y traseras queden al descubierto para facilitar las operaciones de
calibración y mantenimiento.

 Los muestreadores de material particulado, como el de alto volumen, son

generalmente localizados al aire libre sobre la caseta, mientras que los monitores
automáticos de partículas y gases son ubicados dentro de la estación (en
estantes) recibiendo la muestra de aire del exterior a través de mangueras de
material inerte (recomendable teflón).

 Existen diferentes recomendaciones de distancias y elevaciones pertinentes para

cada contaminante en particular. La entrada del muestreador debe protegerse de
manera adecuada de condiciones de tiempo como altas temperaturas, luz solar
intensiva, lluvia y viento fuerte, entre otras. El cuadro siguiente resume los
criterios de la USEPA para la toma de muestra por contaminante y escala de
medición.
Con relación a la distribución de equipos automáticos en
la estación de monitoreo, la USEPA plantea el modelo
siguiente:
Infraestructura de la Red de
Monitoreo (ejemplo del SIMA,
IMECA, México)
 La construcción de la caseta debe tener un tamaño adecuado, (3.0 m x 2.0 m x 2.5 m alto)
para acomodar la instrumentación especificada. Cada caseta debe ser acondicionada con
lo siguiente:

 Sistema eléctrico
 Para asegurar el suministro eléctrico a los equipos dentro de la estación y para los que se
prevé instalara futuro, se recomienda colocar cuatro circuitos diferentes y separados,
cada uno de los cuales debe tener protección para el personal y circuito de emergencia,
uno para: el procesamiento de datos y comunicación, un sistema de muestreo y medición,
un acondicionador de aire y uno para la ventilación e iluminación. El circuito de
emergencia de las casetas debe estar provisto de fuentes que no produzcan
contaminación que pudiese ser detectada por los monitores, para ello se debe instalar en
el interior de la caseta un sistema de baterías (UPS) sólo para los monitores y los
sistemas de almacenaje y comunicaciones. La ventilación e iluminación deben
permanecer en operación.

 Aire acondicionado
 Para mantener la humedad relativa interna normal entre 30 y 60%, pues la humedad por
encima del 60 % dificulta la obtención de mediciones reales de SO2 por su capacidad de
reaccionar a condiciones muy húmedas. La temperatura interior debe estar en el rango de
+15°C y +30°C, y no debe variar más de ±5°C. Las calibraciones del instrumento deben
realizarse dentro de un rango de temperatura conocido, consistente y estable. Las puertas
deben mantenerse cerradas, en lo posible, durante la operación en el interior de la caseta
para evitar la entrada de aire contaminado y desfavorecer en intercambio de calor con el
medio. El control de temperatura en la unidad del sistema de aire acondicionado requerirá
de un ajuste al principio del verano e invierno. La unidad de aire acondicionado debe
mantener la temperatura interior entre 20 y 25°C considerando la disipación del calor de
los equipos de monitoreo (del orden de 3KW) y una temperatura ambiente (externa) que
puede oscilar entre los 5 y 35°C. El flujo de aire acondicionado debe ser filtrado antes de
su emisión dentro de la estación y debe ser descargado hacia afuera de la estación de
modo que no influya en la toma de muestra de aire.
 Almacenamiento de cilindros
 Para los gases patrones comprimidos a ser utilizados para
la calibración de los monitores en el sitio de instalación. El
gas de calibración en exceso debe ser descargado a
través de un bypass, a fin de evitar sobrepresión cuando
el sistema es conmutado de medición a calibración, así
mismo su emisión debe realizarse en forma segura desde
la estación de medición. En los casos de defecto del
sistema o falla de potencia, la descarga incontrolada de
los gases de calibración y operación debe ser prevenida,
por dispositivos de seguridad, tanto como sea posible.

 Infraestructura de trabajo del operador

 La infraestructura deberá contener el tablero general con
interruptores termo magnéticos y un regulador de voltaje,
la mesa de trabajo para el equipo de adquisición de datos
(dataloggers) y los equipos de comunicaciones, así como
la mesa de trabajo para el operador de la estación.
 Equipos de medición de partículas y/o de gases según corresponda y su
equipamiento asociado
 Los equipos de monitoreo a instalar en la estación dependerán de los objetivos del
programa, de los recursos disponibles y de los métodos de medición adecuados para
el cumplimiento del objetivo y el Decreto Supremo N° 074-2001-PCM. Así mismo,
debe disponerse la protección de los equipos, el suministro de gases de calibración y
la ubicación de los estantes para los mismos.

 Sistema de recolección de datos

 Los datos generados en los monitores de gases y partículas deben ser almacenados
continuamente. Existen diversos sistemas y software comerciales que permiten
centralizar, en una unidad electrónica en el interior de la estación (computador o
datalogger), los datos generados en los diferentes equipos. Se recomienda elegir un
sistema que permita almacenar además de los datos, parámetros de funcionamiento
de los equipos y valores de calibraciones para las posteriores correcciones y
validaciones de datos. Los datos resultantes del análisis en laboratorio de los
monitores pasivos y activos deben ser almacenados en copia impresa y electrónica.

 Sistema de transmisión de datos

 La caseta puede contar con un sistema de transmisión de datos obtenidos en la
estación remota a la estación central por medio de telemetría, telefonía celular o de
línea telefónica o bien la más adecuada dependiendo de los recursos disponibles.

 Sistemas de respaldo
 Para proteger los equipos ante variaciones de voltaje en el suministro eléctrico, el
circuito eléctrico debe contar con adecuadas protecciones eléctricas como también
una UPS para mantener en funcionamiento los equipos (al menos la electrónica)
durante cortes eléctricos (una capacidad al menos de 15 minutos).
Equipos de medición de
variables meteorológicas
 Para apoyar las mediciones de calidad de aire es recomendable incluir una
estación meteorológica simple para ayudar en la interpretación y predicción de
la dispersión de contaminantes. La estación meteorológica, debería constar
con instrumentos de medición de:

 Velocidad y dirección del viento

 Humedad relativa
 Temperatura
 Precipitación

 Si se cuentan con recursos suficientes se puede incluir instrumentos para

medir:

 Radiación solar
 Presión barométrica
 Radiación ultravioleta

 Los instrumentos pueden ser instados a un mástil o torre de 10 m de altura

(para las mediciones de velocidad y dirección del viento) el que puede estar o
no adosado a la caseta de instalación. Las señales de medición de los
parámetros meteorológicos pueden estar centralizadas en el datalogger de la
estación o bien almacenadas en forma autónoma en otro dispositivo.
Determinación del número de sitios de medición

 El número y distribución de estaciones de monitoreo depende,

además del objetivo central del monitoreo y de los factores antes
mencionados, del área a ser cubierta, de la variabilidad espacial de los
contaminantes y del uso final de los datos requeridos, de la
disponibilidad de recursos y de la factibilidad del despliegue de
instrumentos.

 Los criterios a ser considerados para la determinación del número de

sitios de medición son los siguientes:

 - La cantidad de población que habita en el área que se pretende

monitorear.
 - La problemática existente en el área que se define en base al tipo de
zonas que conforma esa área y los resultados obtenidos de los
factores y consideraciones para elegir localizaciones de zonas de
muestreo. Por ejemplo, los equipos para medición de ozono se
ubicarán en estaciones de monitoreo en zonas alejadas de la
influencia de las mayores fuentes de NOX, durante los periodos de
actividad fotoquímica.
 - Los recursos económicos, humanos y tecnológicos disponibles.
En función de la población la Organización Mundial de la
Salud (OMS) recomienda un criterio para establecer un
número promedio de estaciones de muestreo de calidad
de aire que dependen del parámetro que se pretenda
medir. Estos criterios se resumen en el siguiente cuadro:
 También existen criterios que recomiendan un número de
estaciones basándose no sólo en la cantidad de población de
una zona, sino en la concentración del contaminante a medir.

 En este contexto, se recomienda un mayor número de

estaciones en aquellas zonas que presentan mayor densidad
de población con altas concentraciones de contaminantes, que
excedan los valores límite.

 Cabe señalar que las recomendaciones para el número mínimo

de estaciones de la OMS son técnicamente importantes pero
finalmente el número de estaciones a implementarse
dependerá de las limitaciones presupuestarias con las que se
operarán las redes de monitoreo.

 Por ello se recomienda utilizar estaciones temporales o

unidades móviles para poder establecer el número de
estaciones económicamente viable y que garantice la
representatividad del área en estudio.
Operación y mantenimiento
de las estaciones
 Esquema de funcionamiento de las estaciones (red)

 Otro aspecto importante es la organización del personal involucrado en el

funcionamiento de las estaciones de monitoreo, de modo que los resultados
que generen sean óptimos. El personal de la red de monitoreo debe operar
de modo que la experiencia en el trabajo muestre la mejora continua del
sistema de monitoreo considerando los criterios de aseguramiento y control
de la calidad en las operaciones de monitoreo.

 Las redes de monitoreo deben contar con un administrador, responsable de

todas las operaciones que en ella se desarrollan, de la planificación de las
operaciones de monitoreo y de la administración de los recursos para el
cumplimiento del programa de monitoreo establecido. También se debe
encargar de la transferencia de información a las autoridades competentes.

 Las áreas identificadas dentro de la red de monitoreo que requieren de un

responsable o responsables, dependiendo de las actividades a desarrollarse
en el marco de los objetivos de monitoreo y de los recursos disponibles son
las siguientes:
 Aseguramiento de Calidad
 - Presentar los reportes y análisis de medición.
 - Revisar los procedimientos normalizados de operación.
 - Preparar auditorias y coordinar las acciones correctivas.
 - Planificar el mantenimiento preventivo.
 - Gestionar la adquisición de material de referencia, repuestos y equipos de calibración
requeridos para el cumplimiento de objetivos.
 - Coordinar rondas de intercomparación para demostrar la trazabilidad de los equipos de
medición.

 Operación y control de Calidad

 - Operar los equipos de medición que cumplan con los objetivos de la medición.
 - Realizar la validación de los procedimientos de operación.
 - Realizar las operaciones de mantenimiento preventivo.
 - Identificar problemas y las correspondientes acciones correctivas.
 - Realizar las calibraciones rutinarias.
 - Colección de la información (manual o automática).

 Reporte y uso de información

 - Validar la información generada en la red y su reporte.
 - Planificar el proceso de validación de información.

 Se debe evaluar al personal encargado de las distintas etapas del monitoreo, verificando las capacidades que
tengan para ejercer sus funciones, en base a estudios previos efectuados por el personal en el área específica
de trabajo y la experiencia que tienen en las operaciones a su cargo. Se recomienda capacitar al personal en la
medida que vayan surgiendo mejoras tecnológicas y éstas sean introducidas a los procedimientos del programa
de monitoreo.
Mantenimiento de los equipos e
inspección

 Una vez instalados los equipos en el sitio de monitoreo,

comienza la ejecución del programa de mantenimiento de los
equipos y las visitas de inspección.

 Las actividades de mantenimiento previas a la operación son

las siguientes:

 - El control de suministros y de materiales consumibles que

serán utilizados.
 - Procedimientos de aceptación de equipos, partes y piezas de
acuerdo a las características de los equipos o suministros en
general.
 - Traslado de los equipos al sitio de monitoreo
 - Instalación adecuada acorde con los requisitos para la toma
de muestras y sensores.
El programa de operación y mantenimiento incluye:

 Programa de visitas
 Incluye las actividades a desarrollarse en el sitio del monitoreo: operaciones de cambio
de filtros, chequeos de funcionamiento de los equipos de muestreo y monitoreo
automático, el mantenimiento preventivo periódico, las verificaciones y calibraciones de
los equipos y del sistema de monitoreo. El cuadro siguiente muestra las actividades a
incluir en un programa de visita al sitio de monitoreo
 La visita del operador y las actividades efectuadas deben ser calendarizadas y
documentadas. Las actividades efectuadas por el operador son las siguientes:

 - Verificar las condiciones externas del sitio.

 - Revisar todos los datos obtenidos en el registro desde la última visita y
registrar cualquier cambio.
 - Asegurar el funcionamiento adecuado del equipo de acuerdo a los
procedimientos normalizados de operación.
 - Verificar que la entrada de toma muestra no esté bloqueada o dañada.
 - Realizar controles de calibración y diagnóstico (verificaciones de cero y span
a los equipos que corresponda y verificar la cantidad restante de presión de
gas en los cilindros, cambiar el cilindro cuando la presión de gas sea menor a
215 psig).
 - Anticipar problemas futuros.
 - Cambiar filtros y limpiar los tubos colectores.
 - Instalar y reemplazar el equipo cuando sea necesario.
 - Realizar auditorias internas en los sistemas de calibración automática.

 Todos los manuales de los instrumentos deben encontrarse en la estación de

monitoreo o trasladarse durante la visita, así como mantener los registros de
las calibraciones realizadas a los instrumentos. Cualquier observación o nota
sobre resultados de calibraciones inusuales, cambio de estándares, recargo de
baterías y operaciones y mantenciones efectuadas deben también ser
registradas.
Mantenimiento de las estaciones

 Verificación y mantenimiento de los dispositivos automáticos y no automáticos

de medición para confirmar y garantizar la apropiada salida de los datos de
monitoreo. El tratamiento adecuado de los instrumentos permitirá que los
sistemas de monitoreo operen satisfactoriamente durante periodos
prolongados en el sitio.

 El mantenimiento de los analizadores automáticos de contaminación del aire

implica invertir capital de manera permanente en el equipo a fin de apoyar los
esfuerzos de monitoreo, mantener el equipo en estado operativo y asegurar
que se recolecten datos significativos, además de la inversión en recursos del
personal capacitado para este proceso, por lo cual estos gastos deben ser
tenidos en consideración a la hora de la selección del equipamiento adecuado
acorde con el cumplimiento de los objetivos planteados.

 Se debe examinar la limpieza del interior y exterior de la estación de monitoreo

y de mantener su interior en condiciones que eviten el malfuncionamiento de
los dispositivos de medición y datos inadecuados de salida. Es importante
tomar medidas de modo que el interior de la estación no esté expuesto a la luz
directa del sol y mantener la estación a una temperatura lo más cercana
posible a aquella con la que los instrumentos han sido calibrados. Sin
embargo, si la diferencia de temperatura entre el aire libre (exterior) y el interior
de la estación es demasiado grande (en especial en meses de verano), es
posible que se produzca una condensación de humedad dentro del tubo de
muestra.
Aseguramiento y control de la calidad del
monitoreo

 El aseguramiento y control de la calidad (AC/CC) son parte esencial de todo el sistema

de monitoreo y comprende un programa de actividades que garantizan que la medición
cumple normas definidas y apropiadas de calidad con un determinado nivel de
confianza.

 Debe enfatizarse que la función del aseguramiento y control de la calidad no es lograr

los datos de la más alta calidad (este es un objetivo poco realista que no se puede
alcanzar con recursos limitados) sino que se trata más bien de un conjunto de
actividades que asegura que la medición cumpla con los objetivos de la calidad de los
datos para el programa de monitoreo. En otras palabras, el aseguramiento y control de
la calidad deben asegurar que los datos sean idóneos.

 Las actividades de aseguramiento de la calidad cubren todas las etapas de pre

medición del monitoreo, incluida la determinación de los objetivos del monitoreo y de
la calidad de los datos, el diseño del sistema, la selección del sitio de muestreo, la
evaluación del equipo y la capacitación de los operadores. Las funciones de control de
la calidad influyen directamente en las actividades relacionadas con la medición como
la operación del lugar, la calibración, el manejo de datos, las auditorías en el campo y la
capacitación. Para garantizar el éxito del programa, es necesario que cada componente
del esquema del aseguramiento y control de la calidad se implemente de manera
adecuada.
 Todas las muestras deben ser etiquetadas para
asegurar una identificación apropiada a lo largo de todo
el proceso de monitoreo en el campo, transporte y
análisis de laboratorio.

 Cada contenedor de muestras (sobre con los filtros en el

caso de muestreadores de alto volumen o bolsas con las
cápsulas de petri para muestreadores dicotómicos, etc.)
debe tener una única identificación irrepetible en el
transcurso del programa de monitoreo con el fin de
evitar la posibilidad de intercambio entre muestras. Los
números identificadores deben ser correlativos a fin de
facilitar la detección de posibles extravíos de muestras.

 El número identificador del contenedor debe registrarse

simultáneamente en el formulario de datos de análisis.
 Dada la importancia de los resultados del programa de
monitoreo, un registro escrito de custodia de los datos
debe mantenerse en todo momento. Sin este registro de
cadena de custodia el personal no puede estar seguro que
los datos del monitoreo sean los mismos que los datos
reportados en un momento particular o que los filtros
enviados a terreno sean los mismos entregados para
análisis de laboratorio. Los datos deben ser manejados
solo por personas asociadas con el programa de
monitoreo.

 Cada persona que reciba en algún momento del proceso

de monitoreo las muestras de campo debe ser capaz de
señalar con seguridad de quien recibió la muestra o
artículo y a quien fue entregado. Se recomienda
confeccionar un formulario de cadena de custodia que
acompañe a las muestras en todo momento, del campo al
laboratorio. Todas las personas que reciban o entreguen
en algún momento las muestras deben firmar el formulario.
Manejo y transporte de
muestras
 Es muy importante la conservación de la documentación que permita hacer un
rastreo de la medición en todas sus etapas.

 Por ello se debe verificar que los registros asociados a los equipos de
monitoreo incluyan:

 - La fecha del registro de las acciones efectuadas.

 - El nombre de la persona (o personas) que han efectuado las acciones de
operación y mantenimiento en el sitio correspondiente a las fechas antes
señaladas.
 - Breve descripción del tiempo (es decir, despejado, lloviendo, ventoso, etc.).
 - Breve descripción de las condiciones exteriores del sitio. Cualquier cambio
que pudiera afectar los datos debe estar registrado. Por ejemplo, la presencia
masiva de camiones cerca del sitio puede explicar los altos valores de NOX. En
general deben estar registradas cualquier situación inusual o fuera de lo
común.
 - Descripción del trabajo efectuado en el sitio (es decir, instrumentos
calibrados, analizador reparado). Información detallada sobre los instrumentos
que necesitan reparación.
 Los siguientes aspectos deben ser incluidos en un
formulario de cadena de custodia:

 - Nombre proyecto
 - Muestreador
 - Tipo de muestra
 - Identificación de la muestra
 - Número y tipo de contenedores
 - Descripción de la estación
 - Requerido por (firma)
 - Recibido por (firma)
 - Fecha
 - Hora
 - Comentarios
 Otro aspecto importante es el manejo de las muestras que se obtienen en campo. Un
adecuado manejo de las muestras obtenidas en terreno es crucial para todo programa de
monitoreo. Sólo con un detallado tratamiento de ellas es posible asegurar que las muestras
recolectadas no sufran modificaciones, pérdidas ni alteraciones en la información final
obtenida

 Para reducir la posibilidad de invalidar los resultados, las muestras deben removerse
cuidadosamente del dispositivo de monitoreo y sellarse en un contenedor adecuado. Luego
de recolectada la muestra de campo y etiquetada con la debida identificación, las muestras
deben entregarse entonces al laboratorio para el análisis correspondiente. Se recomienda
que esta entrega se haga el mismo día que la muestra fue recolectada del muestreador. En el
caso de que esto no sea posible, ya sea por factores de distancia o problemas de transporte,
todas las muestras deben ser resguardadas con el fin de protegerlas de posible
contaminación, rotura o pérdida.

 En el transporte de muestras y otros datos de monitoreo, es importante tomar precauciones

para eliminar la posibilidad de destrucción accidental y/o acción física y química sobre la
muestra. Situaciones que pueden afectar la integridad de las muestras incluyen temperaturas
extremas, presión atmosférica (en transporte aéreo) y el manejo físico de muestras por
personas ajenas al programa que carecen de las nociones de cuidado que se le debe dar.

 Estas consideraciones prácticas deben ser tomadas en cuenta en todos los sitios de
monitoreo y deben ser documentadas en los procedimientos. Después de la entrega al
laboratorio, las muestras deben mantenerse en un lugar seguro.

 Una vez que las muestras llegan a su destino, éstas deben ser verificadas para asegurar
primero que su integridad se mantenga intacta. Cualquier muestra que indique que su
integridad es cuestionable debe marcarse y estas marcas deben llevarse a lo largo de todo el
análisis hasta que la validez de las muestras pueda demostrarse. Un formulario de cadena de
custodia debe usarse, entonces, para rastrear el manejo de las muestras a través de las fases
de almacenamiento, proceso y análisis en el laboratorio.
Procesamiento de la
información:
 Recolección y distribución de la información

 La transferencia de información desde las estaciones al sistema

central de adquisición y procesamiento de datos, se puede realizar
mediante comunicación telefónica (red fija o móvil), comunicación
radial (UHF, VHF, etc.), satelital, cable u otro sistema de transmisión
de datos. Para asegurar la calidad de la información recibida, se
recomienda verificar cada paso de transferencia de información, y el
sistema en forma integral.

 La etapa inicial es la traducción de la variable ambiental a una señal

eléctrica, realizada por el monitor respectivo. Ese proceso debe ser
asegurado por la correcta calibración del equipo de monitoreo. Se
debe verificar que la señal indicada en la pantalla del monitor,
coincida con las salidas eléctricas entregadas por el monitor, que
pueden ser de tipo análogo (voltajes) o digitales.

 La señal que recibe el datalogger puede estar perturbada por caídas

de tensión, cuando se conecta a las salidas análogas. Se debe
verificar que se mantiene el valor correcto de señal.
 La conversión de señal análoga a señal digital realizada en el datalogger
también debe ser verificada. Se recomienda medir las salidas del monitor,
entrada a datalogger y datos guardados por el datalogger, durante las
calibraciones y en las verificaciones de funcionamiento. Todas las señales
deberían ser consistentes entre sí. Para asegurar que el sistema de
comunicación no introduce perturbaciones, se debe verificar la consistencia de
datos entre el datalogger y el sistema central de adquisición.

 Se recomienda verificar la consistencia global de toda la cadena de

transferencia de datos, registrando en el sistema central los datos generados
durante las calibraciones multipunto.

 Por otro lado se debe verificar que la distribución de información desde el

sistema central de datos a los usuarios finales se realice manteniendo la
consistencia de la información generada, para ello se recomienda comparar
periódicamente grupos de datos, escogidos arbitrariamente, y obtenidos de
cada una de las bases de datos para periodos iguales, verificando que su
contenido permanezca sin alteración atribuida a los sistemas de envío y
recepción de información.

 Cuando más del 25% de los datos se han perdido, no debe calcularse el valor
promedio para el periodo. Donde se presenten datos no válidos, esos datos no
deben ser ingresados en hoja de cálculo para el tratamiento de la información.
Análisis de la información

 El manejo de la información involucra el procesamiento y manipulación de los datos

recibidos o recogidos de los equipos de monitoreo. Esto incluye técnicas como la
corrección de los datos luego de las recalibraciones, cálculo de los datos promediados
y acciones a tomar cuando se pierden datos por falla o inactividad.

 Se recomienda verificar las siguientes pautas como buenas prácticas básicas para el
monitoreo de la calidad del aire:

 - Verificar las fechas y tiempos para asegurar que no existen vacíos en las series de
tiempo.
 - Las columnas para el formato fecha/tiempo es dd/mm/aa y hh:mm.
 - Las columnas deben incluir las unidades usadas.
 - Identificar el tiempo que estuvo inoperativo el equipo y retirar los datos no válidos.
 - Graficar los datos sin tratar para identificar cualquier anomalía, incluyendo
superposiciones y registrarla.
 - Ajustar los datos para las calibraciones, cero y escala como referencia en el archivo.
Los ajustes realizados deben ser anotados en los registros o cuadernos de trabajo.
 - Convertir los datos de ppm o ppb a mg/m3 o μg/m3 (asumiendo 0°C y 101.3KPa).
 Los datos de monitoreo deben ser grabados mensualmente en un
archivo electrónico y archivados en CD cada seis meses. Los datos
crudos y procesados deben ser archivados.

 Se recomienda guardar copias impresas de toda la información.

Idealmente se deben hacer tres copias en CD.

 Se debe tener cuidado cuando se interpolan los datos. La

interpolación no debe ser realizada donde hay vacíos de datos
mayores al 1% del periodo de medición, excepto cuando el nivel diario
del contaminante puede ser pronosticados con una exactitud
razonable.

 Cuando se interpolan datos se deben tomar en cuenta los siguientes

factores:
 - Naturaleza del contaminante.
 - Entendimiento de las condiciones atmosféricas que afectan la
dispersión.
 - Experiencia con tendencias y ciclos diarios de emisiones y
meteorología.
 - Tiempos promedio relevantes.
Unidades y periodos
establecidos
 Existen diferentes métodos para calcular los
tiempos promedio de modo que los datos puedan
ser comparados con los estándares de calidad del
aire.

 Para definir la hora se recomienda usar el criterio

de la “hora posterior”, es decir asignar por ejemplo
a la hora 1, el período comprendido entre las
01:00 a 01:59. Otros criterios son la hora
precedente (período 00:01 a 01:00), hora
centrada (00:30 a 01:29) o cualquier convención
que se adopte.
Cálculo de datos promedio:

 - Promedio de 1 hora: promedio de todos los datos colectados en la hora

 - Promedio de 8 horas: promedio de ocho valores horarios (u otro periodo de modo

que todos los datos dentro del periodo estén incluidos)

 - Promedio de 24 horas: mantener una base fija para promediar todos los valores
medidos entre medianoche (12 a.m.) y medianoche (12 a.m.). El tiempo inicial y final
para el periodo usado debe ser anotado con los datos.

 - Promedio mensual, anual u otro periodo: calculado de la misma forma que para los
datos de 24 horas. Todos los datos medidos durante el periodo deben ser incluidos,
aun datos crudos, u horarios o diarios. Estos deben producir el mismo promedio (el
 promedio lineal es aditivo). De lo contrario, algo está incorrecto.

 Siempre es necesario convertir las mediciones a varias unidades y las conversiones

dependen de la temperatura usada. En algunas aplicaciones, la especificación
correcta de una temperatura apropiada es vital. De acuerdo a la USEPA, la
temperatura de conversión de 25°C debe ser utilizada para reportar los resultados
del monitoreo ambiental.
Conversiones

 Las concentraciones de aire deben ser medidas por volumen o

masa. La mayoría de analizadores mide por volumen.

 Las mediciones por volumen, por ejemplo partes por billón

(ppb) o partes por millón (ppm) dependen de la temperatura y
presión, y no son directamente intercambiables a
concentraciones basadas en masa.

 Las concentraciones por masa, por ejemplo μg/m3 o mg/m3 se

refieren al peso del gas o contaminante particulado en un
metro cúbico de aire seco.

 Para contaminantes gaseosos, la conversión entre las dos

unidades depende del peso molecular del gas (PM) y la
temperatura del gas (T).
A continuación se incluyen dos tablas como referencia para la
conversión rápida de ppb a μg/m3 y viceversa.
Cálculo y presentación de las estadísticas
(modelo simple en Excel)

 Se deben diseñar formatos para la transferencia de información

apropiada tanto para las capacidades de la red como para los usuarios
finales de la información. La comunicación de los datos o de la
información se puede realizar mediante varios métodos de transmisión:

 - Reporte escrito (en papel). Esto puede proporcionar el acceso a la

información de calidad de aire a los usuarios finales, los cuales no
tienen acceso a salidas de información más sofisticadas.
 - Reportes almacenados en medios magnéticos (discos compactos u
otros). Este método de transferencia de los reportes de información es,
generalmente, el método más aplicable para los usuarios finales, ya que
dispone de la información para su manejo posterior permitiendo su
reproducción fácilmente. La información contenida se encuentra
agregada no pudiendo acceder a la información base.
 - Reportes por medios de comunicación electrónicos, por ejemplo
Internet vía página Web, correo electrónico. Este método de transmisión
de reportes se está usando corrientemente, bajo las mismas
condiciones que el medio anterior.
Los resultados de los datos de monitoreo pueden ser
reportados a los usuarios de la información de varias
maneras:
 Reporte sobre superaciones de los estándares de calidad de aire
 El reporte debe incluir información de aquellas zonas en las cuales fueron superadas las
normas de calidad de aire, su ubicación geográfica, concentraciones asociadas y los
períodos en los cuales fueron excedidas dichas normas. En algunos casos, el reporte
puede requerir detalles de las medidas que serán tomadas para mejorar la situación.

 Reportes mensuales de medición

 Se debe reportar las condiciones de las mediciones para el mes calendario
correspondiente, utilizando formatos estandarizados que permitan visualizar la
información recolectada, a través de tablas de datos, resúmenes estadísticos y gráficos.

 Reporte anual de calidad de aire

 Con la información validada de periodos anuales, se debe generar un reporte que
presente un resumen estadístico de los resultados anuales, los cuales pueden ser
empleados para propósitos de investigación, especialmente para estudios de efectos en la
salud o para fines de modelación de contaminantes atmosféricos, así como también para
fines de planificación y control. Este resumen estadístico puede contener:
 - Estadísticas anuales tales como recolección de datos, media aritmética y geométrica de
los valores horarios, de ocho horas y de 24 horas, según sea el contaminante que se esté
analizando y el estándar de calidad de aire al cual se hace referencia.
 - Comparación de resultados anuales con estándares internacionales y estándares
nacionales.
 - Estadísticas de tendencias diurnas, mensuales y de largo plazo (varios años).
 - La información del sitio de monitoreo debe ser incluida en los resúmenes de reportes
debido a su importancia en la interpretación de los datos resultantes.
Generación de la base de
datos
 La información generada en las estaciones de monitoreo
se transmite a una central de información en la cual debe
existir personal calificado para proceder a la validación,
análisis e interpretación de ésta, dejándola disponible y
en los formatos adecuados para su posterior uso y
aplicación en bases de datos. La administración de la
información recolectada requiere la utilización de bases
de datos estandarizadas.

 Los requerimientos mínimos de información que permitan

identificar la estación de monitoreo en el interior de la
base de datos, de acuerdo al Protocolo de intercambio de
información de la Comunidad Europea establece los
siguientes rubros:
 Los datos serán almacenados en las bases de datos como
series de tiempo, identificados por lugar, fecha, frecuencia de
almacenamiento, indicadores de calidad de datos, etc.

 Los análisis estadísticos de los datos de aire pueden llevarse a

cabo usando programas como el Excel. Este programa permite
realizar análisis multivariados regresiones y correlaciones para
analizar las relaciones entre los niveles de los contaminantes y
la influencia de las variables, como la altura de la capa de
inversión, velocidad del viento, temperatura, etc.

 Sin embargo, una estadística relativamente simple es

suficiente para mostrar los datos clave del monitoreo de la
calidad del aire. La estadística puede ser presentada en varias
formas, como puede ser mediante distribuciones circulares o
mediante histogramas.
Glosario de términos
Martínez A. P., Romieu I.: Introducción al Monitoreo Atmosférico. ECO. México, 1997.
OMS. Guías para la calidad del aire. OPS/CEPIS/PUB/04.110. Lima, 2004.
 AEROSOL. Suspensión de partículas sólidas, líquidas o de ambos tipos en un medio
gaseoso, con una velocidad de descenso mínima.
 AMBIENTE: Conjunto de todas las condiciones externas que influyen sobre la vida, el
desarrollo y la supervivencia de un organismo.
 AUDITORÍA. Examen y chequeo completo de un instrumento, proceso, etc.
 BLANCO. Muestra que carece del contaminantes de interés y que se utiliza como
referencia en análisis ambientales.
 CALIBRACIÓN. Valoración de la precisión de las mediciones que reporta un instrumento
al compararlo con un estándar independiente.
 COMBUSTIÓN. Reacción química en la cual un material se combina con el oxígeno
durante la evolución del calor o quema.
 COMPUESTOS VOLÁTILES. Sustancias que se evaporan con facilidad a temperaturas
inferiores a su punto de ebullición.
 CONCENTRACIÓN MÁXIMA PERMISIBLE. Concentración de una sustancia química que no
debe excederse bajo ninguna circunstancia en la exposición.
 CONTAMINANTE. Forma de materia o energía presente en un medio al que no pertenece, o
bien, por arriba de su concentración natural en un medio no contaminado.
 CONTAMINANTE PRIMARIO. Contaminante emitido a la atmósfera a partir de una fuente
identificable, por ejemplo CO, NOX, HC, SO2 y partículas.
 CONTAMINANTE SECUNDARIO. Contaminante que se forma por reacción química en la
atmósfera, por ejemplo el ozono.
 CONTINGENCIA. Estado de alerta ambiental. Estado ene l cual se detectan
concentraciones de contaminantes atmosféricos que se acercan a niveles en que pueden
causar un daño a la salud o son un riesgo para al misma. Puede haber diferentes niveles
de alerta, desde un aviso preliminar hasta el que requiere de acciones de emergencia.
 DIÁMETRO AERODINÁMICO DE LAS PARTÍCULAS. Diámetro de una esfera de un g/cm3 de
densidad, con la misma velocidad terminal debido a la fuerza de la gravedad sin viento que la
partícula.
 DISPERSIÓN DE LOS CONTAMINANTES. Proceso por el cual un contaminante se traslada
sitios remotos de su fuente.
 EMISIÓN. Salida de contaminantes hacia el ambiente a partir de una fuente fija o móvil.
 EPISODIO. Hecho o suceso imprevisto en el cual se lleva a cabo una contingencia ambiental.
 EROSIÓN. Desgaste o destrucción de las rocas y el suelo por la acción del viento, el agua o el
hielo, para dar partículas pequeñas que pueden ser movilizadas por los mismos elementos.
 ESTÁNDAR DE CALIDAD DEL AIRE. La máxima concentración de una sustancia
potencialmente tóxica que puede permitirse en un componente ambiental durante un periodo
definido.
 EXPOSICIÓN. Interacción entre un agente tóxico y un sistema biológico. Cantidad de agente
químico o físico particular que llega al receptor.
 FOTOMETRÍA. Técnica instrumental para medir la intensidad de la luz.
 FUENTES FIJAS. Aquellas establecidas en un lugar determinado y su emisión se produce
siempre en el mismo lugar.
 FUENTES MÓVILES. Aquellas que cambian su ubicación con respecto al tiempo y el área de
influencia de sus emisiones por lo que se considera lineal o de superficie.
 VALOR GUÍA. Forma particular de guía. Tiene un valor numérico expresado bien como una
concentración en el aire ambiental, bien como una ingesta tolerable o un nivel de deposición
que está relacionada con el tiempo de exposición.
 INVENTARIO DE EMISIONES. Conjunto de datos a partir de los cuales se puede establecer la
distribución de as emisiones de un área determinada, con la ubicación de las fuentes más
importantes y las cantidades que emiten..
 INVERSIÓN TÉRMICA. Fenómeno atmosférico natural en el cual la temperatura del aire no
disminuye con la altura y que dificulta la dispersión de los contaminantes atmosféricos y
agrava los incidentes de contaminación atmosférica.
 MANTENIMIENTO. Conservación y cuidado de los instrumentos, equipos, líneas de muestreo,
etc.
 MÉTODO DE REFERENCIA. Métodos que se basan en la experiencia fundamentada por varios
años y que pueden ser usados por varios usuarios. Contemplan también el procedimiento de
calibración utilizando en estándar primario.
 MÉTODO EQUIVALENTE. Métodos que han sido sujetos a pruebas adecuadas y cumplen con
los requisitos mínimos de instrumentos de medición de calidad del aire.
 MUESTRA. Parte seleccionada que se separa de un conjunto y que se considera representativa
del mismo conjunto al que pertenece.
 MUESTREO. Recolección de una porción representativa para someterla a análisis y ensayos.
 NIVEL DE ALERTA. Concentración de contaminantes atmosféricos que la autoridad
competente ha decidido que se acerca a la que puede causar un daño a la salud o es un riesgo
para ella.
 PARTÍCULA. Masa pequeña discreta de materia sólida o líquida.
 POLVO. Partículas sólidas pequeñas con diámetro menor de 75 μm que se sedimentan por su
propio peso pero que pueden permanecer suspendidas por algún tiempo.
 PROTOCOLO. Conjunto ordenado de reglas o procedimientos que se siguen para llevar a cabo
una función determinada.
 QUIMILUMINISCENCIA. Luz fría o luz resultante de una reacción sin producción de calor.
 RADIACIÓN BETA. Corriente de partículas negativas o electrones de lata velocidad y son
emitidas pro el núcleo de un átomo.
 RAYOS X. Radiaciones electromagnéticas que se producen por la desaceleración de partículas
cargadas o por las transiciones electrónicas en un átomo, son similares en naturaleza a la luz
UV, pero de mayor energía.
 RED DE MONITOREO. Conjunto de estaciones de monitoreo interconectadas en una misma
zona.
 SENSORES ELECTROQUÍMICOS. Dispositivos compuestos por celdas sensibles que captan o
detectan la corriente eléctrica generada por una reacción química.
 SMOG FOTOQUÍMICO. Neblina irritante que resulta de la acción solar sobre algunos
contaminantes primarios del aire, en particular, los procedentes de los motores de combustión
interna.
 UMBRAL. Duración mínima de una exposición o concentración mínima de un agente físico o
químico que puede causar una respuesta en un organismo.
BIBLIOGRAFIA
 1. BSI. EN 13528-1:2002. Diffusive samplers for the determination of concentrations of
gases and vapours – Requirements and test methods. Part1. General Requirements ISBN 0
580 40576 1. United Kingdom, 2002.
 2. BSI. EN 13528-2:2002. Diffusive samplers for the determination of concentrations of
gases and vapours – Requirements and test methods. Part2. Specific requirements and
test methods. ISBN 0 580 40577 X. United Kingdom, 2002.
 3. BSI. EN 13528-3:2003. Diffusive samplers for the determination of concentrations of
gases and vapours – Requirements and test methods. Part3. Guide to selection, use and
maintenance. ISBN 0 580 43131 2. United Kingdom, 2003.
 4. CONAM. Reglamento de estándares nacionales de calidad ambiental del aire. Decreto
Supremo N° 074-2001-PCM. Lima, 2001.
 5. CONAM. Reglamento de los niveles de estados de alerta nacional para contaminantes
atmosféricos. Decreto Supremo N° 009-2003-SA. Lima, 2003.
 6. CONAMA. Elaboración de reglamentos y protocolos de procedimientos para el
aseguramiento de la calidad del monitoreo de contaminantes atmosféricos. CENMA. Chile,
2003.
 7. INDECOPI. Método de referencia para la determinación de material particulado
respirable como PM10 en la atmósfera. NTP 900.030. Lima, 2003.
 8. INDECOPI. Principio de medición y procedimiento de calibración para la medición de
monóxido de carbono en la atmósfera (fotometría infrarroja no dispersiva). NTP. 031.
Lima, 2003.
 9. INDECOPI. Método de referencia para la determinación de plomo en materia particulado
suspendido colectado en el aire ambiental. NTP 900.032. Lima, 2003.
 10. INDECOPI. ISO 9001:2000 Sistemas de Gestión de la Calidad. Requisitos. NTP ISO:
9001. Lima, 2001.
 11. INDECOPI. ISO 10012:2003. Requisitos para los procesos de medición y los equipos de
medición. NTP: 10012. Lima, 2003.
 12. INDECOPI ISO 17025:2000. Requisitos generales para la competencia de laboratorios e
ensayo y calibración. NTP ISO: 17025. Lima, 2001.
 13. Korc M., Farías, F., Cerda R. El proceso de fijación y revisión de normas de calidad del
aire. OPS/CEPIS/PUB/00.50. Lima, 2000.
 14. Martínez A. P., Romieu I.: Introducción al Monitoreo Atmosférico. ECO. México, 1997.
 15. Ministry for the Environment. Good-practice guide for air quality monitoring and data
management. New Zealand, 2000.
 16. OMS. Guías para la calidad del aire. OPS/CEPIS/PUB/04.110. Lima, 2004.
 17. PNUMA/OMS. Manuales de metodología de GEMS/Aire. Volumen 1. Aseguramiento de
la calidad en el monitoreo de la calidad del aire urbano. Serie de manuales de
metodología, volumen 1. OPS/CEPIS/PUB/02.82. Lima, 2002.
 18. PNUMA/OMS. Manuales de metodología de GEMS/Aire. Volumen 2. Métodos de
calibración con patrones primarios e intercalibración de redes para el monitoreo de la
calidad del aire. Serie de manuales de metodología, volumen 2. OPS/CEPIS/PUB/02.88.
Lima, 2002.
 19. USEPA List of designated reference and equivalent methods. Office of Research and
Development. Washington, 2004.
 20. USEPA. Quality Assurance Handbook for Air Pollution Measurement Systems. Volume
I: A Field Guide to Environment Quality Assurance. Office of Research and Development.
IBSN EPA/600/R-94/038a. Washington, 1994.
 21. USEPA. Quality Assurance Handbook for Air Pollution Measurement Systems. Volume
1I: Part 1 Ambient Air Quality monitoring Program Quality System Development. Office of
Air Quality Planning and Standards Research Triangle Park. IBSN EPA-454/R-98-004.USA,
1998.
OTROS ANEXOS
www.conam.gob.pe
NORMAS TÉCNICAS: Comité Técnico de Normalización de
Gestión Ambiental Normas Técnicas Peruanas (NTP) sobre
Monitoreo de Emisiones y Calidad del Aire
Normas técnicas obligatorias.

NTP DE MONITOREO DE EMISIONES ATMÓSFERICAS

NTP DE MONITOREO DE
CALIDAD DEL AIRE
INDICADORES AMBIENTALES DE LA
SUSTENTABILIDAD DEL AIRE
 Los indicadores poseen el potencial de constituir importantes
herramientas en la comunicación de la información científica y
técnica.

 Asimismo, pueden facilitar el acceso a dicha información a los

diferentes grupos de usuarios, y así transformar la información en
acción.

 Así mismo, el desarrollo de herramientas accesibles a los usuarios

no-expertos, así como, la utilización de marcos de indicadores
comunes, pueden facilitar no sólo la transformación de datos en
información relevante, sino también la formulación de estrategias para
la planificación y la formulación de políticas (CIAT-Banco Mundial-
PNUMA, 2000).

 Así, los indicadores sirven para la identificación de aquellas fuerzas

que contribuyen hacia el mejoramiento ó la degradación de las
condiciones económicas, sociales y ambientales, permitiendo
establecer metas precisas para acciones futuras, para que, a su vez,
los gobiernos y la sociedad civil evalúen avances en sus acciones.
Fuentes: FAO, ONU, PNUD, OMS, WRI, Banco Mundial