Journal du traitement médiatique

du bidonville de Calais

2015 – 2017 4 euros
n.m. type de fil de fer barbelé doté de lames de rasoirs

Calais : tous doivent

disparaître
Paru dans Article 11 le 13/01/2016

Peu importe le malheur qu’ils fuient, ils sont de

trop, dérangent. On le leur a signifié une pre-
mière fois en 2002, en fermant Sangatte. Puis une
seconde, avec la destruction de la « jungle » de
Calais en 2009. Désormais, on leur répète tous
les jours, à grand renfort de traitements iniques.
Calais n’a pas vocation à accueillir les malheurs du
monde, affirme la municipalité. Elle le prouve. [1]

Un bref cri en arabe a suffi. L’instant d’avant, ils

« Nous vivons actuellement dans un monde où les êtres humains en tant que tels ont cessé d’exister depuis longtemps déjà ; puisque la société a découvert discutaient avec animation autour d’un feu de palettes,
que la discrimination était la grande arme sociale au moyen de laquelle on peut tuer les hommes sans effusion de sang, puisque les passeports ou les certifi- se partageant quelques mégots de cigarette. Une tren-
cats de naissance et même parfois les déclarations d’impôts ne sont plus des documents officiels, mais des critères de distinctions sociales. » taine, tous soudanais, habitants temporaires de cette
Hannah Arendt, « Nous autres réfugiés » in La Tradition cachée, Christian Bourgois, 1987 usine désaffectée immense et glaciale surnommée
« Africa House », le dernier squat important de Calais.
Le jeudi 8 mars 2018, dans le XIXe arrondissement, Karim est mort aux portes du centre Et soudain, dès que le signal se fait entendre, ils fuient
à toutes jambes, galop désespéré. Certains dans les
« humanitaire » sous contrat d’Emmaüs Solidarité. Ses espoirs de dignité liquidés sur un trottoir escaliers menant à l’étage, d’autres vers la cour prin-
parisien. Foulé au pied par la ville comme un encombrant sans visage, son corps gisant sous des cipale, les derniers en direction de la sortie arrière.
Remue-ménage, cris, tension. Puis quelques rires, un
couvertures trempées a été laissé plusieurs heures sous la pluie, avant d’être enlevé par la police. grand soupir de soulagement collectif ; ils reviennent
De la même manière, ce qui ne manquera pas de frapper le lecteur de ce recueil sur le bidonville vers le feu en se tapant dans le dos. Fausse alerte :
de Calais, c’est la façon dont on a discuté et disposé des « migrants » comme de biens meubles. la police ne faisait que patrouiller devant la porte du
squat. Elle reviendra.
Leur présence sur le territoire calaisien était un problème public, leurs corps des objets passifs
et leurs voix inaudibles dans le récit de la « crise des migrants ». À CALAIS, LE QUOTIDIEN DES INDÉSIRABLES. Plus
tôt dans la journée, Nabeel, jeune Soudanais, décri-
Le travail qui suit est un journal non-exhaustif du traitement politique et médiatique des vait dans un anglais hésitant ce harcèlement quoti-
exilés de la jungle, le temps de sa brève existence. À peine plus d’un an, de l’été 2015 à novembre dien : « La police passe souvent plusieurs fois par
2016, soit des premières annonces de la création d’un camp et des incitations de la mairie à jour, surtout le matin, vers six heures, quand nous
dormons. Ils embarquent une dizaine de personnes,
s’installer sur la lande, jusqu’à son nettoyage manu militari. Une opération de grande ampleur, au hasard, les premiers qui leur tombent sous la main.
menée sous les caméras de plusieurs centaines de journalistes badgés et baladés par l’agent de Ils les gardent enfermés quelques heures ou quelques
jours, c’est variable. Ils nous arrêtent aussi quand nous
communication de la préfecture. La violence de l’expulsion provient bien sûr du déploiement nous rendons à la distribution de nourriture. Parfois,
policier et des incendies qui ont permis de boucler l’affaire en quelques jours mais aussi et de ils vont jusqu’à embarquer ceux qui ont des papiers.
façon moins évidente, de l’hégémonie d’une fiction médiatique qui a rendu muettes dix mille Ou bien, ils prennent deux fois la même personne
dans la même journée. » La police ne se contente pas
personnes en errance autour d’un brasier. Ce recueil regroupe quelques perles sordides et des d’opérer quelques arrestations, expliquent ceux qui ont
textes d’origines diverses qui abordent parfois le même événement depuis des perspectives échoué ici, elle pratique un harcèlement forcené visant
à dégoûter les indésirables, à leur faire plier bagages
différentes, collectés au fil du temps, comme autant d’archives du décalage entre les journaux hors de Calais. Là où personne ne les verra : un champ
et la réalité vécue. Les articles ne sont ni corrigés (seules quelques notes ont été ajoutées pour en bord d’autoroute, une cabane dans la forêt, une
faciliter la compréhension et des liens supprimés pour alléger le passage à la forme papier), tente dans les broussailles jouxtant la zone industrielle.
N’importe où, mais pas dans Calais. Sanction collec-
ni commentés. Nous espérons que le lecteur saura en tirer quelques enseignements. Les relire tive : tous doivent disparaître. […]
aujourd’hui permet de reconstituer l’articulation du discours dominant, ponctué de quelques Pour éviter les arrestations et les violences, les migrants
se font discrets, souvent regroupés par nationalités. Les
éléments dissonants pour y déceler les permanences, les tours de manches éculés, et garder en derniers Afghans de Calais se sont ainsi repliés vers la
mémoire cette histoire pour éclairer la situation actuelle et son air de déjà-vu. plage et la zone portuaire, à l’écart, dissimulés au milieu
Depuis près de vingt ans, la seule donnée qui varie sur le littoral est l’ampleur du phénomène et des buissons. Ceux qui restent en ville, principalement
des Soudanais, des Palestiniens, des Éthiopiens et des
de la répression qui l’accompagne. C’est à la fin des années 90 que l’attitude des autorités a évolué Kurdes, ont appris à éviter les déplacements groupés :
01.06.2015, Mohamed

d’une relative indifférence vers une politique répressive de plus en plus équipée. En 1997, une « Dès qu’ils se déplacent à plus de trois ou quatre, ils se
font arrêter. Nous les encourageons donc à se méfier
quarantaine de Rroms d’ex-Tchécoslovaquie dorment pendant deux mois dans le Terminal du port quand ils sortent dans la rue », explique Nadine, de l’as-
de Calais. La même année, le centre de rétention administrative (CRA) est inauguré et peu à peu sociation La Belle Étoile. […]
la ville est quadrillée de grilles et de barbelés, de CRS et de caméras. À peine deux ans plus tard, ils LES REMPARTS DE CALAIS. Si l’attention se focalise
sont quelques centaines, principalement albanais du Kosovo, à dormir dans le Terminal, un premier encore sur Calais, alors que la ville ne compte plus
hangar est ouvert à Sangatte. Depuis lors, la frontière n’a cessé de s’étendre. Ce n’est pas une ligne que deux cents migrants (peu ou prou) en ses murs,
c’est parce que la sous-préfecture du Pas-de-Calais est
géographique, ni un poste de frontière mais une réalité politique et sociale tissée d’un maillage à la devenue une ville-symbole. C’est là que, jusqu’en 2002,
fois serré et libéral qui permet de mettre chacun à sa place. Aussi bien vécue sur le quai de la gare le centre d’hébergement de Sangatte (à quelques kilo-
et à la piscine municipale (interdite sans justificatif de domicile et carte d’identité), qu’au passage mètres de Calais), avait permis d’un peu améliorer une
situation sanitaire désastreuse [2] ; un certain Nicolas
du poste de sécurité du port ; comme disait un ami « la frontière, c’est partout où on me demande Sarkozy, alors ministre de l’Intérieur, avait décidé sa
mes papiers ». Donc un maillage serré, de par ses doubles grilles à concertina, ses trente kilomètres fermeture sous les applaudissements nourris de la
majorité. C’est là, aussi, que s’était tenu un sommet
de barrières, les 570 caméras d’Eurotunnel, les clôtures de parkings électrifiées, les maîtres-chiens, No Border, en juin 2009, manifestation encadrée par
26.06.2015

les capteurs de battements cardiaques, le détecteur de CO2, et les milliers de policiers mobilisés. une incroyable armada policière, avec snipers et héli-
Mais malgré tout libéral, car les marchandises et les touristes circulent avec une fluidité coptères. C’est là, enfin, que les rodomontades sécu-
ritaires sarkozystes ont abouti à la destruction de la
innocente et la génération des étudiants Erasmus ne doit s’apercevoir de rien. La liaison jungle « pashtoune » – qui avait abrité jusqu’à huit cents
, G

e ne
et

t L
e gésé
Yacob, Éthiopie
n, 32 ans
 Afghans –, matraques et bulldozers en bandoulière, le doit être rapide, le seuil imperceptible, l’interface ténue. On comprend mieux alors
22 septembre 2009.
Le pli est pris. Calais est désormais ville fortifiée,
l’instrumentalisation de la nature pour créer des effets de délimitation, c’est-à-dire fabriquer
décidée à se débarrasser durablement de ces corps des frontières naturelles artificielles. D’abord, avec les terrains inondés et les fossés remplis d’eau
étrangers. Natacha Bouchart, maire 100% UMP, l’a autour du site Eurotunnel – ou les douves de la citadelle britannique, puis le mur végétalisé
d’ailleurs clairement énoncé dans Metro, en septembre
2009 : « Déplacer le problème, ça me va très bien !
(quelques branches de lierres grimpant péniblement) et un enclos autour du bois Dubrulle pour
[…] Ce ne sera plus chez nous. D’autres le subiront à le protéger des espèces nuisibles [sic]. Jusqu’ici rien de très subtil mais l’idée était là, en germe
leur tour ! » Et d’ajouter : « Il ne s’agit pas simplement
de déménager la jungle, mais de mettre en place une
pour le grand projet de reconversion de la lande, le terrain boueux de la grande jungle. Ce sol
stratégie pour démonter tous les squats de la ville, les pétri de plastique brûlé et de grenades lacrymogènes est sur le point d’être transformé en « zone
uns après les autres. » Une vraie campagne de harcè- paysagère d’exception », coincée derrière la rocade et une usine de traitement chimique, à quelques
lement généralisé, donc, nettoyage au Kärcher durable,
entre arrestations quotidiennes et destruction des lieux
encablures du port pour l’Angleterre. Des buttes sableuses et une zone humide vont être créées
de vie. En août 2009, le « camp Hazara » a été rasé. En sur les ruines du bidonville, sillonnées par un platelage de bois jusqu’au toit du blockhaus, qui
octobre, c’était le tour d’un squat installé rue de Verdun. sera converti en belvédère face à la mer. Un terrain savamment accidenté et parsemé de modules
29.06.2015, Zebiba

Demain, ce sera l’Africa House, en sursis.

Une politique intenable. Calais est un couloir d’exil, devra permettre de dissuader d’investir l’espace. Agréable et rafraichissant pour qui y est le
un point de passage des migrants venus du monde bienvenu, hostile à ceux qui n’y ont pas leur place. Voilà comment l’alibi de la nature adoucit la
entier, de l’Érythrée au Vietnam en passant par le
Kosovo ou l’Afghanistan. La situation y relève davan-
frontière et procède d’une violence plus diffuse qu’une clôture. Elle opère tel un euphémisme ;
tage de la géopolitique que des politiques nationales d’apparence légère, elle tient à distance sans barrer l’espace. Les ruines sont encore fumantes
ou locales : « En partant du symptôme Calais, on peut
quasiment deviner ce qui se passe dans le reste du
que le camp et ses habitants ont déjà disparu des esprits, enfouis sous un projet d’avenir, vert et
monde, souligne Andry Ramaherimanana. À l’époque pédagogique. La botte secrète qui mettra tout le monde d’accord à l’heure où le gouvernement
de Sangatte, il y avait beaucoup d’Afghans. Puis beau- renonce à détruire une autre zone humide, s’il en est, à Notre-Dame-des-Landes. Le greenwashing
coup d’Irakiens, avant que n’arrivent les Soudanais et
les Érythréens. Les guerres et conflits conditionnent
nettoie aussi la misère.
ces déplacements de populations. » Surtout, Calais La mobilisation de la nature s’ajoute à un arsenal de technologies sécuritaires. Ensemble
et le Calaisis ne sont pas des points de chute choisis,
mais des lieux de passages obligés, passerelle vers
elles densifient une frontière de plus en plus vaste dont la fonction est de trier les éléments
cette Angleterre fantasmée pour son marché du autorisés et non-autorisés et de remettre chacun à sa place. La nature et les barbelés participent
travail et ses procédures de régularisation. […] d’un décor censé retarder les indésirables, les agents de la frontière interviennent pour chasser
Tous portent en eux les stigmates d’un périple long
et dangereux  – les Soudanais de l’Africa House
ceux qui réussissent à s’infiltrer. Leur mission consiste à faire entrer la frontière dans les
l’appellent « voyage de la mort » – en comparai- chairs et dans les têtes. Quoiqu’on dise de leurs conditions de travail, la réussite des opérations
son duquel le quotidien à Calais reste supportable.
C’est toujours mieux que Paris, affirment-ils, où ils
tient plus qu'à toute autre chose à leur incapacité à questionner les ordres. Le refus de juger qui
dormaient dehors. Mieux que la Libye de Khadafi et caractérise les bons fonctionnaires, si bien analysé par Arendt lors du procès d’Eichman, fait d’eux
ses horribles camps surpeuplés, par où la plupart les meilleurs relais de l’ordre établi. Au besoin, la biométrie et les technologies de surveillance
des migrants soudanais sont passés. Et, surtout,
mieux que le pays qu’ils fuient, explique Badredine,
rétablissent l’image d’une perméabilité contrôlée, en identifiant et détectant les individus qui
vingt ans, en résumant son parcours : « Du Soudan, échappent à la vigilance des autorités. À cet égard, Olivier Razac parle dans son Histoire
je suis d’abord passé en Libye, où je pensais initia-
lement m’installer. Mais la situation était difficile, et
politique du barbelé de « réparer les erreurs du temps réel et rattraper celui qu’on aurait jamais
j’ai embarqué pour Marseille. Ensuite, je suis allé à dû laisser entrer ».
Paris, c’était terrible : je dormais sous un pont à La Au bout du compte, la frontière rend invisible. Elle fait disparaitre les hommes derrière
Chapelle, dans le froid. Je suis finalement beaucoup
mieux ici, j’ai un toit. [...] Nous aspirons simplement
des murs et les relègue au fond des marges. On voudrait les gommer comme on a rasé la jungle,
à une vie meilleure. Pour la plupart, nous venons les effacer comme un vilain détail. La frontière tue brutalement ou à petit feu. Quand on scrute
du Darfour : vous savez ce qui s’y est passé, non ?
Beaucoup d’entre nous ont perdu leurs familles, leurs
jusqu’aux battements de cœur, quand on traque le plus mince filet de souffle, c’est que le
amis. Nous pensons mériter autre chose... » Quant à moindre signe vital est un affront à l’ennemi, et s’obstiner à vivre est un acte de résistance.
Nadeel, il fanfaronne gentiment : « Tu vois, il y a plein La victoire tient à persévérer dans son être, se maintenir en mouvement, essayer et ne jamais
de bonnes raisons pour quitter le Soudan. Le pro-
blème de la guerre. Le problème du gouvernement.
se rendre. Poursuivre la route inexorablement. Derrière ces lignes et ces discours rapportés,
La vie soudanaise... Dans mon cas, c’est un peu tout il y a des hommes et des femmes en exil, des destins qui refusent de se soumettre et des morts
ça [grand sourire]. Mais surtout, je suis jeune, j’ai
envie de vivre ma vie, de voyager, tout ça. »
silencieuses. C’est à eux qu'est dédié ce recueil.
Interdire Calais à ceux qui ont entrepris un tel voyage
pour approcher le rêve anglais relève de l’aveugle-
ment le plus absolu. Il s’agit de garder la ville immacu-
lée, d’empêcher la misère d’y pénétrer pour ensuite
pavoiser en expliquant que le problème est résolu.
Œillères. Si la ville « accueille » actuellement moins de
migrants que par le passé, les flux migratoires restent
inchangés. Certains se sont rabattus sur la Belgique et
la Hollande, également lieux de passage vers l’Angle-
terre. Les autres sont répartis dans le Pas-de-Calais
et le Nord-Pas de Calais. Détruire leurs lieux de vie –
squats, jungles, cabanes – et intensifier la répression
n’a eu qu’un seul effet : rendre leur quotidien encore puis vite oubliée) de cette bénévole de l’association, et centres de rétention se multiplient à une vitesse ver- « Nous autres, civilisations, savons maintenant que la
plus difficile en les dispersant aux quatre vents. Monique, 59 ans, perquisitionnée et placée en garde- tigineuse. À l’extérieur, les pays européens délèguent la civilisation, c’est aussi ce projet de loi mis au point contre
à-vue en février 2009 pour avoir rechargé le téléphone répression afin de traiter le prétendu problème au plus les hommes les plus pauvres du monde. »
DISPERSION DES INDIGENTS. « Comme au Moyen d’un migrant et offert une « aide matérielle » aux indé- près de sa source. Par l’intermédiaire d’accords de
Âge avec les indigents, comme aujourd’hui avec les sirables. Un cas parmi d’autres. réadmission, qui obligent les pays tiers à « reprendre » [1] Le nom des militants No Border cités dans
populations des “quartiers”, la tendance est à la Pis, le projet de loi Besson, adopté à l’Assemblée en leurs nationaux ou les migrants ayant transité sur leurs l’article a été modifié. Rappelons que le réseau lutte
sanctuarisation des centres urbains par la mise à octobre 2010 et qui n’attend plus que l’aval du Sénat, sols. Et via le financement de nouveaux camps et de contre les politiques migratoires nationales et euro-
l’écart des indésirables, que ceux-ci soient pauvres, durcit considérablement l’arsenal répressif contre l’im- nouvelles barrières à l’immigration. À Ceuta, aux fron- péennes. Présents à Calais depuis le camp d’octobre
étrangers ou différents [3]. » Ceux de Calais et des migration illégale. Contrôle et répression des popula- tières marocaines de l’Espagne, treize migrants (selon 2009, ceux de No Border défendent les squats, col-
environs ont le tort d’être les trois à la fois : pauvres, tions « surnuméraires [5] » priment désormais sur toute les chiffres officiels, a priori minorés) ont ainsi été tués en lectent des tentes et de la nourriture, donnent des
étrangers, donc différents. Condamnés à la marge, autre considération. Évoquant la situation de Calais septembre 2005, lors d’une tentative de passage déses- cours aux migrants... Toute recrue, même tempo-
aux périphéries dépeuplées, espaces aussi divers dans Gérer les indésirables [6], Michel Agier écrit : « La pérée. En Libye, Khadafi est rémunéré par Bruxelles pour raire, est bienvenue.
qu’inhospitaliers. On les retrouve dans les taillis en stratégie sécuritaire, considérant tout réfugié comme faire barrière aux immigrés subsahariens, parqués dans [2] En trois ans, le « hangar », tenu par la Croix-
bord d’autoroute, dans les champs, dans les forêts, un “cas de police”, lui enlève tout espoir de citoyenneté des camps sis en plein désert. Rouge, a vu passer 76 000 réfugiés.
là où, espèrent-ils, la police ne viendra pas détruire et le réduit au stigmate identitaire que chaque acte poli- Dans la même veine, le sommet de la Haye a entériné [3] Rapport 2009/2010 de l’association Migreurop.
leur campement et les mettre sous les verrous [4]. cier de rejet renforce. » en 2004 une « externalisation de l’asile » : les demandes [4] D’autres patientent à Paris, sans structures
[…] Autour d’une partie de baby-foot et dans l’anima- À ceux qui s’insurgent est généralement opposée la même sont étudiées en amont, dans des pays où les droits d’accueil, comme les migrants afghans du Square
tion du va-et-vient, le visiteur en oublierait presque la réponse : il s’agit de s’aligner sur les règlements euro- des migrants sont rarement respectés. La Mauritanie, Villemin.
terrible réalité de leur situation. Bref aveuglement : péens. Si le projet de loi Besson prévoit de faire passer la Turquie, la Libye, le Maroc ou l’Algérie développent [5] Expression utilisée par Mike Davis, notam-
un bénévole nous informe vite que, juste avant notre la durée maximum d’enfermement en centre de rétention ainsi leurs propres dispositifs d’enfermement et d’ex- ment dans Planète Bidonvilles, Ab Irato, 2005.
arrivée, certains se brûlaient le bout des doigts sur de 32 à 45 jours, c’est au motif de transposer dans le droit pulsion, sous la pression de l’UE. « Puisque l’immigration [6] Gérer les indésirables, des camps de réfugiés
la cuisinière, pratique courante pour effacer les français la « directive retour », rationalisant le processus ne s’arrête pas aux frontières traditionnelles, il nous faut au gouvernement humanitaire, Flammarion, 2008.
empreintes digitales et éviter l’expulsion. […] d’expulsion des étrangers à l’échelle européenne [7]. Un les dépasser nous-aussi », expliquait en mars 2007 le [7] Adopté par le parlement européen en 2008,
prétexte pour la France, qui va bien au-delà des principes vice-président de la Commission européenne, Franco et souvent appelé « directive de la honte », cet
FRANCE FORTERESSE, EUROPE GARNISON. Calais est passablement répressifs édictés par Bruxelles. Frattini. Mission accomplie. ensemble de propositions prévoit, entre autres, une
un symptôme, pas une exception. Les saillies muni- Quant au règlement Dublin II de 2003, il prévoit le Il faudrait des pages et des pages pour tracer les contours durée d’enfermement pouvant aller jusqu’à 18 mois,
cipales de Natacha Bouchart s’inscrivent ainsi plei- renvoi des demandeurs d’asile vers le premier pays intérieurs et extérieurs de cette Europe du contrôle et de la systématisation de l’interdiction du territoire de
nement dans l’air sarkozyste du temps […].Triomphe européen où ils ont été enregistrés par fichage bio- la répression, si obsédée par l’exclusion qu’elle en est l’UE pendant cinq ans pour les personnes expulsées
local d’une politique nationale axée sur la répression métrique (Eurodac), soit souvent la Grèce ou l’Italie – venue à créer une agence spéciale de contrôle aux fron- ainsi que la détention et l’expulsion de mineurs, même
et la stigmatisation des migrants. Et de ceux qui les pas vraiment la panacée en matière de traitement de tières, Frontex, opérationnelle depuis 2005. Il en faudrait isolés. Bruxelles appelle cela « harmonisation »...
aident. À Norrent-Fontes, un membre de Terre d’er- l’immigration. Ceux qui se mutilent le bout des doigts tout autant pour décrire les parcours de ces migrants [8] Dans Le Monde, en réaction à un projet de loi
rance nous raconte l’histoire (un peu médiatisée, le font pour échapper à Dublin II. condamnés à l’errance perpétuelle et à l’enfermement, sur la création d’un Office national d’immigration, pré-
Au gré des sommets et des règlements, l’Europe gar- que ce soit à Calais, Patras ou Lampedusa. Géographie misses aux politiques migratoires contemporaines.
2 nison ne cesse de se renforcer. À l’intérieur, les camps bipolaire que Jean Genet dénonçait déjà en 1979 [8] :
e
is sanc
a na
04.07.2015, Samir, Érythréen, une heure après s
 Paru dans Libération le 31/08/2015 « encadré » pour empêcher les « passeurs » est tête de liste FN. Il a lancé au passage une giés. Sa seule légitimité locale est d’assurer les
d’y prospérer. La maire réclame par ail- pique à Xavier Bertrand, tête de liste LR aux douches et l’unique repas quotidien du camp à

À CALAIS,
leurs une « compensation financière » d’au régionales en Nord-Pas-de-Calais-Picardie, sans 2 500 personnes, à 17 heures précises après deux
moins 50 millions d’euros pour le « préju- le nommer. L’ancien ministre UMP avait réagi heures de queue, depuis le mois d’avril.

VALLS ANNONCE
dice » subi depuis des années par la ville au discours humaniste de Valls sur les migrants Nous avons eu connaissance du plan du
de Calais en raison de la présence des à l’université d’été du PS à La Rochelle en le camp qui lui a été commandé par l’État et

LA CONSTRUCTION
migrants. qualifiant d’« appel d’air irresponsable », lundi qu’elle va mettre en uvre dans les prochains
matin sur RTL. Manuel Valls a rétorqué que jours. Le plan est pire que tout ce que l’on

D’UN NOUVEAU
LES ASSOCIATIONS DÉÇUES c’est l’idée de Xavier Bertrand de supprimer les pouvait craindre. Un camp fermé de 74 contai-
Pour les associations d’aide aux migrants on contrôles à la frontière et de laisser passer les ners rangés et alignés avec une orientation

CAMP POUR LES

est loin du compte. « On attendait beaucoup, des migrants en Grande-Bretagne qui provoquerait défiant le bon sens, aussi mauvaise pour le
mesures, au moins des mesurettes, confirme Chris- un « appel d’air ». soleil que pour le vent : les habitants ne verront

MIGRANTS
tian Salomé, président de l’Auberge des migrants. Au même moment, dans le Parc Richelieu, au pas le soleil en hiver et les « rues » sont alignées
On est très déçu. Pendant ce temps, sur la lande, centre-ville de Calais, un groupe d’activistes sous dans le sens des vents dominants : axées sud-
1 000 personnes se trouvent dans des tentes inon- la houlette du blogueur Philippe Wannesson, a ouest, elles font moins de 3 mètres de large.
dées, dans 15 à 20 centimètres d’eau. Les vêtements organisé une visite « off » du Premier ministre. Il n’y a aucun raccordement à l’eau. Le camp
sont trempés, les couchages aussi. Il faudrait une Un faux Manuel Valls, joué par Laurent Maameri, est implanté dans la zone la plus généreuse et
action urgente, on ne peut pas attendre cet hiver. « sympathisant No Border » et « Calaisien exas- facile, la grande plaine sableuse centrale ; ce
En Allemagne, ils sont capables d’envoyer l’armée péré », a prononcé un discours où il était question faisant, il va chasser environ 400 personnes qui
Pas moins de 3 000 pour monter des camps de toile. Là, on nous promet d’ouverture des frontières et de solidarité. « Il est s’y étaient installées. Il va par ailleurs impacter
migrants survivent dans un campement 1 500 places sous tente pour la fin de l’année. On n’a injuste que le Liban accueille un nombre de réfugiés une butte qui constituait un des rares points
de fortune en espérant passer outre-Manche, alors pas la même notion de l’urgence. » équivalent à un tiers de sa population, et [qu’une des hauts qui qualifiait le site ; touchée sur plus de
que le village de tentes est prévu pour accueillir Le Premier ministre a assuré que la frontière régions très riche] de la planète en accueille si peu », sa moitié, le reste de cette butte risque de s’ef-
1 500 personnes. pour le passage en Angleterre était « étanche », a déclaré entre autres le faux Valls, avant de sug- fondrer sur le camp dans les mois qui viennent.
avec les nouvelles clôtures bientôt construites gérer que, parmi les exilés de Calais, se trouvait Il n’y a aucune urbanité ; aucun lieu de ras-
Un camp de réfugiés pour une seule moitié des sur les sites de la SNCF, en amont du tunnel, peut-être la mère ou le père d’un futur Premier semblement, de sociabilité ou de rencontre
migrants de Calais, pas avant janvier 2016, et et que « venir à Calais, c’est se jeter dans une ministre britannique ou français. n’est proposé. On peut noter la noirceur du
sans l’argent qui devrait aller avec, voilà ce qu’a impasse ». Pourtant, au péril de leur vie, les trait qui entoure le camp pour bien marquer
annoncé ce midi Manuel Valls en visite à Calais exilés continuent de passer de l’autre côté, ce l’enfermement et les concepteurs ne semblent
entre deux averses. Après avoir visité au pas de qui inquiète les associations d’aide. « Une fron- pas avoir pris en compte le fait que la zone
course le « centre d’accueil » Paru dans Libération le 21/10/2015 est partiellement inondable. Alors qu’il s’agit
Jules Ferry, qui abrite une de loger 1 500 personnes, il n’est nulle part

À CALAIS, UN CAMP
centaine de femmes et d’en- fait mention d’un architecte. On sait depuis
fants, et où sont distribués Manuel Valls, Premier ministre, sur le site d’Eurotunnel à Calais, le 31 août.
longtemps, en Jordanie, en Turquie, qu’un

DES ANNÉES 30
des repas aux migrants éry- camp doit être pensé comme une ville, que les
thréens, soudanais, syriens, humains ne peuvent plus y être traités comme
afghans qui s’entassent dans du bétail, comme des corps à gérer, à nourrir
le bidonville voisin en attente et à faire déféquer. En 2015, la France ne serait
de gagner l’Angleterre, le donc capable que de proposer un alignement de
Premier ministre a confirmé containers, des boîtes en métal fermées faites
en conférence de presse qu’un On sait depuis longtemps qu’un camp doit être pour le transport de marchandises pour loger
camp de toile de type camp de pensé comme une ville, que les humains ne des familles en fuite ?
réfugiés devrait voir le jour au peuvent y être traités comme du bétail. En 2015,
milieu de l’hiver. la France ne serait donc capable que de propo- Illustration réalisée à partir du plan du gouvernement par Cyrille Hanappe.
C’est en gros ce que réclame ser un alignement de boîtes en métal fermées
la maire LR, Natacha Bouchart, pour loger des familles en fuite ?
depuis un an. Oui, mais voilà,
le camp est annoncé pour Avec un nouvel afflux de réfugiés et une
1 500 personnes, alors qu’ils tière plus “sécurisée”, dans le langage du Premier population de 6 000 habitants qui ne cesse
sont plus de 3 000 à patauger sous les averses qui ministre, ça veut dire une frontière plus dangereuse d’augmenter, la Jungle va devenir bientôt la
ont détrempé la lande du bidonville ces derniers pour les migrants. On nous explique que plus la deuxième plus grande ville du Calaisis. Il aura
jours. Et il devrait en coûter 25 millions d’euros frontière sera étanche, moins les migrants auront fallu attendre pour que soit présentée la pre-
pour le construire avec les infrastructures et clô- envie de la franchir. Or on sait, nous, que ça veut mière proposition officielle de mise à l’abri des
tures. Or, seule l’Union européenne met la main dire plus de blessés, plus de tués, et des tarifs de populations. Comme on le craignait, elle ne
à la poche, pour 5 millions d’euros, a indiqué passeurs de plus en plus chers. » s’adresse qu’à 1 500 personnes alors qu’ils sont
him, Soudanais, 45 ans

le premier vice-président de la Commission, 6 000 dans le camp.

Frans Timmermans, présent à la conférence LES RÉGIONALES EN LIGNE DE MIRE C’est La Vie Active, une association locale, qui
de presse. « Il manque 20 millions », a glissé la Il y avait aussi des arrière-pensées liées aux élec- a été désignée pour mettre en place ce camp. La
maire de Calais, mais elle s’est réjouie, dans tions régionales de décembre dans ce déplace- Vie Active gère des maisons de retraite et assure
un communiqué, du fait que le futur camp ment de Manuel Valls. Le Premier ministre est la prise en charge du handicap dans le dépar- Quantité de meilleures solutions existent,
« correspondant aux critères de dignité » pourrait venu pour rivaliser de fermeté avec la droite face tement du Nord Pas-de-Calais. Elle n’a aucune tout aussi rapides à construire, et souvent moins
donner une meilleure image de la ville s’il est aux migrants, dans la région où Marine Le Pen expérience sur le sujet de l’hébergement de réfu- chères. Le modulaire est une option, mais ce n’est
pas la seule et celles basées sur l’auto construc-
tion ont su faire leurs preuves dans de nombreux
Rob Lawrie : « Je ne voulais pas qu’une petite Afghane passe l’hiver
ajed Mohammed Ibra

endroits. À Calais même, plus de 500 cabanes ont

été construites de cette manière, pour la plupart
dans la jungle de Calais » bien construites, étanches et isolées et surtout
Paru dans Libération le 13/01/2016 appropriées par leurs habitants. Sur des bases
modulaires, il est possible de trouver des dispo-
L’ancien militaire anglais est jugé ce jeudi pour avoir facilité le passage d’une fillette un petit film sur le Facebook de Rob Lawrie, jouer à cache-cache avec lui, embrasser sitions qui sont nettement plus favorables à la
vers l’Angleterre. sa joue. L’homme s’attache à la petite et à son père. Jusqu’à l’excès. qualité de vie. Des architectes travaillent sur le
0 7 . 0 7 . 2 0 1 5 , A bd E l M

Il est 22 heures ce 24 octobre. Alors qu’il s’apprête à prendre son ferry pour sujet depuis des décennies.
« JE NE VOULAIS PAS QU’UNE PETITE AFGHANE PASSE L’HIVER DANS LA JUNGLE ». Douvres, Rob est assis près d’un feu de camp avec Reza et sa fille. La petite s’en- Manuel Valls a inauguré la semaine dernière
Il s’appelle Rob Lawrie, il est britannique, et ce grand costaud de 49 ans, originaire dort sur ses genoux, et il craque. Selon lui, le père de l’enfant lui avait demandé le mémorial du camp de Rivesaltes, ce camp
de la banlieue de Leeds, dans le nord de l’Angleterre, père de quatre enfants, est plusieurs fois d’emmener sa fille rejoindre des cousins à Leeds. Il avait toujours construit en 1941 pour accueillir les réfugiés
jugé ce jeudi à Boulogne-sur-Mer pour avoir tenté de faire passer en Angleterre une refusé, mais il n’arrive plus à dire non. Son avocate, Lucile Abassade, raconte : espagnols, juifs, tziganes et harkis. Alors qu’on
petite Afghane de 4 ans, après des mois d’allers-retours dans la « jungle » de Calais, « Il a pris la petite fille endormie, il l’a installée au-dessus du siège du conducteur, en dénonce la forme concentrationnaire, on
où il construisait des abris de bois et de bâche avec les exilés. Il reconnaît les faits, dans une petite cachette. » Au contrôle, les chiens des policiers anglais ont reniflé s’apprête à Calais à en construire un dont la
et risque 30 000 euros d’amende et 5 ans de prison. « Je suis un gars ordinaire, quelque chose : deux Erythréens s’étaient glissés dans son camion. Une fois dans forme architecturale sera encore pire.
plaidait-il il y a un mois sur RFI, je ne suis pas une célébrité, je ne suis pas un homme les locaux de la police, menottes aux poignets, il voit arriver la petite Bahar en
politique, je n’ai pas une vie exceptionnelle. Je suis juste quelqu’un qui, dans la folie pleurs, qui lui saute dans les bras dès qu’elle le voit. Rob Lawrie a été libéré en
d’un moment, a fait quelque chose d’illégal, parce que je ne voulais pas qu’une petite attendant son procès, mais ne retourne plus dans la jungle. Il continue à recueillir
fille de 4 ans passe l’hiver dans la jungle. » des fonds pour les migrants. Son entreprise, elle, est en faillite. Jacques Gounon, PDG
Il dit qu’il regrette, pour les ennuis que ça lui rapporte, mais continue à défendre
COUP DE TÊTE. Est-ce que ce « coup de folie », comme il le dit, fait de cet homme la justesse de son action. « Je l’ai fait […] pour sauver une petite fille de 4 ans d’Eurotunnel :
qui a servi sept ans dans l’armée britannique, un passeur ? Aux yeux de la loi, oui. des horreurs de la jungle, un lieu violent, a-t-il confié à RFI. Je ne dis pas “ouvrez
Mais alors que les passeurs de Calais réclament aujourd’hui 5 000 à 6 000 euros les frontières et laissez entrer tout le monde”, ce serait stupide. Mais je ne com- « Depuis octobre,
en moyenne pour un passage en Angleterre, lui l’a tenté pour rien. C’est ce qu’il prends pas que les pouvoirs en place ne me laissent pas emmener une petite fille
affirme, et ce qu’a confirmé à la presse britannique depuis la jungle, Reza Ahamadi, dans sa famille à Leeds, qui va l’aimer, l’abriter, l’éduquer, plutôt que de la laisser plus aucun clandestin
un Afghan de 33 ans, le père de la petite Bahar (« printemps » en persan), qui se dans une décharge avec des produits chimiques, où il fait froid, où il y a déjà eu des
sent coupable des ennuis de Lawrie. Tout a commencé fin août, avec la photo du incendies, les gens vivent dans des tentes, cuisinent sur des bonbonnes de gaz. ne passe par le tunnel
petit Aylan sur la plage de Bodrum. Premier coup de tête : ce grand impulsif vend le Pas besoin d’être un génie pour prédire ce qu’il va arriver. Ça se passe aujourd’hui
véhicule familial et, au grand dam de son épouse (qui a fini par le quitter), laisse en en Europe, c’est de la folie. Pourquoi on laisse faire cela ? » sous la Manche »
plan son entreprise de nettoyage pour aller aider les réfugiés à Calais. Il y rencontre Paru dans Le Monde le 21/01/2016
des Afghans, des Erythréens, des Soudanais, des Syriens, des Kurdes, des Iraniens PÉTITION. En ce moment à Calais, il y a du vent, de la pluie et le thermomètre
échoués dans ce cul-de-sac au bord de la Manche. Il déclenche un appel aux dons, devrait descendre en dessous de zéro à la fin du week-end. Aux dernières nou- Le dirigeant souligne le faible impact de la crise des
en argent et en nature. Et fait des allers-retours entre les magasins de bricolage et velles, Bahar et Reza étaient toujours dans la jungle, dans une vieille caravane migrants sur l’activité du groupe. En témoigne le
la jungle, il creuse, plante des clous, construit avec les migrants, écoute leurs his- donnée par une association. Ils n’avaient pas rejoint les conteneurs chauffés du chiffre d’affaires d’Eurotunnel, qui a progressé de
toires. Il est choqué par les horreurs que lui racontent les Soudanais sur la guerre centre d’accueil provisoire qui a ouvert lundi, et où 1 500 personnes doivent être 5 % en 2015.
au Darfour ou les Afghans sur les exactions des talibans. Sur Facebook, il met les logées d’ici à fin janvier. Deux pétitions, qui réclamaient la clémence pour Lawrie,
migrants en scène, chaussures aux pieds ou dans leurs cabanes, afin de montrer ont recueilli plus de 118 000 signatures en France, 53 000 au Royaume-Uni. « Je Jacques Gounon est PDG d’Eurotunnel. Il explique au
aux donateurs les résultats de leur générosité. ne dors pas beaucoup la nuit, dit-il. Quand je me sens déprimé, je vais lire les Monde les mesures prises par son groupe face à
commentaires sur le site des pétitions, ça me remonte le moral. » l’afflux de migrants à Calais.
« LIEU VIOLENT ». Et puis il rencontre Bahar et son père. La petite brune souriante
aux grands yeux bridés est joyeuse et joueuse. Il la surnomme Bru. On la voit, dans 3
 À Calais, Eurotunnel vient d’inonder des terrains où Paru dans Libération le 12/02/2016 Les violences sur des migrants sont deve- la nuque. Je suis tombé. Ils ont commencé à me
passaient les migrants. Cette crise a-t-elle boule- nues monnaie courante, surtout à Calais, à frapper partout très fort, sur les mains et dans le

RATONNADE
versé votre activité ? une trentaine de kilomètres de Loon-Plage. dos. Ma main a été cassée. Je me suis évanoui. »
Cette crise est un drame pour l’Europe et d’abord pour Mais c’est la première fois que la police tombe

CONTRE DES
les victimes. Dix clandestins sont morts sur notre site. sur une ratonnade. Sans commune mesure « VIOLENCES POLICIÈRES GRATUITES »
Comme entreprise transfrontalière, nous avons un rôle avec le petit nombre de plaintes – « quatre à L’affaire de Dunkerque est entre les mains de

MIGRANTS :
difficile : nous opérons sur le passage d’une frontière cinq » migrants ont déjà saisi la justice, selon la police judiciaire de Lille, tout comme celles
et nous devons protéger nos personnels et les chauf- le procureur de Boulogne-sur-Mer, Jean Pierre des violences commises à Calais ces dernières

« ILS M’ONT FRAPPÉ

feurs de camions qui sont souvent agressés. Et aussi Valensi, au moins deux fois plus, selon les asso- semaines, et pendant l’été 2015. Dans une
ces hommes, jeunes et agiles, qui veulent entrer en ciations –, les témoignages affluent: au moins conférence de presse conjointe avec Méde-

PARTOUT TRÈS
Grande-Bretagne à tout prix, y compris celui de leur une cinquantaine, selon le centre juridique ins- cins du Monde et Médecins sans frontières ce
vie. Ils montaient dans les camions ou essayaient de tallé dans la « jungle » de Calais à l’initiative de vendredi matin le centre juridique a annoncé

FORT »
grimper sur les trains, quitte à prendre des risques l’Appel des 800 et de Médecins du Monde. vendredi matin que cinq plaintes vont être
inouïs. Nous avons mis en place graduellement des déposées dans les prochains jours pour des
mesures pour empêcher que les migrants passent « MATRAQUES agressions commises par ce qu’il qualifie de
de façon clandestine en Angleterre. Nous avons donc ET BÂTONS ÉLECTRIQUES » « milices, portant uniforme, matraques, grenades
renforcé la sécurité sur toute l’emprise d’Eurotunnel à Un homme raconte : « Un groupe d’environ dix lacrymogènes, tasers », mais aussi huit contre
Calais, soit 660 hectares, l’équivalent de deux arron- Sept hommes ont été placés en personnes est arrivé avec des lampes de poche. des policiers et gendarmes.
dissements parisiens. garde à vue jeudi à Dunkerque, sus- Ils m’ont dit “retourne à la jungle”. J’ai essayé de Isabelle Bruand, coordinatrice régionale de
pectés de violences contre des Kurdes d’Irak. Des m’échapper. Ils m’ont frappé aux jambes avec une Médecins du monde : « la moitié de la vingtaine
Comment ? événements de plus en plus fréquents, s’alarment matraque, et sur la tête avec leurs poings. Je me de témoignages de violences policières qui nous
Nous avons érigé des grillages sur les 40 kilomètres les associations. suis recroquevillé. Ils m’ont donné des coups de sont parvenus depuis le 21 décembre sont des vio-
de périphérie du tunnel et inondé certains terrains. pied et des coups de poing. Je me suis évanoui. » lences qui ne concernent pas les confrontations au
Cela représente plusieurs dizaines de millions d’euros Des cagoules, des barres de fer. Sept hommes sur Un ado : « Une voiture nous a coupé la route et moment du passage, mais des violences qu’on peut
de travaux, financés par la Grande-Bretagne. un parking, venus casser du migrant la nuit. « Je des hommes sont sortis avec des matraques, des qualifier de gratuites. Des policiers qui croisent un
n’ai jamais vu ça à Dunkerque », dit le procureur bâtons électriques et des bombes lacrymogènes. Ils migrant qui passe, qui s’arrêtent, et qui tapent. »
Pour quel résultat ? Eric Fouard. « C’est insupportable, et on ne lais- m’ont plaqué au sol, frappé avec leurs matraques MSF a signé 90 certificats médicaux de vio-
Depuis la fin octobre, plus aucun migrant ne passe sera pas faire. » Dans la nuit du 10 au 11 février, sur mes jambes et ma main. » Et puis : « J’ai reçu lences policières.
de façon clandestine par le tunnel. Et globalement, le la police a pris sur le fait sept hommes de
flux de ceux qui tentent de passer se tarit. Dans les 24 à 47 ans qui auraient agressé des Kurdes
camions, on n’en trouve plus que 10 à 30 par nuit. Ils se d’Irak, à Loon-Plage, près de Dunkerque,
rendent compte que leurs efforts sont voués à l’échec. sur un parking où des migrants ont l’habi-
tude de se cacher pour attendre un passage
Pourquoi ? clandestin en Angleterre.
Ceux qui découpent les grillages sont arrêtés Cinq de ces hommes viennent du Pas-
par les gendarmes. Ceux qui se cachent dans de-Calais voisin, certains sont actifs dans
les camions sont repérés. Certains conducteurs les mouvements « antimigrants », et au
avertissent les gendarmes de leur présence. Dans moins l’un d’entre eux était présent à la
d’autres cas, on les retrouve grâce aux détecteurs manifestation interdite organisée par Pegida
de battements de cœur ou de CO2. Dans tous les le 6 février à Calais. La police a repéré leurs
cas, ils sont ramenés à la jungle de Calais. deux voitures, dans cet endroit insolite,
puis a intercepté un groupe de cinq Kurdes
Cette crise a-t-elle pesé sur vos résultats ? d’Irak qui tentait de fuir les agresseurs. Elle a
Assez peu. Les migrants ont causé des retards, retrouvé deux barres de fer sur les lieux, puis
des perturbations, qui ont entraîné sur l’année une une bombe lacrymogène et une troisième
baisse de 17 % du nombre de trains de marchan- barre de fer dans une des deux voitures.
dises, et de 42 % sur le seul dernier trimestre. Mais
le trafic des passagers dans nos navettes et celui MONNAIE COURANTE
des camions ont été beaucoup moins touchés. Et le Sur les cinq migrants, tous entendus, trois
nombre de passagers des trains Eurostar est resté ont été « frappés », selon le magistrat dunker-
stable sur l’année malgré la chute du tourisme après quois, qui évoque des violences « légères ». Les
les attentats de novembre. Au total, en excluant l’ac- sept agresseurs présumés, dont certains ont
tivité maritime que nous avons stoppée, notre chiffre déjà été condamnés pour des faits de vols et
d’affaires a augmenté de 5 %, à 1,2 milliard d’euros. de violences, ont été placés en garde à vue. Ils
Nous dépendons avant tout de l’économie britan- y étaient toujours vendredi matin à Coquelles,
nique, qui se porte bien, et nous pouvons augmenter non loin de Calais. Le procureur Eric Fouard
nos prix un peu plus que l’inflation. Quant au début devait les présenter à un juge d’instruction ven- un coup sur la tête, j’avais du
de cette année, il est excellent. dredi après-midi. Il a annoncé une information sang plein le visage. Je criais de toutes mes forces.
judiciaire pour « violences en réunion et de par- Pour me faire taire, un des hommes a écrasé sa
Le tunnel va-t-il être saturé ? ticipation à un groupement en vue de la prépa- chaussure sur ma bouche. » Ou encore : « Des gens
Non. Les hypothèses retenues au moment de la ration d’actes de violences volontaires contre des sont sortis des buissons, et ont commencé à nous
construction étaient très optimistes, et le tunnel est personnes », et va requérir leur mise en examen frapper pendant trois ou quatre minutes, avec des
occupé en moyenne à 54 % seulement. Mais les pics avec placement en détention provisoire. matraques comme la police. J’ai reçu un coup sur
deviennent plus fréquents. Cette année, nous aurons
39 jours de pointe, pour lesquels nous demandons
un prix un peu supérieur à nos clients, contre 35 Calais : Trois véhicules blindés en renfort pour gérer la situation migratoire
jours en 2015. L’objectif est de mieux étaler le trafic. Paru dans 20 Minutes Lille le 08/01/2016

En 2015, la Grande-Bretagne vous a contraint à Après les renforts en hommes,

stopper votre activité de ferries. Où en êtes-vous ?
Cette décision britannique prise au nom de la
voilà les blindés. À Calais, les autori- Véhicule de la gendarmerie près du tunnel sous la Manche, en octobre 2015.

concurrence est un vrai scandale, mais elle s’im- tés poursuivent le renforcement du
pose à nous. Nous avons donc vendu deux de nos
trois bateaux au danois DFDS, qui va les exploiter
dispositif mis en place pour gérer
à partir de février. J’espérais pouvoir utiliser le l’afflux de migrants.
dernier pour du transport de marchandises. Cela
nous a été refusé. Nous allons donc le vendre aussi.
Plusieurs candidats sont intéressés. Le quotidien Nord Littoral a ainsi
Combien cette aventure maritime vous a-t-elle
repéré l’arrivée toute récente de
coûté ? trois véhicules blindés aux côtés
Environ 115 millions d’euros, y compris l’achat des
navires pour 65 millions.
des forces de gendarmerie.
Avez-vous d’autres diversifications en vue ?
Nous avions envisagé il y a quelques mois d’entrer
DE PETITS CHARS SUR ROUE. Ces
au capital du London City Airport, le plus petit des véhicules, qui ont l’aspect de petits
aéroports londoniens, mis en vente par son pro-
priétaire actuel. Mais les enchères sont trop folles,
chars sur roue, n’ont pas encore été utilisés par SOUMIS À L’ACCORD DU PRÉFET DE RÉGION. L’uti-
et nous avons renoncé. les gendarmes (qui sont, rappelons-le, des mili- lisation de ce type de véhicule est cependant très
En revanche, vous poursuivez votre projet de
taires). Ils pourraient toutefois leur apporter un encadrée. Nord Littoral rappelle que le préfet de
liaison électrique avec la Grande-Bretagne… soutien de poids, notamment lorsqu’il s’agit d’éva- région doit donner son accord pour l’utilisation
Oui. Il s’agit d’installer une nouvelle connexion élec-
trique entre la France et l’Angleterre, passant par
cuer les routes parfois envahies par des groupes conjointe de deux véhicules, et qu’au-delà il faut
le tunnel. Nous devons boucler la préparation de de migrants. obtenir l’accord du premier ministre lui-même.
ce projet de 500 millions d’euros d’ici à juin, puis
lever la dette. Il y aura ensuite trois ans de travaux.
Il arrive en effet régulièrement que des dizaines Tout juste nommé en remplacement de Denis
Nous sommes associés dans cette opération au de réfugiés voulant passer en Angleterre mènent Gaudin, promu dans la Marne, le nouveau sous-pré-
britannique Star Capital, mais je leur ai proposé de
reprendre leur participation.
des actions concertées sur certains accès au port fet de Calais, Vincent Berton (qui vient de la région
ou au tunnel sous la Manche, pour en forcer l’en- Provence-Alpes-Côte d’Azur), a en tout cas une
trée. Les véhicules blindés pourraient ainsi servir à corde de plus à son arc.
4 couvrir l’action des forces de l’ordre.
13.07.
2 0 15
, Anony
me
 19.07.2015, Houmed Moussa, Érythréen, 17 ans

17.07.2
015, Mohamed Achrat, Pakistanais, 23 ans
 Paru dans La Croix le 14/02/2016 investie auprès des migrants, se refuse à la cinquième semaine. C’est un homme comme ça laissent tranquilles les étrangers. Qu’est-ce qu’on
tout commentaire sur l’affaire. « Qu’il y ait qu’il faudrait à la France. Ou un Poutine. » ferait, nous ? On partirait aussi. Dans n’importe

À CALAIS, LA POLICE
ponctuellement des dérapages policiers, c’est quel pays, pour fuir. J’en tremble. » Près du pont,
une certitude. Mais les plaintes déposées le « LA MANIFESTATION EST INTERDITE. un migrant afghan regarde la masse des gen-

GRAVEMENT MISE
15 février sont autrement plus graves, estime REPARTEZ CHEZ VOUS » darmes et des policiers, sans comprendre ce
Pierre Henry, son directeur général. Espé- Un gendarme prend un porte-voix : « La mani- qu’il se passe derrière. On lui explique. « C’est

EN CAUSE PAR LES

rons que la justice lèvera ces suspicions. » festation est interdite. Repartez chez vous. » mauvais pour nous », dit-il.
Huées, slogans. « On est chez nous ! », « Antifa fils

MIGRANTS
de pute ! », « Antifa où es-tu ? » Doigts d’honneur.
Marseillaise. Drapeau identitaire flamand. Dra-
peaux tricolores. Re-Marseillaise. « La police Considérant Calais
avec nous ! » « Liberté d’expression ! » « Migrants Paru sur Lundimatin #49 le 22/02/2016
dehors ! » « Vive Calais ! » « Hollande, démission ! »
Dix plaintes de clandestins visant principalement Paru dans Libération le 06/02/2016 Et le classique identitaire : « Europe, jeunesse, « Considérant qu’ici-même l’on habite, cuisine,
des policiers doivent être déposées lundi 15 février révolution ! » Hostilités envers les journa- danse, fait l’amour, fait de la politique, parle une ving-

À CALAIS,
auprès du parquet de Boulogne-sur-Mer. listes, surtout si on a des traces de boue sur taine de langues, chante l’espoir et la peine, pleure
les bottes, preuve qu’on a marché dans la et rit, contredit ô combien les récits dont indignés

« MIGRANTS
De quoi font état les plaintes ? « jungle ». Quelques-uns refusent de répondre : comme exaspérés s’enivrent, assoiffés des images
« Vous n’avez qu’à interroger vos copains No du désastre, bourrés de plaintes, écoeurés par ce

DEHORS ! »,
Dix plaintes, dont huit visant des policiers, Border ! », les militants pro-migrants. qui s’invente, s’affirme et déborde. »
devraient arriver lundi 15 février sur le bureau Un homme est plaqué au sol, mains ligo-

MARSEILLAISE
du procureur de Boulogne-sur-Mer. Et ce à tées dans le dos. Une femme : « Bon, ben c’est Vu la République, la fraternité en ses fondements,
l’initiative du « centre juridique » ouvert début fini, je défendrai plus les forces de l’ordre. » Une l’hospitalité à l’horizon.

ET DOIGTS
janvier au cœur de la « jungle » par un petit commerçante du marché de Calais, venue avec Vu les bouleversements des temps présents, la
groupe de juristes militants. Il s’agit d’une pre- son mari et sa fille, a les larmes aux yeux : « J’ai perspective de mouvements migratoires extraor-

D’HONNEUR
mière salve, ces juristes affirmant avoir recensé perdu 60 % de mon chiffre d’affaires depuis un dinaires à venir, la démultiplication annoncée de
pas moins d’une cinquantaine de témoignages an. Au marché ce matin, on aurait pu jouer au « jungles » dans les plis et replis de nos métropoles.
faisant état de « violences commises par les poli- foot avec les autres commerçants tellement il y
ciers ou par les milices privées ». Parmi les accu- avait peu de monde. Certains d’entre nous n’ont Considérant que la « jungle » de Calais est habitée
sations les plus graves à l’encontre des forces de pas 10 euros pour finir le mois. » Elle pense par 5 000 exilés, non pas errants mais héros, resca-
l’ordre figure celle d’un jeune Iranien de 16 ans. que c’est à cause de l’image que les migrants pés de l’inimaginable, armés d’un espoir infini.
Son témoignage était rapporté hier dans les donnent de sa ville. « Ils n’ont pas demandé à
colonnes du Journal du dimanche. Le jeune vivre tout ça, mais pourquoi ils s’en prennent aux Considérant qu’ici-même vivent effectivement, et
homme assure avoir été embarqué le 29 janvier routiers ? Vous imaginez le routier anglais qui non survivent à peine, des rêveurs colossaux, des
par un fourgon de police pour être emmené en Le rassemblement de Pegida a eu lieu ce samedi, veut rentrer chez lui après quatre semaines de marcheurs obstinés que nos dispositifs de contrôle,
rase campagne. Arrivé sur place, il affirme avoir malgré l’interdiction de la préfecture. Une ving- route, la peur au ventre ? » Autre grief : « On voit procédures carcérales, containers invivables
été menotté par les forces de l’ordre et avoir taine de personnes ont été interpellées, dont un des migrants pousser des caddies remplis, alors s’acharnent à casser afin que n’en résulte qu’une
ensuite été roué de coups. général à la retraite, ancien commandant de la que certains Calaisiens ne finissent pas le mois. Il humanité-rebut à gérer, placer, déplacer.
Ces accusations, d’une gravité sans précédent, légion étrangère. y a des boutiques dans la jungle, des restaurants.
ont été accueillies avec la plus grande circons- Ils ne paient aucune taxe, nous on croule sous les Considérant que Mohammed, Ahmid, Zimako, Youssef,
pection par les autorités. « Il faut être très prudent, Une grosse centaine de manifestants, une ving- impôts. » Échauffourées, lacrymos. Le général et tant d’autres s’avèrent non de pauvres démunis,
car nos policiers font déjà un travail difficile », s’est taine d’interpellés dont un général en retraite, Piquemal, ancien commandant de la légion mais d’invétérés bâtisseurs qui, en dépit de la boue,
empressée de déclarer la préfète du Pas-de-Ca- un paquet de journalistes, quelques pétards, étrangère, est interpellé. de tout ce qui bruyamment terrorise ou discrètement
lais, Fabienne Buccio. « Qu’ils [les migrants, ndlr] quelques Marseillaise, des échauffourées, des jets infantilise, ont construit en moins d’un an deux églises,
signalent ces faits, une enquête sera faite. » de gaz lacrymogènes. La manif interdite anti-mi- À LEUR PLACE, « ON PARTIRAIT AUSSI » deux mosquées, trois écoles, un théâtre, trois biblio-
grants des islamophobes de Pegida samedi devant « Des interpellations ont eu lieu, les regroupements thèques, une salle informatique, deux infirmeries,
Les migrants sont-ils de plus en plus agressés ? la gare de Calais s’est dispersée dans le calme. sont terminés. La police a fait un remarquable vingt-huit restaurants, quarante quatre épiceries, un
Devant le buffet de la gare, beaucoup de travail et je les en remercie très sincèrement », a hammam, deux salons de coiffure, des histoires d’hu-
Impossible, pour l’heure, de connaître précisé- crânes rasés, David Rougemont et son fils Gaël, indiqué Natacha Bouchart, maire LR de Calais, manité reléguées au statut d’anecdotes dans l’histoire
ment l’ampleur des exactions commises à leur les deux Calaisiens qui avaient été pris à partie dans un communiqué. « Je ne saurais accepter que officielle de la « crise des migrants ».
encontre. En situation irrégulière en France, et essuyé des projectiles de participants à la Calais soit le terrain de jeu des extrémistes, d’un
les migrants préfèrent ne pas se signaler aux manifestation de soutiens aux migrants du 23 côté ou d’un autre, et force doit rester à la loi. » Elle Considérant qu’ici-même l’on habite, cuisine, danse,
autorités. Les humanitaires, eux, sont affirma- janvier – Gaël Rougemont avait sorti un fusil a ajouté : « À l’issue de la manifestation, un indi- fait l’amour, fait de la politique, parle une vingtaine
tifs : les violences en direction des clandestins de chasse et fait mine de leur tirer dessus –, et vidu apparenté “antifa” a été interpellé à la statue de langues, chante l’espoir et la peine, pleure et rit,
ont sensiblement augmenté courant 2015. « Et, puis le général en retraite Christian Piquemal, du Général de Gaulle, alors qu’il était en train d’y contredit ô combien les récits dont indignés comme
depuis janvier, la recrudescence est manifeste, ancien patron de la Légion étrangère. Selon apposer un drapeau d’extrême gauche. Pris en exaspérés s’enivrent, assoiffés des images du
déplore Jean-François Corty, de Médecins du Nord Littoral, David Rougemont avait participé flagrant délit, il a été emmené au commissariat. » désastre, bourrés de plaintes, écœurés par ce qui
monde. Nos consultations en attestent claire- à la précédente manifestation islamophobe de Le quotidien local Nord Littoral a par ailleurs s’invente, s’affirme et déborde.
ment. » À l’entendre, de plus en plus de migrants Pegida à Calais le 8 novembre 2015 devant la déposé plainte jeudi contre des internautes
souffriraient de fractures multiples (provenant gare, au cours de laquelle un Coran a été en qui lui ont envoyé des menaces de mort, dans Considérant que chacun des habitats ici dressé,
le plus souvent de coups de barres de fer). partie brûlé. Des identitaires sont là, mais aussi des commentaires Facebook, et des messages tendu, planté, porte l’empreinte d’une main soi-
Autre certitude : des milices privées ont des commerçants calaisiens. privés. Extrait : « J’espère qu’il va vous arriver gneuse, d’un geste attentif, d’une parole liturgique
émergé ces derniers mois, menant une véri- Denis, 54 ans, ouvrier à Châlons-en-Cham- comme à Charlie Hebdo en pire. [...] On va violer vos peut-être, de l’espoir d’un jour meilleur sans doute,
table chasse aux migrants. La police a d’ailleurs pagne, est venu avec des amis de Douai : « Il y a des enfants. » Ou encore : « La roue tourne et nous allons et s’avère une écriture bien trop savante pour tant
procédé la semaine dernière à l’arrestation de terroristes dans les immigrés », avance-t-il. Et puis : tous sortir les armes. » Et aussi : « Vous inquiétez pas. de témoins dont les yeux n’enregistrent que fatras et
23.07.2015

sept hommes appartenant à l’un de ces grou- « Je suis pas raciste mais on est un pays catholique. Ils finiront tondus et brûlés vifs comme les autres cloaques, dont la bouche ne régurgite que les mots
puscules. Il s’agissait d’une première. Inter- « honte » et « indignité ».
pellés en flagrant délit, ces derniers s’en pre- Interpellation au cours de la manifestation anti-migrants à l’appel du mouvement islamophobe Pegida, le 6 février 2016 à Calais.
naient alors à quatre Kurdes irakiens dans Considérant que quotidiennement depuis début sep-
, Ahmed Osman, Érythr

le terminal du port de Dunkerque. D’autres tembre 2015 des centaines de britanniques, belges,
interpellations de ce type devraient suivre dans hollandais, allemands, italiens, français, construisent
les jours à venir. dans la « jungle », distribuent vivres et vêtements,
organisent concerts et pièces de théâtre, créent
Des « bavures » policières sont-elles possibles ? radios et journaux, dispensent conseils juridiques
et soins médicaux, et le soir venu occupent les lits
Que des groupuscules s’en prennent aux des campings alentours et de l’Auberge de Jeunesse
migrants n’est mis en doute par personne. Le de Calais, haut-lieu d’une solidarité active extraordi-
fait, en revanche, que des policiers s’en prennent naire, centre de l’Europe s’il en est.
éen

à eux en dehors de leurs strictes opérations de

maintien de l’ordre suscite davantage d’interro- Considérant que jamais les associations calaisiennes
gations. La préfète du Pas-de-Calais n’exclut pas n’ont enregistré autant de propositions de dons et
que les « actes malveillants » reprochés aux forces de bénévolat, et que ne cesse pourtant d’être narré
de l’ordre aient en réalité été commis par des le récit d’une unanime exaspération collective, d’une
personnes ayant pris « l’apparence de policiers ». violence et d’un racisme prétendument généralisés,
Gilles Debove, du syndicat SGP-FO, ne dit rien d’une pourriture surexposée salissant une ville
d’autre : « Ces migrants ont pu se méprendre… autant que les kilomètres de barbelés la défigurent.
pour peu que leurs agresseurs aient arboré un
treillis et des rangers. » Une défense un peu rapide Considérant que Calais est, de facto, une ville-monde,
selon Médecins du monde, qui s’est associé aux avant-garde d’une urbanité du 21 e siècle dont le déni,
plaintes déposées lundi 15 février. « Disons les à la force de politiques publiques brutales, témoigne
choses clairement : les policiers font du zèle, ils d’un aveuglement criminel à l’endroit de ce qui vient,
bastonnent au-delà de ce qui leur est demandé », d’un mépris mortifère de ce qui s’affirme.
dénonce Jean-François Corty, tout en reconnais-
sant qu’on « leur demande de gérer l’ingérable ». Considérant que la « jungle » ne disparaîtra pas, ni
Prenant la défense de ses collègues, Gilles Ils veulent mettre des mosquées partout, la à la force d’une violence légale déployée comme si
Debove assure qu’on assiste à « des violences de charia en France, voiler les femmes. Bientôt vous s’organisait là une bande de criminels, ni par la grâce
part et d’autre » lors des opérations de maintien verrez, on va tous voter Marine Le Pen. Moi je ne connards de politiciens. » Objet de leur des « solutions » abstraites de « l’hébergement pour
de l’ordre. « Les policiers se retrouvent pris en l’aime pas, mais je vote pour elle. » Il assure : « On ire ? Le 29 janvier, Nord Littoral avait titré : « Gilbert tous », dont les containers du « Centre d’Accueil
étau entre des migrants vivant dans des condi- n’est pas des fachos, on est des patriotes, on en Collard défendra les deux fachos calaisiens », c’est- Provisoire » à 20 millions d’euros exposent, sidé-
tions déplorables et des Calaisiens en grande a ras-le-bol. » De quoi ? Il a peur de perdre son à-dire Gaël et David Rougemont. rante, l’absurdité.
détresse, les premiers étant manipulés par l’ul- travail. « On est descendu à 27 heures par semaine, De l’autre côté du pont, dans une boulan-
tra-gauche et les seconds par l’ultra-droite… », chômage technique. Les immigrés, on va les mettre gerie, une femme s’étouffe d’indignation : Considérant que la faillite des acteurs publics
soupire l’intéressé. France Terre d’asile, très où, on va leur donner quel travail. Moi je suis « Mais on est parti où là ? J’ai même vu des gens et l’incurie de leurs solutions sont si vastes, que
senior, si je perds mon boulot, je fais comment ? » qui disaient “Dehors les Bougnoules !” Des gens dans une semaine, un mois, un an, la « jungle » de
6 Son héros ? « Mitterrand. C’est lui qui nous a donné venus de partout, même de Berlin ! Mais qu’ils les Calais apparaîtra au centuple, et que demeurera
24.07.2015, Ganet,
Érythré 28.07.2015, Sadiq Hussein, Pa
enne, 23 ans k i s ta n a i s , 3 0 a n s
 comme seul trésor public le fruit de ce que calaisiens bâtisseurs, à la vie qui toujours invente.
et exilés auront cultivé malgré tout, à savoir ce qui — 3 : Que penser et agir de nouveau à Calais, au
nous rapproche. devant d’une situation-monde nous concernant
tous, c’est s’inspirer des gestes de celles et ceux
Déclare : qui construisent inlassablement en dépit de la haine
— 1 : Que la destruction annoncée par la Préfète qui porte le nom de « politique publique », c’est
du Pas-de-Calais de la partie sud de la « jungle » poursuivre l’édification d’une cité-oasis du 21 e siècle
de Calais, comprenant notamment une école res- où trouver abris de droits, de culture, de joie et de
plendissante, s’avère une infamie, un acte de guerre fraternité, c’est risquer d’autres formes d’écritures
irresponsable conduit non seulement contre des politiques de l’hospitalité, de ce que nous avons en
constructions, mais aussi contre des hommes, des commun, de notre République.
femmes, des enfants, des rêves, des solidarités, des
amitiés, des histoires, une opération militaire écerve-
lée conduite non seulement contre le bidonville, mais
contre ce qui fait ville à Calais.
— 2 : Que résister nécessite de riposter enfin au déni
de réalité généralisé, de contredire les professionnels
de la plainte comme les promoteurs de l’exaspéra-
tion, de rendre célèbre ce qui s’affirme aujourd’hui
à Calais, de faire retentir le souffle européen qui s’y
manifeste, de s’avérer autrement attentifs aux pro-
messes d’avenir qui s’y dessinent, à la beauté des

Carte du bidonville affichée à l’Ashram Kitchen, restaurant de la zone sud détruite début mars 2016.

mad, Syrien, 23 ans

, E y a s A l k a d ry M oham

2 0 15, Saleh Al Fadh

7. el
29
.0 7
015

15.09 2
.20
15, Hicham, Ma 0 9.
rocain 18.
 Paru sur Médiapart le 14/01/2016 toutefois une photo du dispositif d’accès : brève de la Dépêche de Tahiti [9].
Sachant que l’image n’est ni sourcée ni légen- Bref, on l’aura compris, quelques mois avant

LES CONTAINERS
dée, il faudrait vérifier si elle correspond au de devenir constructeur du camp « humani-
dispositif réellement retenu. Plusieurs taire » pour les réfugiés de Calais, Logistic Solu-

DE LA HONTE
entreprises françaises sont susceptibles de tions honorait un gros contrat militaire. Les
construire ce type de « lecteur biométrique containers livrés étaient certes plus luxueux.
par reconnaissance palmaire » : Synchronic [2] Cela n’est pas très surprenant puisque
ou Axiom [3], par exemple. Celui que présente Norbert Janvier, le patron de Logistic Solutions,
Présenté comme « humanitaire », le nouveau camp la Voix du Nord est développé par l’entreprise a travaillé jusqu’en 2006 à la Direction du rensei-
de Calais est entouré d’un enclos, vidéo-surveillé, française Zalix Biométrie, société du Groupe gnement militaire (DRM) [10], selon les informa-
contrôlé par un système biométrique, sans eau, Tranchant, qui se définit sur son site comme tions de Ouest France. Je vous laisse apprécier
ni douche, ni possibilité de cuisiner. Les réfugiés « précurseur et référence indiscutée dans le son parcours tel qu’il apparaît sur Viadeo [11] :
disent qu’il ressemblent à une prison et beau- domaine de la biométrie » [4]. adjoint attaché de défense à Ankara, officier trai-
LE CAP (CAMP D’ACCUEIL coup refusent d’y aller. Ils ont raison : derrière Étant donné la taille du camp de containers, on tant spécialiste du moyen-orient au ministère de
ces rangées de containers chauffés se dessine un peut supposer que les modèles utilisés auront la Défense, attaché défense à Téhéran, mission à
PROVISOIRE DE CALAIS) piège sécuritaire des caractéristiques proches de celles du ZX-HP l’ambassade de France à Washington, puis direc-

S’OUVRE PEU À PEU

3 000 [5] dont le détail est donné sur le site du teur de la SARL Logistic Solutions.
Au mois de janvier, sur cette zone dunaire de constructeur. Il est conforme à la description

AUX MIGRANTS ! Calais, dire que le climat est rude est un euphé-
misme. Il y fait froid, humide, il y a beaucoup
qu’en font les responsables politiques et asso-
ciatifs lorsqu’ils évoquent le contrôle des accès
Ainsi le camp « humanitaire » sans eau, ni douche,
ni cuisine, sera fermé par un enclos, vidéo sur-
de vent, peu d’infrastructures et de réels pro- au camp de containers de Calais : reconnais- veillé, à accès biométrique, et construit par une
blèmes de santé. Avec l’arrivée annoncée des sance morphologique de la main associée à un société dont le patron est un ancien de la direction
Quelques chiffres sur cette solution
premières neiges, chacun sera donc rassuré de code individuel. On peut voir le fondateur de du renseignement militaire. Non vraiment, vous
en container adaptée et apportée à la
savoir que les réfugiés de Calais, qui attendent Zalix Biométrie faire la démonstration de ses ne voulez pas aller dans ces containers ?
jungle de Calais.
sur notre sol inhospitalier une occasion de produits dans une vidéo promotionnelle de
125 CONTAINERS logements en contain- passer en Angleterre, dorment enfin au chaud. 2011, où il évoque rapidement ce système de OUI, IL Y A L’ÉLECTRICITÉ
ers maritimes neufs. Fabriqués en France Sauf qu’il n’en est rien. « biométrie sans trace » utilisant la reconnais- Les containers ont l’électricité, et c’est à peu
dans notre atelier. sance de la morphologie de la main et le code près tout. Quand on sait que le camp est situé à
individuel (vers 1’20) et montre comment il quelques kilomètres de la centrale nucléaire de
Le nouveau camp de containers de Calais.
1 CONTAINER = 28 m 2. 6 lits superposés. fonctionne. Gravelines et de ses 6 réacteurs, c’est la moindre
12 places. 2 radiateurs sèche-serviettes. 3 Les responsables politiques font porter la res- des choses.
fenêtres. 1 porte. ponsabilité du choix des modalités d’accès à l’as-
sociation La Vie Active [6], qui gère la mise en place
11 CONTAINERS 28 m 2. Familles, du camp. L’argument unique utilisé en faveur de ce
séparés en 2 espaces de 14 m 2. Soit un système d’accès est qu’il serait « pratique ».
accueil potentiel de 22 familles. 3 lits super- En tout cas, l’accès au camp de containers CENTRALE
CAMPEMENT DE
GRANDE-SYNTHE

posés. 6 couchages potentiels. est tout ce qu’il y a de plus biométrique et les NUCLÉAIRE DE
GRAVELINES
(6 RÉACTEURS)
réfugiés, qui doivent échapper à une identifica-
3 SALLES DE CONVIVIALITÉS DE tion sur le sol français pour avoir une chance « JUNGLE »
DE CALAIS
110 m 2. Il s’agit de salles pour les migrants d’atteindre l’Angleterre, peuvent légitimement
et les associations. Y vivre, y jouer, se s’inquiéter de voir leur main devenir « une clé
détendre au chaud, en famille ou avec les biométrique (chaine 300 caractères), résultat de
connaissances. Des lieux de vie.
traitement des mesures dans un algorithme spé-
Aujourd’hui, seules quelques dizaines de per- cialisé est associé au code de la personne » [5].
3 PRÉAUX DE 65 m 2. Pour discuter. Pour
y passer du temps, fumer, discuter, à l’abri. sonnes ont accepté de rejoindre les containers.
Ils sont équipés de nombreuses prises « Ma cabane est assez confortable [1] » a ainsi LE CONSTRUCTEUR EST UN ANCIEN
électriques pour recharger les portables. répondu un habitant de la « Jungle » questionné OFFICIER DES RENSEIGNEMENTS MILITAIRES UN METRE CARRÉ PAR HABITANT
par Libération. En fait les réfugiés, qui craignent L’entreprise retenue pour fabriquer les containers Douze personnes dans 14 mètre carrés, cela fait
80 WC. Modèle à la turque avec d’être forcés à demander l’asile en France, per- s’appelle Logistic Solutions. Elle est située à Grand 1,16 m 2 par habitant. Multiplié par 125 contai-
douchette à eau tempérée répartis dans çoivent le camp de containers comme un espace Fougeray, entre Rennes et Nantes. Si elle annonce ners, le camp aura donc une très forte densité.
8 containers de 10 wc chacun. carcéral – et il faut bien avouer que le personnes « une gamme très large » de solutions logistiques Pour le dire autrement, les réfugiés vont dormir
qui ont élaboré ce projet ont choisi d’assumer en containers et diverses formules de Life Camp, entassés les uns sur les autres.
30 LAVABOS pour la toilette. Avec eau une esthétique et des procédures sécuritaires elle a tout de même quelques spécialités. Dans une tribune très critique intitulée « À
chaude. Repartis dans 10 containers. pour le moins inquiétantes. Selon le Journal de Vitré, elle a ainsi signé « le Calais, un camp des années 30 » [12] publiée
Dans un local chauffé et fermé. plus gros contrat de son histoire » [7] à l’automne par Libération en octobre 2015, un architecte
UN ENCLOS VIDÉO-SURVEILLÉ 2014, pour 30 millions d’euros, en s’associant écrivait ceci :
3 CITERNES de stockage des eaux usées À ACCÈS BIOMÉTRIQUE avec Sodexo Défense, pour construire une « base « Nous avons eu connaissance du plan du camp
(évacuation par pompage via camion) Le camp de containers est entouré d’un grillage de vie » sur l’atoll de Muroroa. En juin 2015, le qui lui a été commandé par l’État et qu’elle va
et vidéo-surveillé. Son accès est biométrique. blog Lignes de défense évoque l’inauguration de mettre en œuvre dans les prochains jours. Le plan
1 CONTRÔLE D’ACCÈS pour vérifier Les responsables politiques ne cessent de le cette « base de vie du chantier Telsite2 » [8], un est pire que tout ce que l’on pouvait craindre. Un

a n a i s , 2 2 a ns
qui rentre et qui sort. chanter sur toutes les gammes : l’accès au camp chantier militaire lié aux essais nucléaires fran- camp fermé de 74 containers rangés et alignés
ne nécessitera pas de donner ses empreintes çais en Polynésie. Il est censé surveiller les failles avec une orientation défiant le bon sens, aussi
1 LOCAL DE STOCKAGE des véhicules
digitales. De quoi s’agit-il exactement ? de l’atoll « alors que stagnent à Paris les dossiers mauvaise pour le soleil que pour le vent : les
électriques qui servent à l’entretien du
Le camp est financé par de l’argent public, pour- sur les indemnisations des victimes de maladies habitants ne verront pas le soleil en hiver et
camp.
tant je n’ai pu lire nulle part un budget détaillant radio induites et qu’à l’Assemblée de Polynésie les “rues” sont alignées dans le sens des vents

umoua Adam, Soud

DES BUREAUX (110 m 2) pour les équi- les dépenses associées aux 20 millions d’euros française traîne un texte visant à mettre à mort dominants : axées sud-ouest, elles font moins de
pes de l’association afin de gérer le CAP. annoncés, ni trouver la référence des fournis- les exonérations des droits de douane pour 3 mètres de large. Il n’y a aucun raccordement
seurs. Dans un article de la Voix du Nord figure l’armée », comme le souligne en mai 2015 une à l’eau. […] À Calais même, plus de 500 cabanes
DES VESTIAIRES pour le personnel ont été construites [en autoconstruction], pour
d’entretien. la plupart bien construites, étanches et isolées et
surtout appropriées par leurs habitants. Sur des
UNE SALLE DE RÉUNION DE 80 m 2 bases modulaires, il est possible de trouver des

24.09.2015, Jo
dispositions qui sont nettement plus favorables à
IL N’Y A PAS DE DOUCHES DANS LE la qualité de vie. Des architectes travaillent sur le
CAP : les douches se prennent au centre sujet depuis des décennies. Manuel Valls a inau-
Jules Ferry à 150 m. Comme les repas. guré la semaine dernière le mémorial du camp
de Rivesaltes, ce camp construit en 1941 pour
accueillir les réfugiés espagnols, juifs, tziganes et
L’équipe Logistic Solutions finalise les harkis. Alors qu’on en dénonce la forme concen-
derniers détails et installe les derni- trationnaire, on s’apprête à Calais à en construire
ers blocs (bureaux et salle de réunion). un dont la forme architecturale sera encore pire. »
Les équipes du montage électrique ont
Concentrationnaire, le mot est lâché. Je n’aurais
finalisé l’affichage des Containers loge-
pas osé l’employer. Pourtant c’est bien une des
ments par des panneaux numérotés
et de couleur par zone. premières idées qui m’est venue en découvrant
le projet du camp et la concentration de popu-
Les gravillons donnent un aspect lation qu’elle prévoit.
très propre au CAP (Camp d’Accueil Je me suis dit :
Provisoire) et l’éclairage extérieur se Des containers, pour les mettre sur un bateau ?
termine. L’objectif est de finaliser le Des containers de 14m 2 pour 12 personnes,
CAP avant le début février 2016. comme si les réfugiés étaient des stocks de
marchandises ?
Pour rappel : le lancement des travaux Des containers, comme ceux dans lesquels ces
a commencé mi-octobre 2015. mêmes réfugiés meurent écrasés en essayant
d’emprunter des routes maritimes ?
Des containers alignés entourés d’un grillage
où 1 500 personnes se côtoient avec à peine plus
d’un mètre carré d’espace au sol. Il suffirait de
rajouter des barbelés au dessus de la grille qui
est déjà là, de fermer l’entrée et son système
d’accès qui est déjà là. En 2 heures, il y aurait
un camp de Rivesaltes à Calais.
Je me suis dit aussi :
On n’y est pas encore. Ou bien si ?
8
 ENFERMER, DISPERSER, DÉPLACER vocation a demander l’asile de France et, le plus on n’ait pas prévu de raccorder les containers par-centaines?onglet=full
JUSQU’OÙ ? souvent, à se le voir refuser avant d’être ren- à un réseau d’eau ou de donner des possibili- [15] www.mediapart.fr/journal/france/091115/
Outre l’objectif affiché et louable de mettre voyés vers leur pays de départ) et les « mauvais tés pour faire un thé ou la cuisine ? Après tout, calais-comment-l-etat-eloigne-les-migrants-de-la-
1 500 personnes « prioritaires » au sec et au migrants » (censés vouloir profiter d’avantages Logistique Solutions propose sur son site des jungle?onglet=full
chaud, la construction de ce camp obéit à des économiques indus, et qui ont vocation à être systèmes d’approvisionnement en eau. [16] www.theguardian.com/world/2016/jan/12/
logiques politiques ouvertement répressives. renvoyés directement dans leurs pays de départ). Seraient-ils trop donc chers pour qu’un camp calais-jungle-residents-defy-bulldozers-police-ultimatum
Il serait trop long de retracer ici toute l’his- humanitaire puisse en bénéficier ? [17] Citation issue de l’article « The Evic-
toire de la « Jungle », qui est régulièrement En tout cas l’entreprise est « prête à relever tion : Step by Step » www.calaismigrantsolidarity.
évoqué dans les colonnes de Mediapart (voir le défi » d’étendre le camp si besoin. Elle le dit wordpress.com/2016/01/11/the-evictions-step-by-step/
en particulier « Calais, jour après jour » [13]). dans un post de blog daté du 6 janvier 2016, [18] www.vieactive.fr
Rappelons simplement que les habitants de intitulé « Le camp avance avec nos containers » [19] www.calaismigrantsolidarity.wordpress.com
cette zone subissent depuis plusieurs mois [23] : le camp « accueillera 1 500 personnes. [20] www.blogs.mediapart.fr/florence-prud-
29.09.2015, Omar El Zouhari, Irakien, 20 ans

un double mouvement qui consiste simulta- Il en restera alors presque 5 000 autour. Hors homme/blog/140116/jours-sombres-calais
nément à : du camp. Nous sommes prêts à relever de nou- [21] www.nordlittoral.fr/archive/recup/accueil/
—> Enfermer le réfugiés, c’est-à-dire les placer veaux défis dans des temps records. Une spécia- natacha-bouchart-il-faut-sortir-les-parasites-de-
en centre de rétention loin de Calais. Lire à ce lité Logistic Solutions » la-lande-ia0b0n268959
sujet l’article de Carine Fouteau : « L’État fran- [22] Information recueillie sur le site officiel
çais enferme les migrants en transit à Calais IL NE MANQUAIT PLUS QUE LES CHARS de Container Marine www.acm-container.com/
par centaines » [14] La Maire de Calais réclame le soutien de l’armée container-marine.htm
—> Les disperser, c’est-à-dire à envoyer les depuis des mois, à corps et à cris, de préférence [23] Voir « Le camp avance avec nos contai-
réfugiés un peu partout en France dans des lorsque les médias sont nombreux à lui tendre ners » p. 10
centres d’hébergement pour des séjours de un micro. Eh bien c’est chose faite, les chars [24] Voir « Calais : trois véhicules blindés en
courte durée, situés loin de tout et rédui- sont là. Trois « véhicules blindés à roues de renfort pour gérer la situation migratoire » p. 4
saient à néant leurs espoirs de rejoindre l’An- la Gendarmerie » [24] sont en effet présents à [25] « A third night of clashes ! / Une troisième
gleterre. Lire à ce sujet l’article : « Comment Calais. Officiellement… pour « assurer la sécu- nuit d’affrontements. », paru sur www.calaismi-
l’État soigne les migrants de la “jungle” » [15] rité des forces de l’ordre », nous dit-on. grantsolidarity.wordpress.com/2016/01/08/a-
Le camp de containers s’inscrit pleinement C’est vrai que les « forces de l’ordre », qui third-night-of-clashes-07012016/
dans cette stratégie. Pour le construire, il a harcèlent régulièrement le camp [25], sont cer- [26] « Message from People Linving in
fallu détruire les cabanes et les tentes d’environ tainement très menacées par des réfugiés à qui the Jungle / Message des gens vivant dans la
500 personnes sur une grande surface au centre l’on distribue un repas par jour. Heureusement Jungle », paru sur www.calaismigrantsolidarity.
de la « Jungle ». Ces personnes ont été placées Zone de démarcation peinte au spray par la police. qu’elles peuvent compter, à l’occasion, sur l’aide wordpress.com/page/20/
sous des tentes provisoires et sont désormais de quelques agités de l’extrême droit. [27] Définition du Centre National de Res-
classées « prioritaires » pour l’accès aux contai- sources Textuelles et Lexicales www.cnrtl.fr/
ners. Mais l’État ne compte pas s’arrêter là. NOUS, PEUPLES UNIS lexicographie/container
Depuis quelque jours la police menace d’envoyer DE LA JUNGLE DE CALAIS
les bulldozers contre une zone qui concerne plus Le témoignage de Florence P. [20] résume Un camp fermé par un enclos, vidéo-surveillé, à
de 1 000 personnes. Si vous lisez l’anglais, je vous bien la situation sur place : accès biométrique, construit par une société dont
recommande vivement cet article du Guardian qui « Lundi 11 janvier, à peine installé, le camp de le patron est un ancien militaire de la direction du
évoque les ultimatums policiers et donne une idée containers de l’État a eu droit à une couverture renseignement militaire, sans eau, ni douche, ni
assez précise de ce qui se passe ces jours-ci autour médiatique conséquente. Pourtant les candidats ne cuisine, harcelé par la police et des groupuscules
des containers : Calais « Jungle » residents defy semblent pas se précipiter dans ces baraquements d’extrême droite, épaulés par trois chars.
de tôle, alignés militairement, dotés de fenêtres Voilà, en substance, pourquoi les réfugiés
minuscules, dans des espaces sans confort, n’ont pas hâte d’aménager dans le soi-disant
exigus, sans douches ni lavabos, aux lits super- camp humanitaire, bien qu’ils meurent de
posés, comme en prison… Le camp de l’État est froid, de maladies, d’accidents liés aux tenta-
entouré de grillages avec des maîtres-chiens. Il est tives passage, et de colère contre la politique
ouvert la nuit sur présentation de la paume de inhospitalière de la France.
la main. Le vendredi précédent, les réfugiés ont Ils ont publié cette semaine un texte [26] qui
appris des associations, elles-mêmes informées par dit ceci : « Nous, peuple unis de la Jungle de Calais,
la préfète, qu’un espace de 100 mètres devait être refusons les demandes du gouvernement Français
dégagé autour de la « jungle » et qu’il fallait ôter les concernant la réduction de la superficie de la Jungle.
abris, cabanes et tentes s’y trouvant. Au bas mot Nous avons décidé de rester où nous sommes et résis-
cette mesure concerne près de 1 000 personnes. terons pacifiquement aux plans gouvernementaux
Cette destruction illégale n’a été précédée d’aucun visant à détruire nos maisons. Nous plaidons pour
jugement d’expulsion... Alors qu’ils ont déjà tout que les autorités Françaises et la communauté inter-
perdu, ils vont aller où ? » nationale comprennent notre situation et respectent
Le processus de lutte contre les associa- nos Droits Humains Fondamentaux. »
tions a commencé il y a plusieurs mois déjà,
avec l’expulsion violente de plusieurs squats ÉPILOGUE : CONTAINER
qui s’étaient crées dans la ville de Calais. Ces Réceptacle de forme, capacité et matière
expulsions, si elles ont donné satisfaction à variables, destiné à contenir des marchandises
un certain nombre de calaisiens-en-colère, en vrac ou en lots [27]
ont contribué à aggraver la situation dans la A.– TRANSP., emploi cour. Caisse de forte capa-
« Jungle » en périphérisant encore plus les réfu- cité et de dimensions normalisées, destinée à
giés et augmentant le nombre de personnes en faciliter les opérations de manutention, notam-
situation de précarité rassemblées sur le site. ment en évitant les ruptures de charge d’un
Le corps repêché
Plan d’expulsion de la zone sud.
Aujourd’hui, alors que l’état d’urgence s’est mode de transport à un autre.
abattu sur la France, les langues se délient et les B.– AÉRON. MILIT. Fût métallique cylindrique,
projets politiques répressifs se font plus mena- destiné à être parachuté. dans le port de Calais
bulldozers as police issue ultimatum to leave [16]. çants. Selon Nord Littoral, la maire de Calais C.– PHYS. NUCL. Réceptacle en plomb, destiné
À terme, l’objectif est bel et bien de raser la « Jungle » Natacha Bouchart (LR) aurait ainsi déclaré le à recevoir des matières radioactives était celui d’un migrant
pour ne garder que les containers. Cela n’était pas 18 décembre dernier [21] : « Il faut sortir les
dit au départ, mais le message est de plus en plus parasites de la lande ». Quels parasites, exac- porté disparu
explicite. Ainsi la semaine dernière, on pouvait lire tement ? L’article ne le dit pas explicitement. Paru dans La Voix du Nord le 18/02/2016
dans la Voix du Nord un article carrément inti- L’élue pointe du doigt la responsabilité des pas- Notes :
tulé « Calais : en 2016 après l’ouverture d’un camp seurs, des activistes et des No Border : [1] Propos extraits de www.liberation.fr/ Le 10 février, au matin, un homme a été retrouvé
humanitaire, la préfecture ne tolérera pas plus de « Je suis partisane de l’humanité et de la fermeté. france/2016/01/09/a-calais-en-transit-dans-des- noyé dans le port de Calais. Une enquête est tou-
2 000 migrants ». Mais avec ces personnes, l’humanité n’est pas pos- containers_1425277 jours en cours pour déterminer les causes exactes
Dans le corps de l’article, toutefois, la sible. Les passeurs, les activistes, les No Border [2] www.synchronic.fr/images/stories/docu- de son décès, cependant il a été identifié. Il s’agit
préfète Fabienne Buccio se montre plus pru- desservent la cause des migrants. » ments/TETE_DE_LECTURE/MT_TETE_BIOME- d’un migrant, d’origine afghane, âgé d’une trentaine
dente : « Idéalement, et le chemin est encore L’humanité n’est donc pas possible. Nous en TRIQUE_GENERAL.pdf d’années.
long, notre objectif est que Calais ne dépasse sommes là. [3] www.axiom.tm.fr
pas 2 000 places ». Sachant que nonobstant les [4] Propos recueillis sur www.zalix.fr/societe.html Le 10 février, vers 10 h, le corps sans vie d’un homme
sous-évaluations de la préfecture, environ 6 000 VINGT MILLIONS D’EUROS [5] Fiche technique disponible sur www. était repêché au port. Cette semaine, une autopsie
personnes vivent actuellement sur la zone, on ET TOUJOURS PAS D’EAU zalix.fr/catalogue/controle-d-acces/morpholo- a confirmé qu’il était mort par noyade, immergé
se demande, avec Calais Migrant Solidarity : J’y reviens parce que cela me semble impor- gie-main/lecteur-biometrique-pointeuse-biome- pendant plusieurs jours et « sans intervention d’un
« What about everybody esle ? » [17] tant et significatif : le budget annoncé pour le trique-zx-hp3000,40.html%20 tiers ». Cet homme n’avait aucun papier sur lui lors-
chantier du camp, incluant la construction et le [6] Site officiel www.julesferry.vieactive.fr qu’il a été retrouvé. D’après une source policière, la
« L’HUMANITÉ N’EST PAS POSSIBLE » frais de fonctionnement, est d’environ 20 mil- [7] Détails sur www.actu.fr/societe/ils-construisent victime a été identifiée ce jeudi : il s’agit d’un migrant
À très court terme, avec ce camps de containers, lions. Cela place à 160 000 € le prix de revient -une-base-de-vie-pour-mururoa_2894841.html d’origine afghane âgé d’une trentaine d’années.
il s’agit aussi de mettre à distance les mouve- par container, soit, pour pousser la logique [8] Détails sur www.lignesdedefense.blogs.ouest- Il a été reconnu par un membre de sa famille d’après
ments de solidarité qui, parallèlement et de comptable jusqu’au bout, un investissement france.fr/archive/2015/06/24/mururoa-la-base-vie-du- une photo. Philippe Wannesson, qui œuvre auprès
façon complémentaire au travail institutionnel de plus de 13 000 € par réfugié. Avec cet argent, chantier-telsiet-2-inaugure-ce-samedi-14336.html des migrants de la « jungle », a précisé sur son blog
de l’association La Vie Active [18], soutiennent n’aurait-on pas pu trouver une autre solution [9] Détails sur www.ladepeche.pf/nucleaire-  Passeurs d’hospitalité que la victime tenait un magasin
les réfugiés quotidiennement en les aidant à que ce camp de stockage ? telsite-2-prochainement-lance dans la « jungle » et qu’elle avait disparu le 23 janvier
pratiquer l’auto-construction, en bâtissant des Quand on sait qu’un container neuf coûte [10] www.ouest-france.fr/economie/industries/ alors qu’elle était « partie faire des courses ». Sa dis-
écoles, des lieux de discussion, de prière, des environ 4 000 € [22] et que ceux utilisés pour le chantier-de-mururoa-une-pme-rennaise-en-premiere- parition, considérée comme inquiétante, avait alors
magasins, en organisant des assemblées, des camp sont d’anciens containers recyclés, qui ligne-4474646 été déclarée à la police de Calais.
rencontres musicales, des expositions photo- valent peut-être approximativement 2 000 € [11] www.fr.viadeo.com/fr/profile/norbert.janvier1 ENQUÊTE EN COURS. Jeudi, le parquet de Bou-
graphiques etc. Tant que des collectifs comme à l’achat, on se demande si l’argent public [12] Voir « À Calais, un camp des années 30 » p. 3 logne-sur-Mer n’a pas confirmé l’identité de la
Calais Migrant Solidarity [19] sont sur place et est vraiment bien employé avec un tel projet. [13] www.mediapart.fr/journal/france/091115/ victime. L’enquête est toujours en cours, notam-
témoignent au quotidien de la situation dans la Certes, il y a quelques embauches locales, mais calais-jour-apres-jour-londres-s-engage-accueillir- ment pour déterminer les causes exactes du décès
« Jungle », il est compliqué de réprimer ouverte- comment comprendre qu’avec un tel budget, des-mineurs-isoles de cet homme. Accident, suicide ou crime ? Pour le
ment les réfugiés et d’appliquer froidement la [14] www.mediapart.fr/journal/france/311015/l- moment, le parquet indique qu’aucune piste n’est
distinction entre les « bons réfugiés » (qui ont 9 etat-francais-enferme-les-migrants-en-transit-calais- privilégiée par les enquêteurs.
 Ces nouveaux équipements émanent d’une demande
du commissariat de Calais et des fonctionnaires de
police stationnée dans l’arrondissement.
Migrants Calais : le camp avance avec nos containers
Logistic Solution, Antoine Houdebine Paru dans Le Monde le 20/06/2016

Le 6 janvier 2016,
Le camp de Calais commence l’année 2016 avec un rythme très soutenu : près de 80 containers logements se-
« JUNGLE » DE
ront posés cette semaine. Les containers Famille (au premier plan sur la photo) sont tous posés (container avec
2 espaces séparés pour 2 familles donc) et le centre du camp avec les containers RDC et étage progresse vite.
CALAIS : HEURTS
L’équipe Logistic Solutions vient de poser les premières toitures des « containers spéciaux » : contrôle SUR LA ROCADE
d’accès et lavage de véhicule. Il s’agit de modules composés de plusieurs containers : une spécialité de Logistic
Solutions qui doit assurer une parfaite étanchéité et la pose de la toiture ainsi que les connections électriques et PORTUAIRE ENTRE
les raccords intérieurs pour les finitions.
Le rythme des livraisons s’accélère pour cette première semaine de l’année 2016 : 21 containers par jour
MIGRANTS
jusqu’au 1er weekend : tous les containers logements seront livrés donc vendredi soir.
Il restera des containers « spéciaux » et « techniques » pour finaliser ce camp de Calais et de passer
ET POLICIERS
ensuite la main aux associations qui auront la charge de gérer le camp : sécurité, organisation, entretien.
Des heurts ont opposé, lundi 20 juin,
jusqu’en début de soirée plusieurs centaines
de migrants aux forces de l’ordre sur la rocade por-
tuaire de Calais (Pas-de-Calais) jouxtant la « jungle ».
Vers 21 heures, la situation était redevenue calme,
mais les abords de la « jungle » demeuraient placés
sous haute surveillance policière.

Les incidents ont débuté en milieu d’après-

midi, CRS et policiers effectuant de nombreux
tirs de grenades lacrymogènes pour éloigner les
candidats à l’exil qui, à l’aide de divers objets,
ont essayé de ralentir la circulation pour tenter
de s’introduire dans des camions en partance
pour la Grande-Bretagne.

PLUSIEURS KILOMÈTRES
Sur la photo ci-dessus, nous pouvons facilement voir le niveau de différence entre le camp voulu par les D’EMBOUTEILLAGE
autorités et la Jungle de Calais proprement dite. Le confort, la sécurité et l’organisation générale met ce camp au « Vers 15 heures ce lundi 20 juin 2016, près de
200 à 300 migrants ont envahi les voies de cir-
niveau Français. Toutefois il accueillera 1 500 personnes. Il en restera alors presque 5 000 autour. Hors du camp. culation » et les contrôles ont été dans le même
Nous sommes prêts à relever de nouveaux défis dans des temps records. Une spécialité Logistic Solutions. temps « renforcés sur le port de Calais », a indiqué
la préfecture du Pas-de-Calais. Ces heurts n’ont
fait aucun blessé ni du côté des migrants ni des
Paru sur www.calaishungerstrike2016blog.wordpress.com le 25/03/2016 Un ami, qui est aussi ici dans la Jungle, en Paru dans La Voix Du Nord le 25/03/2016 forces de l’ordre, a-t-elle précisé dans la soirée,
France, l’a fait en Iran. Il nous a dit « N’ayez pas ajoutant qu’au moins un migrant avait cepen-

COMMUNIQUÉ MIGRANTS
peur. Ce n’est pas une grosse affaire. Je l’ai dant été interpellé pour « jet de projectile ».
déjà fait. ». Il avait été condamné à mort, donc Plusieurs grilles de sécurité aux abords de la route

DES GRÉVISTES DE CALAIS :

il s’était cousu les lèvres pendant 15 jours, ont également été démontées par des migrants.
buvait seulement de l’eau. Puis, ils lui ont Plusieurs d’entre eux ont escaladé des camions et

DE LA FAIM LES IRANIENS À LA
accordé la vie et ne l’ont pas exécuté. tenté de découper les bâches de leurs remorques.
Ici, en France, nous nous sentons dans La rocade portuaire a été fermée dans le sens

BOUCHE COUSUE
la même situation. Mais, en prison, c’est une des embarquements vers 16 heures. Des dévia-
Nous avons com- vie qui en train de se terminer. Ici, dans la Jungle tions ont été mises en place. En conséquence,

ARRÊTENT LEUR
mencé cette action parce que nous ne savions de Calais, si rien ne change, beaucoup de vies plusieurs kilomètres d’embouteillage sur l’A16
pas vraiment ce que nous pouvions faire d’autre. se termineront. Ici aussi, nous organisons cette ont été signalés dans les deux sens, dans les-

GRÈVE DE LA FAIM
Quand quelqu’un est condamné à mort en Iran, action dans l’espoir que le droit à la vie nous sera quels se sont retrouvés coincés des supporters
et qu’ils leur disent qu’ils seront exécutés dans consenti, et que le droit à la vie de tous les réfu- britanniques revenant des matchs de l’Euro et
un mois, la personne qui sera exécutée doit se giés ici sera consenti, et que personne d’autre ne des véhicules transportant des voitures de com-
coudre les lèvres. C’est la seule façon qu’il leur sera plus obligé de suivre cette action. Les neuf Iraniens qui s’étaient cousu la bouche pétition ayant participé aux 24 heures du Mans.
reste de résister à la situation dans laquelle ils « Pourquoi avons-nous du coudre nos lèvres, et qui étaient en grève de la faim depuis le
se trouvent. C’est la dernière solution. Parfois, pour que vous nous prêtiez attention ?, Si nous 2  mars en signe de protestation contre le PROJECTILES SUR LES VÉHICULES
ils se cousent même les paupières. arrêtons maintenant, vous ignorerez la situa- démantèlement de la partie sud de la « jungle » Ces échauffourées, qui se déroulent très régulière-
tion à nouveau ? S’il vous plait, ont décidé d’arrêter leur mouvement ce ven- ment sur ce secteur, ont cette fois-ci lieu à la fois
nous demandons votre soutien dredi après-midi. en pleine journée et non de nuit comme il est fré-
pour changer la situation ici. Nous Après que leur avocate, Me Orsane Broissin, quent, et en début de semaine alors que le trafic
ne nous sommes pas cousus les a lu un communiqué expliquant leur situation, est habituellement plus dense à partir de mercredi.
lèvres juste parce que nous voulons les Iraniens qui refusaient de s’alimenter se La rocade a rouvert partiellement vers
que vous vous occupiez de nous. » sont fait découdre la bouche. Ils se sont ensuite 19 heures, mais les migrants ont alors de nouveau
fait mettre un pansement sur la bouche, avant jeté des projectiles sur les véhicules. Cette voie
d’être pris en charge par des bénévoles de Méde- d’accès au port a donc une nouvelle fois été
30.09.2015, Berihu Liben, Érythréen

cins sans frontières. fermée, et les forces de l’ordre sont encore inter-
« Nous avons décidé de mettre fin à notre grève venues, utilisant également un engin muni d’une
de la faim […] par respect pour ceux qui nous sou- lance à eau aux abords immédiats de la « jungle ».
tiennent, qui sont inquiets pour notre bien-être, La rocade a définitivement rouvert vers 21 heures,
ainsi que comme preuve de confiance dans les sur une voie.
intentions de l’État de nous protéger et d’améliorer Selon le dernier comptage réalisé par la préfec-
les conditions de vie des habitants de la zone nord ture mi-mai, la population totale vivant au camp
du bidonville », a déclaré en leur nom l’avocate, de la Lande à Calais, surnommé la « jungle », s’élève
lisant un communiqué. à 3 913 migrants. À cette époque, des associations
d’aide aux réfugiés (Help Refugees et l’Auberge des
migrants) faisaient état de 5 188 personnes. Elles
ont réévalué leur nombre à 6 123 début juin.
Rocade de Calais :
les policiers équipés
, 23 ans

de lunettes thermiques
depuis jeudi
Paru dans Nord Littoral le 11/06/2016

Hier, les fonctionnaires de police calaisiens ont

reçu deux paires de lunettes thermiques, principa-
lement à destination des policiers qui travaillent la
nuit sur les secteurs de la rocade, de l’autoroute
A16 et des abords de la Jungle. « C’est très impor-
tant pour le travail de nuit, note Vincent Berton, le
sous-préfet de Calais. Le fiat de pouvoir détecter
les personnes cachées est primordial. »
Ces lunettes, d’une valeur de 2 400 euros la paire,
14.10.2015

détecte la chaleur dégagée par le corps humain et

Rassemblement des grévistes de la faim.
va permettre aux fonctionnaires de repérer plus
facilement les migrants qui tentent de se dissimuler
avant d’attaquer la rocade. 10
, Moha

enne
mm Jende, Syri
e d Akram, 15.10.2015, Nawali Al
A f g h an
 ah
ll
tu

16.10.2015, Nasra
Paru sur Lundimatin #67 le 27/06/2016 privée, les secours n’arrivant pas. Non, décidé- 04/29/incendie-dans-la-jungle-de-calais-un-refugie- mardi en tout début d’après-midi dans une tran-
ment, ça ne devait pas être dans le communiqué entre-la-vie-et-la-mort_4910819_1653578.html chée d’une cinquantaine de mètres qui accueil-

DOUGAR :
de la préfecture. [4] Obligation de Quitter le Territoire Français lera prochainement une partie de la structure du
Mardi matin, le terrain miné de car- [5] Apatride du Koweït mur. L’ouvrage reposera sur des supports métal-

EVÉNEMENT
touches de lacrymo et de bandages ensanglan- [6]  www.lavoixdunord.fr/region/calais-le- liques, dans lesquels s’encastrent des panneaux
tés aurait donné quelques indices aux journa- crs-poursuivi-pour-violences-policieres-sur- en béton armé. Cette technique permettra « un

FRÉQUENT SUR LA
listes consciencieux qui se seraient aventurés ia33b48581n3540382 éventuel démontage », selon la Direction interdé-
aux abords de la jungle. Mâchoire brisée, ?il partementale des routes (DIR).

ROCADE DE CALAIS
tuméfié, jambes lacérées, les corps sont meurtris Les travaux, effectués par une entreprise de
et l’article n’est déjà plus en première page. Un Paru dans La Voix Du Nord le 20/09/2016 BTP du Calaisis dans le vacarme incessant des
médecin bénévole énumère ses consultations du passages de véhicules sur la rocade, se dérou-

CALAIS :
Dougar : Dialecte soudanais qui désigne un mardi : quatorze blessés par des tirs de flashball, laient sous la surveillance d’un car de CRS, sans
bouchon de circulation, généralement causé par sept pour des irritations sévères dues aux la moindre présence de migrants aux alentours.

DÉBUT DE LA
des centaines de personnes déterminées, et propice gaz lacrymogènes et vingt pour des entailles Des tracteurs avec leur benne remplie de
à l’intrusion dans les remorques des camions à profondes causées par les lames de rasoir des terre effectuaient également un ballet inces-

CONSTRUCTION
destination de l’Angleterre. Evénement fréquent fils barbelés qui bordent le camp depuis le sant d’allers-retours.
sur la rocade de Calais et théâtre récurent de vio- printemps. Vous ne saviez pas ? C’est normal, Ce mur sera également anti-bruit, pour la

D’UN MUR CONTRE

lences policières. il y a probablement beaucoup de choses que tranquillité des riverains. Il sera végétalisé
vous ignorez si vous n’avez jamais mis les côté circulation.

LES INTRUSIONS
pieds dans le ghetto Financé par la Grande-Bretagne pour un coût
de Calais. Le jour de 2,7 millions d’euros, ce mur « anti-intru-

DE MIGRANTS
Un groupe de CRS prend la pose pour un collègue après l’opération. suivant, le défilé des sion » doit empêcher les migrants d’accéder à
estropiés se poursuit. On pose des ban- la rocade portuaire, régulièrement prise d’as-
dages sur des chairs arrachées par des gre- saut, d’où ils essaient de bloquer les camions
nades de désencerclement, de la pommade en partance pour la Grande-Bretagne pour se
sur des impacts de balles. Il faudrait faire des
radios, suturer mais l’ambulance n’entre pas
dans la jungle, les pompiers ne font pas un pas
sans un cordon de flics pour assurer « la sécurité
des équipes ». Alors les blessés préfèrent panser
leurs plaies derrières les dunes plutôt que de se
heurter à l’accueil hostile de l’hôpital public. Si
bien que lundi soir, c’est un civil qui a dû conduire
aux urgences un garçon de quatorze ans le pied
en sang et un homme blessé au visage par une
grenade. Le premier est remis dehors quelques
heures plus tard mais l’homme devra attendre
deux semaines en vue d’une lourde opération.
Les bénévoles qui donnaient les premiers soins
sur ce champ de bataille n’ont pas été épargnés.
Agenouillée auprès d’un blessé, une militante
« Ces heurts n’ont est tenue en joue puis frôlée par une grenade,
fait aucun blessé ni du côté des migrants ni des elle tombe à la renverse et perd son matériel de
forces de l’ordre, a-t-elle [la préfecture] précisé dans secours. Un autre muni de sa chasuble rouge
la soirée, ajoutant qu’au moins un migrant avait Care4Calais, cible grandeur nature, reçoit un tir
cependant été interpellé pour jet de projectile » [1] de flashball dans le dos. L’objectif de neutraliser
Il y a des articles comme ça qui vous donnent les soutiens est si clair que les exilés d’ordinaire
envie de dégommer le prochain journaliste qui rétifs aux images s’emparent des appareils pour cacher à l’intérieur.
pleurniche sur la liberté de la presse. Là, c’en est les filmer et les protéger. N’empêche que deux Les travaux de construction du mur censé pro- « Ce mur va empêcher les migrants d’enva-
un du Monde sur le blocage de la rocade de Calais Anglais sont arrêtés, pris en main d’un peu trop téger les accès au port de Calais des tentatives hir l’autoroute toutes les nuits. Ils placent des
lundi dernier, tiré d’une dépêche AFP, elle-même près par la police de Calais, ils ressortent lessivés répétées des migrants de passer en Grande-Bre- troncs d’arbre, des branchages, des bonbonnes
fourguée par un journaleux lillois. Celui-là mon avec une OQTF [4]. Un bidoune [5], qui lui essayait tagne en se cachant dans des camions ont débuté de gaz... On ne peut plus continuer à subir ces
vieux, je lui ferais bouffer sa feuille de choux, ce de se cacher dans un camion, n’a pas la même mardi, a constaté une équipe de l’AFP sur place. assauts répétés », avait expliqué début sep-
torche-cul sur le déclin qui s’égare dans les vestiges veine : tabassé poings liés, puis embarqué. Faut Ce mur d’un kilomètre de long pour quatre tembre Jean-Marc Puissesseau, le PDG du port
de son image intello et sa neutralité prétendue. dire qu’un collègue vient d’être relaxé [6] pour des mètres de haut, situé à quelques centaines de de Calais, qui réclamait « à cor et à cri » depuis
Certes, la situation des personnes échouant faits similaires datant de l’année dernière alors on mètres de la « Jungle », prolonge les clôtures gril- plusieurs mois la construction de cet ouvrage.
Les CRS bombardent le camp de grenades lacrymogènes pendant un dougar en juin 2016.
lagées existant déjà de chaque côté de la rocade À l’inverse, les élus locaux, notamment la
menant au port de Calais. Sa construction doit maire de Calais Natacha Bouchart (LR), esti-
s’achever « avant la fin de l’année », selon la pré- ment que ce mur « n’a plus lieu d’être » depuis
fecture du Pas-de-Calais. l’annonce le 2 septembre par le ministre de l’In-
Après les travaux préparatoires qui avaient térieur Bernard Cazeneuve de fermer le camp
débuté fin août, la première bétonneuse « le plus rapidement possible ».
a déversé son béton Entre 6 900 et plus de 10 000 réfugiés, selon
les sources, vivent dans la « Jungle », plus grand
bidonville de France.

Des ouvriers creusent les fondations d’un mur le long d’une route menant à Calais, le 20 septembre 2016.

dans les nombreuses jungles du littoral n’inté- aurait tort de se priver de les
resse que par intermittence, généralement lors- cogner, avec la bénédiction de la préfecture et du
qu’on rase, qu’on démantèle, bref qu’on fait le tribunal qui colle trois mois de taule à la victime.
ménage ou qu’un artiste ramène sa fraise pour « Jet de projectile » reprennent les journalistes.
se faire payer le thé par des gens « qui ont le Et ne me sortez pas les trois articles par an
cœur sur la main » puis verse sa larmichette en écrits par des auteurs un peu plus scrupuleux
pointant du doigt des conditions de vie inhu- pour contrebalancer la paresse journalistique
maines, avant de retourner à sa promo. Mais s’il généralisée. Ils ne sont qu’une caution critique
y a une constante de ces dix dernières années, inoffensive utilisée pour mieux faire passer la
une donnée à retenir qui marque le passage des pâtée pour chats, qui d’ordinaire emplit les
exilés dans le Calaisis et qui ne pourrait échap- colonnes, pour de l’information complète et
per même au plus fumiste des écrivaillons du impartiale et ne changent rien à l’affaire.
canard local, c’est la persistance des violences
policières [2]. Pourtant quand la préfecture ne
compte « aucun blessé du côté des migrants »
personne ne tique dans la rédac’. Notes :
Remarquez, ils ont déjà fait le coup fin avril [1]  www.lemonde.fr/immigration-et-diversite/ 
quand un Ethiopien de dix-sept ans a été victime article/2016/06/20/jungle-de-calais-heurts-
d’un feu durant son sommeil. Brulé à soixante-dix sur-la-rocade-portuaire-entre-migrants-et-poli-
pourcent. L’article [3] concluait « les pompiers sont ciers_4954501_1654200.html?xtmc=calais&xtcr=6 e
nym
intervenus » laissant entendre qu’ils avaient fait [2]  www.defenseurdesdroits.fr/decisions/ddd/ 20.11.2015, Ano
leur boulot. Aucune mention des membres des DDD_DEC_MDS-2011-113.pdf et www.rue89.nouve-
CRS qui l’ont regardé se consumer sans ciller, lobs.com/2011/06/22/violences-policieres-a-calais-un- s
1 an
droit dans leurs bottes, ni des bénévoles qui ont rapport-et-des-videos-210372 e n, 3
ti
fini par le conduire à l’hôpital dans une voiture [3] www.lemonde.fr/police-justice/article/2016/  Ég
yp 12
i ,
Al
27.10 .2 0 1 5 ,