Maria Montessori - Eduquer Le Potentiel Humain-Desclée de Brouwer (2003)
Maria Montessori - Eduquer Le Potentiel Humain-Desclée de Brouwer (2003)
Maria Montessori - Eduquer Le Potentiel Humain-Desclée de Brouwer (2003)
o
aj
CJ
3
"Ö
«
Maria Montessori
Éduquer le
Desclée de Brouwer
potentiel humain
(
Éduquer le potentiel humain
Ouvrages de Maria Montessori
chez Desclée de Brouwer
Éduquer
le potentiel humain
Textes des conférences sur le Plan cosmique
tenues en Inde, Kodaikanal,
dans l’Etat de Madras en 1943
Traduction française de
Maria Grazzini
DESCLÉE DE BROUWER
Citations de la Bible : La Bible de Jérusalem
© É d . du Cerf, 1998
www.descleedebrouwer.com
Préface
5
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
P a tricia SPINELLI-DÉLIVRÉ
6
Avant-propos
7
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
8
AVANT-PROPOS
C am illo GRAZZINI
9
Introduction
11
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
12
INTRODUCTION
13
1
15
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
16
L’ENFANT DE SIX ANS FACE AU PLAN COSMIQUE
17
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
18
L’ENFANT DE SIX ANS FACE AU PLAN COSMIQUE
19
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
20
L’ENFANT DE SIX ANS FACE AU PLAN COSMIQUE
21
2
Comment utiliser
l’imagination
23
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
24
COMMENT UTILISER L’IMAGINATION
25
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
26
COMMENT UTILISER L’IMAGINATION
27
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
28
COMMENT UTILISER L’IMAGINATION
29
3
La nouvelle psychologie
de l’inconscient
31
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
32
LA NOUVELLE PSYCHOLOGIE DE L’INCONSCIENT
33
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
34
LA NOUVELLE PSYCHOLOGIE DE L’INCONSCIENT
35
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
36
LA NOUVELLE PSYCHOLOGIE DE L’INCONSCIENT
37
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
38
LA NOUVELLE PSYCHOLOGIE DE L’INCONSCIENT
39
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
40
LA NOUVELLE PSYCHOLOGIE DE L’INCONSCIENT
41
4
L’univers présenté
à l’imagination de l’enfant
43
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
44
L’UNIVERS PRÉSENTÉ À L’IMAGINATION DE L’ENFANT
45
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
46
L’UNIVERS PRÉSENTÉ À L’IMAGINATION DE L’ENFANT
47
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
48
L’UNIVERS PRÉSENTÉ À L’IMAGINATION DE L’ENFANT
49
5
Le drame de l’océan
51
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
52
LE DRAME DE L’OCÉAN
53
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
54
LE DRAME DE L’OCÉAN
55
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
56
LE DRAME DE L’OCÉAN
57
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
58
LE DRAME DE L’OCÉAN
59
6
61
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
62
COMMENT LA TERRE MÈRE A ÉTÉ CRÉÉE
63
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
64
COMMENT LA TERRE MÈRE A ÉTÉ CRÉÉE
65
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
66
COMMENT LA TERRE MÈRE A ÉTÉ CRÉÉE
67
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
68
7
La guerre de titans
des origines
69
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
70
LA GUERRE DE TITANS DES ORIGINES
71
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
72
LA GUERRE DE TITANS DES ORIGINES
73
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
74
8
Le crétacé
75
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
76
LE CRÉTACÉ
77
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
78
LE CRÉTACÉ
79
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
80
9
La nouvelle fatigue
de la terre
81
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
82
LA NOUVELLE FATIGUE DE LA TERRE
vallées les plus chaudes pendant que les glaces lui prépa
raient le terrain pour son futur travail ; en effet, les glaces
ayant pour effet de réduire les rochers en poussière, elles
laissèrent un terreau extrêm em ent fertile. Ainsi, la terre
accueillait son fils avec joie, mais lui offrait une vie de
labeur et non une vie facile qui l’aurait affaibli.
Tout en prévoyant de nombreux tableaux pour
permettre à l’enfant de se faire une idée de la nature et du
rythme auquel la vie a progressé, une école Montessori ne
demande pas aux enfants d’apprendre des noms et des
dates. C e qui compte est de voir l’enfant s’intéresser au
spectacle de l’évolution et à l’accélération constante de
ses processus. A vant toute chose, il faut jeter les graines de
l’intérêt dans l’esprit de l’enfant - ce qui est relativement
facile si ces intérêts existent d’abord chez l’enseignant -
tout en s’efforçant de répondre à ses questions de manière
satisfaisante, quand il demande à en savoir plus. Les
enfants aiment commencer la leçon en plaçant un certain
nombre d’images sur des tableaux vides qui indiquent
simplement les différentes époques ; de cette manière
nous les aidons dans leur effort de compréhension, en
isolant les difficultés et en leur présentant une chose à la
fois pour éviter toute confusion. L’enfant ne peut pas
s’intéresser à un amas chaotique de données à apprendre
par cœur ou à répéter dans un ordre donné. En réaction,
certains éducateurs modernes voudraient donner à
l’enfant la liberté d’apprendre seulement ce qu’il aime,
sans lui fournir la moindre préparation préalable apte à
éveiller son intérêt. C e qui équivaut à peu près à imaginer
de construire une maison sans se soucier des fondations.
Aujourd’hui, on observe d’ailleurs un phénomène
semblable dans le domaine de la politique où l’on offre la
liberté de parole et une voix électorale à tout un chacun,
83
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
84
10
85
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
86
LES PREMIERS HOMMES
87
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
88
LES PREMIERS HOMMES
89
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
90
11
91
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
92
NOMADES CONTRE SÉDENTAIRES
93
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
94
NOMADES CONTRE SÉDENTAIRES
95
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
97
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
98
L’HOMME QUI CRÉE ET QUI DÉCOUVRE
99
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
100
L’HOMME QUI CRÉE ET QUI DÉCOUVRE
101
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
102
L’HOMME QUI CRÉE ET QUI DÉCOUVRE
103
13
Les premières
grandes civilisations
105
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
106
LES PREMIÈRES GRANDES CIVILISATIONS
107
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
108
LES PREMIÈRES GRANDES CIVILISATIONS
109
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
111
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
112
L’ÉGYPTE À TRAVERS LES ÂGES
113
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
114
L’ÉGYPTE À TRAVERS LES ÂGES
115
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
116
15
La vie à Babylone
et ses relations avec Tyr
117
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
118
LA VIE À BABYLONE ET SES RELATIONS AVEC TYR
119
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
120
LA VIE À BABYLONE ET SES RELATIONS AVEC TYR
121
16
Dignité et impudence
123
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
124
DIGNITÉ ET IMPUDENCE
125
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
126
DIGNITÉ ET IMPUDENCE
127
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
128
DIGNITÉ ET IMPUDENCE
131
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
132
L’ESPRIT HELLÉNIQUE CRÉATEUR DE L’EUROPE
133
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
134
L’ESPRIT HELLÉNIQUE CRÉATEUR DE L’EUROPE
135
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
136
18
L’homme,
où va-t'il ?
137
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
138
L’HOMME, OÙ VA'T'IL?
139
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
140
L’HOMME, OÙ VA-T-IL?
141
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
142
L’HOMME, OÙ VA-T-IL?
143
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
144
L’HOMME, OÙ VA-T-IL?
145
Conclusion
147
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
148
CONCLUSION
149
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
150
CONCLUSION
151
ÉDUQUER LE POTENTIEL HUMAIN
152
TA B LE
Préface................................................................................. 5
Avant-propos.................................................................... 7
Introduction....................................................................... 11
1. L’enfant de six ans face au Plan cosmique.......... 15
2. Comment utiliser l’imagination........................... 23
3. La nouvelle psychologie de l’inconscient........... 31
4. L’univers présenté à l’imagination de l’en fant.. 43
5. Le drame de l’océan................................................. 51
6. Comment la terre mère a été créée..................... 61
7. La guerre de titans des origines............................. 69
8. Le crétacé................................................................... 75
9. La nouvelle fatigue de la terre............................... 81
10. Les premiers hom m es.............................................. 85
11. Nomades contre sédentaires.................................. 91
12. L’homme qui crée et qui découvre...................... 97
13. Les premières grandes civilisations....................... 105
14. L’Egypte à travers les âges....................................... 111
15. La vie à Babylone et ses relations avec T y r....... 117
16. Dignité et impudence.............................................. 123
17. L’esprit hellénique créateur de l’Europe............. 131
18. L’homme, où va-t-il ?............................................... 137
Conclusion......................................................................... 147
153
Achevé d’imprimer en mars 2003
dans les ateliers de Normandie Roto Impression s.a.s.
61250 Lonrai
№ d’impression : 030723
Dépôt légal : mars 2003
Imprimé en France
Qui suis-je? Quel est mon rôle dans l’univers ? Vivons-
nous seulement pour nous-mêmes ou sommes-nous
chargés d’une mission plus haute ? Quel est le sens
de notre combat quotidien ?
La réponse constitue le programme de l’éducation
Margaret Gray et Michaele-Andrea Schatt; couverture : Jean-Louis Batt, Father and son looking through telescope outdoors , Getty images, 2000
du potentiel humain que Maria Montessori propose dans
cet ouvrage, publié en 1948, pour aider les enseignants
à comprendre les besoins des enfants âgés de six à douze
ans, sachant que ces besoins ne sont pas les mêmes que
ceux de plus jeunes enfants.
Maria Montessori nous révèle ici - et le mot n’est pas
excessif - le secret du succès de sa méthode : stimuler
intelligemment l’imagination créatrice de l’enfant pour
éveiller son intérêt, puis faire germer dans son esprit
les graines de la science se rapportant toujours à une
idée centrale et inspiratrice, celle qu’elle appelle le plan
cosmique, justement. Tout et tous se reconnaissent
et se rejoignent dans celui-ci en servant le grand objectif
de la Vie : travailler ensemble pour le bien commun.
Tout en retraçant le récit passionnant de l’évolution
de notre planète avec ses transformations multiples,
puis en poursuivant par l’apparition des premiers
fi
O hommes et des civilisations les plus anciennes, l’auteur
• r-H
souligne l’importance de la préparation des enseignants,
fi
U thème central dans la pensée montessorienne dans
fi la mesure où elle leur confie la suite de son œuvre.
« Les enseignants, dit-elle, ne doivent pas servir une foi
politique ou sociale, mais être au service exclusif de l’être
humain tout entier, c’est-à-dire d’un homme en mesure
d’exercer librement et de manière responsable sa volonté
et son esprit critique, sans se laisser fourvoyer par les
préjugés ou les craintes d’aucune sorte.
C’est en cela que réside l’actualité et la modernité
de la pensée de Maria Montessori.
0)
£
q Maria Montessori est 1 un des auteurs majeurs
pq de la pédagogie des jeunes enfants. L’essentiel de son
0 œuvre en français est publiée chez Desclée de Brouwer.
80755 73
prix : 18€ 0)
XU
m
0)
Q