Guide D Installation Piscines FR

FP RC 301 464 590 - 10/08
La pose de votre piscine

Piscines Desjoyaux Tél. 33 (0) 477 36 12 12
Z.I du Bas Rollet • BP 280 France Fax. 33 (0) 477 36 12 10
42486 La Fouillouse Cedex www.desjoyaux.fr
2 3
Préambule ETAPE 4
Remblaiement
Sommaire
Le choix de l’implantation 6-7 34
Le Kit piscine 8-9

Les outils et matériaux complémentaires 10-11
ETAPE 1 Maçonnerie de 35
finition
Traçage 14-15

de la piscine

Terrassement 16-17 ETAPE 5
Pose des 38-39
margelles

Pose des plots 18-19

ETAPE 6
Pose du liner 42-45

E T A P E 2
Armature du
radier 22 Installation du 46
groupe de filtration
Pose des
structures 23 Mise en route
de la piscine 47
Pose des étais

de réglage 24-25
ETAPE 7
Pose des plages 50
ETAPE 3
Ferraillage
du bassin 28
Coulage du bassin 29-30
Maçonneries
d’assise 31

4 Pr éambule 5
Préambule
Vous avez choisi de faire confiance à notre marque pour construire votre
piscine en kit et nous vous en remercions. Le choix de l’implantation 6-7
Sélectionner la marque Piscines Desjoyaux, c’est opter pour plus de 40
années d’expérience au service de la piscine, c’est adopter une philosophie
unique, plébisciter l’industrialisation, la proximité et un savoir-faire de
tradition.
Nous avons conçu ce document comme une aide pratique à la pose de votre
piscine. Avant d’entreprendre vos travaux, lisez-le entièrement avec
attention et assurez-vous d’avoir la maîtrise pour chacune des étapes. Le Kit piscine 8-9
Dans tous les cas, n’hésitez pas à demander des compléments d’information
à votre concessionnaire.
Votre concessionnaire Desjoyaux est un professionnel, il saura vous
conseiller.
Ce livret retrace en images et en plans toute la construction de votre piscine
sur la base du modèle America, 8 m x 4 m ovoïde. Les outils et les matériaux complémentaires 10-11
Nous y avons adjoint les plans et cotes de traçage pour une piscine
rectangulaire, le modèle Benjamine, 7 m x 3,50 m.
Bon courage.
La situation de la Piscine
6 7
Le choix de la situation de votre future piscine est essentiel, il ne Pour vous rendre compte précisément de
mérite pas de concession, il doit être sans faille. l’endroit idéal de visu, empruntez
Votre concessionnaire est un professionnel, il saura vous le gabarit de votre concessionnaire aux
guider : ensoleillement, vents, vis-à-vis, végétation ... dimensions et formes de votre piscine, vous
chaque point doit être abordé. pourrez le disposer à l’emplacement choisi
Distance de la maison, orientation du groupe de et vérifier son adéquation.
filtration, positionnement de l’escalier, votre façon de
vivre le jardin et l’utilisation que vous voulez faire de
1 cm = 1 m
votre piscine sont des éléments qui peuvent infléchir une
préférence rationnelle, n’hésitez pas à les exprimer.
Votre concessionnaire est aussi là pour vous interpeller sur les aspects techniques de l’implantation
et les pièges à éviter.
Voici les quelques règles générales à respecter impérativement :

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES
Les procédures administratives pour être en règle :
• La déclaration préalable établie sur un formulaire référencé : CERFA 13404
Celle-ci doit être complétée et remise en mairie, dans les délais pour informer les services
administratifs de l’installation de votre piscine.
• L’alignement et les limites de propriétés
Respecter les contraintes mentionnées par les arrêtés de lotir, les cahiers des charges,
réglements de lotissements, Plan Local d’Urbanisme (PLU) de votre commune. Dans le cas
où aucun PLU n’existe sur la commune ou si ce dernier ne stipule pas le cas de l’implantation
d’une piscine, l’installation devra être conforme au code de l’urbanisme.
• La sécurité
Attention, depuis le 1er janvier 2004, toute piscine enterrée installée doit être équipée
d’un dispositif de sécurité, conforme à loi n°2003-9 du 03/01/03 et aux décrets n° 2003 -
1389 du 31/12/03 et n° 2004-499 du 07/06/04. Lors de l’achat de votre piscine
votre concessionnaire vous aura sensibilisé et remis la note technique pour vous permettre
de choisir le système le mieux adapté à vos besoins.
NATURE DU TERRAIN
La piscine doit impérativement être construite sur le terrain naturel, qui devra être homogène
avec un taux de travail au sol minimum de 0,3 bar ; dans le cas de terrains non homogènes,
une visite technique est alors impérative.
Pour les terrains avec une forte présence d’eau ou une nappe phréatique, demandez, là aussi,
conseil à votre concessionnaire, des travaux supplémentaires seront à prévoir (drainage,
puits...).
Vérifier la présence d’éventuelles canalisations ou réseaux à l’emplacement choisi, elles
pourront le cas échéant être détournées.
L’IMPLANTATION DE VOTRE PISCINE

Pensez aux facteurs d’accès et de circulation autour de la piscine, sélectionnez plutôt un site
où vous aurez en outre, une vue complète sur le bassin, été comme hiver ; une eau bleue
est agréable à contempler.
La piscine doit être si possible exposée au sud/sud-ouest avec un maximum
d’ensoleillement.
L’emplacement de la piscine sera choisi dans la mesure des possibilités à l’abri des vents
dominants, pensez aussi aux plages de repos ensoleillées et ombragées.
Préférez un endroit sans vis-à-vis (maisons voisines, routes...)
Evitez la proximité de grands arbres à feuilles caduques, réalisez les éventuelles haies de
protection visuelle avec des arbustes à feuilles persistantes. Ou retracez un plan à l’échelle de votre site en
Enfin, il sera recherché un maximum d’intégration avec la maison. intégrant tous les éléments précités, maison,
limites de terrain, piscine, végétation, aire de
Beaucoup de contraintes qui se résument en fait, une fois les précautions techniques repas, aire de repos,…
prises, à implanter votre piscine à l’endroit où vous avez l’habitude d’installer vos chaises
longues.
L e K i t p i s c i n e
8 9
Tous les éléments du kit sont fabriqués en usine, Nos fabrications sont contrôlées,
sur notre site de production près de Saint Etienne dans le 42. nos produits brevetés et garantis.
Votre Kit vous est livré complet
Le coffrage permanent actif : Le groupe de filtration

Il forme les parois de votre bassin. Injecté en polypropylène et polyéthylène Le groupe intègre toutes les fonctions nécessaires à la filtration de votre piscine.
recyclés, il est imputrescible, sa fabrication est contrôlée par le bureau
Veritas, il bénéficie d’une garantie fabricant de 10 ans.
La face avant immergée
associe le projecteur,
le skimmer, les buses de
refoulement et le média
filtrant.
Le coffrage se compose de deux parties :
Contrôle Veritas
Une face avant équipée
d’un profil d’accrochage
La face arrière
destinée à recevoir
encastrée dans la plage
le liner
comprend le moteur et
Une face arrière les tuyauteries
constituée de
cheminées et d’un
chaînage haut pour La pompe et le coffret électrique de programmation
le coulage du béton sont livrés dans des cartons séparés. Pour le
raccordement vous devrez aviser, en fonction du
Le coffrage de la piscine se compose d’un ensemble de panneaux droits
positionnement du point d’alimentation, de la longueur
ou courbes aux dimensions et à la forme de votre piscine.
de câble nécessaire.
Les accessoires indissociables :

Le liner
• Boulons et clavettes pour l’assemblage des panneaux entre eux.
En PVC 75/100°, il est livré aux formes et dimensions de votre piscine
• Etais de réglage pour le réglage de la piscine avant le coulage. dans un fût qu’il faudra prendre soin de stocker à l’abri des intempéries
et hors gel.
Etais de réglage
Les margelles
Disposées sur palette, elles sont accompagnées d’un sac de ciment de
joint de la couleur correspondante.
L’escalier
• Le ferraillage comprend : des plaques de treillis soudé pour l’armature L’escalier R176, si vous avez choisi cette option confort, est injecté. Il est
du radier, des aciers Tors de diamètre 8 pour l’armature du chaînage, livré avec un kit de bridage escalier, un piètement complet, vis, tube de
des épingles en acier Tors pour les cheminées. silicone et planche indispensables à la pose du liner.
Les accessoires d’entretien

Trousse d’analyse, épuisette, thermomètre, brosse de paroi, manche
télescopique, balai aspirateur et tuyau de 12 mètres.
Les aciers Tors pour la reprise des plages (fers en attente Ø 6 mm)
sont une option à prévoir lors de la commande.
Les outils et matériaux
10 complémentaires 11
Vous avez choisi notre technique pour sa fiabilité grâce à l’alliance du béton et
de l’industrialisation, nous vous livrons un kit complet auquel il faut ajouter les Notez bien tous les numéros de téléphone
matériaux de toute construction traditionnelle, sable, ciment, parpaings, béton.
dont vous pourrez avoir besoin
Vous en trouverez ci-dessous la liste et les caractéristiques particulières.
lors de votre chantier
Pour avoir tout, tout de suite sous la main, préparez attentivement votre
matériel avant de commencer vos travaux Votre concessionnaire : . ...............................................................................
Le maçon : ...................................................................................................
Les outils
Le terrassier : ..............................................................................................
Avant chaque étape de ce manuel, nous vous indiquerons les
outils nécessaires à sa réalisation !
Cordeau, massette, chaux blanche pour le traçage, piquets, mètre, La centrale à béton : ...................................................................................
décamètre, pelle, pioche, truelle, taloche, cisaille, tenaille à ligaturer, fil
de fer à ligaturer, clés plates de 13 et 17, un jeu de règles (1 mètre, 2
mètres et 3 mètres), niveau, fil à plomb, embout silicone, cartouches La société de location de matériel : ...............................................................
de silicone, aspirateur.
L’électricien qualifié : ....................................................................................
Les matériaux
Les quantités indiquées ci-dessous correspondent à l’installation d’une

piscine ovoïde 8 x 4 m. Deux personnes sont nécessaires pour le montage du Kit piscine privée.
Temps indicatif de réalisation hors terrassement et hors mise en eau : 7 jours.
• 8 m3 de béton “B 25” prêt à l’emploi.
Vous pouvez faire appel à une centrale à béton qui vous livrera le béton à
la pompe ou pouvez envisager de couler le béton à la bétonnière.
Préparez votre planning et n’oubliez pas de prévenir vos amis pour les étapes
Dans la première solution, transmettez les caractéristiques du béton à nécessitant plus de manutention.
la centrale, dans la seconde, nous vous conseillons d’utiliser du gravillon
sableux normal dosé à 350 kg de ciment de type CPJ 32,5 par m3. Vous avez choisi un kit avec assistance technique, coordonnez dès maintenant les
visites de votre concessionnaire.
• Pour la chape prévoir 1 m3 de sable tamisé dosé à 450 kg de ciment
de type CPJ 32,5.
L’ensemble des éléments constituant votre kit bénéficient d’une garantie fabricant.
• 60 parpaings creux pour les maçonneries d’assise, si option escalier
prévoir des plots. Votre ouvrage bénéficie, dans le cas d’un kit assisté, d’une garantie décennale.
Votre concessionnaire vous remettra les documents nécessaires lors de la visite de
• 15 parpaings pleins de 0,10 x 0,50 pour les plots mise en route de la piscine.
• 1 sac de 50 kg de fondu pour le mortier des étais et plots.
A vous de jouer et bon courage.

ETAPE 1
Notes
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
Le terrassement
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................... 13
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
Le traçage de la piscine 14-15
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................... Le terrassement 16-17
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
La pose des plots 18-19
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
Le traçage de la Piscine
1
Chaux blanche, mètre, décamètre, piquets, cordeau.
Intégration au site
Pour être réussie, l’implantation de votre piscine doit être intégrée à
l’environnement. On choisit dans la majeure partie des cas d’aligner la
Niveau de référence
A l’aide d’un piquet, déterminez hors champ de terrassement le niveau fini
de votre piscine. Ce piquet restera en place pour repère jusqu’à la fin
des travaux.
4
Le terrassement s’effectuera en
piscine avec la maison, mais elle peut l’être également avec une haie,
14 15
fonction du second tracé et du niveau
un muret ou un autre élément existant.
fini ou niveau de référence.
Depuis cet élément de référence jusqu’à l’endroit où se situera le bassin,
tirez un cordeau par rapport auquel vous ajusterez le traçage de la Cette phase terminée, enlevez tous les
piscine parallèlement ou perpendiculairement. piquets (hormis celui du niveau fini) et
cordeaux pour laisser le champ libre
au terrassier.
Si vous avez de la terre végétale en surface de votre terrain, pensez à

l’enlever et la mettre en dépôt pour une utilisation ultérieure. Piscine 8 x 4 m Piscine 7 x 3,50 m
P r e m i e r t r a c é P r e m i e r t r a c é
2
nÊ ÇÊ
nÊ
nÊ Ê
Premier tracé Ê ÓÈ
{{ {Ê Ç]n
A l’aide de 4 piquets et d’un cordeau, tracez un rectangle à la dimension n ]]{ Î]xäÊ
n Ê {Ê
de votre piscine. (Plan 1) {{ {Ê
Vérifiez l’égalité des diagonales. n]
{Ê
Dans le cas d’une forme ovoïde, retracez impérativement au centre du
bassin à l’aide d’un cordeau, un rectangle qui servira de référence au
traçage de la forme ovoïde. (Plan 2) *>Ê£®
*>Ê£®
A l’aide de la chaux (ou de plâtre) marquez soigneusement le tracé à la
forme de la piscine en suivant les repères des cordeaux. (Plan 3) *>Ê£®
ä]ÇxÊ
ä]ÇxÊ
ä]ÇxÊ
ä]ÇxÊ
ä]ÇxÊ
*>ÊÓ®
*>ÊÓ® ä]ÇxÊ
*>ÊÓ® ÇÊ
ÇÊ
£Ê
ÈÊÊ
3
n] Î]nÎn£Ê Ç nÓ
]]n ÓÈ
n Ç
Second tracé £Ê Î]xäÊ
n]În Î]xäÊ
Réalisez un second tracé à la chaux en majorant les cotes du 1 tracé er
de 80 cm. (Plan 4)
Dans le cas d’un escalier, prévoyez sur le tracé une “surlargeur“ à l’endroit *>ÊÎ®
*>ÊÎ®
où vous désirez le positionner. Vérifiez l’égalité des diagonales. (Plan 5)
S *>ÊÎ®
e c o n d t r a c é S e c o n d t r a c é
Ce second tracé détermine les limites du terrassement.
*>Ê{®
*>Ê{®
*>Ê{®
*>Êx®
*>Êx®
*>Êx®
Le terrassement
Plan de terrassement
Plan à donner à votre terrassier
Ovoïde 8 x 4 m avec escalier sur le côté
Piquets, cordeaux, chaux blanche, plâtre, bombes

traçantes.
Vous pouvez, si vous êtes expérimenté, mener seul à bien cette étape en
louant une pelle pour effectuer le terrassement, ou faire appel à un
terrassier avec qui vous devrez convenir alors également du remblaiement
16 et de l’éventuelle évacuation des terres
17
N’oubliez pas de remettre le plan de terrassement à votre terrassier.
Le terrassement s’effectue en deux temps :
5
nÊ
1ère étape du terrassement

Ê
]{{
Efnfectuez la
{Ê première phase du
terrassement perpendiculairement au Ovoïde 8 x 4 m avec escalier en bout

second tracé à moins 1,35 m du niveau
*>Ê£®
fini surmargelle ; ainsi que la tranchée
d’alimentation allant de l’emplacement
ä]ÇxÊ
du bloc à la localisation du coffret. La

profondeur de cette tranchée sera au
minimum soitä]ÇxÊ de 85 cm de la surface du
*>ÊÓ® sol
nÊ sous un chemin, un trottoir et une
route Ê
(traversées des voies accessibles
{{
auxn] voitures et sous les trottoirs) ou de
£ Ê {Ê
n]În
50 cm dans les autres cas.
6
*>Ê£®
2ème étape
*>ÊÎ® du terrassement
ä]ÇxÊ
Une fois cette partie terminée, il est nécessaire
de retracer la piscine en fond de fouille afin de
réaliser la fosse à plonger. (voir chapitre 1)
ä]ÇxÊ
*>ÊÓ® nÊ
Vous pourrez prévoir devant l’escalier une partie
*>Ê{® Rectangulaire 7 x 3,50 m avec escalier sur le côté
plane d’environ 1 à 1,50 m de longueur ]et
{{ de 1,20 m
Ê
n £Ê
de hauteur. n]În
{Ê
Déterminez le point bas désiré

*>Ê£®
entre 1,60 m et
1,80 m. Il doit être positionné
*>ÊÎ® au deuxième tiers de
la piscine face au groupe de filtration. ä]ÇxÊ
Les pentes seront convergentes depuis le bord de la

*>Êx®
piscine jusqu’à ce point.

ä]ÇxÊ
*>ÊÓ®
*>Ê{®
£Ê
n]În
*>ÊÎ®
*>Êx®
Rectangulaire 7 x 3,50 m avec escalier en bout
*>Ê{®
7 du béton.
Repérage du point bas
Repérez le point bas à l’aide de piquets
*>Êx®
nÊ
dépassant
de 10 cm qui serviront de référence pour{Êle coulage
n]
{
{Ê
*>Ê£®
ä]ÇxÊ
La pose des plots
pelle, taloche, ciment, sable et parpaings

n]
{

nÊ
Piquets, cordeaux, chaux blanche, massette, {Êtruelle,

pleins, {Ê
Traçage des repères
Tracez sur les plots des repères au
droit du cordeau pour faciliter la pose
13
niveau. des panneaux. Ce cordeau donnant la
face intérieure du bassin.
Vous allez procéder à la pose des plots de soutènement*>Ê£®
des structures, ils devront
18 supporter directement les panneaux sans cale complémentaire, il est donc ä]ÇxÊ
19
8
impératif de les positionner selon le plan et rigoureusement de niveau les uns
par rapport aux autres.
ä]ÇxÊ
Retracer la piscine *>ÊÓ®
Commencez par retracer la piscine en fond de fouille.

(voir chapitre 1 - Plan 3).
n]În
£Ê Ovoïde 8 x 4 m Rectangulaire 7 x 3,50 m
N’oubliez pas le rectangle central pour l’ovoïde.
sans escalier sans escalier
Repérez l’emplacement des plots à la chaux. *>ÊÎ®
Les plots seront disposés à chaque angle et chaque jointure de
panneaux.
9
Préparer la mise à niveau des plots
A proximité de chaque emplacement, plantez un piquet
*>Ê{® à moins 1,25 m
du niveau de référence pour la mise à niveau des plots.
avec escalier en bout avec escalier en bout

*>Êx®
10 Réaliser une fouille

A l’emplacement des plots, réalisez une fouille de 30 cm x 30 cm jusqu’au
bon sol.
avec escalier sur le côté avec escalier sur le côté
11 Couper chaque parpaing en deux

Coupez chaque parpaing en deux à l’aide de la massette, attention il est
impératif d’utiliser des parpaings pleins. Chaque demi- parpaing représente
un plot.
12
Pose des plots V ous avez choisi un “Kit assisté“
Déposez chaque plot sur un lit de mortier
sur lequel vous ajusterez le niveau. Les Visa de contrôle
plots doivent être parfaitement de niveau La première visite de contrôle de
les uns par rapport aux autres. Nom : ............................................................................................
Date : ............................................................................................ votre concessionnaire a lieu lors de
cette étape, il vérifiera le niveau des
plots, la portance du terrain.
Remarques : ...................................................................................
Pensez bien avant cette visite à
. ................................................................................................... lire en détail la prochaine étape
. ................................................................................................... de montage pour lui poser les
. ................................................................................................... éventuelles questions que vous
. ................................................................................................... pourriez avoir en suspens.
. ...................................................................................................
. ....................................................................................................
ETAPE 2
Notes
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
Pose des structures

....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
21
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
L’armature du radier 22
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................... La pose des structures 23
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
La pose des étais de réglage 24-25
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
L’armature du radier La pose des structures
Les structures coffrage, l’escalier, les boulons, les clavettes, un
jeu de clés de 13 et 17, fil à plomb.
Treillis soudé, cisaille, tenaille, fil de fer à ligaturer.
Cette étape demande de prévoir des volontaires pour vous aider dans la
manutention des panneaux.
18
Vous pouvez maintenant ranger cordeau et piquets, vous allez procéder au
montage et ferraillage de la structure avant le coulage. Positionner les panneaux en fond de fouille
Descendez les panneaux en fond de
fouille et positionnez les autour du bassin,
14
face plane vers l’intérieur du bassin.
Couper des bandes de treillis N’oubliez pas s’il y a un escalier de

Le treillis soudé constitue l’armature du radier. penser à réserver son emplacement.
A l’aide de la cisaille, coupez des bandes de treillis soudé de la largeur de
22 23
19
la piscine majorées de 0,50 mètre linéaire environ.
Assembler les panneaux

Une fois les structures en place, commencez l’assemblage par un angle,
placez les panneaux en vous servant des repères sur les plots.
Boulonnez, dans un premier temps, les
structures en partie haute et basse uniquement,
en mettant une rondelle de chaque côté.
15 Mise en place des bandes de treillis

Mettez en place les plaques de treillis dans le fond du bassin en les faisant
se chevaucher d’une maille. Prenez soin de laisser le treillis déborder autour
du tracé de la piscine.
Vérifiez pendant le montage l’alignement

du profil d’accrochage du liner entre les
panneaux.
16 20
Dégager les plots
Toujours avec la cisaille découpez le treillis autour des plots.
Positionner les étais

L’ensemble des panneaux sont boulonnés,
positionnez les étais.
Disposez un étai à chaque jointure de panneau
en vous servant des boulons déjà en place,
sans serrer les vis de réglage.
17
Assembler les bandes de treillis
Ligaturez les bandes de treillis entre elles avec le fil de fer et une tenaille.
Installer l’escalier
Vous pouvez maintenant installer l’escalier en suivant les notices
spécifiques de montage (escalier et hauts de chaînage). Ces notices
reprennent les étapes suivantes : maçonnerie préparatoire, montage des
21
piètements de l’escalier, montage de l’escalier avec la structure, installation
et réglage des hauts de chaînage.
22
Finition
Finissez d’assembler les panneaux entre
eux avec les clavettes.
Fixez le coffrage des chaînages d’angle.
La pose des étais de réglage
P
Ciment, gravillon sableux, eau, taloche, truelle, piquets, Plan 1 Plan 2
décamètre,fil à plomb, niveau et éventuellement un sac
de fondu.
Les étais servent à régler la piscine et cette phase est primordiale.
23 Fixer les étais
l
Vous avez boulonné les étais en partie haute et basse à chaque jointure
24 de panneau, effectuez une fouille légère sous le piédroit de chaque étai,
plantez un piquet (acier Tors d’environ 40 cm) pour maintenir le pied. 25
24
a
Couler les piétements
Bloquez la fouille avec du mortier pour sceller le pied.

Vous pouvez accélérer le séchage du mortier en
utilisant du fondu : cette astuce permettra de Plan 3 Plan 4
gagner beaucoup de temps sur la suite des travaux.
Laissez sécher le mortier.
n
ÈÎ
n°Î
25 Régler la piscine
Une fois le mortier sec, procédez au réglage de la piscine. Prévoyez de
Vérifier
l’aplomb
s
l’aide pour accomplir cette étape.
Vérifiez longueur, largeur, diagonale, ajustez la piscine en fonction des cotes

indiquées sur le plan joint et vérifiez le niveau du bassin.
Plan 5
Longueur Largeur Diagonales

Ajustez l’aplomb de la structure à l’aide d’un niveau en réglant les étais.
Cotes après coulage ETAPE 3
Ovoïde 8 x 4 m avec escalier sur le côté
Coulage du bassin
26 Ovoïde 8 x 4 m avec escalier en bout
27
Ferraillage du bassin 28
Rectangulaire 7 x 3,50 m avec escalier sur le côté
Le coulage du bassin 29-30
Rectangulaire 7 x 3,50 m avec escalier en bout

La chape de finition - Les maçonneries d’assise 31
Le ferraillage du bassin Le coulage du bassin
Epingles et fers en acier Tors, tenaille, fil de fer à ligaturer.
Béton, taloche, truelle, pioche, pelle, jeu de règles
26
métalliques.
Le chaînage haut
Placez les filants en acier Tors dans le Le coulage du bassin est la partie la plus technique avec la réalisation de la
chaînage haut en les faisant se chape de finition.
recouvrir de 50 cm, les ligaturer sur Cette étape ne doit pas vous arrêter dans le projet de monter vous-même
ce recouvrement. votre piscine. Si le coulage du béton vous fait peur, vous pourrez faire appel
aux services de maçons professionnels pour réaliser cette partie. Pour une
piscine de cette dimension, par beau temps, une journée à deux maçons
suffit pour réaliser coulage et chape.
Si vous avez déjà réalisé des travaux de maçonnerie chez vous, cette étape
ne représente pas de difficulté majeure.
Que vous ayez choisi centrale à béton ou bétonnière, les différentes phases
27
se réaliseront dans le même ordre.
Le ferraillage des cheminées Pensez surtout à la qualité du béton (indications dans le chapitre
introduction).
Mettez en place les épingles en acier Tors dans chacun des poteaux en
les ligaturant avec les filants du chaînage haut.
Avant le coulage, n’oubliez pas de protéger le profil d’accrochage du liner avec
une bande adhésive (évitez le scotch liner) ou un cordeau de maçon placé à
28 l’intérieur du profil. 29
Couler le chaînage bas à l’extérieur du bassin
Remontez le béton jusqu’à 5 cm au-dessus de l’extrémité basse de l’extérieur
de la cheminée et contre la structure de niveau sur la face intérieure. .
Pour l’escalier suivre les indications de la notice spécifique (livrée avec ce
29
dernier).
28
Le chaînage bas
Positionnez les filants en acier Tors pour le chaînage bas, faites les se
recouvrir de 50 cm, ligaturez les aux épingles dépassant de la structure.
Filant haut
30
Remplir les poteaux et le chaînage haut
Remplissez les poteaux et le chaînage haut. Pour un remplissage homogène
des cheminées, tapotez l’arrière des cheminées afin de permettre
l’écoulement du béton sur toute la hauteur. Pour le haut de chaînage
de l’escalier suivre les indications de la notice spécifique (livrée avec ce
Filant bas
dernier).
Le ferraillage du chaînage bas est double et les deux niveaux de filants sont
espacés de 10 à 15 cm environ.
Votre piscine est montée, réglée, ferraillée, prête pour le coulage.
Visa de contrôle
S’il doit y avoir des plages, mettre un fer en attente tous les deux poteaux
C’est la seconde visite de contrôle
Nom : ......................................................................................... (une option au Kit que vous devrez prévoir avec
de votre concessionnaire et
certainement la visite essentielle Date : ......................................................................................... votre concessionnaire).
pour vérifier longueurs, largeurs, 1.50
diagonales, niveau et aplomb du Remarques : ................................................................................
bassin avant le coulage. Là encore, . ................................................................................................
0.50
Fer en attente
(Ø 6 mm à recourber)
pensez bien à vous faire préciser . ................................................................................................
les éléments qui pourraient vous . ................................................................................................
sembler compliqués pour la suite . ................................................................................................
de vos travaux.
Coulage du bassin La maçonnerie de renfort
31 Couler le fond de la piscine

En coulant le béton, soulevez le treillis soudé dans l’épaisseur du radiersans
oublier la partie sous l’escalier, servez-vous pour la hauteur du béton des
Parpaings creux, ciment, truelle, pelle, taloche, sable,
mètre, niveau, fil à plomb.
35
piquets de repère de la fosse à plonger installée lors du terrassement.
Ne pas remonter le béton à la base des panneaux ni de l’escalier à l’intérieur Les murs de support des plages
du bassin. S’il doit y avoir des plages, réalisez
dans la surlargeur des 80 cm des
plots maçonnés perpendiculaires à
la structure tous les 2,50 m. Ces
plots devront prendre appui sur une
32
fondation réalisée sur le bon sol.
Réaliser une marche de repos Arrasez les plots en partie haute à
20 cm du bord supérieur du bassin
Effectuez en pied de panneau et sur le pourtour du bassin une marche de
(profil d’accrochage). Le dernier agglo
repos de 30 cm à l’aide d’un gabarit de fortune réalisé avec un tasseau
sera posé à l’envers pour permettre un arasement à la demande.
36
et un clou.
Les murs de support du groupe de filtration

A l’emplacement du groupe de filtration, montez deux murs parallèles espacés
30 de 0,50 m de long, axés sur le groupe de filtration et perpendiculaires à

31
33
Réalisation de la fosse du bassin la structure, jusqu’à 40 cm du bord
supérieur du bassin.
Mettez le béton en forme suivant les repères (piquets posés
lors du terrassement).
Conservez une épaisseur constante de
10 cm sur le fond du bassin terrassé,
les pentes doivent convergées de ces
repères à la marche de repos et aux
angles du bassin.
La chape de finition
Béton, taloche, truelle, pelle, jeu de règles
34
métalliques.
Réalisation
Maintenant il est impératif de réaliser une chape de finition parfaitement
lisse.
V ous avez choisi un “Kit assisté“
Nous voici au moment de la troisième visite de votre concessionnaire
De sa qualité dépendra tant l’aspect fini de votre piscine que son confort
avant le remblaiement, il vérifiera les travaux de coulage effectués, la
d’utilisation.
qualité de la chape et les maçonneries de renfort.
Réalisez cette chape au mortier dosé à 450 kg avec du sable fin.
Visa de contrôle
Nom : .............................................................................................
Si vous ne vous étiez pas entretenu
Date : .............................................................................................
avec lui du raccordement du
groupe, c’est le moment de lui
Remarques : .................................................................................... en parler, vous allez en effet
. .................................................................................................... devoir passer les gaines avant
. .................................................................................................... le remblaiement.
. ....................................................................................................
Si cette chape devait être effectuée sur un béton sec, il faut prévoir un pont . ....................................................................................................
d’adhérence par encollage avec une colle liquide type PCI ou similaire. . ....................................................................................................
ETAPE 4
Notes
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
Remblaiement
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................... 33
32 ....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
Le remblaiement 34
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................... Maçonneries de finition 35
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
Le remblaiement Maçonnerie de finition
Niveau, métre, truelle, cisaille.
Pelles, engin de terrassement.
Si vous aviez passé un contrat avec un terrassier, l’aspect remblaiement a

pu être négocié avec lui ainsi que l’éventuelle évacuation des terres.
Positionnement du groupe de filtration
Découpez un morceau de treillis et placez-le en portance sur les murs 39
37
de support du groupe de filtration.
Prévoir le passage des gaines électriques
Comme indiqué dans le chapitre ‘‘Terrassement’’, il faudra avant le
remblaiement prévoir le passage des gaines dans la tranchée pour le
raccordement électrique du groupe de filtration qui devra être réalisé par un
électricien qualifié.
Cette tranchée
pourra également
servir au passage
de tuyaux en attente
pour l’ins t allation
future d’un chauffage
(demandez conseil à Réalisez une arrase à 51,5 cm du chaînage haut afin de parfaire l’assise
votre concessionnaire du groupe de filtration. Le vide laissé entre les agglos permettra
à ce sujet). l’évacuation des eaux de ruissellement.
Posez en fond de tranchée (profondeur minimum indiquée au chapitre
34 35
‘‘Terrassement’’), une gaine aiguillée de 50, signalée par un grillage
avertisseur rouge (30 cm minimum au-dessus de la tranchée). Cette
gaine sera disposée du départ de l’alimentation (position du coffret de
filtration) jusqu’à la piscine, dans l’axe, en tête des deux murets supports
du groupe de filtration.
38
Remblayer
Remblayez directement à l’engin de terrassement en évitant les gros blocs Positionnez le groupe de filtration en vérifiant qu’il soit bien centré et de
de rocher. niveau.
Réalisez autour du groupe de filtration un coffrage,

utilisez pour cela un carton rigide qui entoure le
local technique et qui vous permettra de laisser
l’espace suffisant pour sortir le groupe de son
emplacement.
N’oubliez pas de laisser les tuyauteries d’attente de

chauffage (voir avec votre concessionnaire)
Remblayez au mortier maigre tout autour

Pensez à ne pas remblayer à l’endroit du groupe de filtration au-dessus du groupe de filtration.
des murs de support, c’est à dire à 40 cm au dessous du chaînage haut
de la structure.
ETAPE 5
Notes
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
La pose des margelles

....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................... La pose des margelles 38-39
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
37
36 ....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
La pose des margelles
43
Ciment, sable, truelle, ou colle à carrelage, éponge, Poser les margelles
sac de préparation pour joint, ciment blanc,
Installez les margelles en équilibrant l’aspect esthétique et en ajustant
margelles, maillet, niveau.
la longueur sur deux margelles plutôt que sur une seule. Prenez soin
de brosser le dessous de chaque margelle avant la pose.
Pour ajuster les margelles, vous aurez besoin de prévoir la location
d’une disqueuse.
40 Rabattre les aciers Tors en attente à l’aide d’un maillet
41
Préparer la pose
Les margelles seront posées au mortier de pose et de poudre de ciment
humidifiée. A la colle de carrelage sur du béton sec, si le dessus du
chaînage est parfaitement de niveau et lisse. Nivellez de niveau.
38 39
Les margelles devront dépasser de 3 à 4 cm à l’intérieur du bassin
pour permettre l’anti clapot. Elles seront positionnées en prenant
soins de laisser un joint minimum entre leur dessous et le profil
d’accrochage.
44
Faire les joints de margelles
Si cette chape devait être effectuée sur un béton sec, il faut Une fois les margelles posées, faire les joints de margelles. Préparez
prévoir un pont d’adhérence par encollage avec une colle liquide type un mortier avec le sac de préparation livré dans le kit.
PCI ou similaire. Utilisez une éponge humide pour la finition des joints.
Si vous choisissez de poser les margelles sur un mortier f rais, prenez
soin de mouiller les margelles pour une meilleure adhérence du mortier.
Vous distinguerez dans les margelles : les 4 angles rentrants pour

la piscine, les 2 angles sortants pour l’escalier, les margelles arrondies
42
pour l’escalier et les margelles droites pour les longueurs et largeurs.
Commencer par les angles
Pour une finition parfaite, réalisez un joint au ciment blanc ou au silicone,

entre le profil d’accrochage et la margelle.
ETAPE 6
Notes
....................................................................................................................................................
Pose du liner
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
La pose du liner 42-45
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................... Installation du groupe de filtration 46
.................................................................................................................................................... 41
40 ....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
Mise en route de la piscine 47
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
La pose du liner
45
Aspirateur, ruban adhésif, liteau. Dans le cas d’un kit assisté, le concessionnaire sera présent pour cette
phase du montage, veillez a ce que la phase de préparation ait bien été
effectuée auparavant.
Enlever le groupe de filtration Cette étape, dans le cas d’un escalier s’avère plus délicate, n’hésitez
pas à prendre conseil auprès de votre partenaire Desjoyaux.
46 Si vous avez un escalier

Assurez-vous que les trois joints d’étanchéité des brides en façade avant (2
verticales - 1 horizontale) de l’escalier soient disposés correctement, c’est
Attention, cette étape est à réaliser sans chaussures, pour ne pas
abîmer le liner dans les opérations suivantes.
Vous aurez besoin d ’aide pour la pose du liner, prévoyez là
encore du renfort.
49
à dire que les trous de vis de serrage des joints correspondent parfaitement
aux trous prépercés sur l’escalier et que les trois joints soient jointifs
entre eux, c’est à dire que la jonction soit parfaite et sans jeu.
Sortir le liner du fût
Obturez l’escalier avec la planche

(prévue à cet effet) équipée du profil
Placer le liner au centre du bassin
Descendez le liner dans la piscine en le centrant au mieux afin d’éviter
de devoir trop le déplacer après l’avoir déroulé.
Déroulez le liner, attention de bien enlever l’enveloppe de protection
50
d’accrochage. du liner.
Les angles sont repérés par des flèches.

Maintenez la planche avec du ruban adhésif, en prenant soin de ne pas
occulter le profil d’accrochage et à ne pas empiéter sur les structures
à l’intérieur du bassin, ni sur les joints de l’escalier. Prévoyez de disposer le numéro de
Repérez un ou deux perçages dans la structure de l’escalier à référence du liner côté groupe de
l’emplacement de la bride, le trou à l’extrême gauche et droit de la filtration.
bride inférieure.
Cet emplacement servira de repère lors de la pose de la bride.
47 Jointures de panneaux
Collez une bande de ruban adhésif blanc spécial
fourni dans le kit, le ruban devra être collé à
51
chaque jointure de panneau, sans aucun pli.
Commencer l’accrochage par un angle

Glissez le profil d’accrochage du liner dans le profil positionné sur la
structure en allant du premier angle vers l’angle adjacent ; assurez-vous
42 en contrôlant avec votre pied que l’angle inférieur du liner corresponde

à celui de la structure. 43
La matière est élastique et s’étire,
48
si elle a tendance à revenir à sa
Nettoyer la piscine position initiale, bloquez la dans
le profil d’accrochage, à l’aide des
Nettoyez parfaitement la piscine avant la cales en plastique fournies dans
pose du liner, et plus particulièrement le profil le kit (à défaut utilisez des demi-
d’accrochage et le fond du bassin. épingles à linge en bois comme
coin).
La chape doit être parfaitement lisse sans

aspérité.
Terminez l’accrochage tout le tour.

La pose du liner
52 Tendre le liner
Chassez l’air contenu entre le bassin et le liner.
Arrêter et enlever l’aspirateur, raccrocher le liner 55
56
Mettez en place l’aspirateur en décrochant le liner sur 20 cm à l’endroit
du groupe de filtration, bloquez avec les cales à gauche et à droite de Mettre en place le jonc de calage dans le profil d’accrochage
l’orifice ainsi aménagé.
Le tuyau de l’aspirateur devra être étanché à l’aide de chiffons enfoncés Descendez dans la piscine, vous serez le premier à en profiter, et mettez
dans le jeu constitué par l’orifice. en place le jonc de blocage dans le profil d’accrochage.
Attention de ne pas laisser tomber le chiffon entre la paroi et le liner.
L’aspirateur devra être situé en dehors des volumes de sécurité, soit à
plus de 3,50 m du bord du bassin, pensez à bien le caler.
Mettez en route l’aspirateur, chassez
57
les plis du fond vers l’extérieur avec les
pieds, aucun pli ne doit subsister. Finir le remplissage
Finissez le remplissage en l’arrêtant 5 à 7 cm au-dessous du profil dans
le cas d’un groupe de filtration GRI 181.
53 Commencer le remplissage de la piscine
Plan escalier
54
Si vous avez un escalier
Laissez le niveau d’eau arriver 5 à 10 cm en dessous de la gorge de
bridage inférieure de l’escalier.
Le liner étant tendu, localisez le repère
et percez le liner.
Une fois le liner percé, retirez le repère
1 2 3
avec une pince.
Siliconnez la première vis de fixation des
brides, la mettre en place sur la bride
du côté correspondant au trou prépercé
(trou à l’extrême gauche ou droite).
Vissez avec un tournevis (ne surtout
pas utiliser de visseuse).
Continuez en suivant les trous de
bridage jusqu’à l’extrémité de la bride
inférieure.
44
(Ne pas oublier de siliconner chaque
filetage de vis)
Une fois la bride basse en place,
4 5 6 45
positionnez les brides latérales de
la même façon en commençant par
la jonction avec la bride basse, assurez-vous qu’elles soient bien jointives.
Une fois les trois brides en place, coupez le liner avec un cutter côté
7 8 9
planche, en suivant les brides.
Enlevez la planche, positionnez les caches brides en les clipsant.
Visa de contrôle
Nom : ..........................................................................................
Date : .......................................................................................... La prochaine étape sera l’installation
du groupe de filtration, prenez
Remarques : ................................................................................. dès maintenant date avec votre
. ................................................................................................. concessionnaire pour qu’il vienne
effectuer la dernière visite et vous
. .................................................................................................
expliquer la mise en route de votre
. .................................................................................................
piscine.
. .................................................................................................
Installation du Mise en route de votre piscine
groupe de filtration
L’installation sera impérativement réalisée par un électricien qualifié

selon la notice livrée avec le groupe de filtration
58 Positionner le groupe de filtration
59 Branchement du groupe de filtration

Si vous faites appel à un autre électricien que celui recommandé par
votre concessionnaire, remettez lui la notice technique du groupe de
filtration afin qu’il réalise l’installation selon les normes de sécurité.
Mise en route de votre piscine
Votre concessionnaire vérifiera l’installation électrique et le bon
fonctionnement du groupe de filtration, ce contrôle est primordial 60
avant toute baignade.
Dès que l’installation électrique est effectuée, l’électricien mettra en Il vous expliquera le fonctionnement des différents accessoires
place la tuyauterie d’aspiration de la pompe à l’aide des colliers de d’entretien, les précautions d’emploi et le traitement de l’eau de
serrage et joints prévus. votre piscine.
Amorcez par remplissage complet du corps de pompe. Installez la
tuyauterie de refoulement de la même façon.
Faites tourner le moteur de façon

alternative, 30 secondes de marche,
5 secondes d’arrêt jusqu’à ce que des
bulles d’air s’échappent de la buse de
61
refoulement, laissez alors la pompe
tourner en continu. Assurez-vous que Réception de votre piscine
tous les raccords de tuyauterie soient C’est aussi le moment de la signature de la garantie décennale
bien serrés et qu’il n’y ait aucune fuite. et du P.V. de réception de travaux dans le cas toujours d’un “Kit
Refaire une vérification 24h après. assisté“.
46 47
Fermez le couvercle du local technique à l ’aide des vis prévues à cet effet.
Votre piscine est terminée, prenez

rendez-vous avec votre concessionnaire
pour la réception de chantier et la
mise en route de votre piscine.
Notes
....................................................................................................................................................
ETAPE 7
Les abords
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
La pose des plages 50
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
49
48 ....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
La pose des plages
Notre technique permet grâce aux plots de soutènement et aux aciers
Tors en attente, la pose immédiate des plages sans attendre que le remblai
ne se tasse.
Les matériaux nécessaires pour la réalisation de cette étape ne sont pas Vous avez fait confiance aux 40 années d’expérience de la marque
mentionnés dans le chapitre d’introduction. Piscines Desjoyaux et à un conseil de proximité formé à son savoir faire :
votre concessionnaire.
Les outils et matériaux : piquets, cordeaux, mètre, décamètre,
truelle, pelle, taloche, niveau, ciment type CPJ 32,5,
sable, un jeu de règles métalliques, bétonnière, disqueuse. Votre concessionnaire Desjoyaux saura répondre à toutes les questions
62
que vous vous poserez dans l’utilisation de votre piscine, le traitement,
Réalisation du dallage
l’entretien, l’hivernage, la mise en route mais aussi les équipements
Tirez au cordeau les limites des plages en fonction complémentaires.
de votre plan d’implantation.
Prévoyez une pente d’environ 1,5 cm/ml renvoyant
les eaux de ruissellement, côté opposé à la Nous sélectionnons pour vous chaque année les meilleurs produits adaptés à
piscine. notre technique, votre concessionnaire saura vous les recommander, faites-lui
confiance, c’est un professionnel.
Vous avez choisi de monter votre piscine vous-même, votre expérience nous
intéresse, n’hésitez pas à nous adresser une photo de votre réalisation :
Réalisez une chape de 10 cm d’épaisseur de mortier dosé à 400 kg armée
d’un treillis soudé, soulevez ce dernier afin de le noyer dans la chape.
Piscines DESJOYAUX
BP 280 - 42486 La Fouillouse cedex France
Tél. 04 77 36 12 12 Fax. 04 77 36 12 10
www.desjoyaux.fr
Posez les dalles à l’aide d’un gabarit directement sur cette chape fraîche à
la poudre de ciment humidifié, faire impérativement un joint de 6 à 8 mm
entre chaque dalle.
50 Attention aux découpes qui doivent toujours s’équilibrer. 51
Réalisez les joints à l’éponge humide.

Guide D Installation Piscines FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide D Installation Piscines FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide D Installation Piscines FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

FP RC 301 464 590 - 10/08

La pose de votre piscine

Le Kit piscine 8-9

Pose des étais

Coulage du bassin 29-30

Voici les quelques règles générales à respecter impérativement :

L’IMPLANTATION DE VOTRE PISCINE

Votre Kit vous est livré complet

Le coffrage permanent actif : Le groupe de filtration

Les accessoires indissociables :

Les accessoires d’entretien

L’électricien qualifié : ....................................................................................

Les quantités indiquées ci-dessous correspondent à l’installation d’une

• 1 sac de 50 kg de fondu pour le mortier des étais et plots.

A vous de jouer et bon courage.

Si vous avez de la terre végétale en surface de votre terrain, pensez à

Ce second tracé détermine les limites du terrassement.

Piquets, cordeaux, chaux blanche, plâtre, bombes

Le terrassement s’effectue en deux temps :

1ère étape du terrassement

terrassement perpendiculairement au Ovoïde 8 x 4 m avec escalier en bout

du bloc à la localisation du coffret. La

Déterminez le point bas désiré

la piscine face au groupe de filtration. ä]ÇxÊ

Les pentes seront convergentes depuis le bord de la

piscine jusqu’à ce point.

Rectangulaire 7 x 3,50 m avec escalier en bout

pelle, taloche, ciment, sable et parpaings

Piquets, cordeaux, chaux blanche, massette, {Êtruelle,

Commencez par retracer la piscine en fond de fouille.

du niveau de référence pour la mise à niveau des plots.

avec escalier en bout avec escalier en bout

10 Réaliser une fouille

avec escalier sur le côté avec escalier sur le côté

11 Couper chaque parpaing en deux

Pose des structures

Couper des bandes de treillis N’oubliez pas s’il y a un escalier de

Assembler les panneaux

15 Mise en place des bandes de treillis

Vérifiez pendant le montage l’alignement

Positionner les étais

Les étais servent à régler la piscine et cette phase est primordiale.

23 Fixer les étais

Bloquez la fouille avec du mortier pour sceller le pied.

Vérifiez longueur, largeur, diagonale, ajustez la piscine en fonction des cotes

Longueur Largeur Diagonales

Le coulage du bassin 29-30

Rectangulaire 7 x 3,50 m avec escalier en bout

Votre piscine est montée, réglée, ferraillée, prête pour le coulage.

31 Couler le fond de la piscine

Les murs de support du groupe de filtration

30 de 0,50 m de long, axés sur le groupe de filtration et perpendiculaires à

Réalisez cette chape au mortier dosé à 450 kg avec du sable fin.

Si vous aviez passé un contrat avec un terrassier, l’aspect remblaiement a

Posez en fond de tranchée (profondeur minimum indiquée au chapitre

Réalisez autour du groupe de filtration un coffrage,

N’oubliez pas de laisser les tuyauteries d’attente de

Remblayez au mortier maigre tout autour

La pose des margelles

la piscine face au groupe de filtration. ä]ÇxÊ