Systèmes

« Ils nous protègent, nous les protégeons »

 SOMMAIRE
Société OUVRY P.4

Protection NRBC P.12

Concept Forces Armées P.14
Concept Primo-intervenants P.16
Concept Spécialistes P.18
Protection respiratoire P.24

Décontamination P.30

Détection / Identification P.32

Contre-mesures médicales P.34

Kits NRBC P.36

Services OUVRY :
Instruction P.38
Maintenance P.40
 La société SITUATION GEOGRAPHIQUE NOS COMPÉTENCES
Créateur et fabricant

► Bureau d’études et atelier de prototypage

► Intégration système sur programmes

complexes (Programme de modernisation des
soldats français FELIN, pilotes de Jet)

Recherche & Développement

► Facteurs physiologiques

Le siège de la société OUVRY est situé à Lyon ► Chimiques et microbiologiques

9ème, grand pôle industriel et technologique.
► Textiles techniques
Cette situation nous place au cœur de notre
réseau de sous-traitants, des laboratoires de
recherche et des pôles de compétitivité.

A quelques mètres du siège, nos ateliers Production : Maîtrise de toute la Supply Chain
sont situés dans les anciennes filatures de
De la matière première au produit fini
Rhodiacéta.

► Fabrication industrielle
OUVRY SAS
ZA Gorge de Loup ► Petites / moyennes séries (>20 000 pièces)
24 avenue Joannès Masset | 69009 Lyon, France
Tél : + 33 4 86 11 32 02 | Mail : info@ouvry.com
www.ouvry.com ► Développement de produit sur demande

4 5
 La société RECHERCHE & DEVELOPPEMENT

R&D : 15% du CA 4 nouveaux produits / an Technologies vertes

OUVRY, principal entrepreneur de programmes complexes NRBC :

► EDA (Agence Européenne de Défense) - EPIDARM
► ANR (Agence Nationale de Recherche) - SELDEC
► DGA (Direction Générale de l’Armement) - PEA*
► H2020, FP7 - Encircle, NanoMOF

La société OUVRY s’inscrit dans un écosystème scientifique et technologique :

SCIENTIFIQUE : LABORATOIRES :

Faculté de pharmacie / Universités Institut de Institut Français

radioprotection et de du Textile et de
sureté nucléaire l’Habillement

Maîtrise des risques

Centre National de Commissariat à
et contrôles
Recherche Scientifique l’énergie atomique
*Programmes innovants R&D
6 7
 La société PRODUCTION LOCALE ADAPTATION REACTIVE
DEC’POL® PRODUCTION

Production des simulants Ligne de production du Sacs de confinement et sacs

>45 000 EPI >4 000 masques O’C50® >5 000 DECPOL® SIM KIT® gant DECPOL® de transport de victimes
fabriqués fabriqués la première année

Supply chain textile

Ligne de production du masque O’C50®

8 9
 La société ILS NOUS FONT CONFIANCE

>450 clients Présent dans > 27 pays 18 langues parlées

SAPEURS-POMPIERS
DE PARIS

Forces spéciales Sapeurs-Pompiers Forces de l’Ordre

Pilotes Sécurité Civile OIV

Déminage-EOD(1) Établissements de santé, SAMU Protection des personnalités

N° OTAN : FAUV9

N°UN : 148223
(1)
Explosive Ordnance Disposal
10 11
 Forces Armées Primo-intervenants Spécialistes
PROTECTION NRBC

NOS CONCEPTS

Forces armées
- Risques liquides, vapeurs et aérosols
- Protection 24h

Primo-intervenants
- Risques liquides, vapeurs et aérosols
- Protection 12h

Spécialistes
- Sous-vêtement
- Protection 24h

12 13
 PROTECTION NRBC Concept Forces Armées

Tenue de combat NRBC Chaussettes NRBC filtrante

Modèle déposé Tenue Forces

Intervention NRBC
 rès légère et
T
perméable
filtrante
 tilisée par les équipes
U
 n service dans
E
du RAID / GIGN / BRI /
l’Armée Française
RESCO / CTLO
 ifférents
D
Réf : 510000AA Réf : 501002AA
camouflages
Gants de Combat NRBC Testées par la DGA
disponibles
 Nouveau produit, filtrants, port Testées par le 8ème RPIMa
longue durée >10 000 pièces délivrées
 Dextérité optimisée pour arme de
poing
 En service dans l’Armée Française

Surbottes en butyle Antistatique

 Robuste et décontaminable Résistance thermique
 Système de fermeture rapide  ésistance
R
 Ambidextre aux hydrocarbures

Réf : 540018AA
Réf : 540090
Ref: 500001AA

Port permanent NRBC

14 15
24 heures
 PROTECTION NRBC Concept Primo-Intervenants

GANTS NRBC en butyle

Combinaison Polyvalente Surbottes en butyle Antistatique

NRBC
 Robuste et décontaminable Résistance thermique
Légère et filtrante
 Système de fermeture rapide  ésistance
R
Temps de port allongé
 Ambidextre aux hydrocarbures
Idéale pour la gestion de crise

Ref: 500001AA

Compatible avec différents Accessoires à usage unique Chasuble

masques NRBC et cagoules :
TABLIER MANCHONS SURBOTTES
NH15 FRH16

Réf : 511006AA

Excellent confort et dextérité

Prise de pouls

Épaisseur : 7mm
Réf : 532000AA Réf : 532001AA Réf : 532002AA Réf : 730001

Utilisés comme protection contre les éclaboussures ou les éclaboussures sous pression
Evite les contaminations croisées

Réf : 540540AA Intervention NRBC

16 12 heures 17
 PROTECTION NRBC Concept Spécialistes

Sous-vêtement de Cagoule filtrante NRBC Sous-gants NRBC

protection chimique filtrants
NRBC  hermophysiologie
T
Testé par la DGA unique

 IP / EOD / PILOTES /
V Ignifugée
SAPEURS-POMPIERS Hélicoptère / EOD
 rotection 24h, port
P
en-dessous des Réf : 520000BA
équipements en
Réf : 512000AA
dotation
Ignifugés
Testés par la DGA
Port sous les gants en dotation

Chaussettes filtrantes NRBC

port en-dessous
des équipements en
dotation

Réf : 501002AA
 estées par les Régiments
T
d’Infanterie
Testées par la DGA
Réf : 540210AA
 ompatible avec les équipements
C
Sous-vêtement NRBC de pilotages
18 24 heures 19
 PROTECTION NRBC OPPS : OUVRY PILOT PROTECTIVE SYSTEM
Système pilote unique :
Thermophysiologie ultime / Autonome /Compatible avec de multiples plateformes
Protection tête Protection corps
Cagoule filtrante NRBC Soufflante compacte

Matériau NRBC filtrant ignifugé

Dispositif anti-buée

Interface masque oxygène optimisé

Système anti-noyade

Masque à oxygène durci NRBC

Sous-vêtement NRBC
Conforme OTAN
Sous-gants NRBC
 G, sécurité d’éjection,
9
résistant au feu de kérosène, Chaussettes NRBC
valsalva
Testé par la DGA
 utorisations de vol Mirage
A
2000 et Rafale
20 21
 PROTECTION NRBC Accessoires

Sacs de confinement Kit de réparation NRBC

Petit Moyen Grand

300 x 170 mm 750 x 300 mm 1145 x 610 mm

Réf : 592003AA Réf : 592001AA Réf : 592002AA Réf : 530001AA Réf : 530002AA

Sac d’emport pilote Sac de transport

Réf : 790003AB Réf : 790001AA

22
 PROTECTION NRBC Protection respiratoire
Dispositif de vision NH15 - Protection
sous masque Amplificateur de voix Sac tactique immédiate
Intégré Déporté
Masque de protection
NRBC

 ouveau masque à
N
pression négative Réf : 102006AA
Réf : 109003AA
Haute protection Visières Robuste
 xcellent confort et
E Protection mécanique Protection lumière vive
Ref: 109000AA Ref: 109026AA Attache cuisse / ceinture / bandoulière Réf : 101000AA
ergonomie : flexible,
 acilité de communication
F
Sac de stockage A1B1E1K1 P3 NBC
antibuée, cartouche
pendant l’opération Protection H2S : 5000 ppm > 1h
latérales, visière
Réf : 102000AA Réf : 102002AA Pas de maintenance ni de
panoramique Compatible radios batterie
Protection soleil Protection laser

 oût global réduit :

C
Système d’hydratation
maintenance réduite,
durée de vie augmentée Réf : 102001AA Réf : 102003AA
Réf : 100005AA Réf : 109019AA
fié briqué
rt i Fa
Léger
Ce

3 litres
n Robuste (cordura)
C

ce
er
Fran
tifé

Harnais Sac de protection NRBC Masque 3S

Réf : 109016AA

 églages fixes et
R
reproductibles Clé de montage

 uverture spéciale pour

O
passage chignon
Réf : 109002AB Réf : 591000AA
Confortable
 oublure filtrante NRBC
D
Réf : 109010AA  ompatible avec le masque
C Réf : 100001AA
Léger et robuste (cordura)
O’C50®
24 25
 PROTECTION NRBC FORCES DE L’ORDRE

Interfaçage casque forces de l’ordre Cartouches

Un masque, deux protections : MILCF50 ABEK CO NO Hg P3

Configuration Configuration
Maintien de l’Ordre NRBC

Réf : 111004AA Réf : 111010AA

Testée par la DGA  xigences client

E
spécifiques
10 ans non magnétique

Réf: 100005AA

Interface O’C50® Interface O’C50® avec

ABEK2 P3 NBC CSCF50
casque sans harnais masque harnais

Réf: 109015AA Réf: 109010AA

Réf : 111001AA : militaire
 eilleure protection
M 111000AA : civil Réf : 111005AA
en M.O et en NRBC
Meilleur confort Spectre large Forces de l’ordre
Un seul masque, logistique simplifiée

26 27
 PROTECTION NRBC PROTECTION RESPIRATOIRE POUR SPECIALISTES

ST53 SD ST53 Soufflante EZAIR +

EZAIR + mono-cartouche

ARI 2 Litres
ARI 4.7/6.8/9 Litres
Autonomie : 14 min
 utonomie de 32 min
A
Masse : 2.4 kg à + 1 heure
Réf: 130002AA

La plus légère sur le marché

Robustesse améliorée
Nouvelle connexion sécurisée avec le masque

Réf: 126040AA Réf: 121000AA

EZAIR + bi-cartouche
Amplificateur de voix Option
FM53

 asque du
M Réf: 109001AB
spécialiste
Pour FM53 Réf: 130003AA
Pression
négative ou Compatible avec : Débit constant 120 L/min

positive Durée de fonctionnement augmenté > 8 heures

P
 ELTOR / PRC152 /
Réf : 100003AA  rgonomie améliorée : attache ceinture
E
PR4G / MOTOROLA / traditionnel, système d’attache dos ergonomique,
28 ou attache directe MOLLE sur les gilets balistiques 29
 Decontamination
RSDL®
Gant de décontamination d’urgence polyvalent Lotion pour la décontamination Solution Désinfectante, Désodorisante,
de la peau Détergente, Décontaminante
 écontamination de surfaces
D
et d’équipements
Compatible avec les dispositifs
de pulvérisation, de moussage
et de nébulisation
Actif sur les agents chimiques
et biologiques
R2D2 Réf: 60000AA : Solution désinfectante et désodorisante
R2D4 Réf: 600002AA : Solution désinfectante, désodorisante, détergente, et décontaminante

Nebuliseur Nebuliseur portable

Brouillard sec  apacité du réservoir : 1.5L

C

Réf : 612000AA Conforme NF-T72-281 Poids : 4.5 kg

fié
rt i Compatible avec R2D2 et R2D4

Ce
Dimensions : 71 x 26 x 35 cm
 ertifiée CE - Dispositif
C

Ce
médical classe IIa Batterie rechargeable
rt
ifiié
(1)

Décontamination de la peau Réf : 622001AA

Réf : 622000AA
Réf : 600003AA
42mL
DES’DEC® mousseur DES’DEC® pulverisateur Kit de décontamination
 ransfère et détruit rapidement
T 11 22
un large spectre d’agent Solution DESDEC R2D4
 ompatible
C  ompatible
C
avec R2D4 avec R2D2  ébuliseur / nébuliseur
N
chimiques de guerre, TICs, et
et R2D4 portable
agents biologiques. Contamination
Contaminationsuspecte
suspecte Ouvrir
Ouvrirlele
sachet
sachet
Contamination suspecte Ouvrir le sachet
I nstruction d’utilisation et
abaques de mélange
Evite les contaminations croisées 33 44 tap
tap
Matériel de mélange
 e libère pas de poudre
N
potentiellement contaminée Appliquer
Appliquerfermement
fermement
Mettre
Mettrelele
gant
gant
DEC’POL
DEC’POL
® ®
11
seconde
seconde etet
essuyer
essuyer Essuyer Rincer (si possible)

Réf : 620000AA Réf : 621000AA Réf : 623000AA

30 31
 DETECTION IDENTIFICATION
HAZCAT : “La levée de doute pour les non-chimistes” Papier détecteur IMASS

Kit de catégorisation du
danger

 ermet de catégoriser
P
les produits chimiques
Réf : 200001AA Réf : 200000AA
inconnus

Kit complet
 étection des agents HD, GB,
D
 apide et facile à utiliser,
R et VX liquide
adapté aux non-chimistes

Réf : 202000AA

ARGUS MiTIC S ARGUS TT TYPE Papier peroxyde

fié fié
rt i rt i
Ce

Ce
Ce

Ce
rt i rt i
fié fié

ref : 201001AA : pack de 2

ref : 201002AA : pack de 10

Réf : 220000AA Réf : 221000AA Réf : 200002AA Détecte et identifie les agents biologiques
Caméra thermique Caméra thermique spéciale Résultats rapide en 15 minutes
maintien de l’ordre
 a plus petite et la plus lègère
L 1 prélèvement : 8 souches testées simultanément
caméra thermique  égère, ergonomique,
L Disponible en version instruction
 acile et rapide à utiliser, très
F et robuste
haute qualité d’image et de
32 détection 33
 CONTRE-MESURES MEDICALES
Sac d’évacuation de victimes
contaminées En partenariat avec

Menaces chimiques
Traitement contre les agents
neurotoxiques

Réf : 593002AA

 vite les contaminations croisées pendant

É
l’extraction du personnel contaminé (véhicule,
hélicoptère, ambulance...)
Déploiement rapide, facile à mettre en place,
Menaces biologiques
Réf : 593000AA léger et volume faible.
Sangles de maintien à l’intérieur, et poignées à
l’extérieur pour le transport Anthrax : Vaccin et antisérum
Absorption des fluides corporels

Sac mortuaire

Réf : 593001AA
Variole : Vaccin et antisérum
 onfinement des corps contaminés
C
Sangles de maintien à l’intérieur, et poignées à
l’extérieur pour le transport
Sac de transport de matériel médical Absorption des fluides corporels
Protection NRBC liquide et vapeur Léger et faible volume. Toxine botulique : antisérum
Lavable et décontaminable en surface
34 35
 PROTECTION NRBC KIT NRBC
Kit de protection immédiate Lot d’alerte Kit d’intervention Kit personnalisable
Réf : 560001AA Réf : 560002AA Réf : 560003AA
Protection :

Polycombi
TFI,
O’C50 avec sac de transport
NH15®
Cartouche
NH15
NH15® OC50®
Tychem ®
Polycombi ® + 2 cartouches
DECPOL® Détection, échantillonnage :

IMASS
Gants butyle Papier détecteur
Sac de confinement
Gants butyle Gants butyle Tubes de prélèvement
P
 rotection immédiate : DECPOL® DECPOL®
Protection rapprochée VIP, civils, équipes de Pipettes
sécurité Carnet
Stylo waterproof

Décontamination :

DECPOL
 urbottes
S OBOOTS® DESDEC
jetables

Contre-mesures médicales
 anté publique, Ministère de la Santé, Center
S  écurité civile, ambassades, ONG, Nations
S
Desease Control, transports dangeureux, Unies, Sapeurs-pompiers
Ambassades. P
 TS, spécialistes NRBC, Démineurs, équipes
SIBCRA

36 37
 Services INSTRUCTION
Kit de traceurs
fluorescents EPI version instruction instruction Formation professionnelle
et é N° d’organisme formateur : 82 69 1332869
ev

Br
 udit
A

Br
ev
et é
Formation générale NRBC
(les risques / les solutions de
protection…)
Formation à l’utilisation des EPI
NRBC
Formation d’instructeurs
Réf : 631000AA
Formation personnalisées
 ant de décontamination
G Formation à la maintenance
Réf : 310002AA d’urgence, pour l’instruction et
l’entrainement uniquement
 raceurs fluorescent
T
d’eau et d’huile
Lampe UV RSDL instruction

Huile de banane
Réf : 310000AB

Simulants d’agents chimiques : Réf : 740018AA

H-V-G
Réf : 740540AA
 simulants ayant les mêmes
3
Lavable jusqu’à 100 fois
caractéristiques physico-
chimiques que les agents réels Réf : 630000AA
Réf : 710000AA
 étectables avec les
D Réf : 310003AA
équipements et systèmes de Tenue de combat : Ref: 740090  otion de décontamination de
L
détection en dotation la peau, pour l’instruction et
Fluorescents l’entrainement uniquement. Réf : 300000AA
38 39
 Services SERVICES - MAINTENANCE

Tests et maintenance Conduite de qualification de nouveaux systèmes Rédaction documentaire

Tests d’étanchéité des masques Maintenance des masques Services ARI

Protocole d’habillage / Donning procedure

1 2 3 4 5

Option / Optional

6 7 8 9 10
!

11 12 13 14

Masques OUVRY Réf : 301006AA I nspection périodiques des

!
! ! Binôme / Tandem

Réf : 301005AA Masques OUVRY bouteilles Points-clés déshabillage / Doffing key points

Masques MSA Réf : 301001AA 1 2 3

Réf : 301000AA Masques AVON / MSA Requalification bouteille 2

1

Masques AVON Réf : 301003AA

Pièces détachées
Réf : 301004AA Contrôle technique OUVRY SAS - 69009 Lyon - FRANCE
Tel. +33 (0)4 86 11 32 02
info@ouvry.com
www.ouvry.com

Réf : 301002AA
Formation à la maintenance Banc d’essais
Logistique

Réf : 300001AA Réf : 140000AA

 ormation NTI1
F
Formation NTI2
40 41
SFMC
OUVRY SAS
Tél. : + 33 (0)4 86 11 32 02
ZA Gorge de Loup
24 avenue Joannès Masset Mail : info@ouvry.com
69 009 Lyon, France www.ouvry.com