Pièces détachées clapets

Mécanisme ISONE sur clapets ISONE, ISONE/Ap et VRFIsone

DÉCLENCHEUR THERMIQUE Déclencheur élément fusible
Désignation Code thermique
Kit FTE 70° ISONE 11043400
Sachet de 10 fusibles 70° ISONE - VRFI après 09.2000 11043401
support en inox
Sachet de 10 fusibles 100° ISONE 11043414
trou de fixation
DÉCLENCHEUR ÉLECTROMAGNÉTIQUE & MANUEL
Désignation Code
Kit ventouse VDS 24/48 VDC 11043407 Déclencheur cache ventouse
électromagnétique
Kit ventouse VM 24/48 VDC 11043408
Kit déclenchement manuel 11043411 bras de maintien
ressort de de la lame
verrouillage
CONTACTS DE SIGNALISATION
Désignation Code
Kit FCU1 - ISONE sans ventouse 11043402
Kit DCU1 - ISONE sans ventouse 11043403
3 encoches
Kit FCU1 + DCU1 - ISONE sans ventouse 11043404 "embrochables"
Kit FCU1 - ISONE avec ventouse 11043405
Kit DCU1 + DCU1 - ISONE avec ventouse 11043406 ventouse
Kit FCU2 + DCU2 11043409

MOTEUR DE RÉARMEMENT Carte n° 1 - FCU1 - DCU1 contact FCU 1

Désignation Code
Kit moteur de réarmement 11043410 contact DCU 1
bornier
DIVERS débrochable
détrompé
Désignation Code
Capot transparent complet 11043413
Boîtier principal bleu + commande manuelle 11043412
Bornier débrochable 10 plots
(ventouse + moteur + FCU1 + DCU1) 11041930
circuit imprimé
Bornier débrochable 6 plots, bornes 1 à 6
(FCU1 + DCU1) 11041931
Bornier débrochable 6 plots, bornes 11 à 16
(FCU2 + DCU2) 11041932 Carte n° 2 - Ventouse / moteur contact FCU 1
contact DCU 1

Corps ISONE et ISONE/Ap bornes

REDUCTIONS CIRCULAIRES CONCENTRIQUES raccordement
moteur
bornes
Désignation Code raccordement
RCC Ø 160-100 ISONE 11143574 déclencheur
RCC Ø 160-125 ISONE 11143575
Remplacement et Maintenance

bornier
RCC Ø 200-100 ISONE/AP 11041933 switch manuel débrochable
RCC Ø 200-125 ISONE/AP 11041934 24/48 VCC/VDC détrompé
RCC Ø 200-160 ISONE/AP 11041935

Carte n° 3 - FCU2 - DCU2 contact FCU 2

KITS JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ AÉRAULIQUE
Désignation Code Désignation Code contact DCU 2 bornier
1 joint Ø 100 11184763 1 joint Ø 315 11184768 débrochable
1 joint Ø 125 11184764 1 joint Ø 355 11184769 détrompé
1 joint Ø 160 11184765 1 joint Ø 400 11184770
1 joint Ø 200 11184766 1 joint Ø 450 11184771 3 clips pour
1 joint Ø 250 11184767 1 joint Ø 500 11184772 circuit imprimé fixation sur
carte n° 1
ou n° 2

Catalogue Protection Incendie Edition n° 7 air&people 207

207
 Pièces détachées clapets
Virole oblongue pour ISONE rectangulaire
DOMAINE D'APPLICATION
• Permet de raccorder un réseau oblong à un clapet coupe-feu Isone X 20,5
rectangulaire.

DESCRIPTION
L 69

• Virole en acier galvanisé s'adaptant sur un clapet coupe-feu Isone

rectangulaire.

H
Y
• Pour raccorder un clapet des 2 côtés prévoir 2 viroles.
X x Y = dimension d'Isone rectangulaire.
L x H = dimension du conduit oblong.

GAMME
X x Y (mm) L x H (mm) Code X x Y (mm) L x H (mm) Code
400 x 200 360 x 80 11043350 900 x 300 850 x 265 11043364
400 x 200 350 x 150 11043351 1000 x 350 975 x 265 11043365
500 x 200 450 x 100 11043352 850 x 350 820 x 320 11043366
350 x 200 325 x 130 11043353 1000 x 350 950 x 320 11043367
450 x 200 425 x 130 11043354 800 x 450 765 x 415 11043368
550 x 200 490 x 130 11043355 950 x 450 895 x 415 11043369
450 x 200 410 x 165 11043356 650 x 350 620 x 320 11043370
500 x 200 475 x 156 11043357
600 x 200 545 x 165 11043358
750 x 250 700 x 165 11043359
550 x 250 515 x 215 11043360
700 x 250 675 x 215 11043361
950 x 350 880 x 215 11043362
700 x 300 645 x 265 11043363

Mécanisme VRFI
DÉCLENCHEUR THERMIQUE DÉCLENCHEUR ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Désignation Code Désignation Code
Kit FTE 70° VRFI 11041750 Kit ventouse VDS 24 VDC 11041754
Sachet 10 fusibles 70° pour ISONE VRFI après 01.09.2000 11043401 Kit ventouse VDS 48 VDC 11041755
Sachet 10 fusibles 100° pour VRFI après 01.09.2000 11043414 Kit ventouse VDS 230 VDA 11041756
Kit ventouse VM 24 VDC 11041758
IDENTIFICATION DE LA CANNE THERMIQUE DU VRFI Kit ventouse VM 48 VDC 11041759
– Avant 01.09.2000 : canne thermique axe zingué bichromaté
avec fusible à bords droits (indisponible). Kit ventouse VDS 230 VDA 11041760
– Après 01.09.2000 : canne thermique axe zingué blanc avec
fusible à bords arrondis.
CONTACTS DE SIGNALISATION
Remplacement et Maintenance

1 - Une fois le fusible monté, vérifier que l'axe de fusible dépasse Désignation Code
de 3 à 4 mm.
2 - Fusible arrondi avec axe de fusible zingué blanc. Kit FCU ou DCU 11041762
3 - Fusible droit avec axe de fusible zingué bichromaté. Kit FCU + DCU 11041763
Kit FCB 11041764
Kit DCB 11041765

MOTEUR DE RÉARMEMENT
Désignation Code
Kit moteur B 20 S 24/48 V 11041777
Kit 230/24 VCA pour B 20 S
(hors norme NF-S 61.937) 11041778
• Les fusibles à bords arrondis commercialisés depuis le 1er sep-
tembre 2000 sont à positionner sur les cannes thermiques dont
l'axe de fusible est zingué blanc.
• Les fusibles à bords droits ne sont plus disponibles. Leur rem-
placement entraîne le changement de canne thermique.

208 air&people Catalogue Protection Incendie Edition n° 7

Mécanisme complet de ventouse (VM ou VDS)

Bornier de câblage (12 ou 16 plots)

11
Cache contact de signalisation
Rondelle de blocage du levier
Commande manuelle à poste
Fond de boîtier mécanisme

Support fusible thermique

Contact de signalisation
Moteur de réarmement
Capots de protection

Levier de manœuvre
Blocage anti-retour

Fusible thermique

Ressort principal
Vis 1/4 de tour

2
5a

10
11
12
13
14
1
2
3
4
5

6
7
8
9

12
10

13
4
7

5
5a
14
8
Planche éclatée du mécanisme VRFI

Remplacement et Maintenance
9

DIVERS ISOLATION DE BRIDE POUR VRFI/Ap

Désignation Code Désignation Code
Sous ensemble capot-fixe+mobile (2) + (3) + (11) 11041767 Kit isolant bride VRFI/Ap 11041295
Boitier principal noir (nu) (1) 11142999 Kit capot pour isolant bride VRFI/Ap 11041296
Sachet de 10 vis 1/4 tour capot mobile (11) 11142995 Kit isolation bride VRFI/Ap 11041297
Sachet de 5 ressorts Ø 2.8 (13) 11142954
Sachet de 5 ressorts Ø 3.5 (13) 11142924 Cartouches CF et PF
Kit ressort SAV (13) 11041914
Kit levier de réarmement (12) + (4) 11080794
FUSIBLES THERMIQUES
Kit connectique VRFI/ISONE 10 plots 11141928 Désignation Code
Kit connectique VRFI/ISONE 16 plots 11141947 Sachet de 10 fusibles thermiques 70° C 11040321

Catalogue Protection Incendie Edition n° 7 air&people 209