CPS Modifié DPA TAZA 21-11-2022

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE LA PECHE MARITIME,

DU DEVELEPPEMENT RURAL ET DES EAUX ET FORËTS
DIRECTION REGIONALE DE L’AGRICULTURE DE FES-MEKNES

DIRECTION PROVINCIALE D’AGRICULTURE DE TAZA
TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA DIRECTION

PROVINCIALE DE L’AGRICULTURE DE TAZA, PROVINCE
.DE TAZA
APPEL D'OFFRES EN LOT UNIQUE
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

LOT UNIQUE
1
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE LA PECHE MARITIME,
DU DEVELEPPEMENT RURAL ET DES EAUX ET FORËTS
DIRECTION REGIONALE DE L’AGRICULTURE DE FES-MEKNES

DIRECTION PROVINCIALE D’AGRICULTURE DE TAZA
TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA DIRECTION

PROVINCIALE DE L’AGRICULTURE DE TAZA, PROVINCE DE
TAZA.
LOT UNIQUE
MARCHE
N° …….…
Marché passé par appel d’offres sur offre de prix en séance non publique (lot
unique) en application de l’article 16 alinéa 2 § 1 et de l’article 17 alinéa 3 § 3
du décret n° 02-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux
marchés publics
Entre les soussignés :
Direction Provinciale de l’Agriculture de Taza, désigné dans tout ce qui

suit par le "Maître de l’Ouvrage" représenté par son directeur.
D'UNE PART
Et
Monsieur Houari Abdeslam

Agissant au nom et pour le compte de la Société Grands Travaux Bâtiments et Routes
Faisant élection de domicile Rue 01 N°08 Lot Rizki Zitoune Meknès
Forme juridique : La Société à Responsabilité Limitée (SARL)
Inscrite au registre de commerce de Meknès sous le N° 31749
Affilié à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale sous le N° 8699730
Compte bancaire N° 127218212112589628000084
Ouvert au nom de la société à la banque populaire de Meknès agence d’Arfoud
Désignée par "l'Entreprise ",
D'AUTRE PART
TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRICULTURE DE TAZA, PROVINCE

DE TAZA..
LOT UNIQUE
2
II a été convenu et arrêté ce qui suit :

S O M M A I R E
CHAPITRE I : CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES 5

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE : 5
ARTICLE 2 : MODE ET PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE : 5
ARTICLE 3 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE - DOCUMENTS 5
GENERAUX -TEXTES SPECIAUX : 5
ARTICLE 4 : DESCRPTION SOMMAIRE DU PROJET :6
ARTICLE 5 : DESCRPTION SOMMAIRE DES OUVRAGES : 7
ARTICLE 6 : MAITRE D’OUVRAGE ET MAITRISE D’ŒUVRE : 7
ARTICLE 7: DEVOLUTION DES ATTRIBUTIONS : 8
ARTICLE 8: VALIDITE DU MARCHE : 8
ARTICLE 9 : DELAI D’EXECUTION – PENALITE : 8
ARTICLE 10 : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR : 8
ARTICLE 11 : SOUS-TRAITANCE : 8
ARTICLE 12 : DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT : 8
ARTICLE 13 : ORDRES DE SERVICES :9
ARTICLE 14 - GARANTIES DU MARCHE : 9
ARTICLE 15 : RECEPTIONS ET GARANTIES : 9
ARTICLE 16 : NANTISSEMENT : 10
ARTICLE 17 : PIECES A DELIVRER A L’ENTREPRENEUR : 10
ARTICLE 18 : DOCUMENTS A ETABLIR PAR L’ENTREPRENEUR : 10
ARTICLE 19 : RESTITUTION DES CAUTIONNEMENTS - PAIEMENT DE LA RETENUE DE
GARANTIE : 11
ARTICLE 20 : CARACTERE DES PRIX : 11
ARTICLE 21 : REVISION DES PRIX : 11
ARTICLE 22 : BASES DE REGLEMENT DES COMPTES : 12
ARTICLE 23 : SITUATIONS ET RELEVES : 12
ARTICLE 24 : DECOMPTES PROVISOIRES –ACOMPTES : 12
ARTICLE 25 : ASSURANCES ET RESPONSABILITES : 12
ARTICLE 26 : CESSION DU MARCHE : 13
ARTICLE 27 : CAS DE FORCE MAJEURE : 13
ARTICLE 28 : CONDITION DE RESILIATION : 13
ARTICLE 29 : LITIGES : 13
ARTICLE 30 : PRESENCE DE L’ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES 13
TRAVAUX : 13
ARTICLE 31 : CHOIX DES COLLABORATIONS DE L’ENTREPRENEUR : 13
ARTICLE 32 : RECRUTEMENT - PAIEMENT-LEGISLATION- 14
REGLEMENTATION SOCIALES ET DU TRAVAIL : 14
ARTICLE 33 : REUNION DE CHANTIER : 14
ARTICLE 34 : BASES D’EXECUTION : 14
ARTICLE 35 : DETAILS D’EXECUTION COMPLEMENTAIRES A REMETTRE 15
PAR L’ENTREPRENEUR : 15
ARTICLE 36 : MODIFICATIONS : 15
ARTICLE 37 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX CALENDRIER : 15
ARTICLE 38 : ORGANISATION ET CONTROLE DU CHANTIER : 16
ARTICLE 39 : MATERIAUX ET FOURNITURES : 17
ARTICLE 40 : DECOUVERTES EN COURS DES TRAVAUX : 18
ARTICLE 41 : NETTOYAGE DU CHANTIER : 19
ARTICLE 42 : PLANS DE RECOLLEMENT – INSTRUCTIONS 19

DE TAZA..
LOT UNIQUE
3
D’EXPLOITATION : 19
ARTICLE 43 : PLANS D’EXECUTION : 19
ARTICLE 44 : AUGMENTATION DANS LA MASSE DES TRAVAUX : 19
ARTICLE 45 : DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX : 19
ARTICLE 46 : CHANGEMENT DANS LES DIVERSES NATURES 20
D’OUVRAGE : 20
ARTICLE 47 : DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION : 20
ARTICLE 48 : SECURITE ET L’ HYGIENE DU CHANTIER : 20
ARTICLE 49 : MODALITES DE PAIEMENT 22
ARTICLE 50 : IMPLANTATION DES OUVRAGES 23
ARTICLE 51 : FRAIS DIVERS 23
ARTICLE 52 : AVANCES 23
II. CAHIER DES PRESCRIPTIONS & DESCRIPTIONS TECHNIQUES 26
II-1. GROS OEUVRE 26
II-2. ETANCHEITE 43
II-3. REVETEMENTS SOLS ET MURS 46
II-4. MENUISERIE BOIS-ALUMIMIUM-INOX- METALLIQUE 50
II-5. PLOMBERIE- SANITAIRES 71
II-6. DETECTION INCENDIE 78
II-7. ELECTRICITE 87
II-8. FAUX PLAFONDS 97
II-9. PEINTURE 99
II-10. ASCENSEUR 103
CHAPITRE III : DESCRIPTIONS DES OUVRAGES 118
GROS-ŒUVRES 118
ETANCHEITE 133
REVETEMENTS 137
MENUISERIE BOIS - ALUMINIUM - METALLIQUE 143
PLOMBERIE – SANITAIRES 154
ELECTRICITE - DETECTION ET PROTECTION INCENDIE 161
FAUX PLAFONDS 182
PEINTURE 184
CLIMATISATION 186
RESEAU INFORMATIQUE 187
VIDEOSURVEILLANCE 191
AMENAGEMENT EXTERIEUR 194
CHAPITRE IV : BORDEREAU DES PRIX – DETAIL ESTIMATIF 204

DE TAZA..
LOT UNIQUE
4
CHAPITRE I : CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES
TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRICULTURE DE TAZA, PROVINCE DE

TAZA..
LOT UNIQUE
5
CHAPITRE I : CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES
ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE :
Le présent marché a pour objet les travaux de construction du siège de la direction

provinciale d’agriculture de Taza.
ARTICLE 2 : MODE ET PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE :

Marché passé par appel d’offres ouvert, séance non publique en application de l’alinéa 2
paragraphe 1 de l’article 16 et paragraphe 1 de l'article 17 et alinéa 3 paragraphe 3 de
l'article 17 du Décret n°2-12-349 du 08 Joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux
marchés publics.
ARTICLE 3 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE - DOCUMENTS

GENERAUX -TEXTES SPECIAUX :
Les obligations de l’Entrepreneur pour l’exécution des travaux, objet du présent marché,
résultent de l’ensemble des documents suivants :
3.1 PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE :

1/ L’acte d’engagement.
2/ Le présent cahier des prescriptions spéciales.
3/ Le bordereau des prix, détail estimatif.
4/ Les plans, notes de calcul, dossier de sondage, dossier géotechnique, mémoire
technique d’exécution.
5/ Le décret n° 2-14-394 du 6 Chaabane 1437 (13 Mai 2016) approuvant le cahier des
clauses administratives générales applicables aux marchés des travaux.
En cas de contradiction ou de différence entre les pièces constitutives du marché, ces
pièces prévalent dans l’ordre où elles sont énumérées ci-dessus.
En matière de prix les indications en toutes lettres du bordereau des prix primeront.
3.2 PIECES CONTRACTUELLES :

Les pièces contractuelles postérieures à la conclusion du marché comprennent :
- Les ordres de service.
- Les avenants éventuels.
- La décision prévue au paragraphe 3 de l’article 52 du C.C.A.G.-T, le cas échéant.
3.3 DOCUMENTS GENERAUX :

- Décret n°2-12-349 du 08 Joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés
publics
- Le décret n° 2-14-394 du 6 Chaabane 1437 (13 Mai 2016) approuvant le cahier des
clauses administratives générales applicables aux marchés des travaux.
- Le décret royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1385 (21 avril 1967) portant règlement
général de la comptabilité publique.
- Les textes officiels réglementant la main d’œuvre et les salaires et notamment le
bordereau des salaires minima.
- La circulaire 1.61.S.G.G. du 30 Janvier 1961, relative aux travaux de l’état, des
établissements publics et des collectivités locales.

TAZA..
LOT UNIQUE
6
- Le Décret n° 2.86-99 du J4 Mars 1986 pour l'application de la loi n"30.85 relative à

la T.V.A. ainsi que tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de l'acte
d'engagement. Ainsi que tous les textes réglementaires rendus applicables à la date
de l'acte d'engagement.
- Les Dahirs n°1.15.05 du 29 rabie 2(19 février2015) portant de la promulgation de la loi
112.13 relative au nantissement des marchés publics..
- La circulaire n° 56/CAB du 1er avril 1992, du Premier Ministre, relative à la révision
de la procédure de contrôle technique des bâtiments Administratifs.
- Le décret n° 2-75-839 du 27 Hijja 1395 (30/12/75) relatif au contrôle des
engagements de dépenses de l’état tel qu’il a été modifié et complété notamment par
le décret N°2-01-2678 du 31/12/2001 .
- La circulaire 6001 bis du 7 août 1958 relative au transport de matériaux et
marchandises pour l’exécution des travaux publics.
- La circulaire n° 3/4/4126/DRNT du 06/02/89, relative aux usagers des ciments
portland composés.
- La circulaire n° DAT/31/716 du 14/2/1994 concernant les mesures de sécurité dans
les chantiers de bâtiment et des travaux publics (BTP).
- Le Dahir n° 1-02-297 de la (03/10/2002) portante promulgation de la loi n°78-00
portant la charte communale.
3.4 TEXTES SPECIAUX :

- Le devis général d’Architecture (D.G.A.) réglant les conditions d’exécution des
bâtiments Administratifs (édition 1956), rendu applicable par le décret Royal n° 406.67
du 9 Rabia II 1387 (17 juillet 1967).
- Conditions d’exécution des gros-œuvres, des toitures-terrasses en béton armé
(édition 1945).
- Règlements locaux concernant l’alimentation en eau potable et en électricité des
immeubles et les branchements qui les alimentent.
- Règle d’exécution des travaux d’étanchéité D.T.U. 43.
- Les règlements de police et de voirie en vigueur au moment de l’exécution des
travaux.
- Le devis général pour les travaux d’assainissement.
- Les règles d’utilisation des ronds crénelés et lisses pour B.A.
- Par dérogation à l’article 111 du D.G.A. règle pour le calcul et l’exécution de
construction en B.A. dite « règle B.A. 68 ».
L'entrepreneur devra, s’il ne les possède déjà, se procurer ces documents et ne pourra
en aucun cas, exciper de l'ignorance de ceux-ci, pour se soustraire aux obligations qui
en découlent.
ARTICLE 4 : DESCRPTION SOMMAIRE DU PROJET :
Le projet consiste en la construction du siège de la direction provinciale d’agriculture de

Taza, en R+5 avec sous – sol. Il comprend :
- Parking de véhicules au sous-sol
- Magasins
- Buvette
- Salle de prière
- Salle de réunion
- Bureaux administratifs
- Salle des manifestations
- Des blocs sanitaires

TAZA..
LOT UNIQUE
7
- Guérite.
- Mur de clôture.
- Divers aménagements extérieurs.
ARTICLE 5 : DESCRPTION SOMMAIRE DES OUVRAGES :
Les travaux seront exécutés en lot unique, tout corps d’états et comprennent :
 Gros œuvres
 Étanchéité
 Revêtement sol et murs
 Menuiserie Bois -Aluminium -Inox - Métallique
 Plomberie - Sanitaire.
 Électricité- détection incendie
 Faux Plafond
 Peinture
 Aménagement extérieur
 Climatisation
 Vidéosurveillance
 Ascenseur
ARTICLE 6 : MAITRE D’OUVRAGE ET MAITRISE D’ŒUVRE :

 Le Maître de l’Ouvrage est :
DPA de Taza : DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRICULTURE DE TAZA
Boulevard Biranzarane, route Oujda-Fès Taza
 La maîtrise d’œuvre désignée par le Maître de l’Ouvrage est :
ARCHITECTES :
MR CHARAFI MED LARBI
ARCHITECTE E.N.A.
Lotissement du centre, Lot N°27,
45000 OURZAZATE – MAROC.
Tél/Fax : 05 24 88 32 04
E-mail: archarafi@yahoo.fr
Mme Hanae EL HAZAZ

ARCHITECTE D.E.N.A.
Imm. 119, Bd. Med V, V.N., Fes
Tél/Fax : 05 35 62 05 60
E-mail: hanaelarchi@gmail.com
BET : SMAILIA STRUCTURE

Complexe Habous My Ismail. Imm. N°6, Appt. N°3, MEKNES
Tél.: 05 35 51 75 49 - Fax : 05 35 51 75 48
E.mail : smailiastructure2@gmail.com

TAZA..
LOT UNIQUE
8
La mission de la maîtrise d’œuvre consiste à l’étude technique et au suivi des travaux

objet du présent marché, jusqu’à la réception définitive.
ARTICLE 7: DEVOLUTION DES ATTRIBUTIONS :

Le suivi de l’exécution du marché est confié à un représentant désigné par le maitre
d’ouvrage.
Le nom ou la qualité et les missions de cette personne ainsi que ceux du maitre d’œuvre
seront notifiés à l’entrepreneur dans les 15 jours suivants la notification de l’ordre de
service de commencement.
Il lui notifie aussi dès qu’ils soient connus, les noms des organismes chargés de contrôle
technique, du contrôle de qualité et d’assistance technique.
Toute modification ultérieure est notifiée à l’entrepreneur par ordre de service.
ARTICLE 8: VALIDITE DU MARCHE :
Le présent marché ne sera valable définitif et exécutoire qu’après son approbation par le
directeur provincial de l’agriculture de Taza.
ARTICLE 9 : DELAI D’EXECUTION – PENALITE :

9-1 - DELAI D’EXECUTION :
Le délai global d’exécution, y compris le repliement des installations de chantier et la
remise en état des terrains et des lieux, pour l’ensemble des travaux est fixé à Vingt -
Quatre (24) mois.
L’ordre de service de commencer les travaux sera donné dans un delai maximum de 30
jours qui suit la date de notification d’approbation du marché.
9-2 - PENALITES :
En cas de retard dans l’exécution des travaux et conformément à l’article 65 du C.C.A.G.-
T, il sera appliqué, une pénalité journalière à l’encontre de l’entrepreneur.
Cette pénalité est fixée à un millième (1/1000) du montant initial du marché
éventuellement modifié ou complété par les avenants intervenus.
Le montant des pénalités est plafonné à huit pour cent (8%) du montant initial du marché
éventuellement modifié ou complété par les avenants intervenus.
ARTICLE 10 : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR :
A défaut par l’entrepreneur d’avoir satisfait aux prescriptions de l’article 20 du C.C.A.G.T,

toutes les notifications qui se rapportent au présent marché sont valables lorsqu’elles ont
été faites au siège de l’entreprise dont l’adresse est indiquée dans le cahier de
prescriptions spéciales.
ARTICLE 11 : SOUS-TRAITANCE :

Les conditions de sous-traitance sont régies par les dispositions de l’article 158 du décret
n° 2-12-349 précité.
ARTICLE 12 : DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT :
L’entrepreneur acquitte les doits auxquels peuvent donner lieu le timbre et

l'enregistrement du marché, tels que ces droits résultent des lois et règlements en vigueur.

TAZA..
LOT UNIQUE
9
ARTICLE 13 : ORDRES DE SERVICES :
Conformément à l’article 11 du C.C.A.G-T, l’entrepreneur doit se conformer strictement

aux ordres de services qui lui sont notifiés par le Maître de l’Ouvrage.
ARTICLE 14 - GARANTIES DU MARCHE :
14-1 CAUTIONNEMENTS :
Le montant du cautionnement provisoire est de 200 000,00 dirhams (Deux cent mille
Mille Dirhams).
Le cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3 %) du montant initial du marché.
Conformément à l'article 15 du C.C.A.G-T, le cautionnement définitif doit être constitué
dans les vingt (20) jours qui suivent la notification de l’approbation du marché faute de
quoi le cautionnement provisoire reste définitivement acquis à la Direction Provinciale de
l’Agriculture de Taza.
14-2 RETENUE DE GARANTIE :

En application de l’article 16 et conformément aux conditions prévues par l'article 64 du
C.C.A.G-T, une retenue de garantie de un dixième (1/10) est prélevée sur les décomptes
délivrés à l’entrepreneur, elle cesse de croître lorsqu’elle atteint sept pour cent (7%) du
montant initial du marché augmenté, le cas échéant, du montant des avenants.
La retenue de garantie peut être remplacée par une caution bancaire, conformément aux
dispositions de l'article 64 du C.C.A.G.T.
La retenue de garantie sera restituée à l'entrepreneur ou main levée de la caution
correspondante sera délivrée dés la signature du procès verbale de la réception définitive.
ARTICLE 15 : RECEPTIONS ET GARANTIES :
15-1 RECEPTION PROVISOIRE :

Conformément à l’article 73 du C.C.A.G-T, les ouvrages ne seront réceptionnés
provisoirement qu’après avoir subi, au frais de l’entrepreneur, les contrôles de conformité
des travaux avec l’ensemble des obligations du marché et en particulier, avec les
spécifications techniques.
L’entrepreneur doit aviser le Maître de l’Ouvrage, par écrit de la date à laquelle il estime
que les travaux ont été ou seront achevés.
15-2 DELAI DE GARANTIE :

En application de l’article 75 paragraphe A du C.C.A.G-T le délai de garantie est égale à la
durée comprise entre la réception provisoire et la réception définitive.
15-3 GARANTIE PARTICULIERE :

L’entrepreneur est tenu de présenter, à ses frais et au plus tard à la réception définitive du
marché, une police d’assurance couvrant la responsabilité décennale telle que celle-ci est
définie par l’article 769 du Dahir du 12 Août 1913 formant code des Obligations et
Contrats, dans les conditions prescrites à l’article 24 du CCAG -travaux.
Les termes et l’étendue de cette police d’assurance sont soumis à l’accord du maitre

TAZA..
LOT UNIQUE
10
d’ouvrage.
A cet effet, et avant le commencement des travaux, l’entrepreneur est tenu de présenter
au maitre d’ouvrage l’engagement auprès d’une compagnie d’assurance et de
réassurance de lui délivrer ladite assurance. La période de validité de cette assurance
court depuis la date de la réception définitive jusqu’à la fin de la dixième année qui suit la
date de cette réception.
15-4 RECEPTION DEFINITIVE :

La réception définitive sera prononcée UN (1) an après la date du procès-verbal de la
réception provisoire.
Conformément à l’article 76 du C.C.A.G-T, l’entrepreneur est tenu, durant cette période, à
l’obligation de garantie contractuelle prévue par l’article 75 du C.C.A.G.T .
ARTICLE 16 : NANTISSEMENT :
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement du présent marché, il est précisé

que :
1°) La liquidation des sommes dues en exécution du présent marché sera opérée par
le soin du Directeur Provincial de l’Agriculture de Taza.
2°) Le responsable chargé de fournir au titulaire du présent marché ainsi qu’aux
bénéficiaires des nantissements ou des subrogations, les renseignements et état prévu à
l’article 7 du dahir du 28 Août 1948 tel qu’il a été notifié et complété par les dahirs
31.01.61 et 2910.62 est le Directeur Provincial de l’Agriculture de Taza.
3°) Les paiements prévus au présent marché seront effectués par le tresorier
provincial de Taza seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire
au marché.
En cas de nantissement du marché, le Maître de l’Ouvrage délivre sans frais, à
l’entrepreneur, sur sa demande et contre récépissé, un exemplaire spécial du marché
portant la mention « exemplaire unique » et destiné à former titre conformément aux
dispositions de la loi n° 112-13 promulgué par le dahir n° 1-15-05 du 29 Rabii II 1436 (19
Février 2015) relatif au nantissement des marchés publics.
ARTICLE 17 : PIECES A DELIVRER A L’ENTREPRENEUR :
Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le Maître de l’Ouvrage remet

gratuitement à l’entrepreneur, contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié et
certifié conforme des pièces suivantes :
1/ L'acte d’engagement.
2/ Le présent cahier des prescriptions spéciales.
3/ Les plans d’exécution, (plan d’architecte et plan de B.A).
4/ Le bordereau des prix, détail estimatif.
Ces documents ne peuvent être délivrés qu’après constitution du cautionnement définitif.
ARTICLE 18 : DOCUMENTS A ETABLIR PAR L’ENTREPRENEUR :

DELAIS/NOTIFICATION DELAIS/DEMARRAGE
DESIGNATION DE L’APPROBATION DU DES TRAVAUX
MARCHE
Plan d’installation du chantier 15 Jours
Dessins de détails d’exécution 10 jours

TAZA..
LOT UNIQUE
11
Mémoire technique d’exécution 15 Jours

/planning
Formulation des bétons 20 Jours
Essais de conformité 15 Jours
P.V. de réception des fouilles par un Avant l’exécution des
laboratoire d’essais et d’étude ouvrages en fondation
10 jours avant la réception
Plans de recollements
provisoire
ARTICLE 19 : RESTITUTION DES CAUTIONNEMENTS - PAIEMENT DE LA

RETENUE DE GARANTIE :
Le cautionnement provisoire est restitué au titulaire du marché ou la caution qui le

remplace est libérée d’office après que le titulaire ait réalisé le cautionnement définitif.
Le cautionnement définitif est restitué, sauf les cas d’application de l’article 19 du
C.C.A.G-T, et le paiement de la retenue de garantie est effectué ou bien les cautions qui
les remplacent sont libérées à la suite d’une mainlevée délivrée par le Maître de
l’Ouvrage, dans les trois (3) mois suivant la date de la réception définitive des travaux, si
le titulaire du marché :
- A rempli à la date de la réception définitive toutes ses obligations vis-à-vis du M.O.
- A justifié du paiement des indemnités dont il serait redevable en application de la loi
n°7/81 relative à l’expropriation pour cause d’utilité publique et à l’occupation temporaire
promulguée par le dahir n° 1-81-254 du 11 Rajab 1042 (6 mai 1982) à raison des
dommages causés à la propriété privée par l’exécution des travaux.
- A effectivement remis les plans de recollement des ouvrages exécutés.
ARTICLE 20 : CARACTERE DES PRIX :
Les prix du marché comprennent le bénéfice ainsi que tout droits, impôts, taxes, frais
généraux, faux frais et d’une façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence
nécessaire et directe du travail.
Ces prix sont réputés comprendre, en sus, les dépenses et marges touchant notamment :
- La construction et l’entretien des moyens d’accès et des chemins de service
nécessaires pour les parties communes du chantier.
- L’établissement, le fonctionnement et l’entretien des clôtures, les dispositifs de
sécurité et installations d’hygiène intéressant les parties communes du chantier.
- Le gardiennage, l’éclairage et le nettoyage des parties communes du chantier ainsi
que leur signalisation extérieure.
- L’installation et l’entretien du bureau mis à la disposition de l’entreprise.
- Dans le cas de marché passé avec un groupement conjoint, les prix prévus ci-
dessus, les dépenses et marges de :
- l’entrepreneur pour l’exécution de ce lot, y compris éventuellement les charges qu’il
peut être appelé à rembourser au mandataire ainsi que les dépenses relatives :
- Aux mesures propres à pallier d’éventuelles défaillances des autres entrepreneurs
et les conséquences de ces défaillances.
- Et à toutes autres sujétions induites par le fait de ce groupement conjoint.
ARTICLE 21 : REVISION DES PRIX :
En application de l'article 12 § 2 du décret n° 2-12-349 du 08 Joumada I 1434 (20 mars

2013) et de l'article 54 du CCAG-T et de la circulaire n°123/4012-001174 du 23 mars 1987
du Ministère de l'Equipement, relative à la création des index globaux pour la révision des

TAZA..
LOT UNIQUE
12
prix, des marchés publics. Les prix seront révisables par application des formules
suivantes dites à index global :
P/P0 = [0,15+0,85 *BAT6/BAT60]
P0 : montant des travaux à la date de l'ouverture des plis

P : montant révisé des travaux
BAT60 : valeur de l'index global a la date de l'ouverture des plis
BAT6 : valeur de même index à la date d'exigibilité de la révision
ARTICLE 22 : BASES DE REGLEMENT DES COMPTES :
Le décompte est établi en appliquant aux quantités d’ouvrages réellement exécutées et

régulièrement constatées, les prix unitaires de la série ou du bordereau des prix modifiés,
s’il y a lieu, par application des clauses de révision des prix que le marché pourrait
comporter et affectés éventuellement du rabais (ou de majoration) indiqué dans le marché.
Toutefois, dans le cas prévu au premier paragraphe de l’article 60 du C.C.A.G-T, lorsque
la valeur des ouvrages exécutés est supérieure à celle des ouvrages prescrits par le
C.P.S. ou les ordres de service.
L’entrepreneur ne peut en aucun, pour les comptages, mesurages et pesages invoquer en
sa faveur les us et coutumes.
ARTICLE 23 : SITUATIONS ET RELEVES :
En application de l’article 61 du C.C.A.G-T, les situations sont établies par l’entrepreneur

et remise périodiquement, et chaque fois qu’il sera nécessaire, au Maître de l’Ouvrage qui
les fait vérifier et y apporte les rectifications qu’il juge nécessaires.
Lorsque les ouvrages doivent être ultérieurement cachés ou inaccessibles et que, par
suite, les quantités exécutées ne seront plus susceptibles de vérifications, l’entrepreneur
doit en assurer le relevé contradictoirement avec le Maître de l’Ouvrage.
Les situations sont décomposées en trois parties, travaux terminés, travaux non terminés
et approvisionnements. Elles mentionnent sommairement, à titre de récapitulation, les
travaux terminés des situations précédentes. Elles servent de base à l’établissement des
décomptes.
ARTICLE 24 : DECOMPTES PROVISOIRES –ACOMPTES :
En application des articles 61 et 62 du C.C.A.G-T, il est dressé mensuellement ou chaque

fois qu’il est nécessaire, et à partir des situations admis par le Maître de l’Ouvrage un
décompte provisoire des travaux exécutés et des approvisionnements réalisés valant
procès –verbal de service fait et servant de base aux versements d’acomptes à
l’entrepreneur.
Les décomptes provisoires sont établis dans un délai n’excédant pas un mois après la
date d’acceptation des situations par le Maître de l’Ouvrage. Le paiement des acomptes
s’effectue au même rythme que celui fixé pour l’établissement des décomptes provisoires
sauf retenu pour garantie.
ARTICLE 25 : ASSURANCES ET RESPONSABILITES :
En application de l’article 25 du C.C.A.G-T avant tout commencement des travaux,

l’entrepreneur doit assurer au Maître de l’Ouvrage les copies de polices d’assurances qu’il

TAZA..
LOT UNIQUE
13
doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhérents à l’exécution du marché, à savoir
celles se rapportant :
a) Aux véhicules automobiles utilisés sur le chantier.
b) Aux accidents du travail pouvant survenir au personnel de l’entreprise.
c) A la responsabilité civile.
d) Aux dommages à l’ouvrage.
Toutes les polices d’assurance mentionnées ci-dessus doivent comporter une clause
interdisant leur résiliation sans aviser au préalable le Maître de l’Ouvrage.
Aucun règlement ne sera effectué tant que l'entrepreneur n’aura pas adressé au Maître de
l’Ouvrage, copies certifiées conformes des polices d’assurances contractées pour la
couverture des risques énumérés au paragraphe 1 de l'article 25 du C.C.A.G.T. ci-dessus
mentionné.
Les dispositions ci-dessus s’appliquent également aux sous-traitants.
ARTICLE 26 : CESSION DU MARCHE :
La cession du marché est interdite sauf dans le cas de cession de la totalité ou d’une
partie du patrimoine de l’entreprise titulaire à l’occasion d’une fusion ou d’une scission.
Dans ces cas le marché ne peut être cédé que sur autorisation expresse de l’autorité
compétente. Sur la base de cette autorisation, un avenant doit être conclu.
ARTICLE 27 : CAS DE FORCE MAJEURE :
Conformément à l’article 47 du C.C.A.G-T, en cas de survenance d’un événement de

force majeur, telle que définie par les articles 268 et 269 du dahir du 9 Ramadan 1331
(12.08.1913) formant code des obligations et contrats, l’entrepreneur a droit à une
augmentation raisonnable des délais d’exécution qui doit faire l’objet d’un avenant, étant
précisé toutefois qu’aucune indemnité ne peut être accordée à l’entrepreneur, les frais
d’assurance étant réputés compris dans les prix du marché.
ARTICLE 28 : CONDITION DE RESILIATION :
La résiliation du marché peut intervenir dans les conditions et suivant les dispositions
prévues aux articles 47, 48, 49, 50, 51, 52, 58, 65, 79 et 80 du C.C.A.G-T.
ARTICLE 29 : LITIGES :
Tout litige entre le Maître de l’Ouvrage et l’entrepreneur est soumis aux tribunaux
compétents.
ARTICLE 30 : PRESENCE DE L’ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES

TRAVAUX :
Pendant la durée des travaux, conformément à l’article 21 du C.C.A.G-T, l’entrepreneur

doit être présent sur le lieu d’exécution des travaux ou se faire représenter par un agent
dûment agréé par le Maître de l’Ouvrage, muni des pouvoirs nécessaires, de manière
qu’aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue en raison de son absence.
ARTICLE 31 : CHOIX DES COLLABORATIONS DE L’ENTREPRENEUR :

TAZA..
LOT UNIQUE
14
L’entrepreneur ne peut prendre pour collaborateurs que les personnes qualifiées pour
l’exécution des travaux.
Le Maître de l’Ouvrage a le droit d’exiger de l’entrepreneur le changement de ses
collaborateurs pour incapacité professionnelle ou défaut de probité.
L’entrepreneur demeure responsable des fraudes ou malfaçons qui seraient commis par
ses collaborateurs dans l’exécution des travaux.
ARTICLE 32 : RECRUTEMENT - PAIEMENT-LEGISLATION-

REGLEMENTATION SOCIALES ET DU TRAVAIL :
Pour le recrutement et le paiement des ouvriers ainsi que l’application de la législation et
de la réglementation sociales et du travail au personnel de l’entreprise, il sera fait
application de l’article 23 du C.C.A.G-T conformément aux règles en vigueurs.
ARTICLE 33 : REUNION DE CHANTIER :

Des rendez-vous de chantier sont fixés à date régulièrement par ordre de service,
l’entrepreneur, y compris les sous-traitants et le coordonnateur, sont tenus d’y assister ou
d’y être représentés par leur agent agrée.
Des réunions ont notamment pour but d’examiner la qualité et l’état d’avancement des
travaux.
Le cahier trifold du chantier doit être à demeure sur le chantier.
Le compte-rendu du rendez-vous est rédigé et remis aux différents intéressés avec les
indications suivantes :
 La date de la réunion.
 Les entreprises représentées avec indication de l’identité de la personne déléguée et
les absents éventuels.
 Les observations qui ont été faites pendant la visite du chantier.
 Les réponses données au Maître de l’Ouvrage et au représentant de l’entreprise.
 Les demandes de renseignements ou d’accords formulés à l’adresse du Maître de
l’Ouvrage ou des entreprises.
 Les réponses faites par le Maître de l’Ouvrage ou par les représentants des
entreprises.
 L’état d’avancement des travaux et l’état d’approvisionnements.
 A la fin de la réunion, le procès-verbal est visé par le représentant de l’entreprise, ainsi
que par l’architecte qui se charge de sa diffusion. L’original est remis au Maître de
l’Ouvrage le double à l’architecte.
 Toutes les questions ou réserves qui n’auraient pas été consignées sur le cahier trifold
sont réputées inexistantes.
ARTICLE 34 : BASES D’EXECUTION :

34.1 Document remis :
Pour exécuter les travaux, l’entrepreneur se conforme strictement, sans cependant
pouvoir conférer à ceux - ci un caractère restrictif :
 Aux pièces constitutives du marché.
 Aux ordres de service, lettres et instructions du Maître de l’Ouvrage, tous documents
obligatoirement écrits, datés, numérotés et enregistrés.
 Aux plans, coupes ou élévations donnés par l’architecte et au plans de B.A au cours
des réunions de chantier et consignés dans les rapports de chantier.
 Il reçoit en cours d’entreprises une copie certifiée et visée «bon pour exécution » des
dessins relatifs à l’exécution des travaux.

TAZA..
LOT UNIQUE
15
L’entrepreneur est tenu de donner récépissé de tous les dessins et ordre de service qui lui
sont notifiés, s’il refuse de recevoir notification des ordres de service, il est dressé un
procès-verbal de carence.
34.2 Vérification et usage :

L’entrepreneur est tenu de vérifier les documents remis et signaler en temps opportun
toutes les erreurs qui auraient pu se glisser dans les plans ou pièces écrites qui lui ont été
notifiés.
Avant toute mise en œuvre, l’entrepreneur doit s’assurer de la possibilité de suivre les
côtes et indications des plans et dessins de détails portant la mention «bon pour
exécution ».
Aucune côte ne doit être prise à l’échelle sur les plans.
Lorsque l’entrepreneur estime que les prescriptions d’un ordre de service dépassant les
obligations de son marché, il doit sous peine de forclusion, en présenter l’observation
écrite dans un délai de dix jours (10), il n’est pas dispensé pour autant d’exécuter l’ordre
contesté.
L’entrepreneur est tenu de requérir les instructions et documents éventuellement
défaillants, il ne peut se prévaloir de leur absence pour justifier des retards ou une
exécution non conforme.
ARTICLE 35 : DETAILS D’EXECUTION COMPLEMENTAIRES A REMETTRE

PAR L’ENTREPRENEUR :
L’entrepreneur établit ou s’il y a lieu, fait établir sur la base des plans du dossier de
consultation et sous sa responsabilité, tous détails complémentaires éventuels
conformément aux dossiers de consultation.
Ces documents sont soumis au Maître de l’Ouvrage en autant d’exemplaire qu’il est
nécessaire au fur et à mesure des besoins, sauf dérogations expresses, afin que le Maître
de l’Ouvrage puisse les vérifier et les rectifier s’il y a lieu avant de les approuver.
Si l’entrepreneur omet de soumettre au Maître de l’Ouvrage des documents visés au
présent article, il est entièrement responsable des conséquences de cette omission qui
peut entraîner le refus des ouvrages et leur démolition à ses frais. Il est également
responsable du retard dans l’exécution des travaux résultant de la remise tardive de ces
documents et des corrections et compléments d’études nécessaires pour leur mise au
point.
ARTICLE 36 : MODIFICATIONS :

Le Maître de l’Ouvrage se réserve le droit de modifier en tout temps une partie quelconque
de l’ouvrage pour obtenir une meilleure réalisation du projet.
L’entrepreneur est tenu de se conformer aux changements prescrit et doit être en mesure
de justifier qu’ils lui ont été donnés par ordre de service.
Les modifications prescrites ne diminuent en rien la responsabilité de l’entrepreneur si
celui ci ne présente pas en temps utile des objections écrites et motivées.
L’acceptation ou le rejet des réclamations présentées par l’entrepreneur lui sont
communiqués.
L’entrepreneur est tenu de faire remplacer les matériaux ou de faire reconstruire les
ouvrages non conformes aux ordres de service ou au devis descriptif, s’il refuse
d’exécuter les changements qui lui sont ordonnés, il peut y être pourvu à ses frais.
ARTICLE 37 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX CALENDRIER :

L’entrepreneur doit soumettre au Maître de l’Ouvrage dans un délai de vingt jours (20) à
dater de la notification de l’approbation du marché, le calendrier d’exécution des travaux et
TAZA..
LOT UNIQUE
16
les mesures détaillées qu’il entend prendre pour exécuter son marché et notamment les
mesures qu’il prendra en vue de la coordination des travaux des différents corps d’état.
Avant la mise en œuvre du calendrier général de la réalisation l’entreprise devra proposer
dans les dix jours (10) qui suivent la notification du marché, un projet de planning directeur
qui devra indiquer les priorités prévues. Une réunion générale de coordination qui suivra
cette proposition décidera de l’approbation du document remis ou des modifications à y
apporter pour l’établissement du calendrier général d’exécution qui en découlera.
Le calendrier général de la réalisation devra comprendre obligatoirement :
a) Pour les travaux :
Le délai des ouvrages à réaliser par corps d’état, par bâtiment, locaux niveaux, etc. , avec
leur temps de réalisation et la liaison des tâches entre elles. Il sera fait état notamment
des tâches et délais critiques qui apparaîtront nettement. Son graphisme doit permettre sa
lecture aisée.
b) Pour les matériels :
Les dates de passation des commandes, le temps de leur réalisation ou d’acheminement,
les dates de réception
Et tous les éléments susceptibles de permettre au Maître de l’Ouvrage d’apprécier le
déroulement de leur suivi.
c) Pour les détails d’exécution :
* Les dates de leur présentation et les détails nécessaires à leur approbation en liaison
avec les ouvrages qui en découlent.
* Il est précisé que ce calendrier deviendra pièce contractuelle du marché après son
approbation par le maître de l’ouvrage.
ARTICLE 38 : ORGANISATION ET CONTROLE DU CHANTIER :

38.1 – Dispositions préliminaires :
L’entrepreneur reconnaît par le fait même de son acte d’engagement qu’il a une parfaite
connaissance des emplacements réservés au chantier ainsi que des moyens d’accès, du
plan masse et des documents utiles à la réalisation de ses travaux. L’entrepreneur doit
s’informer de tous les règlements administratifs auxquels il doit se conformer pour
l’exécution des travaux.
38.2 - Connaissance des lieux :
L’entrepreneur devra posséder une parfaite connaissance des lieux pour les avoir visités,
examinés et mesurés avant la signature de son marché. Celui-ci déclare :
- avoir pris pleine connaissance des travaux à réaliser ;
- avoir fait préciser tous points susceptibles de contestations ;
- avoir fait tous calculs et sous détails ;
- n’avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d’ouvrage
présenté par lui et de nature à donner lieu à discussion.
38.3 – Voies d’accès au chantier :
L’entrepreneur assure à ses frais l’établissement des voies provisoires nécessaires à
l’approvisionnement du chantier. Il en assure l’entretien jusqu’à la réception provisoire.
38.4 – Installations de chantier, entrepôts de stockage :
L’entrepreneur construit les hangars et magasins nécessaires au stockage et à la bonne
conservation de ses matériaux, matériels et fournitures.
Toutes les installations provisoires sont démolies et enlevées en fin de chantier ainsi que
les aires de stockage et de fabrication, les terrains sont remis en parfait état de propreté et
nivellement lors de l’achèvement des travaux et de leur réception.

TAZA..
LOT UNIQUE
17
38.5 – Responsabilité diverses de l’entrepreneur :

L’entrepreneur est responsable de tous dommages résultant pour les propriétés publiques
(y compris celles du Maître de l’ouvrage) ou privées et pour toutes personnes, du mode
d’organisation et de fonctionnement de ses chantiers.
L’entrepreneur demeure notamment responsable des fraudes ou malfaçons qui seraient
commises par ses proposés dans la fourniture ou l’emploi des matériaux.
Lorsqu’il a fait apport à une société ou à un groupement, d’une ou plusieurs parties de son
entreprise ou lorsqu’il les a cédées à des sous traitants, l’entrepreneur reste dans tous les
cas, personnellement responsable tant vis-à-vis du M.O. que vis-à-vis des tiers et des
ouvriers.
En particulier, l’entrepreneur demeure personnellement responsable des erreurs et
omissions commises par ses traitants. Elle supporte les frais de démolition et de réfection
nécessités par ces erreurs ou omissions.
38.6 - Pertes, avaries, cas de force majeure :

L’entrepreneur est responsable des pertes, avaries et dommages occasionnés à son
matériel et ses matériaux et ouvrages par négligence, imprévoyance, défaut de moyens
ou fausse manœuvre et ne prétendre à aucune indemnité de ce chef. L’entrepreneur doit
prendre à ses risques et périls les dispositions nécessaires pour que ses
approvisionnements, son matériel et ses installations de chantier ne puissent être
endommagés par les phénomènes atmosphériques.
38.7 - Contrôle technique :

L’entrepreneur est tenu de laisser à tout moment les représentants du Maître d’œuvre
visiter le chantier et il doit prendre toutes dispositions pour leur permettre d’exercer leur
contrôle utilement.
Nonobstant le contrôle et la surveillance normale des travaux, l’entrepreneur laisse libre
accès à ses chantiers aux Techniciens chargés du contrôle des bâtiments, leur présente
sur demande, toutes pièces relatives au marché et leur fournir tout renseignement et
explications.
ARTICLE 39 : MATERIAUX ET FOURNITURES :
39.1 – Origine :
Sous réserve, le cas échéant d’une disposition résultant des traités ou accords
internationaux, tout matériel, matériaux, machines, appareils, outillage et fournitures,
employés pour l’exécution des travaux doivent être d’origine marocaine : des dérogations
ne sont autorisées qu’en cas d’impossibilité de se procurer des matériaux identiques
fabriqué au MAROC.
A toute réquisition, l’entrepreneur doit justifier de la provenance des matériaux et
fournitures par la production de factures, lettres de voiture, certificats d’origine etc. …
39.2 – Qualité, échantillonnage, essais, provenance des matériaux et

fournitures :
Les matériaux et fournitures doivent être de la meilleure qualité, travaillés et mise en
œuvre conformément aux règles de l’art.

TAZA..
LOT UNIQUE
18
L’entrepreneur doit soumettre le produit à substituer et le nom du fabricant au Maître de

l’Ouvrage qui apprécie s’il y a équivalence ou similitude.
La présentation des matériaux, matériels et fournitures doivent être faites dans un délai
d’un mois à compter de la date d’origine du délai contractuel ou aux dates prévues
éventuellement par le calendrier d’exécution.
L’entrepreneur est tenu de produire toutes justifications de provenance et de qualité des
matériaux et de fournir tous les échantillons de matériaux qui lui sont demandés en vue
notamment des essais imposés dans chaque cas particulier par le devis descriptif. La
fourniture de ces échantillons et les frais de ces essais sont à la charge de l’entrepreneur.
Le Maître de l’Ouvrage a le droit de se faire représenter dans les usines, magasins,
ateliers et carrières de l’entrepreneur, des entrepreneurs sous traitants et de leurs
fournisseurs, pour procéder à la vérification et à l’essais des matières premières avant
usinage et contrôler la fabrication et l’expédition des fournitures destinés aux travaux du
marché.
39.3 – Approvisionnement et transport :

L’entrepreneur prend toutes mesures pour disposer sur le chantier de la quantité de
matériaux vérifiés et acceptés nécessaires à la bonne exécution des travaux. La demande
de réception d’un matériau doit être présentée quatre jours au moins avant celui prévu
pour l’emploi. Le délai étant porté à un mois pied d’œuvre pour les matériaux préfabriqués.
L’entrepreneur doit se conformer à la législation et à la réglementation en vigueur en
matière de transport de matériaux et matériel nécessaires à l’exécution des travaux objet
du marché.
En cas d’infraction aux dispositions sus- indiquées, il est fait application des mesures
coercitives fixées par les articles 79 et 80 du C.C.A.G-T. Les matériaux, matériel et
fourniture approvisionnés ne peuvent être retirés pour un autre chantier.
39.4 – Réception des matériaux et fourniture sur le chantier, vérifications :

La totalité des fournitures et matériaux utilisés par l’entreprise, destinée ou non à devenir
propriété de l’administration pourra être soumise à un contrôle quantitatif et qualitatif à son
arrivée sur le chantier.
En cas de défaillance de l’entreprise quant à la réception au stockage et au gardiennage
des fournitures et matériaux, le Maître de l’Ouvrage prendra les mesures nécessaires pour
accomplir ces opérations aux frais de l’entrepreneur, sans que leur propre responsabilité
soit pour autant engagée.
39.5 – Enlèvement :
Les matériaux ou fournitures refusés et ceux sans emploi sont mis de côté et signalés de
manière apparente, ils sont évacués du chantier dans un délai de 24 heures.
ARTICLE 40 : DECOUVERTES EN COURS DES TRAVAUX :
Les objets d’art d’antiquités, d’histoire naturelle, de numismatique ou tout autres objets
offrant un intérêt scientifique, de même que les objets rares ou matière précieuse, trouvés
dans les fouilles ou lors des démolitions effectuées dans les terrains appartenant au
Maître de l’Ouvrage, doivent être portés sur-le-champ par l’entrepreneur à la
connaissance du Maître de l’Ouvrage et sont la propriété de l’état.
Dans le cas où de telles découvertes entraîneraient des sujétions d’exécution ou
nécessitent des soins particuliers, l’entrepreneur droit à une indemnité pour préjudice subi.

TAZA..
LOT UNIQUE
19
Il est formellement interdit à l’entrepreneur d’extraire des matériaux provenant des ruines
ou tombes, sauf autorisation écrite du ministre concerné.
ARTICLE 41 : NETTOYAGE DU CHANTIER :
Le nettoyage périodique du chantier ainsi que l’enlèvement des gravats ou détritus de

provenance indéterminée seront assurés par l’entrepreneur.
ARTICLE 42 : PLANS DE RECOLLEMENT – INSTRUCTIONS

D’EXPLOITATION :
En fin d’exécution, l’entrepreneur remet au maître de l’ouvrage, un contre calque et six

tirages (pliés au format 21x29,7 cm) des dessins suivants :
- Plans côtés des ouvrages non visibles tels que fondations, conduites d’évacuation
des eaux pluviales et des usées dont la réalisation peut être différente des plans
initiaux et tels qu’ils ont été effectivement exécutés.
- Plans avec symboles à teintes conventionnelles des conduites, canalisations,
conducteurs visibles ou invisibles, tels qu’ils ont été posés.
- Ces plans porteront notamment, la position de tous les appareils et de conduites. Ils
seront signés par l’architecte, l'entrepreneur devra joindre pour les lots techniques :
- Les notices d’entretien.
- Les notices d’exploitation.
- La nomenclature complète du matériel utilisé en précisant notamment pour chacun
d’eux la provenance, la vulnérabilité et les détails d’approvisionnement de façon à
constituer un guide permettant d’établir une liste des pièces de rechange.
ARTICLE 43 : PLANS D’EXECUTION :
Les plans d’exécutions sont établis par le BET et fournis par l’administration.
ARTICLE 44 : AUGMENTATION DANS LA MASSE DES TRAVAUX :
Sous réserve de l’application des dispositions du paragraphe 3 de l’article 57 du C.C.A.G-

T, l’entrepreneur est tenu de mener à son terme la réalisation des ouvrages faisant l’objet
du marché, tant que l’augmentation de la masse des travaux qui peut résulter de sujétions
techniques ou d’insuffisance des quantités prévues dans la masse n’excède pas dix pour
cent (10 %) de la masse initiale des travaux.
ARTICLE 45 : DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX :
En application de l’article 58 du C.C.A.G-T, si la diminution dans la masse des travaux est

supérieure à vingt cinq pour cent (25%) de la masse initiale, l’entrepreneur a droit à être
indemnisé en fin de compte du préjudice, dûment constaté, qu’il a subi du fait de cette
diminution au-delà de la diminution limite de vingt cinq pour cent (25%).
Si le fait générateur ayant entraîné une diminution supérieure à vingt cinq pour cent (25 %)
est connue avant le commencement des travaux, le marché peut être résilié à la demande
de l’entrepreneur. Dans le cas où l’entrepreneur ne demanderait pas la résiliation du
marché, il doit, s’il en est requis par le Maître de l’Ouvrage, signer un avenant fixant le
nouveau montant et modifiant éventuellement le délai d’exécution.

TAZA..
LOT UNIQUE
20
ARTICLE 46 : CHANGEMENT DANS LES DIVERSES NATURES

D’OUVRAGE :
Conformément à l’article 59 du C.C.A.G-T, et en cas de modification des quantités

relatives à un ou plusieurs prix unitaires du détail estimatif, en raison de sujétions
techniques, surestimation ou sous-estimation desdites quantités, l'entrepreneur doit
poursuivre l'exécution des travaux. Toutefois, l'entrepreneur est tenu d'aviser, par écrit, le
maître d'ouvrage lorsque les deux conditions suivantes sont réunies :
a- la variation de cette quantité dépasse, en plus ou en moins, cinquante pour cent (50%)
celle prévue initialement dans le détail estimatif ;
b- le montant correspondant à la nouvelle quantité des travaux réellement exécutés, du
fait de cette variation, représente plus de dix pour cent (10%) du montant initial du marché.
En cas de variation des quantités en plus, le maître d'ouvrage notifie à l'entrepreneur un
ordre de service pour poursuivre l'exécution des travaux au-delà des quantités sus
mentionnées.
L'entrepreneur a droit à une indemnisation dont le montant est fixé par décision de
l'Autorité Compétente, s'il la demande en fin de compte, du préjudice, dument constaté et
justifié, que lui ont causé ces variations si lesdites variations dépassent de cinquante pour
cent (50%) les quantités initiales et représentent plus de dix pour cent (10%) du montant
initial du marché.
Cette indemnisation ne doit en aucun cas dépasser quinze pour cent (15%) du prix
unitaire concerné rapporté à la quantité exécutée au-delà de cinquante pour cent (50%).
Les stipulations du présent article s'appliquent en tenant compte des augmentations dans
la masse des travaux.
ARTICLE 47 : DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION :
L’approbation du marché doit être notifiée à l’attributaire dans un délai maximum de

soixante-quinze (75) jours à compter de la date fixé pour l’ouverture des plis, les
conditions de prorogation de ce délai sont fixées par les dispositions de l’article 142, 152
et 153 du décret 2-12-349 précité.
ARTICLE 48 : SECURITE ET L’ HYGIENE DU CHANTIER :
Hygiène et sécurité du chantier :

Chaque entrepreneur pour ce qui le concerne est tenu de prendre toutes les dispositions
afin d’assurer la sécurité des travailleurs et la sécurité publique et de soumettre à toutes
les obligations mises à sa charge par les lois et décret en vigueur et tous les règlements
de police et de voirie ou autres.
Consignes de sécurité :
Les rubriques ci-dessus ne sont qu’un rappel des consignes les plus importantes. Elles ne
sont pas limitatives, les entrepreneurs étant responsables doivent se conformer
strictement aux dispositions suivantes :
 Au niveau de l’installation de chantier et des cantonnements, ces responsabilités se
rapportent :
- aux conditions de logement du personnel de chantier,
- au ravitaillement et au fonctionnement des cantines,
- à l’hygiène : service de nettoyage quotidien, entretien du réseau d’égout et
d’alimentation en eau potable, élimination des ordures ménagères ….
- au service médical : soins médicaux, fournitures pharmaceutique …

TAZA..
LOT UNIQUE
21
- au gardiennage et à la police du chantier : propreté, discipline, règlement de

chantier …
 Au niveau de la sécurité, des dispositions doivent être prévues :
- en rapport avec la nature du chantier et des dangers que comportent les matières
employées : risques d’incendies, explosifs …
- en matière de prévention des accidents ;
- en matière d’établissement de voies de circulation, d’entretien des pistes, d’accès
provisoire sûrs pour les chantiers telles que les échelles et les passerelles de
circulation,
- en matière d’équipements de sécurité : casques, gants, bottes, lunettes, dispositifs
de secourisme,
 Au niveau des ouvrages provisoires, les échafaudages et les coffrages, l’entreprise doit
établir des plans, dessins et notes de calcul aussi détaillés que possible ainsi obligés
de leur approbation et leur contrôle par des organismes compétents aux frais de celle –
ci.
 Au niveau de la signalisation des chantiers, l’entreprise est responsable sur
l’organisation de chantier au niveau des abords, des tranchées, des sorties d’engins,
des dépôts de matériaux et de panneaux d’affichage du chantier, …
La responsabilité de l’entrepreneur doit être en cas d’accident pouvant survenir du fait de
l’inobservation des dites prescriptions.
 Au niveau des assurances, outre les références aux textes législatifs et réglementaires
en matière d’assurance, le type la nature et les conditions de souscription des contrats
d’assurance par l’entrepreneur doivent être explicitement décrits comme suit :
- L’assurance relative aux accidents de travail susceptibles de survenir au personnel
de l’entreprise.
- La garantie de la responsabilité civile en raison des dommages causés aux tiers,
aux agents de l’entrepreneur et aux agents de l’administration ainsi que tout autre
dommage qu’en soit l’origine,
- La garantie des ouvrages pendant la durée d’exécution des travaux : ouvrages,
installations fixes et mobiles,
- L’extension des différentes garanties d’assurance aux sous-traitants, le cas
échéant,
- La garantie décennale, le cas échéant,
- L’obligation de la présentation par l’entrepreneur des polices d’assurance avant le
commencement des travaux et chaque fois que l'administration le demande.
- L’entrepreneur doit tenir compte des dispositions spécifiques lorsque les travaux
sont exécutés à l’intérieur ou à proximité d’une agglomération pour réduire la gène et
les puissances causées aux usagers et aux riverains, …
- Il doit également aviser l’administration pour tout dommage ou désordre causé aux
personnes ou aux biens privés ou publics.
 Travaux de soudure, travaux de découpage :
- Avant tout travail de soudure ou de découpage, l’entrepreneur devra s’assurer que
les étincelles ne risquent pas de mettre le feu à des matières combustibles se trouvant
dans le voisinage.
- Lorsque des opérations de soudure ou de découpage auront lieu en hauteur,
l’entrepreneur limitera la zone où tombent les étincelles au moyen de cordage et
posera des panneaux «attention soudure en hauteur ».
- Aucun travail de soudure et de découpage sur des conduites ou réservoirs de gaz
combustible ou acides, sur des machines ou revoir recouverts de graisses ou d’huile, à
proximité d’installations en fonctionnement, ne devra être entrepris sans l’autorisation
du Maître de l’Ouvrage ou de l’architecte qui délivrera le permis de feu.

TAZA..
LOT UNIQUE
22
- Les bouteilles à gaz comprimés, liquéfiés ou dissous oxygéné, acétylène, les

boulettes à gaz, pleines ou vides, doivent toujours être amarrées si elles sont en
position verticales. Pour éviter leur chute, on peut les coucher dans le cas de
l’acétylène, l’ogive doit être légèrement surélevée.
- Ne jamais placer une bouteille de gaz liquéfié, comprimé ou dissous près d’une
source de chaleur.
- Les travaux en hauteur doivent être signalés par des panneaux, visiblement placés
à la limite des zones dangereuses et comportant l’inscription «attention, travaux en
hauteur, chutes de matériaux »
- Aucune évacuation de matériaux en hauteur ne devra être exécutée par jet ou
lancement.
 Rangement et évacuation des matériaux.
- Chaque soir, les outils et matériaux restant sur le chantier ou sur les échafaudages
seront rangés pour qu’ils n’encombrent pas les passages ou ne risquent pas de tomber
en contrebas.
 Dangers électriques.
- Lorsque des ouvriers sont appelés à être occupé à moins de trois mètres des
conducteurs électriques mis sous tension, l’entrepreneur devra avant de commencer
les travaux, faire prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des
ouvriers trouvant sur son chantier.
- Il est absolument interdit aux ouvriers des entrepreneurs de réenclencher eux-
même des interrupteurs ou disjoncteurs d’installation sous tension.
 Port de casque.
- Le port de casque, portant un signe distinctif par entreprise, est obligatoire pour
toute personne pénétrant sur le chantier.
 Barrière garde-corps, panneaux
- Les barrières formant les issues de chantier, les panneaux portant l’indication
«propriété privée » chantier interdit au public » les gardes- corps provisoires dans les
escaliers, au droit des trémies seront fournies, mis en place et entretenus par
l’entrepreneur.
- Le cas de chômage de l’entreprise de gros œuvre, alors qu’un autre entrepreneur
travaille sur le chantier, ne suspendra pas cette obligation.
 Incendie – Electrocution
- Des extincteurs doivent être placés par les entreprises en nombres suffisant, dans
les baraquements et sur les chantiers.
- Les moyens de chauffage doivent être particulièrement surveillés.
- Les règlements concernant les incendies et les électrocutions doivent être
parfaitement connues des chefs monteurs et chefs de chantier qui doivent veiller en
permanence à leur application.
ARTICLE 49 : MODALITES DE PAIEMENT
49.1 TRAVAUX AU METRE

Le règlement des travaux s’effectuera par l'application des prix unitaires du bordereau des
prix - détail estimatif aux quantités des travaux réellement exécutées et réellement
constatées, et ce par virement au compte bancaire de l'entrepreneur.
Les décomptes provisoires seront établis mensuellement sur la base des situations et
métrés établis par l'entrepreneur, vérifiés par l’architecte et le BET, et accepté par
l'administration.

TAZA..
LOT UNIQUE
23
49.2 DECOMPTE DEFINITIF

L'entrepreneur sera payé définitivement sur le vu du certificat de réception provisoire fourni par
l'administration à la base du décompte définitif établie par l'entrepreneur et vérifié par
l'administration.
ARTICLE 50 : IMPLANTATION DES OUVRAGES
Au démarrage des travaux, l'Entrepreneur est tenu d'établir, par un géomètre agrée et à sa charge, un
plan côté et un plan de bornage de l'ensemble du terrain sur lequel seront édifiées les futures
constructions.
Le géomètre procédera à l'implantation des ouvrages à l'aide des dessins du projet.
Tous les documents établis par le géomètre seront communiqués à la Maîtrise d'œuvre et au Maître
de l’Ouvrage en cinq (5) exemplaires.
La pose des repères définissant les axes et le niveau, sera assurée par l'Entrepreneur. Il sera tenu de
demander la vérification de la Maîtrise d'œuvre et du Maître de l’Ouvrage avant tout
commencement d'exécution des travaux. A la fin de cette vérification sera établi un procès-verbal
de réception.
L'entrepreneur aura la responsabilité de faire réceptionner l'alignement des constructions par les
services de la commune après avoir effectué la réimplantation des coins de blocs par un géomètre.
Ce dernier prendra contact avec les services de cadastre pour l'obtention de la liste des coordonnées
des coins de blocs.
Toute erreur constatée après vérification ne déchargera pas l'Entrepreneur de sa responsabilité
pleine et entière.
ARTICLE 51 : FRAIS DIVERS
- Les études techniques de tout corps d’état secondaire : électricité, plomberie - sanitaire et
assainissement sont à la charge de l'entrepreneur. Elles seront soumises à l’approbation du BET
et le bureau de contrôle ;
- Les essais et le contrôle de conformité des travaux exécutés sont à la charge de
l'entrepreneur ;
- Les métrés et situations des travaux, sont à la charge de l'entrepreneur. Elles seront soumises
à l’approbation du BET ;
- Toute proposition présentée par l’entreprise concernant les plans de béton armé, sera
soumise à l’approbation du BET et le bureau de contrôle.
ARTICLE 52 : AVANCES
Conformément aux dispositions du décret n° 2-14-272 du 14 rajeb 1435 (14 mai 2014), il sera
octroyé au titulaire du marché une avance dans les conditions fixées par ledit décret sur sa demande
et après production d’une attestation de caution personnelle et solidaire du même montant de
l'avance délivrée par un établissement financier autorisé pour ce faire par le ministre chargé des
finances.
Le montant de l'avance est calculé conformément aux dispositions de ce décret et dans les
conditions qui y sont fixées :
1. Le montant de l’avance est fixé à 10% du montant du marché toutes taxes comprises (TTC),
pour le montant du marché inférieur ou égal à dix millions (10.000.000) de dirhams toutes
taxes comprises (TTC).
2. Pour la partie du montant du même marché supérieure à dix millions (10.000.000) de dirhams
toutes taxes comprises (TTC), le taux de l’avance est fixé à 5% de ce montant, sans toutefois
que le montant total de l’avance au titre d’un marché ne puisse dépasser vingt millions
(20.000.000) de dirhams.
La révision des prix n’est pas prise en compte dans le calcul du montant de l’avance.
Le titulaire du marché est tenu de constituer préalablement à l’octroi de l’avance, une caution
personnelle et solidaire s’engageant avec lui à rembourser la totalité du montant des avances
consenties par le Maitre d’ouvrage.

TAZA..
LOT UNIQUE
24
L'ordonnancement du montant de l'avance devra être effectué dans les 15 jours suivant la date de
dépôt par le titulaire du marché de la caution personnelle et solidaire.
Le remboursement du montant de l'avance est effectué par déduction sur les acomptes dus au
titulaire du marché dans les conditions qui sont fixées audit décret.
Le taux de remboursement de l'avance par décompte provisoire est fixé à 12.5%, et ce, à partir du
premier décompte.
En cas de résiliation du marché quelle qu'en soit la cause, la liquidation du remboursement de
l'avance est immédiatement effectuée sur les sommes dues à l'entreprise ou à défaut sur la caution
personnelle et solidaire;
En cas de sous-traitance survenue après versement de l'avance, la part de l'avance correspondante au
montant des travaux sous traités, doit être prélevée immédiatement en totalité sur les sommes dues
au titulaire;
En cas de nantissement du marché, les attestations des droits constatés doivent tenir compte du
montant de l'avance versée au titulaire du marché.
CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

TAZA..
LOT UNIQUE
25

TAZA..
LOT UNIQUE
26
II. CAHIER DES PRESCRIPTIONS & DESCRIPTIONS TECHNIQUES

II-1. GROS OEUVRE
1- OBJET
Le présent cahier des spécifications techniques a pour objet de définir les conditions
générales d’exécution du présent lot. Il est entendu que les spécifications traitent parfois
des prestations non prévues en solution de base. Celles-ci seront appliquées en cas de
solution variante.
2- CONNAISSANCE DES LIEUX ET DU DOSSIER
Les documents de connaissance et d’appréciation du dossier ont été remis à l’entreprise.
Les pièces constitutives du marché sont constitués des plans, pièces écrites, bordereaux
financiers, étude de sol, les rapports de l’état de conservation, et des dégradations
éventuelles des ouvrages et des bâtiments en place établis par le bureau de contrôle et le
laboratoire, A cet effet, l’entreprise déclare :
 S’être faite assistée de toutes les compétences et expertises les mieux adaptées ;
 Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux à réaliser ;
 Avoir fait préciser tous les points susceptibles de contestation, préalablement à son
offre ;
 Avoir fait tous les calculs et sous détails ;
 N'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d'ouvrage ;
 Avoir apprécié toutes les difficultés résultant du terrain, de l'emplacement des
constructions, des accès de l’existence, des voies et des réseaux limitrophes du projet
; de l’existence des bâtiments au voisinage des alimentations en eau et électricité et
toutes les autres difficultés qui pourraient se présenter et pour lesquelles aucune
réclamation ne sera prise en considération, étant donnée la prise en compte de ces
éléments par l’entreprise lors de l’étude de son offre.
 Avoir procédé aux visites du site assistée de toutes les compétences dans le domaine
de la construction pour apprécier et évaluer l’importance des travaux objet du présent
marché avant la remise de son offre.
 Avoir procédé à toutes les vérifications des quantités ;
 Avoir intégré dans l’étude des prix toute dépense complémentaire nécessaire aux
études de détail, d’exécution, méthodologie et mise en œuvre des travaux
L'entrepreneur ne peut, en aucun cas, formuler de réclamations basées sur une
connaissance insuffisante du dossier, des lieux et des conditions d'exécution des travaux.
3- NORMES ET REGLEMENT
Les obligations de l'entrepreneur pour l'exécution des travaux résultent de l'ensemble des
documents suivants :
1 / Normes Marocaines
ACIER :
 Produits sidérurgiques ronds lisses pour béton armé : NM 10.01 F 003.
 Produits sidérurgiques - barres à hautes adhérences pour béton armé : NM 10.01 F
012.

TAZA..
LOT UNIQUE
27
BÉTON
 Liants hydrauliques : NM 10.01 F 004.
 Matériaux de construction granulométrique et granulats : NM 10.01 F 005.
 Béton de ciments usuels : NM 10.03 F 009.
TAMISAGE
 Analyse granulométrique par tamisage, tôles métalliques et tôles perforées dans
les tamis de contrôle : NM 0.00 C 003.
ASSAINISSEMENT
 Canalisations d'assainissement en béton armé : NM 10.04 F 007.
 Sont également applicables les règles de calculs des ouvrages en béton armé.
 Les travaux d'assainissement seront exécutés suivant les conditions du Devis
Général pour les travaux d'assainissement, 1961.
2 / Normes françaises
LA LISTE DES DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIÉS APPLICABLES AU PRÉSENT
MARCHÉ (DTU).
SONDAGES DES SOLS DE FONDATION (D.T.U.11.1) :
 Cahier des charges applicables aux travaux de sondages des sols de fondations et
cahier des clauses spéciales.
TERRASSEMENT POUR LE BÂTIMENT (D.T.U.11.12)
 Cahier des charges applicables aux travaux de terrassement pour le bâtiment et
cahier des clauses spéciales.
FONDATIONS SUPERFICIELLES (D.T.U.13.1)
 Cahier des charges applicables aux travaux de fondations superficielles.
FONDATIONS PROFONDES (D.T.U13.2)
 Additif n°1 (Cahier 15428 - Novembre 1978)
 D.T.U. n° 13.2 commentaires au D.T.U. de Juin 1978.
CUVELAGE (D.T.U.14.1)
 Cahier des charges applicables aux travaux de cuvelage dans les parties
immergées de bâtiment.
 Cahier des charges spéciales, règles de calculs applicables aux parties immergées
de bâtiment en béton armé ou précontraint recevant un cuvelage.
 Additif n°1 au cahier des charges (Cahier 1428/177-Mars 1977).
 Additif n°1 au Cahier des clauses spéciales (Cahier 1429/177- Mars 1977).
 Additif n°1 au Mémento (Cahier 1430/177 -Mars 1977).
MAÇONNERIE, BÉTON ARMÉ, PLÂTRERIE (DT.U.N°20) DATÉ DE JANVIER 1961
 Cahier des charges applicables aux travaux de maçonnerie, béton armé, plâtrerie.
 Additif n°2 (cuvelage cahier 1432/177 - Mars 1977)

TAZA..
LOT UNIQUE
28
PAROIS ET MURS EN MAÇONNERIE (D.T.U.N°20.11) :

 Cahier des Charges Applicables aux travaux de parois et murs de façade en
maçonnerie.
 Erratum (Cahier 1549/195 - Décembre 1978)
 Erratum n°2 (cahier 1569/199 Mai 11979)
 Additif n°1 (cahier 1989/216 -Janvier 1987)
CONCEPTION DU GROS-OEUVRE EN MAÇONNERIE DES TOITURES DESTINÉES À
RECEVOIR UN REVÊTEMENT D'ÉTANCHÉITÉ (D.T.U.N°20.12)
 Erratum (cahier 1468/183 - Octobre 1977).
 Erratum n°1 (Cahier 1531/193- Octobre 1978).
 Additif n°2.
DALLE ET VOLÉES D'ESCALIERS PRÉFABRIQUÉS, EN BÉTON ARMÉ, SIMPLEMENT
POSÉES SUR APPUIS SENSIBLEMENT HORIZONTAUX (D.T.U.N°21.3)
L'UTILISATION DU CHLORURE DE CALCIUM ET DES ADJUVANTS CONTENANT DES
CHLORURES DANS LA COMPOSITION DES COULIS, MORTIERS ET BÉTON
(D.T.U.N°21.4)
 Erratum (cahier 1565/198 - Avril 1979)
MURS EXTÉRIEURS EN PANNEAUX PRÉFABRIQUÉS DE GRANDES DIMENSIONS
DU TYPE PLAQUE PLEINE OU NERVURÉE EN BÉTON ORDINAIRE- MÉMENTO
(D.T.U.N°21.1)
 Erratum (livraison 212 - Septembre 1980)
 Cahier des charges - Cahier des clauses spéciales -dossier complet.
PAROIS ET MURS EN BÉTON BANCHÉ (D.T.U.N°23.1)
 Erratum au mémento (cahier 1569.199 - Mai 1979) daté d'octobre 1975.
BÉTON CAVERNEUX À GRANULATS LOURDS SANS ÉLÉMENTS FINS (D.T.U.N°23.2)
BÉTON CAVERNEUX À GRANULATS LOURDS AVEC ÉLÉMENTS FINS (D.T.U.N°23.3)
BÉTON CAVERNEUX DE LAITIERS EXPANSÉ OU DE POUZZOLANE AVEC OU SANS
ÉLÉMENTS FINS (D.T.U.N°23.6)
ENDUITS AUX MORTIERS DE LIANTS HYDRAULIQUES (D.T.U.N°26.1)
CHAPES ET DALLES À BASE DE LIANTS HYDRAULIQUES (D.T.U.N°26.2)
RAVALEMENT - MAÇONNERIE (D.T.U.N°81.1)
RÈGLE DE CALCUL D.T.U
 Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en
béton armé dites règles "B.A.E.L" – 91.
 Les règles dites parasismique RPS 2000 complétées par PS 92, y compris
addenda.
 Les règles de calculs des caractéristiques thermiques utiles des parois de
construction, des déperditions de base des bâtiments, du coefficient "G" des
logements et autres locaux d'habitation (règles Th G.77 et ses additifs).

TAZA..
LOT UNIQUE
29
 Recommandations de mise en oeuvre et règles de calculs mécaniques 2 des blocs

creux de terre cuite de grand format à perforation horizontale pour murs extérieurs
enduits (règles T.H.K.77 et additifs).
 Méthode de prévision pour le calcul du comportement au feu des structures en
béton (D.T.U. règles F.B. et ses additifs).
 Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions (dites
règles N.V.65/67) et annexes (édition Janvier 1975) et (additif 1975).
 Les surcharges d'exploitation habituelles (normes NF 06.001 et 06.004 et leurs
avenants).
 Les cahiers du Centre scientifique et technique de bâtiment, notamment les
agréments.
 Les prescriptions de l'Union Européenne pour l'Agrément des techniques dans la
construction.
Les matériaux pour lesquels il existe un label de qualité doivent en comporter la marque et
être utilisés en priorité.
4- OBLIGATIONS PARTICULIERES
Les obligations de l'entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions
des textes énumérés ci-dessus, mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté,
réglementation ou normes. Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une
publication en vigueur, l'entreprise devrait le signaler au Maître d'ouvrage avant la remise
de son offre. Tous les frais de mise en conformité du projet une fois le marché passé,
seraient à la seule charge de l'entreprise.
5- RAPPORT DES SONDAGES
Le rapport des sondages est annexé au présent dossier et l'entrepreneur doit en tirer les
conclusions nécessaires pour ce qui est de la nature des terres et les niveaux des eaux
(nappe phréatique).
A défaut d'observation ou de réserve sur ce rapport au moment de la soumission,
l'entrepreneur est censé accepté et approuvé les conclusions du rapport, ainsi que
l'application qui en a été faite par la Maîtrise d’oeuvre.
6- IMPLANTATION DES OUVRAGES

L'entrepreneur fera exécuter à sa charge par un géomètre agrée, l'implantation des axes
généraux en coordonnées de la voirie principale, des réseaux divers, des bâtiments, du
mur de clôture et des ouvrages annexes. Il fixera sur l'ensemble du terrain les repères
altimétriques et planimétriques.
Il appartiendra à l'entrepreneur de réaliser tous les piquetages complémentaires qu'il
jugera indispensables à la réalisation de ses travaux. Il rétablira toutes les bornes
cadastrales délimitant les parcelles du terrain titrées sur lesquelles doivent être réalisés
les travaux du présent marché.
L'entrepreneur devra procéder à la réalisation d'un canevas planimétrique et altimétrique.
Tous les points du canevas seront nivelés et rattachés au N.G.M. ou au réseau local. Ils
serviront de base à la prise des attachements des terrassements.
L'implantation des bâtiments sera matérialisée par des chaises en planches établies en
dehors de l'emprise des bâtiments. Elles portent les encoches et marques nécessaires à

TAZA..
LOT UNIQUE
30
la détermination des contours. Ces encoches définissent les axes ainsi que les niveaux (+
ou -0,00) définissant les côtes des seuils des différents niveaux des bâtiments.
L'entrepreneur peut utiliser tout autre système de marquage, présentant des garanties
équivalentes après accord de la Maîtrise d’oeuvre.
Avant de commencer le travail, l'entrepreneur doit signaler par écrit à la Maîtrise d’oeuvre
toute erreur qui aurait pu être commise sur les plans et il est tenu de faire toutes les
vérifications qu'il juge nécessaires. Aucune réclamation ne sera admise une fois le
piquetage effectué.
L'entrepreneur reste entièrement responsable de toute erreur sur les implantations.
e trait de niveau de chaque étage servant à tous les corps d'état devra être tracé par
l’entrepreneur de gros oeuvre tant à l'intérieur qu'à l'extérieur des façades, sur des
témoins en plâtre, afin d'éviter toute contestation concernant l'implantation et les niveaux
de tous les éléments.
L'entrepreneur devra mettre à la disposition de la maîtrise d’oeuvre le matériel
topographique et le personnel nécessaire aux vérifications.
7- DESCRIPTION GENERALE
Les structures sont calculées selon les règlements en vigueur, à savoir:
 BAEL 91 pour le béton armé.
 Règlement parasismique RPS 2000 complété par PS 92.
 D.T.U.13.1 pour les travaux de fondations superficielles.
 D.T.U.20.11 pour les travaux de maçonnerie et de béton.
 D.T.U.20.12 pour la conception du gros-oeuvre en maçonnerie et des toitures à
recevoir un revêtement étanche.
 Annales ITBTP pour les travaux des dallages.
 Les normes et règlements relatifs aux ouvrages en béton et béton préfabriqué
précontraint.
Les matériaux utilisés seront les suivants:
 Ciment C.P.J. 45 et CP.J 35 : fc28 = 25MPA.
 Acier pour B.A. : Fe 500
GRANULOMETRIE DES GANULATS
L'entrepreneur devra soumettre à la Maîtrise d’œuvre dans un délai de 10 jours, après
approbation du marché, la granulométrie des agrégats qu'il se propose d'employer pour
les mortiers et bétons. Cette étude granulométrique préliminaire doit être faite par un
laboratoire agrée.
PROVENANCE ET QUALITE DES SABLES ET AGREGATS

Les sables devront provenir des carrières proposées par l'entrepreneur et agréées par la
Maîtrise d’oeuvre. Si le sable est obtenu par broyage, il ne devra pas contenir en poids,
plus de cinq pour cent (5%) de grains passant au tamis de 0,1 mm.

TAZA..
LOT UNIQUE
31
Le tableau ci-après précise les pourcentage en poids maximum d'éléments fins (0,1 à 0,4
mm) par rapport au poids total du sable et les dimensions maxima des grains
déterminées à l'aide de passoires.
Pourcentage max. Dimension max. des
Observatio
Nature d’ouvrage des éléments fins grains de sable
ns
(O,1 à 0,4 mm) (mm)
- Enduits, scellement 35 % 3,15
joints
des tuyaux 25 % 6,30
- Béton ordinaire 20 % 6,30
- Béton armé et béton
vibrer
L’équivalent de sable sera supérieur à 70 pour les bétons ordinaires et 75 pour les bétons
armés.
Les sables pour bétons ne devront pas contenir d'impuretés pouvant nuire aux propriétés
du béton et devront satisfaire aux normes en vigueur.
PROVENANCE ET QUALITE DE PIERRAILLES POUR BETON
Les pierrailles pour les bétons proviendront uniquement du concassage des matériaux,
extraits des meilleurs bancs des carrières et gisements agrées, après étude et essais du
laboratoire.
L'entrepreneur aura toutefois la faculté de proposer pour certains bétons non armés, la
substitution aux pierrailles de concassage, de graviers et galets d'oued, préalablement
lavés et purgés de tous les éléments fins.
Les granulats devront avoir les caractéristiques géométriques physiques et chimiques
fixées par les normes marocaines relatives aux granulats lourds pour bétons de
construction (N.M.10.10 F00).
Les anneaux maxima de pierrailles sont fixés comme suit:
 Béton ordinaire : maxima 63 mm - minima 25 mm
 Béton armé : maxima 25 mm - minima 12,5 mm
Le poids des matériaux retenus sur la passoire à trous de diamètre "D" et celui passant à
travers les trous de diamètre "d" d'une passoire, devront l'un et l'autre être inférieurs à 10
% du poids initial soumis au criblage. En outre, pour les bétons armés, le poids retenu sur
la passoire à trous de diamètre D + d devra être compris entre 1/3 et 2/3 de son poids
initial.
Pour ces mêmes bétons, les pierrailles devront avoir un indice "Los Angeles" inférieur à
35.
Les pierrailles devront être propres et ne pas contenir de détritus animaux ou végétaux.
Le pourcentage des matières extra fines ne devra pas excéder 2% en poids.
PROVENANCE ET QUALITE D’EAU

L'eau nécessaire aux travaux devra faire l'objet, préalablement à son emploi, d'une étude
par un laboratoire spécialisé. La Maîtrise d'oeuvre se réserve le droit de faire procéder à
des essais à la charge de l'entrepreneur.

TAZA..
LOT UNIQUE
32
L'eau de gâchage devra avoir les qualités physiques et techniques fixées par les normes
en vigueur.
Elle sera exempte de toute matière nuisible, en particulier les graisses, sulfures et autres.
Le PH sera inférieur à 7.
L'utilisation de l'eau de mer est exclue.
PROVENANCE ET QUALITE DE CIMENTS
Le ciment sera livré en sacs de 50 kilos et stocké en magasin sur le chantier ou en vrac et
stocké en silo à l'abri des intempéries. Il sera de la catégorie ciment Portland composé
C.P.J 45.
Les locaux destinés à l'emmagasinage du ciment devront assurer parfaitement l'abri du
liant contre les intempéries et contre l'humidité du sol.
ESSAIS DES MATERIAUX
Des essais seront prévus dans le but de préciser et de connaître les qualités auxquelles
devront répondre les matériaux dont il est question dans le présent marché.
Les échantillons seront prélevés dans les stocks du chantier par le laboratoire.
Les essais seront effectués, conformément aux normes en vigueur par le laboratoire
agrée.
VERIFICATION DES MATERIAUX
L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions utiles pour avoir sur son chantier, la
qualité de matériaux vérifiés et acceptés, dont l'échantillonnage aura été agréé par la
Maîtrise d'oeuvre.
La demande de réception de matériaux autres que les matériaux préfabriqués devra être
faite au moins quatre jours avant son emploi. Pour les matériaux préfabriqués, ce délai
sera de quinze jours.
CONSERVATION DES MATERIAUX
Les matériaux fournis par l'entrepreneur restent sous sa garde et sa responsabilité même
après avoir été acceptés par la Maîtrise d'oeuvre.
Les matériaux devront être stockés dans un emplacement clos gardé. Ils ne pourront être
approvisionnés sur les lieux des travaux qu'au moment de la pose. L'entrepreneur, en
conséquence, supportera les pertes et avaries pouvant survenir jusqu'a la réception
provisoire des travaux.
COMPOSITION DES MORTIERS ET BETONS
Les compositions des mortiers et bétons sont données à titre indicatif. Les compositions
définitives seront à étudier par le laboratoire.

TAZA..
LOT UNIQUE
33
Sabl Granulométri
Ciment Pierres Moellons
Désignatio e e gravette
classe CPJ cassées ≤ ≤ 30 mm Emploi
n 8/15 15/2
45 (kg) 60 mm litre litre
litre litre 5 litre
Béton n° 1 ≥ 350 350 700 300 Béton armé
Béton n° 2 ≥ 350 350 300 700 Béton armé
Béton de forme,
Béton n° 3 300 450 400 600 béton banché et
gros béton
Béton n° 4 250 450 650 450 Béton cyclopéen
Béton n° 5 200 450 1000 Béton de propreté
L’engagement contractuel de l’entreprise porte sur les résistances et performances des
bétons.
Les quantités d'agrégats entrant dans la composition des bétons N° 4, 5 et 6 sont
données à titre indicatif. Elles n'ont aucune valeur contractuelle. Les quantités réelles et la
teneur en eau seront déterminées par le laboratoire, eu égard aux résistances et aux
sollicitations à respecter.
Sauf indications contraires au niveau des documents d’exécution, la résistance minimale
exigée à 28 jours pour les bétons type 1 est de 30 MPA et beton type 2 est de 25 MPA.
Le béton n°4 sera employé de préférence au béton n°5 chaque fois que les dispositions
du coffrage et du ferraillage le permettront.
Les bétons spéciaux peuvent être proposés en variantes.
Ciment Grain
Chaux éteinte Sable
Désignation classe CPJ de Divers Emploi
ou hydraulique 0,1 à 2
35 (kg) sable
Gobétis ou
Mortier n° 1 550 --- --- 1000 ---
dégrossi
Corps de l’enduit
Mortier n° 2 450 --- 550 550 ---
(ciment)
Corps de l’enduit
Mortier n° 3 300 150 500 500 ---
(bâtard)
Couche de
Mortier n° 4 350 --- 1000 --- --- finition ciment
FINO
Couche de
Mortier n° 5 225 200 1000 --- --- finition bâtard
FINO
Hourdage de
Mortier n° 6 300 --- 600 340 ---
maçonnerie
Mortier de
Mortier n° 7 450 --- 500 500 ---
reprise de béton
Enduit lisse
chape
Mortier n° 8 600 --- 1000 --- --- scellement,
support de
revêtement

TAZA..
LOT UNIQUE
34
Les adjuvants pourront être rendus indispensables selon l’étude de formulation et les
contrôles continus des qualités des bétons et mortiers. Les frais y afférents seront à la
charge de l’entreprise.
L’étude de formulation des bétons et mortiers y compris adjuvants eu égard à l’agressivité
du site est établie est jointe au présent dossier, celle-ci ne constitue aucun engagement
du Maître d’ouvrage, l’entreprise reste responsable unique des qualités et performances
des bétons, bétons armés et mortiers notamment en ce qui concerne les résistances, les
protections et tenues aux intempéries et agressivité du site (mer, vent,…), pendant la
durée de la garantie décennale (10ans).
L’entreprise est tenue de procéder à toutes les investigations de nature à confirmer ou
remettre en cause l’étude jointe au présent dossier.
ACIERS RONDS POUR BETON ARME
Des aciers pour béton armé seront en acier tor. Ils devront satisfaire aux conditions
définies par les normes marocaines N.M.10.01 F 003 et M.N.10.01 F 012.
 Acier tor HA classe Fe 50 (pour béton armé), fe = 500 Mpa.
 Acier doux classe Fe E24 (pour charpente métallique), en = 2400 bars à 1600 bars.
Les armatures sont coupées et cintrées à froid. Les appareils à cintrer sont munis d'un jeu
de tous les mandrins permettant de réaliser les courbures prévues ou prescrites. Aucune
tolérance en moins ne peut être accordée sur les diamètres des mandrins.
Les diamètres minimaux de mandrins sont de :
 Barres de diamètre au plus égal à 12 m/m : 3 fois le diamètre de la barre.
 Barre de diamètre supérieur à 12 m/m : 5 fois le diamètre de la barre.
 Barre de diamètre supérieur à 25 m/m : 8 fois le diamètre de la barre.
 Pour les aciers à haute adhérence (Tor, Caron ou similaire), le cintrage aux
appareils manuels est interdit pour les barres d'un diamètre supérieur à 14 mm.
COFFRAGES / Mise en Oeuvre
L'implantation des ouvrages devra être rigoureuse et le respect absolu des cotes, en
particulier la verticalité des poteaux qui devra être soignée. Il ne sera admis aucune
tolérance pour erreur d'implantation des poteaux superposés. Les arêtes des éléments
continus devront être rectilignes sans écart aux raccords ni ventre.
L'étanchéité des coffrages devra être suffisante pour éviter les pertes de laitance au
moment du pilonnage ou de la mise en vibration. Les joints de dilatation devront être
débarrassés de tous les éléments de coffrage ou autres qui pourraient s'opposer à leur
fonctionnement. Aucun bois de coffrage ne devra être abandonné en coffrage perdu.
En aucune façon, l'entrepreneur ne pourra, pour les ouvrages enterrés se servir des
parois de fouilles comme joues de coffrage. Une exception peut être faite pour les
ouvrages coulés dans les zones rocheuses avec des parois non faibles et pour les
remplissages en gros béton.
Matériaux
L'entrepreneur devra veiller au respect des parements des ouvrages tels qu'ils sont
prévus.

TAZA..
LOT UNIQUE
35
Dans le cas de parements ordinaires, les coffrages seront, avant toute mise en oeuvre de
béton, nettoyés des copeaux et chutes diverses provenant de leur exécution ou
assemblage antérieur.
Dans le cas de parements qui devront rester apparents, les coffrages seront
particulièrement soignés. La planitude des parois devra être au moins égale à celle exigée
pour l'enduit parfaitement dressé.
Pour ce faire, les faces de ces coffrages seront en bois de premier emploi, raboté
intérieurement ou bakelisées. Les reprises de bétonnage ne devront pas apparaître sur
les parements. Les coffrages seront huilés pour en faciliter la dépose. Cette huile ne devra
nuire en aucune façon à l'accrochage d'un quelconque enduit, peinture ou revêtement.
L'entrepreneur du gros œuvre devra fournir toutes les caractéristiques des huiles de
décoffrage qu'il emploiera sur le chantier. Celles-ci devront être compatibles avec les
traitements de peinture envisagés.
Essais sur béton
Les quantités d'agrégats composant les bétons seront déterminées après essai du
laboratoire.
La résistance à la compression minimale exigée à 28 jours est de 25MPa. La résistance à
la traction sera de 2,1 MPa minimum.
Les aires de stockage des différents granulats servant à la composition du béton armé
seront délimitées par des cloisons et le sol sera recouvert d'un béton de propreté.
Les essais d'agrément préliminaire qui permettent de déterminer la composition des
bétons. Le nombre d’éprouvettes sera de :
 3 pour les essais de compression à 7 jours.
 6 pour les essais de compression à 28 jours et 90 jours.
La résistance à 7 jours est donnée à titre indicatif. Seules les résistances à 28 jours ont
une valeur contractuelle. Les résultats à 90 jours sont donnés à titre de confirmation.
Les essais de convenance destinés à vérifier, à l'aide d'un béton témoin réalisé dans les
conditions de chantier et avant le démarrage des travaux, la conformité des
caractéristiques du béton fabriqué sur le chantier à celles du béton d'agrément seront
refaits à chaque changement de carrière d'approvisionnement. Afin de vérifier la régularité
de la fabrication du béton, ces essais de contrôle se feront par lot de 15 m3 et au
minimum une fois par semaine. A chaque prélèvement, il sera effectué un essai préalable
de plasticité du béton au cône d'Abrahms.
Les essais de contrôle seront effectués par le laboratoire
Les moules doivent être étanches. Ils seront recouverts de toiles humidifiées.
La mise en place normale du béton dans les moules sera effectuée par piquage d'une
barre d'acier de diamètre 1 cm et par trois couches de 10 cm recevant chacune 12 coups
de barre.
Le démoulage se fera après 24 heures minimum.
Le transport au laboratoire ne se fera qu'après 1 jour d'age du béton et par les moyens du
laboratoire, sous sa responsabilité
Pendant la période de conservation, les éprouvettes seront conservées à l'abri du soleil et
dans un sable maintenu humide selon les recommandations du laboratoire.

TAZA..
LOT UNIQUE
36
Les rapports des résultats des essais à 7 jours et à 28 jours seront communiqués
directement à la Maîtrise d’oeuvre par le laboratoire le 8ème et 29ème jours.
Dans le cas où les résistances du béton seraient inférieures aux résistances
contractuelles, la Maîtrise d’oeuvre pourra exiger la démolition et la reconstruction de
l'ouvrage aux frais de l'entrepreneur.
Essais sur les mortiers
Les mortiers feront l’objet d’essais (traction, compression, flexion et arrachements) qui
définiront leurs caractéristiques mécaniques et permettront en fonction des agrégats
entrant dans la composition des mélanges, d’arrêter par type de mortier, le volume d’eau
de gâchage.
Le contrôle des dosages sur le chantier sera effectué régulièrement au cours des travaux.
Les mortiers ne pourront être fabriqués que mécaniquement dans des malaxeurs. La
capacité des brouettes, caisses ou récipients utilisés pour les mélanges sera contrôlée au
préalable.
Le mortier doit être employé aussitôt après sa confection. Tout mortier desséché ou qui
aurait commencé sa prise sera rejeté.
Pour le cas des enduits intérieurs et afin d’éliminer les risques de faïençage ou de
fissuration, leurs compositions et modes d’application doivent être déterminés, par le
laboratoire aux frais de l’entrepreneur, après analyse et essais de conformité aux normes,
des matériaux approvisionnés.
L’entrepreneur doit se conformer aux recommandations du laboratoire pour le choix et le
dosage des matériaux sans prétendre à aucune plus-value.
Pour les autres essais, l’entrepreneur doit se référer aux normes en vigueur.
SPECIFICATIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES BRIQUES ET LES
AGGLOMERATS
Les briques devront répondre aux normes N.F.P. 13.301 et 13.401 et aux prescriptions du
D.G.A., article 18. Elles seront de première qualité et sans fêlure.
Les agglomérés seront conformes aux normes N.F.P. 14.301 et 14.302 et aux
prescriptions de D.G.A., article 74. Ils seront vibrés mécaniquement et mis en oeuvre
après un séchage dans une ambiance humide de 45 jours. Ils devront répondre et
satisfaire aux contraintes de mise en oeuvre et d’exploitation : portance poussées et
divers.
FABRICATION DES BETONS
Les bétons seront fabriqués en usines agréées. En cas de fabrication sur chantier, ils
doivent être obligatoirement fabriqués par des centrales de béton à dosage pondéral
automatique. Les divers dosages en agrégats devront être automatisés ainsi que le
dosage en eau, par défaut à dosage pondéral ou volumétrique. En aucun cas, il ne sera
admis un béton fabriqué à la main ou par bétonnière.
La composition des bétons qui aura été déterminée par le laboratoire et approuvée par la
Maîtrise d'oeuvre sera tenue affichée sous verre en permanence pour un contrôle aisé et
inopiné.
Le matériel mis en chantier devra correspondre à celui qui sera indiqué dans la note sur le
matériel que l'entreprise doit remettre en même temps que son offre.

TAZA..
LOT UNIQUE
37
MISE EN ŒUVRE DES REPRISES DE BETONNAGE

Avant les reprises de bétonnage, la surface précédemment coulée est nettoyée à l'air
comprimé s'il s'agit d'un béton jeune, ou piquée, nettoyée et humidifiée à refus s'il s'agit
d'un béton durci.
Lors de la reprise de bétonnage, il sera mis en oeuvre un produit de collage (Sikadur) ou
similaire, suivant les indications du fabricant.
PRESCRIPTIONS CONCERNANT L’EXECUTION DES BETONS ARMES
Lors des opérations de coffrages et ferraillages préalables à la mise en œuvre des bétons,
l’entrepreneur du présent lot devra informer les entreprises des lots techniques pour la
mise en place des fourreaux, tubages, tuyauteries et tous ouvrages et dispositions
encastrés dans les bétons. En sa qualité de constructeur du gros œuvre, il procède à la
mise en place de toutes les dispositions nécessaires devant s’opposer aux fissurations et
désordres de tout ordre, A sa charge, les frais de ces précautions et dispositions sont
inclus dans les prix unitaires des bétons, en particulier et sans limitation l’acier pour
répartition des tubages et tuyauteries devant permettre l’enrobage des réseaux, de même
que les renforts aux droits des zones faibles et de fortes sollicitations. Des plans
correspondants seront soumis par l’entreprise aux accords de la Maîtrise d’œuvre.
Poteaux
Des bases de 0,15 m de hauteur environ seront coulées avant le coffrage des poteaux.
Ces bases sont destinées à assurer un traçage parfait, à permettre le serrage des
coffrages et à éviter la ségrégation du béton en pied du poteau.
Les coulages des poteaux se feront en une seule fois, mais les coffrages devront
permettre le coulage d'une hauteur maximale de 1,50 m. Pour cela, une face de coffrage
devra rester libre et devra pouvoir recevoir un panneau supplémentaire pour la finition du
coulage.
Aucun ragréage ne sera toléré avant réception par la Maîtrise d'oeuvre. Dans le cas où
certaines parties présenteraient des cavités importantes, le poteau incriminé sera démoli.
En aucun cas, les attentes des poteaux ne seront déviées, pour rattraper un défaut
éventuel de traçage et implantation d’attente.
Tout béton coulé avec un excès d’eau sera démoli.
Le plus grand soin devra être observé lors du coulage des éléments de faible section, par
temps chaud. Les coffrages seront abondamment trempés avant le coulage et maintenus
humides.
Aucun décoffrage ne sera admis avant 48 heures.
Après le décoffrage, le béton devra rester humide par arrosage abondant pendant trois (3)
jours.
Tous les poteaux intégrés dans les maçonneries, soit de moellons, soit d'agglos, seront
coulés avant le montage des maçonneries. Des attentes en acier seront laissées pour
l’accrochage et la liaison des ouvrages
Poutres et chaînages
Les étaiements des poutres devront être exécutés de manière à empêcher toute flèche.
Les étais sont posés sur une semelle de répartition en madrier, et en aucun cas, les cales
ne seront exécutées par des éléments tels que briques, agglos ou cailloux.

TAZA..
LOT UNIQUE
38
Dans le cas d'emploi d'étais en bois, les cales seront en forme de coin et en bois dur.
Le décoffrage avant 28 jours ne sera toléré qu'après l'avis de la Maîtrise d'oeuvre.
Les prescriptions du paragraphe ci-dessus restent valables pour les précautions à prendre
lors du coulage par températures élevées. De plus, le début de coulage par forte chaleur
sera fait à partir de 16 heures. Dès le lendemain, à l'ouverture du chantier, le béton coulé
la veille sera arrosé en permanence, et cela pendant 7 jours au moins.
Dalles pleines
Les plus grandes précautions devront être prises pour éviter les fissurations de retrait à la
prise du béton des dalles, poteaux et poutres. Il y aura lieu de protéger la surface
supérieure des dalles par une couche de sable maintenue humide. L'entrepreneur devra
faire son affaire le maintien de la face supérieure surfacée en parfait état jusqu'à la pose
des revêtements.
Voiles
Les voiles devront être coulés sur des bases comme les poteaux. La granulométrie et la
plasticité du béton devront permettre le coulage dans les coffrages, eu égard aux
dispositions et densité des aciers.
Le cas d'intégration de tubage électrique et boîtes de raccordement implique l'étroite
collaboration avec l'entreprise d'électricité. Dans le cas de litige, il y a lieu de prévenir la
Maîtrise d’oeuvre qui ordonnera les dispositions à mettre en œuvre.
Les dispositions de maintien des pièces encastrées mises en place par les lots techniques
sont à la charge du présent lot.
Planchers nervurés.
Les joints calpinés et tout autres motifs décoratifs seront prévus sur les panneaux de
coffrage. Des échantillons seront proposés au préalable pour accord de la Maîtrise
d’œuvre.
Les nervures des hourdis seront posées non jointifs avec un vide de 0,03 minimum sous
les nervures. Avant tout coulage, les hourdis seront arrosés jusqu'à saturation. Les
armatures des hourdis et de dalle de compression, seront calées convenablement. La
granulométrie sera étudiée avant exécution. L'enrobage des aciers sera particulièrement
soigné dans les nervures. Les précautions de maintien humide et coulage par fortes
chaleurs décrites au paragraphe ci-dessus seront adoptées.
L'entrepreneur pourra proposer l'emploi des planchers semi-préfabriqués. Cette demande
devra être faite à la Maîtrise d’oeuvre et sera approuvée ou rejetée. En aucun cas,
l'adoption de ces planchers ne pourra entraîner de plus-value au marché. Les frais
d'études de ce plancher seront à la charge de l’entreprise.
PRESCRIPTION CONCERNANT LES PAREMENTS LISSES DE BETON
Les parements lisses de béton devront être obtenus directement au coffrage par
l'utilisation de coffrages métalliques ou en contreplaqué étanches et indéformables,
bakélisés de préférence. Il ne sera toléré aucun ragréage, ni enduit pour un rattrapage
quelconque. Après décoffrage, les balèvres devront être arasées et meulées.
Les surfaces devront être d'une planimétrie telle qu'une règle de 2 m appliquée dans
n'importe quel sens ne laisse apparaître une flèche supérieure à 0,5 mm.
Le Maître d'ouvrage et la Maîtrise d’œuvre se réservent le droit de faire démolir tout
ouvrage non conforme aux prescriptions ci-dessus ou d’exiger à l’entreprise de procéder

TAZA..
LOT UNIQUE
39
aux remèdes dans le cadre du prix du béton, selon une étude spécifique à la charge de
l’entreprise.
PREFABRICATION D’ELEMENTS
L'entrepreneur est autorisé à procéder à certaines préfabrications. Ces préfabrications
devront obligatoirement avoir obtenu l'accord de la Maîtrise d'oeuvre.
L'entrepreneur aura à sa charge tous les problèmes de pose, raccordements, scellements,
calfeutrements, réservations et coordination avec les corps d’état techniques, notamment
les attentes pour points lumineux, prises de toute nature et diverses réservations.
L’entrepreneur du présent lot est responsable du respect des côtes et implantations
définitives des attentes et réservations selon les plans les définissant, à défaut les plans
d’architecture et de décoration. Il demeurera responsable de l'étanchéité des ouvrages.
MISE EN ŒUVRE DES ENDUITS
Les spécifications ci-après s’appliquent à tous les enduits extérieurs et intérieurs et au
mortier de ciment ou bâtard suivant les cas.
Il est spécifié que l’incorporation dans les mortiers, de produits spéciaux tels que
plastifiants, accélérateurs de prise, antigel et autres est interdite, sauf pour les adjuvants
devant améliorer l’imperméabilité de l’enduit en façades et des locaux humides.
Le support prévu à enduire doit avoir une surface nette, propre, exempte d’impuretés
telles que poussières, plâtre, huile et autre, rugueuse de telle sorte qu’elle permettra un
accrochage et une adhérence parfaite de l’enduit. Au cas où cette dernière condition ne
serait pas remplie, il y aurait lieu de piquer, boucharder, ou brosser le subjectile.
Le subjectile sera au préalable humidifié à refus plusieurs fois et à un quart d’heure
d’intervalle. La face à enduire devra être humidifiée en profondeur et ré- essuyée en
surface.
Dans le cas où le support présenterait des inégalités importantes ne permettant pas la
mise en œuvre directe de l’enduit, il sera procédé à un redressement en surcharges ou
renformis, si ces inégalités ne dépassent pas 3 cm. De 3 à 5 cm, la surcharge sera armée
d’un grillage galvanisé avec béton grain de riz. Au dessus de 5 cm, il sera exécuté un
ouvrage de redressement en maçonnerie.
Les enduits extérieurs quels qu’ils soient, devront toujours assurer l’étanchéité des murs.
L’entreprise devra prévoir des adjuvants d’amélioration de l’imperméabilité des enduits au
niveau des prix unitaires d’enduit extérieur.
Les travaux d’enduits comprendront implicitement tous les ouvrages et accessoires
nécessaires à une finition parfaite et complète notamment les arêtes droites ou arrondies,
les cueillies, les gorges, les joints creux, les larmiers, les glacis, les calfeutrements de
menuiseries et autres, le grillage galvanisé aux liaisons béton briques et saignées, les
filets et champs, les raccords ou bouchements et scellements, les joints creux de 1 x 1cm
au mortier n°4 parfaitement rectilignes à la jonction des cadres de menuiserie métallique
avec l’enduit, les raccordements aux plinthes et aux revêtements muraux après exécution
de ces derniers, etc…
Le respect de ces prescriptions reste impératif. Toute partie d’enduit n’ayant pas satisfait à
ces prescriptions sera démolie et refaite aux frais de l’entreprise.
Les enduits seront exécutés conformément aux prescriptions et conditions du
D.T.U.N°26.1. Le principe d’exécution étant :

TAZA..
LOT UNIQUE
40
 Le gobetis au mortier n°4 projeté fortement. La surface étant rugueuse de 0,003 m

d’épaisseur environ.
 Corps d’enduit au mortier n°2 appliqué en deux passes de 0,007 à 0,010 m
d’épaisseur environ.
 Couche de finition au mortier n°3 de 0,005 à 0,007 m d’épaisseur environ.
 La finition devra être de teinte uniforme, sans marque de reprise.
 Des joints en creux de 1 x 1 cm horizontaux et verticaux sépareront les différents
types d’enduits.
Le grillage galvanisé (maille de 20 mm) destiné à éviter les fissures entre les éléments de
béton et le remplissage en matériaux de nature différente (briques, agglos, etc…) devra
être mis en place et fixé par spits avec le plus grand soin. Ce grillage sera incorporé lors
de la réalisation du gobetis à la couche formant le corps d’enduit. Il débordera de 25 cm
de chaque côté de la jonction.
Lorsque les supports seront douteux au droit des saignées pour tubages ou conduites
d’eau, il sera également posé un grillage galvanisé dépassant de 20 cm de chaque côté
de la saignée.
Nota :
L’entrepreneur du présent lot devra entreprendre le rebouchage des saignées (électricité
et plomberie) au mortier de grain de riz, grillagé préalablement aux enduits dans le cadre
des prix des enduits. En conséquence, sa responsabilité devient entière en cas
d’apparition de fissures après l’exécution des enduits qu’il sera contraint de reprendre à
ses frais (reprises partielles ou totales des enduits, et reprises des peintures, etc…).
MISE EN ŒUVRE DES CLOISONS
Les liaisons verticales des cloisons avec les autres éléments composant la structure
devront être assurées selon le cas par feuillures réservées ou par dispositions permettant
harpage. Si des dispositions utiles n’ont pu être prises au moment de la construction des
maçonneries principales, celles-ci seront refouillées ou piquées pour obtenir le résultat
désiré.
Les liaisons comporteront au minimum un harpage ou lancis tous les mètres de hauteur.
Dans les ouvrages en béton armé, des engravures seront réservés au moment du
coulage, et la liaison avec les poteaux de l’ossature sera faite soit par des éléments en
métal déployé fixé sur les poteaux par pointes spit, à raison d’un morceau de métal
déployé tous les 6 rangs de briques, soit par mise en place au coulage du béton des
poteaux de chevelus en acier doux de diamètre 6, disposés tous les mètres.
Toutes les cales et étrésillons devront être placés pour empêcher les déplacements et
déformations des huisseries, et être maintenus jusqu’à un séchage complet des
scellements et calfeutrements au mortier.
Les cadres ou pré cadres, selon les cas, seront posés lors du montage des cloisons.
Seront exécutés tous scellements, bourrage et garnissage au mortier (grain de riz, sable
et ciment).
La dernière rangée de briques ou d’agglos devra être parfaitement garnie au mortier sous
le plancher haut pour assurer l’adhérence de la jonction.
Dans le cas de l’exécution de doubles cloisons, toutes les précautions seront prises pour
ne pas laisser tomber de mortier au fond du vide entre les deux cloisons. Des épingles

TAZA..
LOT UNIQUE
41
seront mises en place pour liaisonner les deux parois en acier doux de diamètre 6, à
raison de 1 au m². Au dessus de chaque ouverture, dans les cloisons simple et double, il
sera prévu un linteau en béton armé, horizontal ou cintré suivant le plan d’architecture.
Les dimensions seront en fonction de l’ouverture.
Toutes les cloisons en épi comporteront un raidisseur en béton armé sur toute leur
hauteur.
Toutes les cloisons basses comporteront un chaînage en béton armé, conformément au
DTU N°20.11 – « Parois et murs en maçonnerie ». L’entrepreneur doit inclure dans ses
prix l’exécution de tous les raidisseurs, chaînages et appuis nécessaires en béton armé.
MISE EN ŒUVRE DES DALLAGES
Les sols en béton selon les cas seront :
 En pentes, pour toute surface comportant des points d’évacuation d’eau, ou pour
les dallages extérieurs.
 Horizontaux, pour toutes les autres surfaces.
Dans le cas des sols en pente, celle-ci sera toujours régulière.
Dans le cas de sols horizontaux, ils seront parfaitement plans et de niveau. Les tolérances
admissibles étant les suivantes, sans qu’elles puissent s’additionner sur la longueur du
local :
 forme béton brut pour recevoir revêtements scellés ou sur chape, dans tous les
sens : 10 mm sur 2 m.
 forme béton fini avec chape incorporée (béton reflué), dans tous les sens : 2mm
sur 2m.
 chape ciment rapportée, lissée ou bouchardée, dans tous les sens : 1 mm sur 2 m.
Le fond de forme sera parfaitement dressé, nettoyé et fortement compacté avant tous
travaux.
La sous-couche sera constituée d’un empierrement en pierres sèches rangées à la main
ou en matériaux étalés à la griffe et soigneusement damés.
Les interstices seront remplis de petits éléments afin d’assurer un parfait calage de
l’ensemble. Il sera procédé ensuite à un arrosage et un damage.
Les formes en béton de 12 cm seront armées d’un quadrillage suivant détail BET structure
béton.
Les chapes en ciment seront parfaitement réglées, le dessus lissé à la grande truelle,
bouchardé au rouleau.
Le saupoudrage au ciment pur est interdit.
Les chapes incorporées sur le dessus de chaperons, appuis ou autres devront être
traitées par lissage fin à la truelle. Dans le cas où ces chapes seraient rapportées, il devra
être fait emploi d’un produit d’accrochage.
Sauf spécifications contraires, toutes les formes et chapes d’une surface supérieure à 18
m² devront comporter des joints. Ceux-ci auront une largeur de 1 cm environ.
Après durcissement, les joints seront remplis de sable en partie et achevés par bourrage
en matériaux bitumineux convenablement arasés et légèrement creux.

TAZA..
LOT UNIQUE
42
RESERVATIONS ET SCELLEMENTS - ASSISTANCE

L’attention de l’entreprise est attirée sur le fait qu’elle doit inclure dans ses prix toutes les
réservations nécessaires (dans dalles, voiles, murs, etc…) aussi bien pour ses travaux
que pour ceux des autres corps d’état.
Après la mise en place des fourreaux ou pièces métalliques par les autres corps d’état,
l’entreprise de gros œuvre doit réaliser tous les scellements nécessaires, leur maintien,
entretien jusqu’à la prise en possession par le corps d’état considéré selon le planning et
avis de la Maîtrise d’œuvre.
Le scellement par spit à l’aide de chevilles appropriées sera exigé quand il est jugé
nécessaire par la Maîtrise d’œuvre.
L’entreprise devra également prévoir dans ces prix l’ensemble des prestations de pose,
aide à la pose, manutention et assistance aux entreprises des lots techniques et
secondaires
CONTROLE ET ESSAIS
Tous les essais des matériaux et de contrôle de mise en oeuvre seront effectués par un
laboratoire agrée par le Maître de l’Ouvrage et à la charge de l'entreprise, elle doit
présenter pour approbation la convention qui la lie au dit laboratoire.
TRAVAUX TOPOGRAPHIQUES.
L'Entrepreneur fait effectuer, à ses frais et sous sa responsabilité, par un Géomètre agréé
par le MAITRE D’OUVRAGE tous les travaux topographiques nécessaires à l'implantation
et la réalisation des ouvrages.

TAZA..
LOT UNIQUE
43
II-2. ETANCHEITE
1- LIMITES DES PRESTATIONS
a) Travaux à la charge du présent lot (sans que cette liste soit limitative)
- Tous compléments nécessaires aux documents fournis par le Maître d'Ouvrage et
relatifs aux plans de pente, dessins de détail d'ouvrages d'étanchéité et de joints,
définition des dimensions des pièces de raccord de l'étanchéité aux ouvrages
d'évacuation des eaux pluviales. Ces documents devront être fournis en temps et en
heure au Maître d'Oeuvre ainsi qu'aux corps d'état intéressés et seront accompagnés des
spécifications techniques relatives aux états de surface, tolérances admissibles etc... dont
le respect conditionne la bonne réalisation de l'étanchéité.
- La réception des ouvrages des autres corps d'état pouvant avoir une conséquence sur
les travaux et leur garantie pour le présent lot sans réserves de la part de l'entrepreneur
du présent lot, celui-ci est réputé avoir accepté l'état des ouvrages des autres corps d'état
comme bons, avant le commencement des travaux d'étanchéité.
- La fourniture et la mise en place de l'ensemble des pièces métalliques (fourreaux,
bavettes, etc...) insérées dans ou reliées à l'étanchéité même si celles-ci ne sont pas
explicitement mentionnées au bordereau de prix.
- Le raccordement des entrées d'eaux aux chutes pluviales
- La protection provisoire des entrées d'eau pluviales pour empêcher le bouchement des
chutes d’eau, par des tôles perforées provisoires.
- La réalisation des supports autres que ceux constitués par des panneaux isolants non
porteurs ou formes de pente.
- Les travaux correctifs de nivellement.
- La fourniture et la mise en oeuvre des revêtements en carrelage ou pierre ou tous autres
revêtements durs au-dessus de la protection lourde.
- Les conduits d'évacuation d'eaux pluviales et de ventilation.
- L'exécution des engravures, couronnements et bandeaux.
2- REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX
Indépendamment des textes généraux cités au CPS, l'Entrepreneur du présent lot devra
exécuter tous ses travaux ou installations conformément aux normes marocaines et à
défaut aux normes et règlements français, notamment:
DTU43 Cahier des charges applicables aux travaux d'étanchéité des toitures, terrasses et
des toitures inclinées d'Octobre 1975 additifs 1 Septembre 1977 et 2 d'Octobre 1981.
DTU43.1 Cahier des charges applicables aux travaux d'étanchéité des toitures, terrasses
avec éléments porteurs en maçonnerie d'Octobre 1981.
DTU43.2 Cahier des charges applicables aux travaux d'étanchéité des toitures avec
éléments en maçonnerie, pente > 5 %.
DTU43.3 Cahier des charges applicable aux travaux de toitures en tôles d’aciers
nervurés avec revêtement d'étanchéité.
DTU20-12 Conception du GO en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un
revêtement d'étanchéité de Septembre 1977, erratum d'Octobre 1977, additifs 1
d'Octobre 1978 et 2 d'Octobre 1981, et aux avis techniques du CSTB.

TAZA..
LOT UNIQUE
44
Les obligations de l'Entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions

des textes énumérés ci-dessus, mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté,
réglementation ou normes en vigueur à la date de la remise de l'offre et applicables aux
travaux du présent lot.
Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur,
l'Entreprise devrait le signaler au MO avant la remise de on offre. Dans le cas contraire, il
devra mettre en conformité avec les normes ses travaux ou installations, sans prétendre à
aucune indemnité. Tous les frais d'une modification du projet une fois le Marché passé
seraient à la seule charge de l'Entreprise.
3- OBLIGATIONS DIVERSES
- GARANTIE DES ETANCHEITES
Quelque soit le procédé réalisé, l'Entrepreneur s'engage à garantir ses travaux pendant
une période de DIX (10) ANNEES.
Cette garantie est applicable tant à l'étanchéité proprement dite qu'aux reliefs, aux
protections mécaniques et solaires et à la bonne tenue de la forme support ainsi qu'aux
isolations thermiques.
L'Entrepreneur titulaire du présent marché devra présenter au maître de l'ouvrage avant
signature du marché un certificat de garantie décennale établi par une compagnie
d'Assurance Marocaine.
- QUALITE DES MATERIAUX BITUMINEUX
- EIF: Enduit d'imprégnation à froid, en solution ou en émulsion. Teneur en bitume égale
ou supérieure à 10%.
- EAC: Enduit d'application à chaud, à base de bitume oxydé, teneur maximum en fines:
30% de la masse totale, caractéristiques exigées conforme au DTU43.1. Une couche
d'EAC présentera une masse minimale de bitume pur de 1kg/m2.
- Feutres bitumés
CF: armature carton feutre, conformes à norme NFP 84.302.
VV-HR: armature voile de verre, conformes à norme NFP 84.313.
PY-VV:double armature polyester et voile de verre, conformes à norme NFP 84.315.
- Bitumes armés
TJ: armature toile de jute, conformes à norme NFP 84.301.
TN: armature tissue de verre, conforme à norme NFP 84.303.
VV: armature voile de verre, conforme à norme NFP 84.314.
TV.th: armature en tissu de verre et autoprotection par feuille métallique, conforme à
norme NFP 83.316.
- QUALITE DES MATERIAUX ISOLANTS
* Ecran voile de verre: masse supérieure à 92 g/m² conforme à NFP G07.001.
* Papier kraft: masse minimum 70 g/m2
* Papier perforé: masse minimum après crêpage et avant perforation 100 g/m2.
Perforations de diamètre 40 mm à raison de 120 environ par m².
* Panneaux isolants: liège aggloméré, conforme à la norme NFB 57.054.

TAZA..
LOT UNIQUE
45
- QUALITE DES MATERIAUX METALLIQUES

* Plomb: à utiliser en épaisseur égale ou supérieure à 2,5mm, conformément à la norme
NFA 55402.
* Cuivre: à utiliser en épaisseur égale ou supérieure à 0,6mm, conformément au DTU 40-
45.
* Zinc: à utiliser conformément au DTU 40.41.
* Acier galvanisé: à utiliser conformément au DTU 40.43.
- FABRICATION DES BETONS ET MORTIERS
Les bétons et mortiers seront fabriqués mécaniquement et obligatoirement à la
bétonnière. Il ne sera pas toléré de fabrication à la pelle.
Les emplacements des bétonnières seront déterminés en accord avec le MO.
- MANUTENTION DES MATERIAUX ET BETONS
Les matériaux divers, les bétons, mortiers, enrobés à chaud ou à froid, les rouleaux
divers, etc... seront manutentionnés et levés par des monte-charges ou grues, à
l'exclusion de seaux et poulies manuelles.
L'Entrepreneur devra proposer à l'agrément du Maître d'Oeuvre la position de ses engins
de levage. Il devra protéger efficacement les façades, menuiseries, revêtements, etc...
qu'il pourrait dégrader lors de ses manutentions, tout dégât causé lui étant imputé
directement.

TAZA..
LOT UNIQUE
46
II-3. REVETEMENTS SOLS ET MURS

1- OBJET
Les prestations du présent lot comprennent tous les ouvrages faisant l’objet des plans et
descriptifs divers relatifs aux revêtements de sols et murs.
exécuter tous ses travaux conformément aux normes et règlements en vigueur au Maroc à
la date de la remise de son offre, ou à défaut, aux normes et règlements français,
notamment:
a) les normes AFNOR:
NF P 61-101- Carreaux et dalles céramiques de sols et murs
NF P 61-302 - Carreaux de mosaïque de marbre
NF P 61-311- 312-313-314- Carreaux de grès cérame fin vitrifié
NF P 61-331- 332-333-334- Carreaux de faïence à pâte blanche et émail vitrifié
NF P 61-341 - Panneaux de mosaïque de pâte de verre et éléments 2X2 les constituant.
NF B 57-080 - Liège, dalles d'agglomérés pour revêtements de sols
b) Documents techniques unifiés (D.T.U.)
- D.T.U. 26-2 (Sept.1982) "chapes et dalles à base de liants hydrauliques"
- D.T.U. 52-1 (Juillet 1994) "Revêtements de sols scellés"
- D.T.U. 55 (Avril 1961) "Revêtements muraux scellés"
- D.T.U. 55-2 (Dec.1979) "Revêtements muraux attachés en pierre mince"
c) Documents C.S.T.B.
- Supplément 255 (Déc.1984) "Cahier des prescriptions techniques d'exécution des
revêtements muraux extérieurs collés au moyen de mortier-colle"
- Cahier 2183 (Septembre 1987) livraison 282 "Revêtements de sols minces Notice sur le
classement UPEC et classement UPEC des locaux"
- Cahier 1822 (Janv/Fev 1983) "classement UPEC des carreaux céramiques"
- Cahier 1835 (Mars 1983) "Cahier des prescriptions techniques d'exécution des enduits de
lissage des sols intérieurs"
- Cahier 1905 (Dec 1983) "Revêtement de sol céramique Notice sur le classement UPEC
( 2é partie, livraison 245 ) .
Classement UPEC des locaux et méthodes de classement des carreaux"
Tous les carreaux de sol du présent projet devront être de classement minimal UPEC de
classe U3 - P2 - E2 - C0, sauf pour les halls, circulations, et salles diverses, classes etc ...
recevant du public dont le classement devra être de la classe U4 - P3 - E2 - C0.
d) Documents divers
- les différents avis techniques
- règles professionnelles de préparation des supports courants en béton en vue de la pose
de revêtements de sols minces (Janv. 1976).

TAZA..
LOT UNIQUE
47
NOTA - Cette liste n'est nullement exhaustive.

Nonobstant l'énumération des textes spéciaux et règlements ci-dessus, les descriptifs
divers et les plans, l'entrepreneur reste responsable de la bonne exécution de ses ouvrages
ainsi que de l'emploi de matériaux et matériels adaptés à l'usage pour lequel ils sont
destinés.
Obligations Particulières
Les obligations de l'Entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des
textes énumérés ci-dessus, mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté,
réglementation ou normes en vigueur à la date de la remise de l'offre et applicable aux
l'Entrepreneur devra le signaler au Maître d'Oeuvre lors de la remise de son offre. Tous
les frais d'une modification du projet une fois le marché passé, seraient à la seule charge
de l'Entreprise.
Les travaux de revêtements de sols et muraux comportent la fourniture et la mise en oeuvre
de tous les produits et matériaux nécessaires à la réalisation des ouvrages définis dans le
devis descriptif, toutes sujétions d'exécution comprises (formes en sable, bains soufflants
de mortier, crépis d'adossements, piquage ou sablage des bétons lissés, treillis soudés pour
armatures des chapes si besoin en est, grillage galvanisé pour les crépis au raccordement,
entre béton et briques, ou en sol, et tous autres ingrédients nécessaires à la bonne tenue
des ouvrages, font partie du présent Sous Lot).
L'Entrepreneur devra réceptionner les supports livrés par l'Entrepreneur de Gros Oeuvre
avant le démarrage de ses travaux.
Il est précisé que le fait d'avoir exécuté les travaux de revêtements de sols et muraux,
constituera une acceptation sans réserves des supports laissés par le maçon ou
l'étanchéiste.
L'Entrepreneur devra le nettoyage des revêtements au fur et à mesure de la pose pour
éviter le ternissage des carreaux, et après exécution des ouvrages. Il devra, en outre, tous
grattages, ponçages et lustrages nécessaires.
L'emploi d'acide chlorhydrique est formellement interdit.
L'Entrepreneur devra tous traitements et protections pour l'amenée à pied d'oeuvre (à
chaque niveau) de ses matériels et matériaux au fur et à mesure des besoins.
4- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans et
par les termes de la présente description.
Les dessins de principe seront fournis par le Maître d'Ouvrage. Au cas où l'Entrepreneur
constaterait des omissions ou anomalies dans ces dessins, il devra en avertir le Maître
d'Ouvrage et obtenir son agrément avant d'adopter une solution différente.
Nonobstant les plans établis par le Maître d'Oeuvre, il reste entendu que l'Entrepreneur
s'engage par son offre à livrer des ouvrages d’une tenue parfaite et sans défaut.
L'Entrepreneur ne pourra prétendre à indemnité dans le cas où le Maître d'Ouvrage ou son
délégué déciderait de modifier des natures de revêtements.

TAZA..
LOT UNIQUE
48
5- PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX REVETEMENTS

1) Qualité des revêtements
Les revêtements de sols et muraux mis en oeuvre devront être de première qualité, exempts
de tous défauts et devront satisfaire aux normes en vigueur et textes spéciaux édictés à
l'article 2.
Les coloris seront laissés au choix du Maître d'Oeuvre dans la palette du producteur du
revêtement.
Les échantillons seront soumis à l'agrément du Maître d'Ouvrage ou son délégué avant
toute mise en oeuvre.
Tout matériel ou matériau non conforme à l'échantillon sera obligatoirement refusé.
2) Qualité des revêtements des sols
Les revêtements des sols devront répondre aux exigences du classement UPEC pour les
locaux auxquels ils sont destinés.
A cet effet, l'entrepreneur devra présenter obligatoirement, avec les échantillons, une fiche
technique établie pour un laboratoire agrée et indépendant du fournisseur, attestant la
conformité des carrelages avec le classement UPEC issu du cahier du CSTB, livraison 282
Septembre 1987.
3) Pose des revêtements
Les revêtements de sols scellés seront posés suivant les prescriptions du D.T.U. N-52-1.
Les revêtements muraux scellés seront posés suivant les prescriptions du D.T.U. N-55.
Les revêtements posés à la colle ou au ciment-colle seront OBLIGATOIREMENT réalisés
avec des produits ayant obtenu un avis technique du CSTB par les groupes spécialisés
suivants:
- Groupe N-12: Revêtements de sols
- Groupe N-13: Revêtements muraux
Outre l'avis technique du CSTB, le système de fixation des revêtements devra être accepté
par le Maître d'Ouvrage assisté de son délégué et du Maître d'Oeuvre, éventuellement du
B.E.T. ou d'un Bureau de contrôle.
Les revêtements de façades devront comporter une garantie décennale concernant leur
tenue dans le temps (accrochage des revêtements, imperméabilité, etc...).
Avant toute pose les carreaux seront immergés.
4) Nettoyage des revêtements
Les revêtements de sols et murs seront livrés en parfait état de propreté et devront permettre
une utilisation immédiate, même si ces nettoyages sont multiples, l'entreprise ne pourra
pas s'y soustraire, quitte pour elle . et en accord avec le gestionnaire du compte prorata et le
Maître d’œuvre.
à intégrer certains frais au compte prorata.
5) Revêtement sol en parquet :
La pose en plein
- Nettoyage du support.

TAZA..
LOT UNIQUE
49
- La colle choisie doit entre adaptée au support et au parquet.

- Le support encollé soigneusement avec une spatule crantée adaptée à la colle
- Respecter le temps de séchage indiqué par le fabricant.
- Ne pas marcher sur les surfaces encollées.
- Poser les lames sur les surfaces encollées en les battant ou en les marouflant
efficacement
- Contrôler régulièrement l’équerrage et l’alignement.
- Les colles sont appliquées dans les conditions fixées par l'Avis Technique.

TAZA..
LOT UNIQUE
50
II-4. MENUISERIE BOIS-ALUMIMIUM-INOX- METALLIQUE
SOUS LOT : MENUISERIE BOIS

1- Pour les menuiseries bois
Les normes marocaines et à défaut les normes AFNOR, en particulier :
N 52.001 : règles d'utilisation des bois dans les constructions
B 53.510 : bois de menuiserie
B 53.050 : panneaux de fibres
B 54.100 et 110 : panneaux de particuliers
B 54.170 / 171 et 172 : contreplaqué classement d'aspect
P 26.101 et 301 : serrures
P 26.304 : articles de quincaillerie en applique
P 26.306 : paumelles à lames
P 26.314 : serrures tubulaires
P 26.405 : ensembles entrés - béquille
P 23.302 : portes pleines intérieures en bois
P 23.305 : spécifications techniques des fenêtres, porte
Fenêtres et châssis fixes en bois.
DTU N-36.1 (juin 1966) : relatif aux travaux de menuiserie bois.
2- Obligations particulières
Les obligations de l'entrepreneur comportent non seulement l'observation des
prescriptions des textes énumérés ci-dessus, mais aussi l'observation de tout autre décret,
arrêté, réglementation ou normes en vigueur à la date de la remise de l'offre et applicable
aux travaux du présent lot.
l'entrepreneur devra le signaler lors de la remise de son offre. Tous les frais de mise en
conformité du projet une fois le marché passé, seraient à la seule charge de l'entreprise.
3- Obligations diverses
Les travaux d’ouvrages en bois comportent les études de détails des ouvrages, la
fabrication en atelier, le transport, le stockage, le montage et la disposition aux différents
niveaux, au fur et à mesure des besoins.
Les habillages par chambranles ou chants plats adoucis pour calfeutrement, font parties
du présent lot. L'entrepreneur devra tous traitements et protection imposés par le présent
devis et les cahiers des charges. Il devra en outre, le réglage et l'ajustage de ses meubles
ou placards aux jeux prescrits.
L'entrepreneur devra prendre les dispositions concernant la sécurité de son personnel et
celle des autres ouvriers travaillant au voisinage de ses installations. L'entrepreneur
demeure responsable, en totalité, des travaux qu'il a effectué.
4- Prescriptions particulières aux ouvrages bois
Qualité des bois
Toutes les essences, choix d'aspect, qualités techniques, physiques et mécaniques des
bois utilisés, ainsi que des matériaux tels que contreplaqués, panneaux de fibre, panneaux
de particules, doivent être conformes aux dispositions prévues par les normes. Tous les
bois employés seront de premier choix, bien secs, de droits fils et exempts de tous défauts
(noeuds, fissures, etc.). Les panneaux de particules devront porter la marque C.T.B.H.

TAZA..
LOT UNIQUE
51
Protection des bois

La protection des bois sera assurée par imprégnation préalable dans un produit fongicide
et insecticide portant le label C.T.B.H. et soumis à l'agrément de la Maîtrise d'Oeuvre.
Couvre-joints
L'entrepreneur devra l'habillage et le calfeutrement de toutes les menuiseries par des
couvres joints, qui seront formés de chambranles, suivant détail du Maître d'Oeuvre. Ces
couvres joints seront réalisés en même bois que la face de menuiserie sur laquelle ils
s'appliquent. Tous les couvres joints seront réalisés d'une seule longueur ajustés d'onglet
et fixés au moyen de pointes à tête noyée tous les 25cm environ. Ces couvres joints ne
comporteront aucun noeud. Ils seront être en intérieur et en extérieur.
Tolérances
Les côtes des placards et meubles indiquées par les plans de principe et dans le descriptif
technique sont des côtes théoriques qui ne tiennent pas compte des tolérances
dimensionnelles des travaux de gros oeuvre.
Le système de fixation devra tenir compte de ces tolérances dimensionnelles et
comportera les éléments nécessaires qui permettent de les absorber.
En cas de nécessiter, le menuisier sera amené à corriger les défauts d'aplombs et
d'alignements éventuels, en accord avec la Maîtrise d'Oeuvre.
5- Prescriptions particulières aux quincailleries et serrureries
Les articles de quincailleries seront toujours de première qualité. Ils devront porter
l'estampille S.N.F.Q. Ces quincailleries seront complètes, du modèle le plus récent, et
spécialement étudiées en fonction des menuiseries à équiper. Les spécifications des types
et marques de références des quincailleries et serrureries seront indiquées dans le
descriptif technique. Toutefois, le Maître d’Ouvrage, pourra à son gré changer la
provenance sur présentation de quincaillerie par l’entrepreneur.
A cet effet, un tableau sera présenté (avec la soumission) pour approbation et qui
comprendra l’ensemble de la quincaillerie et serrurerie. Ce tableau sera composé des
éléments décrits par l’entrepreneur en annexe (jointe à la soumission)
Il reste expressément entendu, que le Maître d’ouvrage est seul habilité à choisir les
quincailleries, soit dans la gamme de la base du cahier des charges, soit dans la gamme
proposée par l’entrepreneur, soit dans toute gamme répondant aux critères de la base des
exigences du cahier des charges. Chaque serrure comportera sa gâche et sa contre
gâche.
Les serrures de sûreté auront la possibilité de montage d’un canon différent soit en sûreté
des deux côtés, soit en sûreté extérieure avec ou sans bouton de commande intérieur.
Toutes les vis employées seront en acier inoxydable.
Toutes les serrures de portes devront être uniformisées et devront permettre les
combinaisons nécessaires à l’emploi de passe par touts suivant le programme fixé par le
Maître d’ouvrage (organigramme des clés).
L’entrepreneur du présent lot devra prendre donc contact avec les entrepreneurs des lots
ferronnerie et menuiserie aluminium pour la mise au point des combinaisons et de
l’organigramme des clés dans le cadre des options du Maître d’ouvrage.
6- Prototypes

TAZA..
LOT UNIQUE
52
Dès la notification de son marché, l’entrepreneur devra construire un élément type de

chaque ouvrage prévu, pour être soumis à l’approbation du maître d’ouvrage assisté de la
maîtrise d’oeuvre.
Ces types devront être présentés dans un délai maximum de 15 jours et être entièrement
équipés de leur quincaillerie et serrurerie.
La fabrication ne pourra commencer qu’après la réception définitive et sans observations
des prototypes. De ce fait, l’entrepreneur ne pourra arguer d’un quelconque retard aussi
bien dans ses commandes de quincailleries et serrureries, que dans ses commandes de
bois, placages, habillages, etc.
7- Protection des ouvrages
L’entrepreneur devra la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la durée du
chantier.
En plus des protections de chantier, les ouvrages recevront, aux usines, des protections
provisoires (films plastiques, cires ou paraffines etc.). L’enlèvement de ces protections
reste à la charge de l’entrepreneur du présent lot.
8- Révision
En fin de chantier, l'entrepreneur devra la révision complète de tous les ouvrages qui
auraient été détériorés, le débouchage des trous de buées, le graissage de tous les axes
et parties mobiles, la vérification de tous les systèmes de manoeuvre et de condamnation.
9- Travaux et fournitures diverses
Nonobstant les travaux décrits précédemment, l'entrepreneur du présent lot devra tous
travaux nécessaires ou fournitures pour une parfaite finition et fonctionnement de ses
ouvrages. Aucune réclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait
glisser dans les plans ou pièces écrites concernant le présent lot, et qui serait contraire à
la volonté du Maître d'Oeuvre.
De plus l'entrepreneur est réputé connaître la climatologie locale et ne pourra, de ce fait,
se prévaloir des défauts qui pourraient se révéler après la pose des menuiseries par suite
d'un travail quelconque des bois employés.
10- Réception des travaux
L'entrepreneur sera responsable de ses travaux jusqu'à réception de l'ensemble des
ouvrages. Les clés seront remises au maître de l'ouvrage sur un tableau avec les
étiquettes précisant leur destination. Les clés seront fournies en 3 exemplaires.
11- Prescriptions, Précisions générales
- Les travaux du présent lot seront exécutés à partir des plans Architecture, prescriptions
techniques et normes NFP 23502, 23301, 23201, DTU 36.1
- Préalablement à la remise des offres, l’entreprise est tenue de visiter le chantier et de
provoquer toute information complémentaire auprès du Maître d’Ouvrage, Architecte et
B.E.T lui permettant une meilleure appréciation des ouvrages.
- La finition attendue est du niveau ébénisterie, aucune imperfection et malfaçon ne
seront tolérées.
- Les plans et prescriptions du D.C.E sont donnés au titre de la solution de base,
l’entreprise devra compléter son offre par la documentation technique, références et
caractéristiques des matériaux et matériels proposés.
- L’entreprise pourra présenter toute autre variante de remplacement en annexe à son
offre.
- Des échantillons seront fournis en annexe des offres.

TAZA..
LOT UNIQUE
53
- Les marques citées au niveau des prescriptions et plans sont données à titre indicatif
de référence, l’entreprise devra préciser les marques et références des produits
proposés.
- Le bois massif préconisé sera de Premier choix séché dont attestation du fournisseur
sera produite en accompagnement de l’approvisionnement, celle-ci devra préciser
l’origine et les caractéristiques du bois en particulier l’hygrométrie.
- Les portes coupes feu auront une densité de 550 kg/m 3 de bois.
- Les ensembles poignées serrures à carte seront livrés et posés par les moyens du
maître de l’ouvrage, le présent lot aura à réaliser toutes les réservations nécessaires
selon le modèle à fournir par le Maître d’ouvrage, les ouvrages dont serrurerie à fournir
par le présent lot sera précisée au niveau des STD.
Toutes les portes seront à embrasures, les épaisseurs des faux cadres sont précisées au
niveau du présent dossier, les épaisseurs des cloisons supports des cadres et faux
cadres sont à prélever et à vérifier sur place, celles-ci correspondent aux largeurs des
cadres et faux cadres formant embrasures, L’entreprise est tenue de visiter le chantier et
procéder à toutes les vérifications et relevés préalablement à son offre.
Les pattes à scellement et accessoires de fixation devront être an acier galvanisé.
Les faux cadre seront livrés raidis dans les 2 sens, comportant 2 rainures, la 1 ère à + 1 m
fini la seconde à  00 = niveau fini.
La mise en place, fixation et réglage des faux cadres sont à la charge du présent lot, le
scellement et calfeutrement sont à la charge du lot gros œuvre.
Les vides entre cadre et faux cadre sont bourrés de polystyrène expansé.
- Les vernis seront réalisés par le présent lot y compris finitions aux ateliers de
l’entreprise, seules les retouches et reprises éventuelles seront appliquées au chantier
en fin de travaux.
- Préalablement aux travaux, l’entreprise devra fournir les échantillons pour accord du
Maître d’ouvrage et de la Maîtrise d’œuvre.
- Chaque type d’ouvrage fera l’objet d’agrément et avis de la Maîtrise d’œuvre, sur
rapport du laboratoire.
- Au fur et à mesure de la réalisation et en fin de travaux, il sera procédé aux contrôles
de conformité des ouvrages de la maîtrise d’œuvre au frais de l’entreprise.
12-Variantes
- La solution de base est définie par le présent dossier, plans et pièces écrites, ayant
donné lieu aux chambres témoins et prototypes installés au niveau du chantier, dont la
visite préalable de l’entreprise est indispensable.
- En plus et en dehors de la solution de base, l’entreprise pourra proposer une ou
plusieurs variantes de son propre choix dans le cadre qualificatif et budgétaire du
projet, notamment la fabrication en série.
- Dans tous les cas, l’entreprise fournira les échantillons permettant l’appréciation des
offres, notamment une porte complète installée au chantier, celle-ci servira de
référence une fois acceptée.
13- Conditions particulières
1) Les prix unitaires des ouvrages seront décomposés en :
- La fourniture des ouvrages finis y compris quincaillerie serrurerie.
- La pose et finitions

TAZA..
LOT UNIQUE
54
2) Le Maître d’ouvrage se réserve l’exclusivité d’adjuger toutes ou partie de la

décomposition à savoir :
- Les fournitures et / ou la pose et finitions.
-
Dans le cas d’incidence financière éventuelle relative à l’option de
l’adjudication retenue par le Maître d’ouvrage celle-ci devra être précisée en
annexe à la soumission.
3) Préalablement à l’adjudication, il sera procédé à la visite des usines du fournisseur
par la commission aux frais de l’entreprise sans engagement sur l’aboutissement
de l’adjudication
4) Les délais globaux concernent :
- La prise et relevé des côtes et dimensions des supports.
- La préparation des échantillons et des rapports d’agrément et de validité par
la Maître d’œuvre et le laboratoire aux frais de l’entreprise
- Les fabrications, façonnages, transport, dédouanement
- Les mises en œuvres et finitions selon le phasage du chantier
- Les reprises et finitions jusqu’à la réception des travaux sans réserve
-
Pour une meilleure appréciation de l’offre, l’entreprise fourni un mémoire
explicatif et méthodologie justifiant la faisabilité des propositions.
- En cas de groupement (usine et poseur) la convention liant les 2 parties
validée par une assurance d’aboutissement sera fournie avec l’offre. Celle-ci
devra préciser les répartitions et les responsabilités de chaque partie
- Les CV de l’équipe seront joints à l’offre.
5) Décomposition des prix de l’ouvrage selon le planning du chantier :
- Dans le cadre et conditions de règlement des ouvrages (Article 9.5), le
règlement des travaux sera réalisé par phase selon l’avancement des
travaux conforme à la décomposition ci-dessous :
DESIGNATION % du prix
Faux cadre 5
Cadre 15
Ouvrant 40
Chambranle, sabot 10
Vernis 10
Finitions 10
Quincaillerie - Serrurerie 10

TAZA..
LOT UNIQUE
55

TAZA..
LOT UNIQUE
56
SOUS LOT : MENUISERIE ALUMINIUM
1- OBJET
Le présent devis définit :
 les ouvrages à réaliser
 les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et installations devront
répondre
 les prescriptions auxquelles l'exécution des travaux est assujettie
2- GENERALITES
 Toutes les menuiseries seront exécutées suivant les plans de détails de l’architecte,
les dimensions (hors cadres) mentionnées le sont à titre indicatif. L’entrepreneur
reste responsable des côtes qu’il relèvera obligatoirement sur le chantier. Les
menuiseries seront posées obligatoirement avec précadres, en cas de variante
sans précadres dans l’embrasure, il appartiendra à l’entrepreneur de réceptionner
les embrasures (niveaux – équerrages) et à faire procéder aux rectifications si
nécessaire par ses propres soins et à sa charge, de même que la protection des
cadres posés jusqu’à la réception sans réserves.
 Les ouvrages du présents lot seront livrés complets et finis, et ne nécessiteront pas
l’intervention d’autre entreprise.
 Quincaillerie :
 Les portes coulissantes à 2 vantaux coulissants sur les vantaux fixes sont
équipées de poignet à bouton pour fermeture et tirage des vantaux.
L’entrepreneur étant l’homme de l’art, constructeurs, spécialistes des travaux du

présent lot est réputé connaître toutes les normes, directives et règlements relatifs aux
matériaux, fourniture et à la mise en œuvre des ouvrages (pose –finition - étanchéité)
Pour l’ensemble des ouvrages prévus, la prestation du présent lot comprend :
 Les plans et détails d’exécution et de mise en œuvre des menuiseries
 La présentation des échantillons, étiquetés (Marque- Série –n° de référence) de
chaque profil utilisé, d’un échantillon de chaque quincaillerie (Poignée- Serrure –
Paumelle- Galet double fixe et Galet double réglable).
 La réception des embrasures et des réservations
 La prise des mesures des embrasures
 La fourniture de toutes les menuiseries aluminium : Profils - quincailleries et
joints.
 La fourniture et pose des vitrages.
 La mise en œuvre des ouvrages : Fixation –Etanchéité.
 Les frais d’apport et de stockage au chantier, les frais de la main d’œuvre et de
matériels de mise en œuvre, les frais d’assurance, les frais de protection des
ouvrages par fixation de toile en plastique à bulles type emballage transparent.
 Le nettoyage des ouvrages avant la réception.

TAZA..
LOT UNIQUE
57
 Les plans de recollement de ses ouvrages.

Il est précisé que tous les travaux de fourniture qui sont le complément indispensable au
parfait achèvement des ouvrages du présent lot seront dus par l’entrepreneur,
même s’ils ne figurent pas ou ne sont pas décrits dans les pièces annexes du
marché.
3- CONDITIONS D’EXECUTION DES TRAVAUX
3-1 REFERENCES AUX REGLES TECHNIQUES
Les travaux seront réalisés selon les règles techniques en vigueur dont :
DTU 37-1 et annexes « Menuiserie métallique »
DTU 39 et annexes « Miroiterie -Vitrerie »
L’entrepreneur ne peut pas se prévaloir de la méconnaissance de ces règles techniques,
le non respect de celles-ci entraînera la démolition de ses ouvrages à ses frais et
annuleront, sans compensation financière, le marché.
3-2 DETAILS D’EXECUTION
L’entrepreneur établira des détails d’exécution de chaque type de menuiseries
nécessaires à la réalisation, dans les règles de l’art , de ses ouvrages et participera à la
coordination technique avec les autres entreprises concernées.
L’entrepreneur précisera sur ces plans de détails les réservations et particularités
nécessaires à la bonne mise en œuvre et fera le contrôle de la réalisation de ses
réservations et particularités.
L’entrepreneur communiquera à la Maîtrise d’oeuvre pour approbation :
 Les plans d’exécution avec détails qui comprendront
-Les dimensions en millimètres
-Le nom du gammiste
-La série utilisée
-Les références des profils et des quincailleries
-La situation de la menuiserie dans l’embrasure et l’emplacement des étanchéités
avec le gros œuvre et le revêtement de sol.
-Le vitrage : type et épaisseurs
 La documentation du gammiste justifiant le choix des profils en fonction des
dimensions, à défaut de documentation, l’entrepreneur fera attester, par son
gammiste, son choix de profils.
 La justification par le gammiste des classements A, E, V des ouvrages.
 Le certificat « QUALICOAT » relatif au laquage des profils.
 Un certificat de conformité des vitrages feuilletés, trempés et normal aux normes
AFNOR NF B 32-500 et NF P 78-303, à fournir par le fournisseur des vitrages.
 Une fiche technique sur le joint d’étanchéité entre la menuiserie et le gros œuvre
justifiant le respect du DTU 37.1.
3-3 CHOIX DES PROFILS ET DES QUINCALLERIES – VITRAGE

TAZA..
LOT UNIQUE
58
 Les profils et les quincailleries seront fournis par des entreprises agréées justifiant
d’une documentation suffisante permettant à l’entrepreneur de réaliser les
ouvrages dans le respect des normes et des règlements en vigueur et des inerties
nécessaires. L’entrepreneur documentera, à suffisance et fournira les notes
justificatives de son choix.
L’entrepreneur choisira un gammiste capable de lui fournir outre les profils, les
joints et quincaillerie adaptés garantissant l’harmonie des ouvrages. Par son choix
du gammiste en profils aluminium et en quincailleries et du fournisseur de vitrage,
l’entrepreneur ne pourra pas se prévaloir de modifications de ses plans d’exécution
ou de retard de livraison suite à des indisponibilités.
L’entrepreneur devra soumettre, pour approbation, les échantillons de
chaque profil et accessoires entrant dans la conception et la mise en œuvre des
ouvrages du présent lot.
3-4 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES ET PARTICULIERES
a) RESISTANCE AU VENT
Selon DTU 39 et MEMENTO PPG (Minitome des produits verriers) :
 Ragiou A
 Hauteur inférieure à 18m
 Site en bord de mer (d)
La pression du vent conventionnelle à prendre en compte est de 1600 pascals, les
ouvrages
présenteront dans leur élément le plus déformant (exemple : profils centraux des
coulissants) une inertie permettant de limiter la flèche à 1/300 de la hauteur sous la
pression d’usage normalisée pour les essais.
L’entrepreneur justifiera le choix des profils concernés par les abaques fournies par son
gammiste. A défaut des abaques, l’entrepreneur justifiera le choix des profils par une note
de calcul à présenter pour accord de la Maîtrise d’oeuvre
b) CLASSIFICATION DES OUVRAGES
 Selon DTU 37-1 « menuiserie métallique »
 Etanchéité à l’air : A2 (référence NF P 20-502)
 Etanchéité à l’eau : E2 (référence NF P 20-505)
 Résistance au vent : V2 (référence NF P 20-503)
Remarques :
 Toute pénétration d’eau au niveau des assemblages entraîne le
déclassement de la menuiserie.
 Aucune pénétration d’eau n’est tolérée entre la menuiserie et le
gros œuvre.
VITRAGE (DTU 39)
Type de vitrage et épaisseurs (MEMENTO PPG)
 Vitrage clair (recuit) (NF P 78-302)
Surface <1,5m² : épaisseur 6mm

TAZA..
LOT UNIQUE
59
1,5m²≤surface <3m² : épaisseur 8mm

3m²≤surface<4,5m² : épaisseur 10mm
 Vitrage clair recuit bi feuilleté (NF P 78-303)
Surface <1m² : épaisseur 33.2
1m²≤Surface <1,75m²: épaisseur 44.2
1,75m²≤surface<2,75m²: épaisseur 55.2
 Vitrage clair trempé (NF P 78-304)
Surface <2,75m² : épaisseur 6mm
2,75m²≤Surface <5m² : épaisseur 8mm
5m²≤surface<7m² : épaisseur 10mm
 Vitrage clair trempé bi-feuilleté
Surface <1,5m² : épaisseur 33.2
1,5m²≤Surface <3m² : épaisseur 44.2
3m²≤surface<4,5m² : épaisseur 55.2
Remarques :
 Ces conditions de surface sont valables pour les fonctions mobiles.
 Pour les châssis fixes, les surfaces sont à multiplier par 1.20.
 Les épaisseur données ci-dessus représente le minimum, tous les
vitrages feront l’objet de note justificative, l’épaisseur à mettre en
œuvre sera égale ou supérieur des 2 (minimum ci-dessus, résultat
des calculs).
Choix du type de vitrage
 Vitrage dont le point bas est à moins d’un mètre du sol
« Vitrage clair bi-feuilleté »
 Vitrage dont le point bas est à plus d’un mètre du sol
« Vitrage clair recuit ».
 Pour les portes sans traverse intermédiaire vitrage clair bi-feuilleté
sur toute la hauteur.
Remarques :
 La situation de certaines menuiseries a justifié une épaisseur sous
dimensionnée (par rapport au 3.4.3.1) correspondante à une
résistance moindre au vent.
 Pour les vitrages à sécuriser de plus de 2,75m², le bi-feuilleté recuit
est remplacé par un vitrage simple trempé ou un bi-feuilleté trempé
deux faces.
Montage des vitrages
 Les vitrages sont montés en feuillure fermée d’une hauteur
minimale utile de 18mm avec un jeu périphérique de 4mm.

TAZA..
LOT UNIQUE
60
 Le calage des vitrages sera conforme à la directive ISO/DP9049 ;

leur dureté est fournie par la documentation NF P 85-301.
 Les cales seront en forme U afin de ne pas gêner le drainage des
feuillures.
 L’étanchéité des vitrages est assurée par joint EPDM.
 Joint en portefeuille pour les fonctions coulissantes
 Joint de fond de feuillure et joint de parclose dans les
ouvrants à
Frappe et les fixes.
 Les joints sont continus sur tout le périphérique du
vitrage
 Le drainage des feuillures sera réalisé sur la traverse basse : les eaux devront
être évacuées vers l’extérieur.
Soins à apporter aux vitrages
 Les vitrages seront à coupe franche sans bavure, ni amorce à la rupture.
 Les faces ne présenteront aucun défaut apparent à l’œil nu à 01 mètre de
distance
1PROFILS ALUMINIUM
Les profils extrudés seront en alliage d’aluminium de qualité bâtiment ; l’entrepreneur
fournira un certificat de son gammiste reprenant la composition de l’alliage et son code
suivant la norme AFNOR correspondante.
Les profils seront traités par thermo laquage polyester conforme au LABEL
QUALICOAT et
D’épaisseur de 60 microns minimum et seront garantis 10 ans contre tout défaut
spécifique (décollage, décoloration, farinage – etc.). Le coloris sera RAL 1019.
Fonction « coulissante »
Dormant tubulaire, coupe à 45°, assemblage par équerre à pion, étanchéité des angles
avant serrage par colle ou silicone (en exés).
- section profil à 02 rails : 70x50 mm
Ouvrant avec chambre de 10 x 25, coupe 45°, assemblage par équerre à pion, étanchéité
des angles avant serrage par colle ou silicone (en exès) –
- section profil : 28 x70 mm.
- Feuillure : 18mm
Si nécessaire, la chambre peut être renforcée d’un plat acier de 10x25mm.
Fonction « ouverture à frappe »
Dormant tubulaire, coupe à 45°, assemblage par équerre à pion, étanchéité des angles
par colle ou silicone de dimensions minimum : 40mmx48mm
Ouvrant d’épaisseur 50mm, coupe à 45°, assemblage par équerre à pion, étanchéité des
angles par colle ou silicone.
- Fenêtre : chambre minimum 14mm

TAZA..
LOT UNIQUE
61
- Porte fenêtre : chambre minimum 32mm

- Porte : chambre minimum 32mm (1)
Parclose de forme arrondie, coupe à 45°, assemblage par clippage.
Rejet d’eau sur la traverse des ouvrants à la française
Traverse et montant répondant à l’inertie nécessaire et/ou à l’aspect esthétique exigé par
l’architecte.
Le profil ouvrant de la traverse basse est remplacé par un profil de hauteur minimum de
100mm.
JOINT D’ETANCHEITE
Tous les joints d’étanchéité seront en néoprène et seront conformes à ceux préconisés
par le gammiste dans sa documentation.
Tous les joints seront sans discontinuité ; la jonction se fera sur les traverses hautes.
Toutefois,
pour le joint de frappe des ouvrants sera réalisée un espace libre de 10 cm dans le milieu
de la traverse haute (décompression) sera réalisé.
Les joints brosses des coulissants seront de 7 x 7mm.
QUINCAILLERIES
Les quincailleries seront de première qualité et laquées dans le même coloris que les
profils ; à défaut, l’entrepreneur présentera un coloris assorti et disponible
Toutes les quincailleries seront conformes à celles préconisées par le gammiste dans sa
documentation.
Tous les ouvrages ouvrants à la française auront des buttoirs de la même gamme.
Les ouvrages seront équipés de la quincaillerie, accessoires au complet, notamment.
Fenêtre à ouvrant à la française – 1 vantail
 Crémone à verrouillage 03 points
 Gâches : haute, intermédiaire, basse
 02 paumelles : 02 points
Fenêtre à ouvrant à la française – 2 vantaux
 Vantail journalier :
- Crémone à verrouillage 03 points
- Gâches : haute, intermédiaire, basse
- 02 paumelles
 2ème Vantail :
- Verrou haut et bas
- 02 paumelles 02 points
Fenêtre oscillante – battante-1 vantail
 Crémone OB
 Bâti, renvoi d’angle, compas, pivot

TAZA..
LOT UNIQUE
62
Fenêtre à soufflet – 1vantail

 Loqueteau et gâche
 02 compas décrochables
 02 paumelles 02 points
Porte fenêtre à ouvrant a la française – 1 vantail
 Crémone à verrouillage 03 points
 Gâches : hautes – intermédiaire – basse
 03 paumelles 02 points
Porte fenêtre à ouvrant à la française – 2 vantaux
 Vantail journalier :
- Crémone à verrouillage 03 points
- Gâches : haute intermédiaire, basse
 2ème Vantail :
- 03 paumelles 02 points (04 paumelles si hauteur >2,15 mètres.
Baie coulissante – 02 vantaux ou 04 vantaux
 Verrous avec gâche
 Roulette tandem en polyamide sur roulement
Porte à 02 vantaux ouvrant vers l’intérieur
 Vantail journalier
- Double béquille sur ressort
- Serrure à pêne basculant et gâche
- ferme porte
 2ème Vantail
Porte à un vantail ouvrant vers l’intérieur
- Double béquille sur ressort
- Serrure à 03 pênes basculants et gâches
- ferme porte
Porte à 02 vantaux ouvrant sur l’extérieur
 Vantail journalier
- Poignée de tirage intérieur et extérieur

TAZA..
LOT UNIQUE
63
- Serrure à rouleau
- ferme porte
 2ème Vantail
- barre anti panique à verrouillage haut et bas.
Porte à 01 vantail ouvrant sur l’extérieur
- Poignée de tirage intérieur et extérieur
- Serrure à rouleau
- ferme porte
Pour les portes au droit des issues de secousses ,
 Elles seront équipées d’ensemble serrure à barre anti panique
VISSERIES DE FABRICATION
Ces visseries seront en Inox et correspondant à celle préconisées par le gammiste dans
sa documentation.
DRAINAGE DES EAUX
Les traverses basses des ouvrants draineront les eaux vers le dormant. Afin d’éviter tout
risque d’eau stagnante baignant les vitrages, les eaux recueillies dans le dormant seront
drainées vers l’extérieur, au travers de lumières de minimum 20x4mm ; ces lumières
feront l’objet de barre tempête collée.
Pour chaque type de menuiserie, l’entrepreneur fournira un croquis visualisant les
drainages des eaux.
POSE DES MENUISERIES
Faux cadre équipé de broches de scellement 1/ml en acier galvanisé à fournir et à poser y
compris réglage et fixation par le présent lot au fur et à mesure de l’avancement du lot
gros œuvre par le présent lot ; le gros œuvre aura à réaliser le scellement et de
calfeutrement du faux cadre.
Réception des embrasures et niveaux
 Lorsque les tableaux sont terminés (enduits exécutés), l’entrepreneur contrôle
les niveaux du linteau, du seuil et des embrasures et fera procéder à la
rectification si nécessaire par le lot gros œuvre à temps toute demande tardive
sera à sa charge. La tolérance admissible du hors niveau sera de 2mm.
 L’entrepreneur prendra les mesures des embrasures après finition de l’enduit.
 Les menuiseries seront fabriquées de telle sorte qu’un jeu de 4 à 6 mm existe
entre la maçonnerie et la menuiserie, le traitement d’étanchéité et esthétique
de ces jeux sera réalisé par le présent lot.
POSE

TAZA..
LOT UNIQUE
64
 La menuiserie sera posée dans l’embrasure à une distance du nu intérieur à

définir par l’architecte (ébransement).
 La menuiserie sera centrée dans le tableau et mise à niveau à l’aide de cales.
 La fixation se fera par vis à béton (Inox de 8x80 mm) sur la paroi extérieure du
dormant ; l’avant trou-foré dans la paroi intérieure du dormant sera colmaté
par un bouchon PVC monté en force et siliconé de telle sorte qu’aucune vis ne
soit apparente.
 L’entrepreneur veillera que les vis de fixation s’incrustent dans des parties
pleines du gros œuvre (linteau, seuil béton, raidisseurs). Dans le cas de
parpaing ou brique creuse, une consolidation par un remplissage des creux
aux endroits de vissage sera réalisée par le présent lot.
 Les vis de fixation seront placées à 200mm de chaque angle et dans des
positions intermédiaires de telle sorte que les écartements ne dépassent pas
800mm.
Etanchéité, Serrage, Finition
 Sur la traverse basse du dormant et à 10mm du bord extérieur, il sera placé
un compribande de 20x20mm spécial « menuiseries extérieures » collé à la
charge du présent lot. Ce compribande remontera de 100mm sur les montants
latéraux.
 Un joint silicone de première qualité sera posé à l’extérieur ; ce joint silicone
pénetrera au minimum de 5mm dans l’espace « menuiserie/gros œuvre »
 La finition intérieure se fera selon la décision de l’architecte, sa réalisation est
à la charge du présent lot. Cette finition sera exécutée soit par un joint
silicone, soit par un couvre joint en aluminium.
Cas des menuiseries posées sur revêtement de sol
 Dans ce cas, le métré des hauteurs de menuiserie sera pris sur sol terminé.
 Toutefois, l’architecte peut obliger l’entrepreneur à se baser sur le trait de
niveau tracé sur le lot gros œuvre à un mètre du sol fini
Couche de peinture dans les tableaux
 L’entrepreneur du présent lot exigera une première couche de peinture dans
les tableaux finis (non repris au présent lot) avant toute pose de menuiserie
Coordination avec les autres coprs d’états
 Il est rappelé à l’entrepreneur qu’il lui appartient de demander les réservations
qu’impose la pose de ses ouvrages ; ces demandes doivent se faire pendant
l’avancement des lots concernés. Toute demande tardive provoquant des frais
supplémentaires seront à la charge du présent lot.
Silicone – Compribande (fond de joint)
 Pour la qualité de ces produits, l’entrepreneur se référera aux règles
professionnelles de la SNJF.
 Silicone : il s’agit d’un élastomère silicone dit de 1ère catégorie.
 Compribande : il s’agit d’une mousse de Polyuréthanne polyester à cellules
ouvertes, imprégnée à cœur d’une résine acrylique stable qui la rend étanche.
La compression à la pose assure une parfaite étanchéité. Cette mousse se
présente en bande ou en rouleau.
TAZA..
LOT UNIQUE
65
 Dans ses règles professionnelles, la SNJF déconseille de peindre les joints

d’étanchéité. En conséquence, ce joint silicone est à poser après le passage
de peinture.
Asservissement avec le fonctionnement de la climatisation et de désenfumage
 Contacts d’asservissement de l’ouverture de la fenêtre avec le fonctionnement
du ventilo convecteur à savoir :
 Fenêtre ouverte correspond à l’arrêt du ventilo convecteur
 La remise en marche sera actionnée dés la fermeture de la fenêtre,
 La fourniture, pose dans le volume du profilé sont à prévoir dans le présent lot,
l’électricien aura à réaliser le raccordement.
 Cette prestation sera prévue dans les ouvrages d’équipement de toutes les
chambres, suites et locaux climatisés.
 Les châssis de désenfumage et les fumidômes sont prévus asservis à la
détection incendie, les installations de câblage et d’asservissement aux
attentes du lot détection à l’entrée du local sont prévus à la charge du présent
lot.
Décomposition des prix de l’ouvrage selon le planning du chantier
Dans le cadre et conditions de règlement des ouvrages (Article 9.5), le règlement des
travaux sera réalisé par phase selon l’avancement des travaux conforme à la
décompositions ci-dessous :
DESIGNATION % du prix
Faux cadre 5
Cadre 15
Ouvrant 40
Vitrages 10
Couvres joints 10
Finitions 10
Quincaillerie Serrurerie 10

TAZA..
LOT UNIQUE
66
SOUS LOT : MENUISERIE INOX

- des profils en inox 316 pour les zones côtières suivant détails ARCHITECTE,
- des dispositifs de fixations, de scellements, de pièces à sceller,
- toutes les menuiseries inox devront comporter une protection par film en polyéthylène
adhésif épaisseur 100 microns du type UBI.
NORMES ET REGLEMENT
L’entrepreneur du présent lot devra exécuter tous ses travaux ou installations conformément
aux normes et règlements en vigueur :
a/ Normes NFA - NFP
NFA 35 586 - Codification des aciers inoxydables,
NFP 01 012 - Dimensions des gardes corps règles de sécurité,
NFP 01 013 - Essais des gardes corps - méthodes et critères,
NFP 28 003 - Travaux de bâtiment
NFP 24 351 - profilés en acier inoxydable,
NFA 35 572 )-35 573) tôles d’acier inox et 35 574)
b/ DTU40 - 44- Définition des expositions atmosphériques.
NOTA :
La liste des documents, normes, règlements, spécifications et directives cités ci-avant n’est
pas limitative, elle inclut implicitement tous documents d’ordre réglementaires applicables
aux travaux du présent lot.
DESSINS D'EXÉCUTION ET DE DÉTAILS
Pour tous les ouvrages dont il a la charge, l’entrepreneur doit établir en conformité avec les
pièces du marché, les dessins d’ensemble et de détails nécessaires à l’exécution des
ouvrages et à leur pose en liaison avec les autres corps d’états.
Ces dessins doivent préciser les dimensions des éléments, les axes et dimensions des trous
de scellement et d’une manière générale tous les ouvrages à réserver pour assurer la
fixation.
La fabrication des ouvrages n’intervient qu’après acceptation des plans par la Maîtrise
d’Oeuvre, des prototypes ainsi que les essais à la charge de l’entreprise du présent lot.
L’entreprise doit relever exactement les mesures de chacun des ouvrages et de les exécuter
en conséquence.
Le Maître d’Oeuvre pourrait refuser les ouvrages non exécutés rigoureusement à la forme,
aux dimensions de leurs emplacements.
L’entreprise doit prévoir les dispositifs de manière à rattraper les tolérances admises
d’exécution des ouvrages des autres corps d’état en contact avec ses ouvrages.
NOTICES TECHNIQUES A PRODUIRE PAR L’ENTREPRISE
L’entreprise doit produire à la Maîtrise d’Oeuvre avant passation des commandes,
systématiquement, sans que ce dernier lui en fait la demande, toutes les notices techniques
de ses fournisseurs, justifiant que les ouvrages sont conformes aux spécifications et
exigences formulées dans le présent document.

TAZA..
LOT UNIQUE
67
Ces notices proviendront d’un laboratoire agréé par la Maîtrise d’oeuvre conformément à la
réglementation.
Faute d’avoir satisfait à cette obligation, l’entreprise serait intégralement responsable de
toutes les conséquences directes ou indirectes découlant de non respect de cette clause.
Des essais seront demandés en cours des travaux par la Maîtrise d’Oeuvre sur des
prototypes déterminés afin de confirmer les exigences formulées dans le présent devis ces
essais sont à la charge de l’entreprise du présent lot.
MATÉRIAUX
Tous les matériaux en inox du présent lot doivent être en acier inoxydables
(ASPECT DE SURFACE POLI MIROIR) du type UGINOX 18.9 E et seront
AUSTÉNITIQUES au CHROME NICKEL selon NFA 35 586 à utiliser conformément à
la NFP 24 351.
Acier austénitique au chrome nickel (ambiance intérieure humide)
Appellation normalisée : AFNOR Z7 CN 18.09 AISI 304 en 10088 1 4301
Analyse chimique moyenne en % : CARBONE 0,040 CHROME 18,5 NICKEL 8,5.
ASSEMBLAGE PAR SOUDURE
Les soudures seront exécutées à l’arc avec enrobage gazeux (ARGON) à électrodes non
consommables.
Après l’opération de soudage, les cordons de soudure seront meulés et brossés
soigneusement de façon qu’il n’apparaisse aucune discontinuité.
Les projections de métal adhérentes seront immédiatement éliminées par meulage, la
soudure ne devra comporter aucune zone de stagnation possible.
Après confection, chaque pièce ou ensemble aura ses soudures décapées avec une patte
fluorhydrique ou sulfurique et ensuite au bain d’acide nitrique pour passivation, rinçage à
l’eau après coup.
Après l’opération de soudure l’apparence des tronçons soudés doivent être homogènes sans
apparence d’aucune trace de soudure.
COUDES
Tous les coudes, quel que soit leur formes ou degré de coudage, seront réalisés à l’usine
chez le fabricant et devront présenter un aspect net.

TAZA..
LOT UNIQUE
68
SOUS LOT : MENUISERIE METALIQUE

Indépendamment des textes généraux cités au CPS, l’Entrepreneur du présent lot devra
exécuter tous ses travaux ou installations conformément aux normes et règlements en
vigueur au Maroc à la date de la remise de son offre, ou à défaut, aux normes et règlements
français, notamment :
Les règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions dites règles N.V
65-67.
Les normes marocaines et à défaut les normes AFNOR en particulier.
Norme NFA concernant les produits sidérurgiques - Qualité et dimensions.
P - 24301 - Spécifications techniques des fenêtres et portes-fenêtres métalliques
P - 24351 - Protection contre la corrosion des fenêtres et portes fenêtres
métalliques
P - 26301 - Caractéristiques générales des serrures du bâtiment
P - 26304 - Article de quincaillerie en applique - Caractéristiques générales
P - 26314 - Serrures du bâtiment -Serrures tubulaires
P - 27401 - Pièces d’appui et seuils en fonte
D.T.U N° 37.1 (AVRIL 1971) et additif N-1 (MAI 73) relatif aux travaux de menuiseries
métalliques
Obligations particulières
Les obligations de l’Entreprise comportent non seulement l’observation des prescriptions des
textes énumérés ci-dessus, mais aussi l’observation de tout autre décret, arrêté,
réglementation ou normes en vigueur à la date de la remise de l’offre et applicable aux
l’Entrepreneur devrait le signaler au Maître d’Oeuvre avant la remise de son offre.
Tous les frais d’une modification du projet une fois le marché passé seraient à la seule
charge de l’Entreprise.
L’Entrepreneur devra la fourniture, la pose et la fixation des cadres dormants. Il sera
responsable de l’alignement et de l’aplomb de l’ensemble, même si les cadres sont posés et
scellés par l’Entreprise de Gros Oeuvre.
L’Entrepreneur devra l’implantation, la surveillance et l’assistance à la pose de ses ouvrages.
L’Entrepreneur devra tous traitement et protections imposés par le présent devis et les
cahiers des charges. Il devra, en outre, le réglage et l’ajustage des menuiseries aux jeux
prescrits.
L’Entrepreneur devra toutes dispositions pour le repérage des cadres et des menuiseries.
L’Entrepreneur devra prendre les dispositions concernant la sécurité de son personnel et
celle des autres ouvriers travaillant au voisinage de ses installations.

TAZA..
LOT UNIQUE
69
L’Entrepreneur du présent lot demeurera responsable, en totalité, des travaux qu’il a

effectués.
Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans et par
les termes de la présente description.
Les menuiseries fabriquées et mise en oeuvre compris la fourniture et la pose de tous les
articles de quincaillerie, conformément aux normes.
Les dessins de principe seront fournis par le Maître d’Oeuvre. Au cas où l’entrepreneur
constaterait des omissions ou anomalies dans ces dessins, il devra en avertir le Maître
d’Oeuvre et obtenir son agrément avant d’adopter une solution différente.
Nonobstant les plans établis par le Maître d’oeuvre, il reste entendu que l’Entrepreneur
s’engage par son offre à livrer des menuiseries d’une tenue parfaite et sans défaut.
Les sections déterminées sur les plans pourront être modifiées en plus, dans le cas où ce
changement de section serait nécessaire à une parfaite finition ou à la bonne tenue des
ouvrages. En aucun cas, l’Entrepreneur ne pourra changer de section ou profil sans en
avertir le Maître d’Oeuvre.
Les dessins de détails d’exécution SERONT ETABLIS PAR L’ENTREPRENEUR et soumis à
l’agrément du Maître d’Oeuvre.
Les scellements devront faire l’objet d’une étude particulière pour tenir compte des structures
qui doivent recevoir ces menuiseries et QU’IL EST RIGOUREUSEMENT INTERDIT DE
DEGRADER.
4- PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX FERRONNERIES
Les métaux (tôles, profilés, quincailleries et serrureries ) seront de première qualité et
répondront aux prescriptions édictées dans le REEF par l’Association Française de
Normalisation ( AFNOR ).
Les métaux mis en oeuvre seront travaillés avec le plus grand soin, ils devront, d’une
manière générale, répondre aux conditions suivantes :
- Etanchéité absolue à l’air et à la poussière
- Etanchéité absolue à l’eau de pluie
- Rigidité des éléments montés.
Les assemblages seront exécutés d’onglets, nets parfaitement d’équerre et alignés, sans
cavité ni déformation. Ils seront livrés parfaitement meulés et ébarbés.
Toutes les soudures seront faites électriquement.
Les menuiseries métalliques seront exécutées soit en profils commerciaux ou en profilés
laminés à chaud (profilés spéciaux UTMM) ou pliés à froid.
Dans ce dernier cas les épaisseurs des tôles seront déterminées par la nature des ouvrages,
leurs dimensions et l’usage qui en est prévu. Leur épaisseur ne sera pas inférieure à 20/10è.
Les menuiseries et ferronneries réceptionnées en atelier recevront un traitement antirouille à
la charge du présent lot, réalisé de la façon suivante :
- Décapage, brossage et nettoyage des métaux, application d’une couche de Wach Primer
et de 2 couches de minimum de plomb.
Les menuiseries qui auront été peintes avant réception seront refusées. Les prix seront
calculés pour des ouvrages complètement terminés, en parfait état de marche, les

TAZA..
LOT UNIQUE
70
articulations pivots, serrures, etc... Seront graissées, les garnitures et quincailleries posées,
polies et parfaitement propres.
5- PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX QUINCAILLERIES ET SERRURERIES
Les articles de quincaillerie seront toujours de première qualité. Ils devront porter l’estampille
SNFQ.
Ces quincailleries seront complètes, ou modèle le plus récent, et spécialement étudiées en
fonction des menuiseries à équiper. Les spécifications des types et marques de référence
des quincailleries et serrureries seront indiquées dans le descriptif technique.
Toutefois, le Maître d’Oeuvre pourra à son gré en changer la provenance sur présentation de
quincailleries par l’Entrepreneur.
A cet effet, un tableau sera présenté (avec la soumission) pour approbation et comprendra
l’ensemble de la quincaillerie et serrurerie. Ce tableau sera composé des éléments décrits
par l’Entrepreneur dans une feuille annexe (jointe à la soumission) qu’il aura remplie au
moment de la remise de son offre.
Il reste expressément entendu que le Maître d’Oeuvre est seule habilité à choisir les
quincailleries, soit dans la gamme proposée par l’Entrepreneur, soit dans toute gamme
répondant aux critères de la base des exigences du cahier des charges.
Chaque serrure équipant les portes COUPE FEU seront d’un modèle adapté.
Les serrures de sûreté auront la possibilité de montage d’un canon différent soit en sûreté
des deux côtés, soit en sûreté extérieure avec bouton de commande intérieur.
Toutes les vis employées seront en acier inoxydable.
Les serrures des portes devront être uniformisées. Elles devront, si cela est précisé dans le
chapitre IV, permettre les combinaisons nécessaires à l’emploi de passe-partout, suivant le
programme fixé par le Maître de l’Ouvrage. A ce titre, l’Entrepreneur du présent lot devra
alors prendre contact avec les Entrepreneurs des lots menuiseries bois et Menuiserie
aluminium, quand ces derniers existent, afin d’adopter les mêmes serrures et combinaisons.
6- PROTOTYPES DES MENUISERIES
Dès la notification de son marché, l’Entrepreneur devra construire un élément type de
chaque ouvrage prévu, pour être soumis à l’approbation du Maître d’Œuvre.
Ces types devront être présentés au Maître d’Œuvre dans un délai maximum de 1 MOIS (UN
MOIS) et être entièrement équipés de leur quincaillerie et serrurerie.
La fabrication en série des menuiseries ne pourra commencer qu’après la réception définitive
et sans observation des prototypes. De ce fait, l’Entrepreneur ne pourra auguer d’un
quelconque retard aussi bien dans ses commandes de profilés, tôles, grillages, etc …)
7- PROTECTION DES OUVRAGES
L’Entrepreneur devra la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la durée du
chantier.
En plus des protections de chantier, les ouvrages recevront, en usine, des protections
provisoires (films plastiques, cires ou paraffines etc ... )
L’enlèvement de ces protections reste à la charge de l’Entrepreneur du présent lot.

TAZA..
LOT UNIQUE
71
8- REVISION
En fin de chantier, l’Entrepreneur devra la révision complète de tous les ouvrages qui
auraient été détériorés, le débouchage des trous de buées, le graissage de tous les axes et
parties mobiles, la vérification de tous les systèmes de manœuvre et de condamnation.
9- TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERSES
Nonobstant les travaux décrits précédemment, l’Entrepreneur du présent lot devra tous
travaux nécessaires ou fournitures pour une parfaite finition et fonctionnement de ses
ouvrages. Aucune réclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se
glisser dans les plans ou pièces écrites concernant le présent lot, et qui serait contraire à la
volonté du Maître d’Oeuvre.
De plus, l’Entrepreneur est réputé connaître la climatologie locale et ne pourra, de ce fait, se
prévaloir de défauts qui pourraient se révéler après la pose des menuiseries.
10- RECEPTION DES TRAVAUX
L’Entreprise sera responsable de ses travaux jusqu’à réception de l’ensemble des ouvrages.
Les clés seront remises au Maître de l’Ouvrage sur un tableau avec les étiquettes précisant
leur destination.

TAZA..
LOT UNIQUE
72
II-5. PLOMBERIE- SANITAIRES

1- CONNAISSANCE DES LIEUX
Une série complète des plans dressés par la Maîtrise d’œuvre ayant été remise en même
temps que le présent dossier de pièces contractuelles à l’entreprise soumissionnaire,
celle-ci déclare :
- Avoir pleinement pris connaissance des travaux à réaliser,
- Avoir fait préciser tout point susceptible de contestation,
- Avoir fait tous les calculs et sous détails
- Avoir apprécié toutes les difficultés résultant du terrain, de l’emplacement, des
constructions, des alimentations en eau et électricité et toutes autres difficultés qui
pourraient se présenter, et pour lesquelles aucune réclamation ne sera prise en
considération.3
L’entrepreneur ne pourra donc, en aucun cas, formuler une quelconque réclamation basée
sur une connaissance insuffisante des lieux et des conditions d’exécution des travaux.
2- NORMES ET REGLEMENTS
Les obligations de l’entrepreneur pour l’exécution des travaux résultent de l’ensemble des
documents décrivant les installations du présent lot devront être conformes aux normes,
règlements et recommandations marocaines
ou à défaut à :
- La dernière édition des normes AFNOR
- Aux documents techniques du REEF
Thermique des parois,
Installations de plomberie concernant le bâtiment DTU 60.11
- A la norme NF C 15.100 : installations électriques B.T
- Au guide AICVF édition 1990 : calcul des déperditions
- Au guide UTEC 15.103 de Mars 1986 : choix des matériels et canalisations électriques
- Aux diverses règles professionnelles
- Aux « Règles de l’art »
- A la norme NF S 62.201 pour les RIAs
- A la norme NF EN 3 pour les extincteurs
3- PROVENANCE DES MATERIAUX
Les matériaux seront de provenance Marocaine et des lieux d’origine ci-après, toutefois en
cas de défaut de matériel d’origine locale, les matériaux d’origine étrangère seront
acceptés.

TAZA..
LOT UNIQUE
73
DESIGNATION PROVENANCE
Tuyauteries Dépôt du Maroc
Sanitaires Fournisseurs agrées par le Maître d’Ouvrage
Tuyauteries pvc Dépôt du Maroc
Accessoires piscine Fournisseurs agrées par le Maître d’Ouvrage
Chaudière Fournisseurs agrées par le Maître d’Ouvrage
Pompes Fournisseurs agrées par le Maître d’Ouvrage
L’entrepreneur sera tenu de justifier à tout moment sur demande du Maître d’œuvre la
provenance des matériaux au moyen d’une lettre signée du fournisseur ou par toute autre
pièce en tenant lieu.
Par le fait même du dépôt de son offre, l’entrepreneur est réputé connaître les ressources
des dépôts indiqués ci-dessus ainsi que leurs conditions d’accès ou d’exploitation. Aucune
réclamation relative au prix de revient à pied d’œuvre ne sera admise.
Avant le commencement de l’approvisionnement, l’entrepreneur devra soumettre à
l’agrément du Maître de l’Ouvrage et au Maître d’œuvre un échantillon de chaque espèce
de matériau ou matériel qu’il compte employer.
Il ne pourra mettre en œuvre que les matériaux ou matériels acceptés par ordre de service
émanant du Maître d’œuvre sur la base de l’échantillon présenté qui demeurera dans le
bureau de chantier et servira lors de la vérification pour la réception des travaux.
4- MARQUE DES MATERIELS
Les entreprises pourront proposer différentes marques de matériels, cependant un prix
différent sera proposé pour chaque marque. Si plusieurs marques d’un même matériel
étaient proposées pour le même prix, le Maître de l’Ouvrage et le Maître d’œuvre se
réserverait le droit de choisir et d’imposer la marque leur semblant la plus appropriée.
Le Maître de l’Ouvrage, le Maître d’œuvre, le BET et le Bureau de Contrôle se réservent le
droit de revenir aux matériaux et matériels préférentiels dans le cas ou il sera considéré
que ceux proposés ne seraient pas équivalents.
5- PERSONNEL DE CHANTIER
Tous les soudeurs réalisant des raccordements de tuyauteries dans lesquelles la pression
pourra atteindre ou dépasser DIX (10) bars devront posséder un certificat de qualification
de soudeur délivré par un organisme agrée. Ces certificats devront être présentés en
original au Bureau de Contrôle.
6- DESCRIPTION DES INSTALLATIONS
Les bureaux seront climatisés par des ventilons convecteurs alimentés en eau chaude et
en eau glacé par une pompe à chaleur air/eau.
L’ensemble des bureaux sera équipé des grilles de soufflage et de reprise de couleur
blanche.
7- BASES DE CALCUL
Température extérieur hiver : 5°C
Température sèche extérieur été : 29°C
Température humide extérieur été : 23,5°C
Température eau de ville : 12,5°C
Débits des sanitaires : voir DTU 60.11

TAZA..
LOT UNIQUE
74
Les notes de calcul de débits ainsi que des plans d’exécution doivent être établis par
l’entreprise en vue de leur approbation par le bureau d’étude avant le démarrage du
chantier.
8- ACCESSIBILITE AUX APPAREILS
L’entreprise devra s’assurer que les opérations :
De manœuvre des appareils, d’isolement et de réglage…
De lecture des appareils de mesure…
D’entretien, de réparation, nettoyage, démontage…
Puissent s’effectuer aisément, soit en cas d’entretien normal, soit en cas de grosse
réparation.
Pour ce faire, devront être prévus au présent lot :
Les trappes de visite et de nettoyage
Les portes d’accès aux moteurs, transmissions, filtres, etc..
La dépose d’un organe d’une machine ne devra pas entraîner le démontage de celle-ci ou
d’un autre de ses éléments.
9- NETTOYAGE ET PROTECTION
L’entreprise sera responsable du matériel sur chantier qu’il soit installé ou non.
Les tuyauteries et gaines en cours de montage auront leurs extrémités bouchonnées, les
vannes et organes de robinetterie en attente seront munis de bouchons ou de bride pleine
suivant leur diamètre.
Les vannes de régulation seront enveloppées dans un film plastique ligaturé sur la
tuyauterie.
Les ouïes des ventilateurs et les orifices des centrales seront également obturés.
En cas de livraison d’un matériel en éléments séparés, les précautions suivantes seront
prises :
* Stockage des panneaux verticalement,
* Ne jamais gerber les différents éléments,
*Protéger les batteries des chocs et rayures, en cas de détérioration, redresser les ailettes
avec un peigne.
10- ESSAIS – RECEPTIONS – GARANTIE
A/ Essais
Aussitôt après la terminaison des travaux, pendant la période des essais prévus au
planning, l’entreprise procédera aux réglages de l’installation. Pendant ces essais, les
installations seront conduites par le personnel de l’entreprise qui assurera toutes les
opérations d’entretien, de nettoyage, et remplacement si nécessaire.
Pendant cette période, l’entreprise apportera toute sa contribution aux autres corps d’état
dans le cadre des essais communs, essais des alimentations, des asservissements, etc..
La fourniture des matières consommables, filtres d’essai par exemple restera à la charge
de l’entreprise.

TAZA..
LOT UNIQUE
75
La réception provisoire ne sera pas prononcée si les installations quoique terminées ne

sont pas conformes aux prescriptions ou si les performances demandées ne sont pas
obtenues, ceci prolongera d’autant la durée d’exécution.
Il est rappelé que les niveaux sonores maxima sont de 45 dB(A) à 2 mètres du sol dans
l’axe des bouches.
B/ Réception
La réception provisoire ne pourra être proposée que lorsque :
Toutes les gaines et réseaux auront été terminés, éprouvés, rincés et remplis avec le
fluide de service, définitivement calorifugés et équilibrés.
Toutes les machines tournantes auront été essayées et en parfait état de fonctionnement,
y compris sur le plan du respect des performances demandées que sur le plan de la
sécurité des biens et des personnes.
Toutes les notices d’entretien, schémas de principe auront été remis au Maître d’œuvre
Les réserves pourront être de deux types :
- les réserves statiques proviendront du non respect des prescriptions, textes
réglementaires ou règles de l’art et l’entreprise devra y remédier avant de demander la
- Les réserves dynamiques résulteront de défauts de fonctionnement ou de non respect
des performances demandées pendant la première saison d’hiver, et l’entreprise devra
y remédier avant de demander la réception définitive.
La réception définitive ne pourra être prononcée que lorsque tous les défauts, anomalies
de fonctionnement constatés pendant la première année de fonctionnement auront été
éliminés.
C / Période de démarrage et mise au courant du personnel
Pendant une période de 1 mois après la mise en service des installations, l’entreprise
devra :
- La participation à toutes les mises au point, contrôles et vérifications, même dans le
cadre d’essais d’autres lots (s’il y a asservissements ou fonctionnements liées).
- L’entretien et la maintenance courants, y compris la fourniture des matières
consommables.
- L’instruction du personnel de l’exploitant à la conduite, les réglages, la maintenance
des installations.
- L’exécution de tous les travaux découlant des réserves constatées lors de la réception
provisoire et pendant cette période de démarrage.
D / Période de garantie
En application des dispositions des articles 1792.3 et 1792.6 du code civil, ( Loi N° 78.12
du 4Janvier 1978 ), les périodes de garantie, à dater de la réception sont définies comme
suit :
- Un an de période de garantie de bon fonctionnement des équipements, à compter de
la date de la réception provisoire.
- Un an de période de garantie de parfait achèvement des travaux, suivant les
prescriptions générales, à compter de la date de la réception provisoire.

TAZA..
LOT UNIQUE
76
Les appareils mécaniques et électriques assurant une fonction participant à l’habitabilité

du bâtiment sont considérés comme des éléments d’équipement aux termes des articles
1792.2 et 1792.6 du code civil. Cette disposition ne s’applique pas aux éléments de
consommation courante, médias filtrants par exemple.
11- REGLEMENTS ET CONDITIONS D’INSTALLATION
A / Vis à vis de la sécurité incendie
Afin d’éviter au maximum la propagation des fumées et la transmission du feu par les
installations de climatisation et de ventilation ; tous les dispositifs de protection seront
prévus par l’entreprise en fonction du dossier d’architecture déposé auprès des autorités
compétentes.
B / Vis à vis de l’hygiène
Le règlement sanitaire en vigueur dans la ville ou se situe le chantier devra être respecté.
C / Vis à vis des économies d’énergie
Seront respectés la loi N° 74.908 et tous les décrets et arrêtés concernant les économies
d’énergie dans les bâtiments autres que ceux d’habitation.
FLUIDES ET ENERGIES
Eau froide potable
Electricité Triphasé 380V avec terre et neutre, fréquence 50 Hz
12- CONTROLES ET ESSAIS
L’entreprise du présent lot devra procéder au minimum aux essais et vérifications de
fonctionnement des installations, conformément aux dispositions figurant dans le
Document Technique N°1 publié dans le supplément spécial du Moniteur des Travaux
Publics du 23 Juillet 1979.
Les résultats de ces essais seront transcrits sur des procès-verbaux établis suivant les
modèles figurant dans le Document Technique N°2 publié dans le supplément spécial du
Moniteur des Travaux Publics du 23 Juillet 1979.
Les essais seront classés en trois catégories :
- Les essais effectués par l’entreprise sous sa seule responsabilité pour lesquels elle
fournira des tableaux de mesures.
- Les essais de bon fonctionnement réalisés à la demande du bureau de contrôle pour
vérification.
Au moins un mois avant la date prévue de début des essais, il sera procédé, en présence
du Maître d’œuvre et/ou de son représentant à une visite détaillée du chantier ayant pour
but de constater :
- Le respect des règles de l’art et des spécifications techniques,
- La qualité et la mise en œuvre des matériels,
- La conformité des installations aux plans d’exécution approuvés,
- La présence et le bon raccordement des appareils de contrôle et de sécurité,
- La présence des protections phoniques, antivibratiles nécessaires,
- L’accessibilité aux machines et à leurs divers composants,
- Le respect des dispositions de protection contre l’incendie,

TAZA..
LOT UNIQUE
77
- La conformité intégrale des installations réalisées aux lois, décrets, normes, et tous
textes en vigueur au jour de la visite.
L’entreprise procédera ensuite aux essais d’étanchéité et de pression de la totalité ou
partie par partie de l’installation, suivant les indications du Maître d’œuvre, le résultat étant
consigné dans un procès-verbal.
A la demande de l’entreprise et après accord du Maître d’œuvre, il pourra être procédé
pendant la durée du chantier à des essais partiels avant calorifuge ou enfouissement des
réseaux ; ces essais partiels ne dispenseront pas l’entreprise des essais généraux avant
réception.
Le matériel d’épreuve sera fourni par l’entreprise.
La pression d’épreuve sera d’une fois et demi la pression de service pendant au moins
douze heures.
Il est vivement conseillé à l’entreprise de procéder aux essais de ses réseaux avant les
essais officiels, le Maître d’œuvre se réservant le droit, en cas de défauts importants ou
trop nombreux, de reporter la séance d’essais à une date de son choix.
Chaque réseau devra être rincé abondamment avec le fluide de service et mis en en
pression immédiatement, en cas d’emploi de produits chimiques de nettoyage ou de
décapage, toutes précautions seront alors prises pour vérifier la neutralité de ce produit vis
à vis des composants de l’installation, tels que les joints, garnitures, etc..
Les rinçages devront ensuite faire disparaître toute trace de produit.
Les filtres seront démontés et nettoyés après chaque rinçage, la présence de débris ou
d’impuretés dans les filtres imposera un ou plusieurs rinçages supplémentaires.
A / Essais statiques
Au cours de ces essais seront vérifiés en particulier :
- Le sens de rotation des machines tournantes (sans objet)
- Les sens de raccordement des organes de tuyauteries, filtres, vannes de réglage et de
régulation, clapets, pompes, etc..
- Les supportages et fixations des réseaux et des différents organes constitutifs de
l’installation,
- L’état général des revêtements, calorifuges et pare-vapeur,
- La possibilité pour l’entretien et la maintenance,
- La propreté de l’installation
B / Essais dynamiques
Au cours de ces essais seront vérifiés en particulier :
- Le bon fonctionnement des moteurs et régulations
- L’absence de vibrations, bruits parasites, échauffement ou de toute autres anomalies,
- Les débits, pressions, vitesses, intensités et tous paramètres de fonctionnement de
l’installation.
13- DOCUMENTS A REMETTRE APRES EXECUTION
Le dossier à remettre avant réception des travaux devra être complet et comprendra :
- Les plans de recollement en trois exemplaires et un contre-calque,

TAZA..
LOT UNIQUE
78
- Les notes de calculs définitives en trois exemplaires,

- La nomenclature générale des appareils en trois exemplaires,
- Pour chaque matériel, une fiche précisant la marque, le type, le fournisseur, les
caractéristiques ainsi que l’adresse du fournisseur de pièces détachées, en trois
exemplaires.
- Les notices d’entretien et de maintenance détaillées de chaque appareil en trois
exemplaires, indiquant la nature et la fréquence des opérations d’entretien,
- La liste des pièces détachées nécessaires à une année de fonctionnement pour
chaque appareil en trois exemplaires avec les lieux d’approvisionnement et les délais
de mise à disposition,
- Les schémas électriques et de régulation en trois exemplaires en plus de celui
obligatoirement disposé dans les armoires et coffrets électriques,
- Les schémas de principe sous verre en un exemplaire portant nomenclatures et
repérages du matériels en accord avec celui réalisé sur le chantier suivant l’article 17,
- Le carnet de résultat des essais en trois exemplaires, conformément au programme
défini et au document ST N°2 publié dans le supplément spécial du Moniteur des
Travaux Publics N°79-30 bis du 23 Juillet 1979, en trois exemplaires.
Tous ces documents devront obligatoirement être en langue française.
L’attention de l’entreprise est attirée sur la qualité de ce dossier, en effet le Maître
d’Ouvrage se réserve le droit de faire supporter à l’entreprise les conséquences
financières et juridiques découlant d’une interruption de l’exploitation, d’un incident ou
avarie intervenu pendant la période de garantie de un an à compter de la réception
provisoire et conséquence directe d’un manque quelconque de précisions ou
renseignements au niveau des documents constitutifs du présent dossier.
14- REPERAGE ET ETIQUETTAGE
Tous les appareils devront être repérés à l’aide de plaques gravées à l’exclusion de tout
autre système et fixées par chaînettes en correspondance avec le repérage des schémas
de principe.
Le sens et la nature des fluides véhiculés devra être repéré avec des flèches et des
anneaux aux couleurs conventionnelles.
Les câbles électriques devront être repérés aux deux extrémités par des colliers
inamovibles.
L’appareillage électrique et de régulation incorporé dans les armoires électriques devra
être repéré par des plaques gravées et collées en correspondance avec les schémas et
plans de câblage.
NOTA : L’Entrepreneur adjudicataire du présent lot aura à sa charge de fournir les plans
d’exécution, les détails et les faire approuver par un bureau de contrôle.

TAZA..
LOT UNIQUE
79
II-6. DETECTION INCENDIE

1- PRINCIPES DE L’INSTALLATION DU SYSTEME DE SECURITE INCENDIE (SSI) :
L'économat est divisé en "zones" correspondant à des volumes caractérisés de celui-ci.
Trois Genres de zones sont prévus :
Les "zones de détection" regroupent les locaux ou volumes dont les détecteurs
automatiques, déclencheurs manuels ou capteurs d'alarmes diverses commandent une
signalisation commune sur le tableau de signalisation.
Les détecteurs automatiques, déclencheurs manuels et capteurs d'alarmes diverses
doivent constituer des zones de détection spécifiques, la nature des informations
respectivement délivrées devant être identifiée sans ambiguïté au niveau du tableau de
signalisation.
Le nombre maximum de détecteurs, déclencheurs, capteurs constituant une zone de
détection doit respecter les spécifications du constructeur du matériel.
Une zone de détection est attribuée à une zone ou adresse géographique par simple
programmation au niveau de la centrale de détection.
Les « zones de mise en sécurité » englobent une ou plusieurs zones géographiques de
détection.
Les D.A.S. (Dispositifs Actionnés de Sécurité) ; P.C.F (portes coupe-feu); Clapets;
Trappes et Extracteurs assurant la mise en sécurité sont répartis sur des lignes assurant
leur télécommande et leur contrôle.
Les lignes de télécommande contrôle doivent être conçues de sorte qu'un incendie
affectant une fonction dans une zone de mise en sécurité ne puisse affecter une autre
fonction quelle que soit la zone de mise en sécurité.
Un étage incendie sera automatiquement ou manuellement compartimenté par
l'intermédiaire du système de mise en sécurité d'incendie piloté par la centrale d'incendie.
Les "zones de diffusion d'alarme" englobent une ou plusieurs zones de mise en sécurité et
les diffuseurs sonores peuvent être répartis sur des lignes de télécommande contrôle
spécifiques par émission de courant.
Un incendie affectant la diffusion de l'alarme dans une zone de mise en sécurité ne puisse
affecter la diffusion d'alarme dans les autres zones de mise en sécurité.
LA CENTRALE DE SECURITE INCENDIE (CSI) sera implantée dans le local technique
du bâtiment et
Comportera deux parties (détection et asservissement) montées et câblées en deux baies
avec portes en Plexiglas.
2- HYPOTHESES DE DETECTION :
Une détection manuelle dans l'ensemble du bâtiment par un réseau bris de glace.
Une détection automatique dans les couloirs, locaux techniques.
Le réseau des sirènes évacuation sera réparti dans le bâtiment.
Une double détection automatique avec déclencheurs manuels dans les archives et salles
informatiques asservis à une extinction automatique pour gaz CO2 ou FM200.

TAZA..
LOT UNIQUE
80
3- DETECTION INCENDIE" (S.D.I.) DE TYPE ADRESSABLE CONSTITUEE :

D’un tableau de signalisation, visualisation et programmation
Des détecteurs automatiques d'incendie et de déclencheurs d'alarme manuelle sous verre
à briser, surveillant les locaux constituant les zones de détection, l'ensemble de type
adressable
Des câbles et liaisons nécessaires.
Deux sources d'alimentation auxiliaires.
Caractéristiques :
La centrale de détection incendie (SDI) équipée d'un terminal d'exploitation avec afficheur
monté sur le tableau ou déporté avec liaison sérielle tableau / terminal.
Possibilité de raccorder une imprimante dans le boîtier de la centrale ou déportée jusqu'à
un km, consignant chaque événement ou action humaine avec horodatage,
Possibilité de raccorder et déporter un minimum de six consoles sur le boîtier de la
centrale,
La programmation sera sauvegardée par mémoire EEPROM.
Plusieurs niveaux d'accès aux signalisations et organes de commandes, adaptés à
chaque type ou mode d'exploitation.
La télécommande interne par microprocesseur et modems de rack d'asservissements.
Sorties sérielle prévue pour communication,
Organisation d'alarme complète :
Alarme locale ou générale,
Organisation Jour/Nuit,
Double détection, zone de détection programmable.
Discrimination d'alarme,
Programmation facile sur terminal du tableau et indication claire par chiffres lumineux et
écran d'affichage.
Information explicite en cas d'alarme: suppression limitée temporairement des
signalisations restantes ;
Auto diagnostic d'une centaine de défauts affichés sur demande.
4- SYSTEME DE MISE EN SECURITE INCENDIE (S.M.S.I.) CONSTITUE :
Système de mise en sécurité incendie (SMSI) avec alimentation électronique incorporée et
alimentation de puissance 24 et 48 V CC en vue d'alimenter les différents D.A.S (les
ventouses, unité compacte de sécurité ou bobines.....) des organes mobiles de sécurité,
les divers asservissements et les sirènes évacuation.
Le S.M.S.I. sera composé :
D'un centralisateur de mise en sécurité incendie (CMSI conforme à NFS 61 934) : peut
gérer les différents dispositifs actionnés de sécurité (DAS) commandant et surveillant les
organes de mise en sécurité tels que:
Les portes coupe feu, les clapets, les trappes désenfumage, ventilateurs, désenfumage,
etc.

TAZA..
LOT UNIQUE
81
D’une unité de signalisation indiquant l'état des DAS.

D'une unité de commande manuelle centralisée ;
D’une unité de gestion d'alarme avec application de la NFS 32001 pour les diffuseurs
sonores.
De diffuseurs de signaux d'alarme (générale d'évacuation) (générale sélective)
De capteurs d'alarmes diverses et contrôles commandes afférents.
De télécommande et contrôle des ventouses de maintien de porte coupe feu et clapet
coupe feu
De modules d'adaptation de commande et contrôle des D.A.S.
De câbles et accessoires.
NOTA :
Exclus du présent lot, les dispositifs actionnés de sécurité proprement dits tels que clapets
et portes coupe feu, coffrets de relayage, ventilateurs de désenfumage.
Les différents asservissements seront traités au moyen de cartes électroniques assurant
la surveillance de la ligne à la coupure et au court-circuit. Toutes les cartes seront
interchangeables, les fonctions étant sélectionnées par simple programmation.
Les cartes géreront la télécommande d'organes mobiles tels de clapets, trappes, portes
coupe-feu.
Les sirènes évacuation seront asservies par le même type de carte (programmation
différente).
La programmation sera sauvegardée par mémoire EEPROM.
Ces cartes seront incorporées dans un système à microprocesseur similaire à celui de la
détection incendie, ceci dans le but d'homogénéiser le produit, tant au niveau de la
maintenance que de la communication avec d'autres unités qui pourraient s'ajouter dans
le futur.
Tous ces éléments seront intégrés en baies 19".
En dehors de leur propre alimentation électronique (24V CC), les cartes asservissements
délivreront les tensions nécessaires à l'alimentation de tous les organes d'asservissement.
Chaque carte affichera signalisation de base suivante par ligne d'asservissement :
Bon fonctionnement.
Défaut de position (disposition, si organe mobile).
Défaut de ligne (coupure ou court-circuit, surveillance bobine).
En plus des commandes manuelles qui seront prévues en face avant.
5- DETECTEURS AUTOMATIQUES D'INCENDIE :
Les détecteurs seront de types adressables montés sur socles afin d'obtenir une grande
souplesse d'utilisation. Ils doivent être sensibles au phénomène détecté.
Ils doivent posséder un capteur de haute stabilité, avec compensation automatique des
variations de température ambiante.

TAZA..
LOT UNIQUE
82
Ils doivent être protégés contre les surtensions, fausses polarisations, perturbations
électriques et électromagnétiques. Les éléments électroniques doivent être des dispositifs
statiques et être scellés hermétiquement.
Les détecteurs ne doivent pas posséder de pièces mobiles ni composantes soumises à
l'usure.
Chaque détecteur doit être muni d'un indicateur d'action incorporé dans le socle, les
bornes de raccordement et d'une plaque d'étanchéité contre l'encrassage et les
introductions d'eau. Une sortie permet la répétition à distance de cette information.
Le détecteur doit être enfiché et défiché du socle par un simple mécanisme à pousser
rotation, de manière à faciliter l'échange pour le nettoyage et la maintenance.
Les détecteurs doivent être conçus pour un nettoyage rapide et simple en laboratoire.
Les bornes de raccordement des socles doivent avoir un repérage indélébile. Les polarités
inverses ou les erreurs de câblage de zone ne doivent pas endommager le détecteur.
Les socles doivent être de type standard pour permettre de recevoir sans modification de
câblage tous les types de détecteurs (fumée, chaleur, flamme).
6- DECLENCHEURS MANUELS :
Les déclencheurs manuels doivent être électriquement compatibles avec la gamme de
détecteurs automatiques utilisés de telle manière qu'ils puissent être raccordés
directement sur la même boucle dans une zone surveillée.
Ils doivent être d'apparence plate permettant son utilisation comme unité encastrée ou en
applique.
Ils seront constitués d'une plaque de base d'une partie encastrée et d'un couvercle.
La plaque de base doit contenir des passages préparés pour la rendre adaptable pour le
montage sur toutes les boites de sortie standardisée et boîtiers de jonction simples.
Le couvercle doit être de type encliquetablé et protégé contre une dépose non autorisée.
La dépose du couvercle doit déclencher une alarme.
La rupture du verre doit déclencher une alarme. Le verre sera plastifié pour empêcher
toute blessure.
Toutes les inscriptions, textes et marques doivent être apposés sur la plaque frontale du
pont déclencheur manuel et non sur le verre, de telle manière que le verre puisse être
aisément remplacé où que ce soit. Le verre doit être au couvercle pour prévoir sa chute.
Les contacts d'alarme doivent être de conception autonettoyante pour prévenir une
défaillance après une période prolongée d'inactivité dans des environnements sales.
Le déclencheur manuel doit être conçu pour un fonctionnement à sécurité intrinsèque.
Le déclencheur manuel doit posséder une lampe témoin incorporé confirmant
automatiquement son fonctionnement.
Il doit être possible de tester le point d'appel sans détruire le joint ou déposer le couvercle.
Le déclencheur manuel doit posséder des bornes sans vis à dispositif anti-attraction
incorporé.
Le mécanisme manœuvrant l'alarme du point d'appel doit être équipé de dispositifs anti-
attraction prévenant une déformation permanente de la carte de circuit imprimé et des
contacts.

TAZA..
LOT UNIQUE
83
Il doit être possible de réarmer le point d'appel d'alarme.

Le déclencheur manuel doit être équipé d'un dispositif d'auto maintien pour maintenir la
condition d'alarme jusqu'à un réarmement par une personne autorisée.
Le boîtier de déclencheur manuel doit accepter le circuit électronique scellé pour un
système d'adressage individuel ou collectif si nécessaire.
Le déclencheur manuel doit être conçu pour résister de façon permanente à la corrosion
telle que définie par les normes internationales.
7- CABLAGES :
L'ensemble du câblage sera réalisé conformément aux spécifications de la règle C 15-
100, de la norme NF S 61 932, des articles EL3, EL7 § b, EC 15 § 1, EC 23 § 1 et 2 de
l'arrêté du 25 juin 1980, et CO31 de l'arrêté du 2 février 1993 concernant le marquage "NF
Réaction au feu M1" des conduits et renforcement PVC éventuels.
La fin d'une ligne non bouclée sera signalée par un repère apposé sur le dernier appareil
raccordé sur la ligne.
Les câbles ou conducteurs constituant des boucles ou zones différentes peuvent être
groupés dans un même conduit réservé à ce seul usage.
Aucune autre liaison électrique ne peut emprunter ce conduit.
Les conducteurs afférents à une même boucle doivent emprunter un même conduit.
Un conducteur ne peut pas être commun à plusieurs boucles.
Les liaisons entre éléments constituant le système de détection incendie (détecteur,
déclencheurs, tableau de signalisation) seront assurées par un câble 2 conducteurs de
0,9mm de diamètre sous écran de catégorie SYT 1.
Les liaisons entre éléments constituant le système de mise en sécurité incendie seront
assurées par des câbles répondant aux exigences suivantes :
1- la section des conducteurs et la longueur maximale de la boucle ou de la ligne seront
tels que la chute de tension aux bornes des appareils alimentés reste inférieure aux limites
imposées par le constructeur des appareils, en régime de consommation maximale. Dans
tous les cas, la section ne sera pas inférieure à 1,5 mm2 pour les câbles mono
conducteurs et 1 mm2 pour les câbles multiconducteurs.
2- les câbles utilisés seront de :
Catégorie CR1 (Résistant au feu) pour ceux constituant des lignes ou portions de lignes
répondant à un des critères suivants :
Passage en cheminement technique protégé (gaine, caniveau ou vide coupe-feu),
Câblage de dispositifs actionnés de sécurité commandés par manque de tension (sécurité
positive): ventouses, diffuseurs autonomes d'alarme sonore par exemple,
Dès pénétrations dans la zone mise en sécurité par les dispositifs actionnés de sécurité
commandés contrôlés par la ligne considérée (dispositifs de désenfumage par exemple, et
par extension diffuseurs sonores non autonomes)
Catégorie CR1, genre Tyrolien ou équivalent, dans tous les autres cas, notamment en cas
de commande par émission de courant.
La liaison au tableau B.T. alimentant l'installation en énergie sera assurée par un câble de
section approprié minimum de 10/16 mm².

TAZA..
LOT UNIQUE
84
8- ESSAI ET CONTROLE DES INSTALLATIONS :

L’entreprise doit l’ensemble des essais nécessaires au contrôle de la conformité au devis
descriptif et aux règlements en vigueur, ainsi qu’au contrôle du bon fonctionnement de son
installation.
L’entreprise est tenue de fournir sur demande de la Maîtrise d’œuvre tout
l’appareillage et le personnel nécessaires aux essais et aux mesures pouvant se révéler
indispensables pendant l’année de garantie (mesure de la valeur de la prise de terre,
mesure des isolements, éventuellement, mesure sur enregistreur d’intensité, de tension,
de fréquence, etc.),
Tous les frais afférents à ces travaux seront réputés être inclus aux prix portés sur la
soumission de l’entreprise,
Par ailleurs, l’ensemble de l’installation devra répondre aux prescriptions et spécifications
des textes réglementaires suivants:
Lois, décrets et arrêtés concernant les installations électriques en vigueur dans le
Royaume du Maroc et en particuliers :
Le cahier des charges du distributeur d’énergie
Le devis Général d’Architecture
Les différents essais, réglages, vérifications sont à la charge de l’entrepreneur et auront
lieu, d’une manière générale, en présence et sous le contrôle du Maître de l’ouvrage, de
l’architecte et du Bureau d’Etudes Techniques.
Si les essais ne sont pas conformes aux prescriptions du dossier, un délai sera accordé à
l’entrepreneur par le Maître de l’ouvrage. Au bout de ce délai et après nouvel essai, si
l’installation ne donne pas satisfaction, elle pourra être refusée totalement ou en partie.
Pour les essais, l’entrepreneur est tenu de fournir tous les appareils de mesure
nécessaires.
9- ESSAIS DES INSTALLATIONS ELECTRIQUES:
Au cours du chantier et en fin des travaux, l’installation sera mise en marche en pleine
charge.
Avant la réception provisoire.
Il sera procédé par l’entrepreneur et sous sa responsabilité aux essais et mesures
suivantes :
L’échauffement des câbles,
Les mesures d’isolement des différents circuits contre la mise à la masse ;
Les mesures des chutes de tension à pleine charge,
Le pouvoir de coupure,
Les mesures d’intensité et de tension,
La vérification de l’équilibrage des phases,
Les mesures de résistance du circuit de terre,
La continuité des circuits de terre,
Le contrôle des organes de protection des différents circuits.
10- ESSAIS DES INSTALLATIONS DE SECURITE INCENDIE :

TAZA..
LOT UNIQUE
85
Essais fonctionnels des détecteurs :

L'essai fonctionnel des détecteurs ioniques sera effectué avec un appareil producteur
d'aérosols ou similaire (vérificateur sur perche pour les détecteurs placés dans l'ambiance
et dans les volumes constitués par les plafonds suspendus).
Les détecteurs ponctuels optiques de fumée seront testés avec un générateur de fumée
claire (type verre avec poire d’EGER).
Tous les détecteurs seront essayés. On s'assurera du fonctionnement des témoins
lumineux ; sur les détecteurs, sur les indicateurs d'action et sur les tableaux.
Essais d'efficacité
Chaque boucle de détection fera l'objet d'un essai systématique.
La position des foyers sera déterminée par le Maître d'Œuvre, l'efficacité de la détection
devant être assurée en tous points.
Les foyers d'essais seront constitués :
Soit de plaques de mousse polyuréthanne ;
Soit de rouleaux de carton ondulé en quantité, dimensions et poids définis par la règle
R.7 de l’A.P.S.A.D (optique).
Soit d'un bobinage électrique approprié permettant de simuler la mise en court-circuit
consécutif à un échauffement anormal, d'un composant électrique raccordé entre 2
conducteurs.
Soit d'alcool dénaturé à l'usage domestique pour le Thermo vélocimétrique.
Le temps maximal de déclenchement de l'alarme sera fixé en fonction :
De la hauteur du local.
De l'absence ou de la présence d'une ventilation (faible ou forte).
La grandeur du foyer utilisé sera fixée suivant les mêmes critères.
Essais d'asservissements
Après vérification des raccordements aux matériels installés (détecteurs, coffrets,
armoires, électroaimant), il sera procédé à l'essai de chaque voie de détection et à la
manipulation de toutes les commandes manuelles (ouverture, fermeture, déclenchement
réarmement, etc.).
Le contrôle des différentes actions sera vérifié sur les signalisations des tableaux.
Il sera également procédé à la simulation des différents défauts, en particulier :
Disparition de l'alimentation secteur.
Disparition de l'alimentation des armoires (coupure secteur et batterie).
Simulation de défauts (circuits ouverts, courts-circuits, mise à la masse)
Afin de vérifier que :
Les organes concernés prennent leur position de sécurité.
Ces défauts sont bien signalés à la pose de contrôle.
Essais de dérangement :
Chaque boucle de détection ou circuit d'alarme fera l'objet des essais suivants :

TAZA..
LOT UNIQUE
86
Mise hors service ;

Rupture de la liaison électrique ;
Court circuit en un point quelconque ;
Retrait d'un détecteur.
Chaque défaut devra entraîner le fonctionnement des signalisations lumineuses et
sonores "dérangements" permettant de localiser le point de défaut : l'adresse du
détecteur, la boucle de détection ou le circuit concerné.
L’entrepreneur dressera un procès verbal des résultats des mesures effectuées.
Le procès verbal sera remis à la Maîtrise d’œuvre le jour de la réception provisoire, ce
dernier se réservant le droit de contrôler les résultats y figurant.
La signature d'un procès verbal de réception provisoire sans réserve majeure entraînant le
bon fonctionnement de l'installation, constitue le transfert de responsabilité des nouvelles
installations objet du Maître d'Ouvrage et le point de départ de la garantie contractuelle.
11- GARANTIE :
La garantie couvrira, pendant la période d’une année à dater de la réception provisoire,
toutes les fournitures, les poses et déposes, la main d'œuvre, les mises en service, les
déplacements et divers accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l'installation
considérée dans les présents dossiers.
L'entrepreneur s'engage pendant une année à remplacer les organes défectueux de ses
installations présentant des vis de fabrication ou un mauvais fonctionnement et à endosser
la responsabilité en cas d'accident dus aux défectuosités de ses installations.
12- RECEPTION DEFINITIVE :
A l'expiration des délais de garantie fixée à une année, il sera procédé à la réception
définitive de l’installation.
La réception comprendra les mêmes essais que la réception provisoire.
Dans le cas où les essais sont concluants, la réception définitive peut être prononcée.
Le cas échéant, l'entreprise devra lever la totalité des anomalies et remarques signalées
sur le P.V. de réception définitive.
13- FORMATION ET ASSISTANCE A L'EXPLOITANT :
Formation :
L'offre devra comprendre la formation d'une semaine minium du personnel exploitant pour
les installations correspondantes au présent lot y compris toutes les informations
nécessaires sur les instructions, normes, règlements, technologies, entretien, dépannage
et moyen d'intervention ainsi que toute la documentation nécessaire pour l'ensemble de ce
personnel.
Assistance technique et documentations :
L’entrepreneur doit inclure les prestations techniques comprenant :
Visites en service par des techniciens spécialisés.
La formation des exploitants en cours de fonctionnement de l'installation lors de la période
de garantie.
L’élaboration de tous les plans (centrales et implantation appareillage), schémas
synoptiques, plans d'évacuations ainsi que la documentation technique de l’installation.

TAZA..
LOT UNIQUE
87
Par ailleurs, l'entrepreneur doit fournir les documents suivant dans les délais cités :
Détails des réservations nécessaires dans le gros œuvre : 30 jours après la notification.
Projet de notice technique de fonctionnement et d'exploitation : 30 jours avant la réception
provisoire.
Projet de notice d'entretien et dépannage : 30 jours avant la réception provisoire.
Plans de recollement en six exemplaires dont un contre calque: 20 jours avant la réception
provisoire.
Les plans et schémas que l'entreprise doit remettre sur support informatique dans les 25
jours a dater du jour de notification du marche :
Plans d'implantation des installations de détection d'incendie ;
Schéma d'exécution de câblage des détecteurs automatiques et manuels, indicateurs
d'action ;
Schéma d'exécution de câblage des dispositifs actionnés de sécurités ;
Schéma synoptique des installations du système de sécurité incendie catégorie A.
L'ensemble de ces documents doit être approuvé par le bureau de contrôle et la maîtrise
d'œuvre avant le commencement des travaux.
14- CONTROLE
Il est signalé à l'entrepreneur adjudicataire que l'ensemble des études et plans devra être
soumis à l'acceptation de la maîtrise d'œuvre et bureau de contrôle.
Pendant la réalisation, tous les travaux devront être conformes aux plans approuvés et
seront contrôlés par la maîtrise d'œuvre et bureau de contrôle.
15- CONTRAT D'ENTRETIEN
Dans son offre, l'entreprise proposera un contrat d'entretien d'une durée minimum de cinq
années qui pourra être conclu dès la fin de la 1ère année de garantie.
Il sera établi pour une durée d’une année renouvelable par tacite reconduction moyennant
une formule de révision des prix : seul le maître d'ouvrage a le droit de résilier le contrat
d’entretien.
Ce contrat d'entretien devra porter la garantie totale pièces et main d'œuvre à 5 ans.
Le contrat prévoira également les dépannages (jours de semaine, week-ends et jours
fériés): l'intervention devra être effectuée dans un délai de 24 heures maximum.
Cet entretien correspondra à toutes les prestations de fournitures, poses, main d'œuvre,
mises en service, déplacements et divers accessoires nécessaires au bon fonctionnement
de l'installation considérée.

TAZA..
LOT UNIQUE
88
II-7. ELECTRICITE
1- PRESCRIPTIONS GENERALES
L'Entreprise doit inclure dans ses prix unitaires tous les travaux de percements,
rebouchages de trous ou tranchées, dans des matériaux de toutes natures. Ces
rebouchages seront toujours exécutés avec soins par un maçon très qualifié qui réalisera
les raccords avec des matériaux identiques. Dans le cas d'une mauvaise exécution, ces
travaux seront réalisés par l’Entreprise du Lot Gros Oeuvre, mais aux frais du titulaire du
présent marché.
2- NORMES ET MARQUES DE QUALITE
1) Les matériaux utilisés pour les travaux et ceux entrant dans les produits manufacturés
mis en oeuvre, devront satisfaire, d'une part, aux normes Européennes en vigueur à la
date de la consultation, sans qu'il soit nécessaire de le spécifier à chaque article
(en particulier aux Normes : R E E F - C S T B - AFNOR et DIN) et d'autre part aux
règlements particuliers en vigueur au Maroc et aux desiderata de la Régie
Distributrice d'Energie.
2) L'Entrepreneur est soumis aux dispositions définies par les Normes suivantes :
- Les Normes Marocaines 7.11 CL 006, éditées par le Ministère des Travaux Publics
et des Communications concernant les règles techniques des installations de
branchement de première catégorie comprise entre le réseau de distribution et
l'origine des installations intérieures.
- Les Normes Marocaines 7.11 CL 005, éditées par le Ministère des Travaux Publics e
des Communications concernant l'exécution et l'entretien des installations de première
catégorie.
- Le cahier des charges applicables aux installations électriques des bâtiments édités par
le C. S. T. B. du D. T. U. cahier n° 70.1 et 2.
- Les règles de construction et d'installation de postes de livraison ou de transformation
raccordées à un réseau de distribution publique ou privée de deuxième catégorie,
éditées par le Ministère des Travaux Publics et des Communications (suivant arrêté
n° 566-70 du 2 Octobre 1971).
- Les prescriptions de la Norme Française U.T.E.C. 15-100 traitant de l'exécution et de
l'entretien des installations électriques de première catégorie et de ses additifs, en
vigueur au jour de l'adjudication.
- Les prescriptions des textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles
doivent satisfaire les distributions d'énergie électrique U.T.E.C. 11-000 (1970).
- Les prescriptions des textes officiels à la protection contre les risques d'incendie et de
panique dans les établissements recevant du public U. T. E.
- Les prescriptions imposées par le secteur local de distribution.
- Les prescriptions du décret du 14 Novembre 1962 et ses additifs relatifs à la
protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en oeuvre des
courants électriques pour tous les cas où le dit décret est applicable (U.T.E.C. 12.100).
- Les normalisations, spécifications et règles techniques établies par l'U. T. E. (dernière
édition en vigueur concernant notamment l'appareillage général, les conducteurs, les
moulures et conduites, les mesures de protection contre la mise sous tension

TAZA..
LOT UNIQUE
89
accidentelle des masses métalliques, etc... les normes et publication auxquelles il est fait
référence dans l'annexe de la norme U.T.E.C. 15-100.
- Les normalisations, spécifications, règles techniques concernant les installations
téléphoniques et télégraphiques.
- Les décrets circulaires ministérielles et règlements divers en vigueur du Maroc, en
particulier à l'arrêté du Ministère des Travaux Publics n° 350-67 du 15 Juillet 1967 et à
l'arrêté viziriel du 28 Juin 1938.
- Les prescriptions du Devis Descriptif Technique.
- Arrêté du 11 Février 1963 fixant les conditions d'essais de résistance au feu des
conducteurs et câbles électriques isolés pour l'éclairage de sécurité.
- Arrêté du 28 Février 1968 fixant les prescriptions et essais auxquels doivent satisfaire les
blocs autonomes d’éclairage de sécurité à lampes incandescentes utilisées dans les
établissements recevant du public.
- L'application de ces documents auxquels les installations susvisées peuvent être
tenues de satisfaire ne dispense pas de respecter les prescriptions, règles, circulaires
et décrets administratifs, tant généraux que particuliers ou locaux, ainsi que tous
les textes officiels complétant ou modifiant les pièces dont il est fait état, qui seront
publiés postérieurement à l'élaboration du présent cahier des clauses techniques.
- En cas de contradiction entre les divers règlements et Normes Marocaines et les
règlements et Normes Françaises édités ou en cours d'édition, ce sont les indications
préconisées par ces derniers qui seront applicables.
3- VERIFICATION DES MATERIELS
L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier les
quantités de matériels vérifiées et acceptées, indispensables à la bonne marche des
travaux, et dont l'échantillonnage aura été agréé par l'Architecte, le Maître d'Ouvrage
Délégué et par le Bureau de Contrôle.
La demande de réception d'un matériel autre que les matériels préfabriqués, devra être
faite au moins quatre (4) jours avant son emploi. Pour les matériels préfabriqués, ce délai
sera de quinze (15) jours à pied d'oeuvre. Les matériels refusés seront évacués du
chantier dans un délai de 24 heures.
L'Entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations
prouvant l'origine et la qualité des matériels.
Tous les matériels seront de première qualité et répondront aux prescriptions du devis
descriptif technique et D. G. A.
4- ESSAIS DES MATERIELS
Par dérogation aux stipulations des Articles 3 et 4 du D. G. A., les frais d'essais des
matériels seront à la charge de l'Entrepreneur pour tous travaux ou fournitures dont
l'essai aura été demandé par le Maître d'Ouvrage Délégué, l'Architecte et le Bureau de
Contrôle.
Les essais seront effectués obligatoirement par un laboratoire agréé par l'Administration.
Si après essais les échantillons de matériels préparés ne répondent pas aux
caractéristiques fixées par les règles, tous les ouvrages exécutés le jour du prélèvement
ou désignés lors du contrôle seront détruits et reconstruits aux frais de l'Entreprise,
indépendamment des dommages et intérêts que le Maître d'Ouvrage se réserve de

TAZA..
LOT UNIQUE
90
revendiquer pour le retard apporté aux travaux et perturbations que cela pourrait
causer à l'ensemble de la construction.
L'Entreprise devra tenir en permanence, sur le chantier des éléments de
matériels disponibles à des prises de prélèvement pour études, essais ou analyses.
L'Entrepreneur fournira à ses frais, la main d'oeuvre et les échafaudages nécessaires, le
cas échéant, aux épreuves des ouvrages à la fin des travaux.
5- RELATIONS DE L'ENTREPRENEUR AVEC LE DISTRIBUTEUR

L'Entrepreneur se mettra en rapport avec les services intéressés du distributeur pour
obtenir tous renseignements utiles pour l'exécution de ses travaux, il se soumettra à
toutes les vérifications et visites des agents de ces services et fournira tous documents
et pièces justificatives demandés et, en particulier, le certificat de conformité
L'Entrepreneur devra notamment respecter les règlements particuliers imposés par les
services locaux du distributeur avec lesquels l'Entrepreneur devra se mettre en rapport
avant l'approvisionnement pour le matériel et avant l'exécution pour les travaux.
Il devra faire connaître au Maître d'Oeuvre les dispositions du devis descriptif qui ne
seraient pas admises par le distributeur, faute de quoi il devra prendre à sa charge tous
les frais résultant des modifications imposées par elle. Il devra également établir les
demandes d'abonnements, se procurer et remplir les formulaires nécessaires et les
soumettre au Maître de l'Ouvrage ou à son représentant, pour accord et signature.
6- DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRENEUR
L'Entrepreneur doit fournir, dans les délais indiqués ci-dessous les documents suivants :
DESIGNATION DES DOCUMENTS DELAIS

Plan de réservation dans le Gros Oeuvre. 10 Jours à dater du lendemain du jour de
Plan d’ensemble de canalisation. la notification de l’ordre de service.
Projet de notice descriptif et technique de 10 Jours avant la date prévue pour la
Fonctionnement et d’exploitation. réception provisoire.
Projet de notice d’entretien et de dépannage. 10 Jours avant la date prévue pour la
Liste du matériel employé et plan de 10 Jours avant la date prévue pour la
récolement. réception provisoire.
Les plans que l'Entreprise remet dans les 15 jours à dater du lendemain du jour de la
notification de l'acceptation du marché sont notamment :
- Les plans de canalisation composés des plans d'Architecte et établis suivant les plans
guides annexés au présent cahier, ou seront portés avec le maximum de précision le
passage des canalisations interrupteurs, prises de courant et postes téléphoniques.
On donnera le détail des canalisations nature (câbles conduits), section et nombre de
conducteurs.
- Les schémas développés avec repérage des appareils.
- Les notes de calculs indiquant les chutes de tension entre l'origine et les extrémités de
l'installation et la charge de chaque phase, les bilans de puissances, etc...
- Les plans d'ensemble et de serrurerie des armoires.

TAZA..
LOT UNIQUE
91
- Tous les documents sont édités en français. Le système de mesure est le système S.
I., les formats des plans sont tous en A.4 ou multiples de A.4 jusqu'à A.0. Chaque plan ou
notice comporte une cartouche avec numéro de plan et sa désignation.
7- BASES DE CALCULS
Si l'Entrepreneur estime que les appareils ou certaines de leurs caractéristiques ne sont
pas en rapport avec les besoins à assurer, il doit exprimer ses réserves dans une note
annexe en exposant clairement les raisons et proposer en variante chiffrée, le matériel
et les caractéristiques qu'il préconise.
Dans le cas contraire, l'Entrepreneur est réputé admettre la consistance du présent
programme.
L'Entrepreneur est tenu de faire vérifier les calculs, soit par le B. E. T. propre à son
entreprise soit par un B.E.T. agréé par le Maître d'Oeuvre, la responsabilité pleine et
entière de l'ouvrage lui incombant.
8- CANALISATIONS ELECTRIQUES
1) N a t u r e :
Les liaisons moyennes tension seront en câble unipolaire polyéthylène haute densité,
champs
Radial, posés avec protection mécanique.
Distribution générale basse tension :
A l'intérieur du bâtiment et à partir du tableau général basse tension et jusqu'aux
tableaux de distribution secondaires, la distribution se fera soit par câble U 1000 RO
2 V posé sur chemin de câble ou sous tube rigide ininflammable ou protégée par
buse, soit par canalisation préfabriquée.
.2) Section des conducteurs :
La section des conducteurs actifs sera déterminée en fonction des intensités admissibles
(tableau 35 Normes CL 005) et des limites de chutes de tension entre le
transformateur et les circuits terminaux (5 % pour les circuits lumière, 8 % pour les
circuits forces) sans être inférieur à 2,5 m/m² pour les circuits prises de courant et 1,5
m/m2 pour les circuits d'éclairage.
Pour les lignes principales, la section du conducteur neutre pourra être réduite dans la
mesure où le pôle correspondant de l'appareil de protection sera réglé à l'intensité
nominale de cette section.
La section des conducteurs de terre sera déterminée conformément à l'annexe II du
Chapitre 6, Norme CL 005.
3) Repérage :
Pour les conducteurs H 07 - V.U. on respectera dans toute l'installation des continuités de
couleur d'isolant pour :
- Les conducteurs de phase (de préférence rouge ou jaune). Si la même couleur est
utilisée pour les trois phases, on numérotera chacune d'elle par abréviations
sur bande «Sterling» type P. H. I.
- Le conducteur neutre (obligatoirement bleu-clair).
- Le conducteur de terre (obligatoirement jaune torsadé‚ vert).

TAZA..
LOT UNIQUE
92
- Pour les câbles on repérera les conducteurs par abréviation sur bande«Sterling» type
P.H.I.
9- TABLEAUX, ARMOIRES ET COFFRETS

Les tableaux seront préfabriqués, étanches I. P. 549 pour les armoires métalliques, I.
P.305 pour les tableaux secondaires conformes à la norme U.T.E. 20.010, en tôle
électrozinguée peinte à laque glycérophtalique, ou en polyester, équipés de portes
fermant par poignée avec serrure.
Ils comprendront l'appareillage nécessaire pour la protection, de sectionnement et la
commande des circuits. Ils seront réalisés conformément aux prescriptions ci-dessous :
- Appareils fixés sur barreau DIN ou OMEGA.
- Câblage en H 07 V.R.
- Appareillage prise avant ou arrière.
- Repérage de tous les appareils par étiquette gravée sur barreau.
- Sortie de câble par presse-étoupe.
- Pour les tableaux concernés, télécommande ramenée sur borniers avec repérage et
contacts O.F. de report d'alarme et signalisation.
- Barres de terre et de neutre pour les départs.
- Les tableaux doivent s'ouvrir côté circulation.
- Dimensionnés pour recevoir 30 % d'équipements supplémentaires.
10- APPAREILS DE COUPURE ET DE PROTECTION
Cet appareillage devra porter la marque de conformité N. F. - U. S. E.
Les disjoncteurs seront conformes au descriptif, ceux du type différentiel auront une
plage de déclenchement 300 à 500 mA pour les appareils à moyenne sensibilité et 30 mA
pour les appareils à haute sensibilité.
Les coupe-circuits seront tous du type coupe-circuits fusibles H.P.C. type cartouche ou à
couteau déterminé conformément au tableau de la norme C 15.100 ou CL 005.
Les commandes «normal» d'éclairage seront réalisées par interrupteurs unipolaires
calibre 10 A et à contacts argent.
Les circuits issus du tableau de répartition devront satisfaire aux règles suivantes :
- Les foyers lumineux fixes devront être répartis sur un ou plusieurs circuits exclusivement
affectés à cette fonction.
- Les socles de prises devront être alimentés par un ou plusieurs circuits distincts de ceux
alimentant les foyers lumineux fixes.
- Un circuit ne pourra desservir plus de huit (8) points d'utilisation.
Les modèles d'interrupteurs et de télérupteurs encastrés seront fixés par vis et non par
griffes.

TAZA..
LOT UNIQUE
93
Les prises de courant normales seront du type calibré à 16 A. Au-dessus des sols granito,
carrelés ou ciments et comprendront une fiche de terre reliée au circuit général de terre.
Les modèles encastrés seront fixés par vis sur le boîtier à l'exclusion de tout système à
griffes.
11- APPAREILS D'ECLAIRAGE

Des douilles de lampes à incandescence seront en laiton sauf dans les locaux humides
où elles seront en porcelaine, elles seront du type à baïonnette jusqu'à 150 W et à vis au
delà.
Les douilles à interrupteur seront interdites, tout repiquage de conducteurs sera proscrit.
Les tubes fluorescents seront du type «Blanc soleil de luxe» dans tous les bureaux et du
type «Blanc industriel» dans les locaux techniques.
Les appareils fluorescents seront tous du type compensé. Les ballasts seront noyés dans
la résine polyester, et du type à allumage instantané.
Les appareils utiliseront des lampes fluorescentes à haute efficacité lumineuse à longue
durée d'utilisation munie de douilles normalisées à allumage instantané.
Les vasques ou cloches devront avoir un bon pouvoir diffusant et anti-éblouissant, tout
en conservant un bon rendement lumineux.
Les reflets et effets stroboscopiques seront autant que possible évités.
Les appareils étanches à la poussière et l'humidité auront des entrées de câbles par
Presse-étoupe.
L'appareillage sera compensé afin de présenter un très bon facteur de puissance
d'ensemble (Cos 0 = 0,85 minimum perte minimum 20 %).
Il devra être silencieux, et si possible, d'un type unifié pour l'ensemble de l'installation.
Equipés de filtre antiparasitage et de ballasts à faible champs magnétique pour ne pas
influencer les circuits électriques de mesures et les télécommunications dans les locaux
concernés.
Les masses métalliques de tous les luminaires seront raccordées au circuit de protection.
Les suspensions et les accrochages devront se faire d'une manière antivibratile.
L'accrochage des tubes fluorescents devra être parfait et éviter tous les risques de chutes
dûes à des vibrations.
Dans tous les cas, l'appareil proposé‚ devra être d'un entretien facile et ne nécessitera
qu'une seule personne pour celui-ci.
Les appareils, spécifiés tels, devront être parfaitement étanches à la poussière.
Pour les appareils de lampes à incandescence, il sera utilisé des lampes claires,
renforcées, munies de douilles.
12- NIVEAUX D'ECLAIREMENT MOYENS RECOMMANDES
Chaque type d'appareil d'éclairage est choisi suivant le type du local, conformément à la
Norme U. T. E. C. 71.110 et à la Norme U.T.E. C 12.200.

TAZA..
LOT UNIQUE
94
Les calculs de niveaux d'éclairement et le choix des appareils devront être établis en
fonction des critères qualificatifs et décoratifs pour l'éclairage intérieur artificiel.
Le niveau d'éclairement demandé devra être obtenu après une période minimum de 150
heures de fonctionnement.
13- ROTECTION DES PERSONNES CONTRE LES DANGERS ELECTRIQUES

D'une manière générale, les mesures de protection des personnes contre les dangers
présentés par les courants électriques seront réalisées conformément aux indications du
Chapitre 6 de la Norme CL 005.
Toutes mesures devront être prises contre les contacts directs en particulier dans les
tableaux électriques qui seront fermés à clé et ne contiendront aucun interrupteur
d'éclairage ou prises de courant dont l'accès nécessite l'ouverture de tableau.
Contre les contacts indirects, on procédera :
- D'une part, à la mise à la terre de toutes les masses susceptibles d'être mises sous
tension, des liaisons équipotentielles des salles d'eau, des fiches de terre des prises de
courant, à travers un circuit de terre.
- D'autre part, à l'installation de disjoncteurs différentiels haute et moyenne sensibilité avec
sélectivité de déclenchement et qui devront ouvrir les circuits.
14- DETERMINATION DES BESOINS
1) Facteur de simultanéité :
- Eclairage : 0,8 à 1
- Chauffage électrique :1
- Conditionnement d'air : 0,8 à 1
- Prise de courant : 0,1 + 0,9/ N (N étant le nombre de prises)
- Appareils de cuisson : 0,8 avec régulation d'échelonnage de mise en route.
- Plomberie sanitaire : 0,75
2) Appareils de protection et coupure B. T. :
- Calibre inférieur au minimum de 10 % au calibre maximum admis par le type d'appareils
(U.T.E. C 15.100).
3) Sélectivité :
- 10 % minimum de différence entre les calibres de deux appareils en série (U.T.E. C
15.100).
4) Commande des appareils de coupure (HPC) de circuits :
- Eclairage fluorescent et incandescent en direct coupure maximale admise 400 W, 6
appareils de 1 x 36 W.
- Autres circuits d'éclairage en direct, coupure maximale admise 6 A.
5) Distinction entre appareil de coupure et de protection :
La coupure en charge d'un circuit se fait sur un appareil distinct de celui de protection.

TAZA..
LOT UNIQUE
95
QUALITE DES FOURNITURES

Les conditions imposées dans le présent descriptif sont à respecter, ne sont admises que
les dérogations, variantes ou particularités ayant obtenu l'agrément du Maître
d'Oeuvre et ayant pour cause :
- Les qualités du matériel.
- Les délais d'approvisionnement ou de réalisation.
- Les modifications demandées par le Maître d'Oeuvre.
Tous les matériaux proposés par l'Entreprise doivent être de fabrication standard, sauf
dérogations spéciales et soumis à l'agrément du Maître d'Oeuvre.
L'Entrepreneur doit justifier par des documents ou par des procès verbaux d'essais, que
les équipements et matériaux proposés répondent aux conditions normales d'exploitation
demandées.
Le matériel et les types d'installations proposés doivent être conformes aux
recommandations du C.E.T. et plus particulièrement aux Normes Françaises U.T.E. et la
Norme Marocaine N. M. 7.11 C.L - 005.
15- MISE EN OEUVRE DES FOURNITURES
1) Percements, scellements et fixations diverses :
Tous les percements, scellements et fixations diverses sont à la charge de
l'Entrepreneur du présent Lot. Les réservations importantes sont réalisées par
l'Entrepreneur du Lot Gros-Oeuvre suivant les indications fournies par l'Entrepreneur du
présent Lot.
Pour l'exécution des scellements que l'Entrepreneur est amené à effectuer, l'emploi du
ciment doit être du type à prise rapide, le plâtre étant interdit.
Pour les fixations éventuelles prévues sur des parties métalliques, l'Entrepreneur doit
exécuter des raccords antirouille dans le cas où des soudures ou des percements
doivent être réalisés.
Toutes les fixations métalliques sont peintes, galvanisées ou cadmiées.
2) Traversée des parois :
Elles doivent répondre aux Normes U.T.E. C. 15.100 et P.N.M. 7.11 C. 1005.
Tous les fourreaux ainsi que les percements et scellements nécessaires à leur pose
sont effectués par l'Entrepreneur du présent lot.
Ils doivent être d'un diamètre approprié à celui des câbles dont ils assurent le passage et
dépasser sur chaque face la paroi qu'ils traversent d'un centimètre.
3) Repérages des câbles :
Les câbles spécifiques aux appareils sont relevés tous les 3 mètres à leurs points de
départ, changements de direction et d'aboutissement par une bague dont l'indication
doit correspondre aux schémas fournis.
4) Visseries et boulonneries :
Seul l'emploi de boulonnerie et de visseries cadmiées est admis.
5) T ô l e s :
Les tôles sont de qualité double décapage, traitées au chromate de zinc, soigneusement
mastiquées et poncées avant peinture.

TAZA..
LOT UNIQUE
96
6) Peintures :
Toutes les parties métalliques sont recouvertes d'une couche de minium de plomb
contenant au minimum 20 % d'huile de lin.
7) Câbles :
Les câbles utilisés sont du HO 7 V - U ou HO 7 V - R dans les coffrets : pour la
distribution secondaire U 1000 RO 2 V.
16- VERIFICATIONS
L'Entrepreneur se conforme aux ordres de service qui lui sont notifiés par le Maître
d'Œuvre, notamment aux indications portées sur les dessins qui définissent, dans le
cadre des plans d'ensemble, les implantations des installations du présent lot par rapport
au gros œuvre.
L'Entrepreneur qui a remis en temps utile au titulaire du lot gros œuvre les indications et
les plans précis couvrant les réservations à prévoir dans ce lot, doit se rendre compte
et surveiller personnellement sur le chantier que ses indications ont été suivies, sous
peine de supporter les frais de réparation.
L'Entrepreneur doit vérifier les côtes indiquées aux plans et doit proposer au Maître
d'œuvre, en temps utile, toutes les modifications qu'il juge nécessaires, en égard aux
matériaux qu'il peut être amené à proposer.
Il appartient à l'Entrepreneur de demander, au fur et à mesure des besoins, les
renseignements éventuellement nécessaires à la mise au point de détail.
17- ESSAIS, CONTRÔLES ET RECEPTIONS
1) Essais des matériaux :
Les modalités spécifiques d'exécution des essais sont définies par les Normes U.T.E.
2) Conditions de réception des travaux :
2.1. Réception provisoire :
La réception provisoire est prononcée lorsque les conditions ci-après auront été réunies :
- Remise des documents prévus dans l'article 6 (documents à fournir par l'Entrepreneur).
- Essais de réception ci-après concernant :
• Vérification de l'isolement des différents éléments : R > 400.000 Ohms.
• Chutes de tension telles qu'elles sont définies dans l'article 8.
• Equilibrage des phases sur les arrivées des armoires.
• Essais de fonctionnement.
• Essais de rigidité diélectrique de tous les circuits à 2U + 1000 V U étant la tension de
service.
• De continuité des circuits de protection.
• Essais sur les appareils d'éclairage prévus par les Normes Françaises U.T.E. C 71.200
et 71.210.
2.2. Réception définitive :

TAZA..
LOT UNIQUE
97
La réception définitive est prononcée à l'expiration du délai de garantie si les conditions

ci avant ont été maintenues.
18- INSTRUCTION ET MISE EN SERVICE DES INSTALLATIONS
L'Entrepreneur est tenu de mettre à la disposition du Maître de l’ouvrage un technicien
expérimenté‚ qui doit expliquer le fonctionnement et les réglages à l'employé s'occupant
de l'entretien de l'installation pendant une période de DIX JOURS (10 JOURS).
Il doit remettre au Maître d'Œuvre et à son personnel un manuscrit donnant les
explications nécessaires au fonctionnement et au dépannage ainsi que les schémas
détaillés.
19- GARANTIE
L'Entrepreneur s'engage à assurer pendant une période de garantie d'un an (1 AN) à
compter de la date de réception provisoire, l'entretien complet et systématique des
appareils faisant l'objet de sa soumission et à intervenir, à la demande du Maître
d'Oeuvre, pour effectuer tous les dépannages éventuels. Les interventions d'entretien et
de dépannage exécutées durant cette période sont à la charge de l'Entrepreneur.

TAZA..
LOT UNIQUE
98
II-8. FAUX PLAFONDS

Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans et par
Les faux plafonds seront fabriqués et mis en œuvre compris la fourniture et la pose de tous les
articles de quincaillerie, conformément aux normes.
Les dessins de principe seront fournis par le Maître d'Œuvre.
Au cas où l'entrepreneur constaterait des omissions ou anomalies dans ces dessins, il devra en
avertir le Maître d'Œuvre et obtenir son agrément avant d'adopter une solution différente.
Nonobstant les plans établis par le Maître d'Œuvre, il reste entendu que l'entrepreneur s'engage
par son offre à livrer des faux plafonds d'une tenue parfaite et sans défaut.
2- PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX FAUX-PLAFONDS
Les éléments constitutifs des faux plafonds et les matériaux de revêtement des plafonds
doivent être de catégorie M O ou M 1.
Dans les dégagements communs et les cuisines collectives ils doivent être au plus M O.
Les faux plafonds existent entre le faux-plafond et le plancher supérieur doit être recoupé au
droit de chaque cloison et tout les 25 mètres par des éléments de catégorie M O coupe-feu une
demi-heure.
Cet intervalle ne doit contenir aucun matériau de catégorie M 3 ou M 4. S'il excède 0,20 mètres,
cet intervalle doit pouvoir être examiné dans toutes ses parties.
a) Plâtre à staff
Le plâtre à utiliser sera le plâtre spécial pour staff, conforme aux spécifications de la norme
NFB 12.302.
b) Gâchage
Le gâchage sera exécuté suivant les prescriptions du DTU N° 25.53.
c) Filasse
La filasse utilisée sera celle dont les caractéristiques sont précisées dans la norme NFP 73.301.
d) Accessoires de pose
Les faux plafonds en staff seront mis en oeuvre à l'aide d'accessoires de pose comprenant les
patins de scellements, les suspentes en fils galvanisés, les ossatures horizontales éventuelles.
Les accessoires de pose seront utilisés suivant les écartements nécessaires. Leur fixation ou
ancrage sera réalisée suivant les prescriptions du DTU N° 25.51.
e) Supports
Dans le cas où des dalles à conduits de fluides incorporés sont susceptibles d'être utilisées
comme supports de faux plafonds en staff, l'entrepreneur devra obligatoirement déterminer, en
accord avec le Maître d'Oeuvre, le dispositif à employer pour la fixation des faux plafonds en
staff sur ces supports, ainsi que les caractéristiques des percements et ancrages
correspondants.
f) Tolérances

TAZA..
LOT UNIQUE
99
Les côtes des faux plafonds indiquées par les plans de principe et dans le descriptif sont des
côtes théoriques qui ne tiennent pas compte des tolérances dimensionnelles des travaux de
gros œuvre.
Les systèmes de fixation des faux plafonds devront tenir compte de ces tolérances
dimensionnelles et comporteront les éléments nécessaires qui permettent de les absorber.
En cas de nécessité, l'entrepreneur sera amené à corriger les défauts d'aplomb et d'alignement
s éventuels en accord avec le Maître d'Oeuvre.
3- PROTOTYPES
Dés la notification de son marché, l'entrepreneur devra construire un élément type de chaque
ouvrage prévu, pour être soumis à l'approbation du Maître d'Oeuvre.
Ces types devront être présents au Maître d'Oeuvre dans un délai maximum de 1 Mois (UN
MOIS) et être entièrement équipés de leur quincaillerie.
La fabrication en série des faux plafonds ne pourra commencer qu'après la réception définitive
et sans conservation des prototypes. De ce fait, l'entrepreneur ne pourra arguer d'un
quelconque retard aussi bien dans des commandes de profilés, tôles, gabarits avec niches
d'éclairage.
4- PROTECTION DES OUVRAGES
L'entrepreneur devra la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la durée du
chantier.
En plus des protections de chantier, les ouvrages recevront, en usine, des protections
provisoires (films plastiques, cires ou paraffines, etc ...)
L'enlèvement de ces protections reste à la charge de l'entrepreneur du présent lot.
5- TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERSES
Nonobstant les travaux décrits précédemment, l'entrepreneur du présent lot devra tous travaux
nécessaires ou fournitures pour une parfaite finition et fonctionnement de ses ouvrages.
Aucune réclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans
les plans ou pièces écrites concernant le présent lot, et qui serait contraire à la volonté du
Maître d'Oeuvre.
Des plus, l'entrepreneur est réputé connaître la climatologie locale et ne pourra, de ce fait, se
prévaloir de défauts qui pourraient se révéler après la pose des faux plafonds par suite d'un
travail quelconque des matériaux employés.
6- RECEPTION DES TRAVAUX
L'entrepreneur sera responsable de ses travaux jusqu'à la réception de l'ensemble des
ouvrages.

TAZA..
LOT UNIQUE
100
II-9. PEINTURE
 REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX
exécuter tous ses travaux ou installations conformément aux normes et travaux ou installations
conformément aux normes et règlements en vigueur au Maroc à la date de la remise de son
offre, ou à défaut, aux normes et règlements français, notamment :
- Les normes AFNOR :
NF T 30 - 002 - Classification des pigments minéraux
NF T 30 - 003 - Classification des familles de peintures et produits annexes.
NF T 31 - 001 - Blancs broyés à l'huile de lin
NF T 32 - 001 - Huile de lin brute
NF P 78 - 301 - Verre étiré pour vitrage du bâtiment
NF P 78 - 331 - Mastic à l'huile de lin
- D.T.U 59.1 (1994) - Relatif aux travaux de peinture nettoyage de mise en service,
Vitrerie, miroiterie, papiers de tenture
- D.T.U N-81.2 (OCTOBRE 1959) - Relatif aux travaux de ravalement peinture
- D.T.U. N-39 (FEVRIER 1987) - Relatif aux travaux de miroiterie - vitrerie
Obligations particulières
Les obligations de l'Entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des
textes énumérés ci-dessus, mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté,
réglementation ou normes en vigueur à la date de la remise de l'offre et applicable aux travaux
du présent lot.
l'Entrepreneur devrait le signaler au Maître de l'Oeuvre avant la remise de son offre.
Tous les frais d'une modification du projet une fois le marché passé seraient à la seule charge
de l'Entrepreneur.
 OBLIGATIONS DIVERSES
Les travaux de peinture vitrerie comportent la fourniture et la mise en oeuvre de tous les
produits , matériaux et engins nécessaires à la réalisation des ouvrages définis par le devis
descriptif.
Sont à la charge du présent lot :
- La reconnaissance préalable des supports
- La protection des ouvrages non peints
- Les opérations préparatoires en fonction du support et du degré de finition.
- L'exécution des couches de peinture après ajustage des menuiseries.
L'entrepreneur devra le nettoyage usuel des locaux en fin de chantier, pour permettre leur
mise en service.
L'entrepreneur devra tous traitements et protections imposés par le présent devis et les
cahiers des charges.

TAZA..
LOT UNIQUE
101
L'Entrepreneur devra toutes dispositions à prendre pour l'amenée, à pied d'oeuvre, de ses
matériels lourds.
 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
Les dimensions, dispositifs et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans et par
Les matériaux mis en oeuvre devront répondre, en ce qui concerne leurs qualités physiques et
leur mode d'utilisation, aux conditions et prescriptions des normes.
IL pourra être demandé, sans majoration de prix, l'emploi de couleurs fines, telles que vert de
zinc, oxyde de chrome, bleu de prusse, etc ...
Seront à la charge de l'Entrepreneur : transport des matériaux, leur mise en oeuvre, la
confection des échantillons.
L'Entrepreneur sera responsable des dégradations dûes à ses travaux et, en particulier, DES
TACHES D'HUILE SUR LES SOLS QUI POURRONT ETRE REFAITS A SA CHARGE.
 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX BADIGEONS ET PEINTURES
Tous les matériaux seront de première qualité et mis en oeuvre conformément aux
prescriptions des fabricants.
Tous les éléments peints devront être bien couverts et ne devront pas présenter d'imbus. Le
Maître d'Œuvre pourra demander l'exécution de couches supplémentaires sur celles prévues
et sans que l'entrepreneur puisse prétendre à aucun supplément, si les peintures ne
couvraient pas parfaitement le support.
Tous les rechampissages, quels qu'ils soient sont compris dans les prix unitaires, notamment
les chambranles.
En vue d'un fini général sans reproches des peintures et pour dégager sa responsabilité,
l'Entrepreneur devra, avant exécution signaler tous les raccords et imperfections à faire
reprendre par les autres corps d'état, tels que : enduits mal faits ou cloqués, plinthes non
poncées, mauvais scellements, fissurations, etc ...
Tous les sols devront être efficacement protégés afin de ne pas être tâchés.
Chaque opération dans le déroulement des travaux de peinture pourra faire l'objet d'un
constat, les couches de peinture devront se différencier par une légère nuance de teinte, la
dernière couche étant bien entendu, au ton exact défini par le Maître d'Oeuvre.
L'attention de l'Entrepreneur est attirée sur le fait que les menuiseries métalliques et
ferronneries posées avec une couche d'impression n'impliquent pas obligatoirement que cette
impression ne soit pas à refaire, l'impression faite par l'Entrepreneur de menuiserie métallique
ou ferronnerie étant simplement destinée à protéger ses fournitures pendant la durée des
travaux.
Les travaux tels que le nettoyage final des lieux sont à la charge de l'Entrepreneur de peinture
et devront être exécutés de façon parfaite, les sols en mosaïque, carrelages ou marbres les
plinthes et leur retour horizontal devront être lessivés à plusieurs reprises au savon noir de
première qualité, l'acide chlorhydrique étant formellement interdit (sauf accord du Maître
d’Oeuvre).
Pour toutes les menuiseries peintes, (menuiseries intérieures et faces intérieures des
menuiseries extérieures), les travaux préparatoires seront réalisés comme suit :
- Couche d'impression

TAZA..
LOT UNIQUE
102
- Ratissage et enduisage à l'enduit en autant de couches que nécessaires pour obtenir une
surface parfaite.
Les hauts et bas de portes hors vue devront être peints, les serrures des portes bloquées
devront être nettoyées avec précaution à l'essence et huilées, ainsi que toutes les autres
quincailleries, crémones, targettes, paumelles, toutes les paumelles ou charnières perforées
devront être huilées.
Le blanc de zinc devra être obligatoirement composé d'un minimum de 99,6% d'oxyde de zinc
portant le label de qualité " cache vert ".
Tout produit destiné à remplacer l'huile de lin pure est formellement interdit.
 MODE DE METRES DES REVETEMENTS DE PEINTURE
Par dérogation à l'article 237 du Devis Général d'Architecture, les revêtements de badigeons,
peinture, vernis, etc ... seront, d'une manière générale, métrés comme suit :
. Les badigeons peintures et traitements divers sur enduits lisses, enduit tyrolien ou bétons
lisses, éclatés assimilables au tyrolien seront comptés à la surface réelle plane déduction faite
des vides et parties non revêtues.
. Les peintures ou vernis sur menuiseries bois ou fer seront comptés comme suit :
- Menuiserie vitrée : Surface hors tout, vide pour plein par deux faces
- Menuiserie pleine isoplane : Surface hors tout par deux faces x 1.05
- Menuiserie persiennée : Surface hors tout par quatre faces
- Lisse et main courante : A la surface réelle développée
-Garde corps grille de protection simple ou décorative, claustra bois ou béton, moucharabieh
balustrades etc ... : Surface hors tout plein pour vide par deux faces.
 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES A LA VITRERIE
Toute la vitrerie décrite au chapitre IV sera fournie et posée par l'Entrepreneur du présent
lot.
Les vitrages (ou glaces) auront une épaisseur minimale conforme aux normes, épaisseur
déterminée par les dimensions des volumes à mettre en place.
Ces vitrages (ou glaces) seront de premier choix, clairs ou teintés suivant descriptif et non
déformants.
Le calage des vitrages devra être fait de façon à assurer un positionnement correct de
ceux-ci, en hauteur, largeur et éventuellement en épaisseur. Il devra également
transmettre au châssis en des points préférentiels judicieusement choisis le poids propre
du vitrage, ainsi que les efforts qu'il supporte (vent principalement).
Les cales utilisées seront imputrescibles, compatibles avec les produits de calfeutrement
et le matériau du châssis. Leur dureté devra être nettement inférieure à celle du verre (en
bois imprégné d'huile, en élastomère ou en plomb).
Hormis le cas de mise en oeuvre avec les joints de néoprène coiffant complètement les
chants des vitrages, le calage d'assise est obligatoirement dans tous les châssis
métalliques et en béton; le calage périphérique l'est aussi dans ces châssis lorsqu'il y a
risque de glissement de vitrage.
La largeur des cales d'assise et périphériques sera telle que la totalité de l'épaisseur du
verre repose sur ces cales.

TAZA..
LOT UNIQUE
103
La longueur des cales d'assise sera fonction de leur dureté et du poids des vitrages. Un
calage latéral sera nécessaire chaque fois que le matériau choisi pour former joint
d'étanchéité reste trop mou pour équilibrer seul sans fluage excessif, les pressions
transmises latéralement par le vitrage.
 TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERSES
Nonobstant les travaux décrits précédemment, l'Entrepreneur du présent lot devra tous
travaux nécessaires ou fournitures pour une parfaite finition de ses ouvrages. Aucune
réclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les
plans ou pièces écrites concernant le présent lot, et qui serait contraire à la volonté du Maître
d'Oeuvre.
De plus, l'Entrepreneur est réputé connaître la climatisation locale et ne pourra, de ce fait, se
prévaloir de défauts qui pourraient se révéler après l'exécution des peintures.
 RECEPTION DES TRAVAUX
L'Entreprise sera responsable de ses travaux jusqu'à réception de l'ensemble des ouvrages.

TAZA..
LOT UNIQUE
104
II-10. ASCENSEUR
OBJET & GENERALITES :
Le présent Cahier des Prescriptions Techniques a pour objet de définir de façon

générale les caractéristiques techniques et les conditions d’exécution et de mise en
œuvre de l’ensemble des travaux relatifs à l’installation de l’ascenseur.
Il est précisé que la description objet du présent marché n'a pas un caractère limitatif
et que l'entrepreneur doit une installation clé en main en ordre de marche conforme à
la réglementation et aux normes en vigueur ainsi qu'aux règles de l'art.
Les dispositions qui ne sont pas prescrites ci-après, font appel dans tous les cas aux
prescriptions des normes et règlements en vigueur.
Si les dispositions sont inférieures ou fausses par rapport à celles prescrites par les
normes en vigueur, l'entrepreneur a le devoir de le signaler et les corriger.
L'entrepreneur est seul responsable des modifications issues de la non-conformité
avec ces normes ; les travaux de réfection sont à son entière charge.
Les conditions imposées doivent être respectées. Ne sont admises que les
dérogations, variantes ou particularités ayant obtenu l'agrément du Maître d’Ouvrage
et de la Maîtrise d’œuvre ayant pour cause :
- Les qualités des fournitures.

- Des délais d'approvisionnement ou de réalisation.
- Les modifications demandées par le Maître d'ouvrage.
Les marques indiquées au présent cahier des charges ne sont données qu'à titre
indicatif et sont en tout état de cause une liste non exhaustive d'un type de fourniture
servant de référence.
Toutes les fournitures proposées par l'entreprise en "similaire" doivent être de

fabrication standard sauf dérogation spéciale et soumises à l'agrément du Maître
d'ouvrage, de l'architecte et du B.E.T.
L’installateur doit justifier par des documents et/ou par des procès-verbaux d’essais
que les équipements et fournitures proposés répondent aux conditions normales
d'exploitation demandées.
Toutes les fournitures et leurs conditions de pose doivent avoir reçu l'agrément écrit de
l'architecte et du B.E.T avant leur mise en place, faute de quoi, l'entreprise est seule
responsable des retards, frais ou modifications que pourrait entraîner un refus de ces
fournitures, si elles ne correspondent pas aux spécifications demandées.
Les conditions de mise en œuvre des équipements doivent répondre aux règles de
l'art, aux recommandations des constructeurs et à la réglementation en vigueur.
Toutes les installations sont établies de manière à satisfaire à toutes les exigences de
la technique et notamment, de la sécurité.

TAZA..
LOT UNIQUE
105
1. CONSISTANCE ET NATURE DES TRAVAUX :
1.1. Nature des travaux et limite des prestations :

Les travaux comprennent :
 La fourniture de tous les matériaux, leur transport, stockage,
protection ainsi que la main d’œuvre et le matériel nécessaires à
l'exécution des ouvrages.
 Le montage et manutention de tous les équipements, appareils, cabines et
accessoires.
 Les aménagements nécessités par les travaux du présent lot.
 Le réglage, les essais, le dépannage, la mise en service et
l'entretien pendant toute la durée de garantie.
 La fourniture des documents d'emploi et d'entretien.
 La fourniture d'un projet de contrat d'entretien.
 Le contrôle et les essais des installations réalisées par un bureau de contrôle
agréé.
 Les essais en usine.
 La fourniture des documents d'emploi et d'entretien.
 La formation des techniciens.
1.2. Travaux et fournitures : (liste non limitative)
 Les études complémentaires d'exécution et les documents justificatifs à ces

travaux.
 Les mises en œuvre de l'intégralité des fournitures ainsi que l'exécution des
travaux divers.
 Les modifications pour mise en conformité avec les conditions imposées.
 Les mises au point des installations.
 Les documents nécessaires pour une parfaite exécution des travaux
par les autres corps d’état ; à ce sujet l’entrepreneur doit prendre
contact avec les entreprises des autres corps d'état pour organiser le
chantier, laisser les réservations nécessaires et pour l'alimentation des
équipements en courant électrique pour les essais de réception et de
mise en service.
 Tous les travaux nécessaires pour les scellements des supports, des
guides, des huisseries des portes palières devront être exécutés sous
la surveillance du responsable contrôlant le gros-œuvre.
 La fourniture et la pose de tôles de raccordements montées à
l'intérieur de la gaine, sur la face de service pour limiter le jeu entre
les parois de gaine et les portes de cabines conformément au
règlement.
 La fourniture et la pose des huisseries, de portes palières et
des seuils à surface antidérapante.
 La fourniture et la pose des fers supports de guides, des appareils de
machinerie avec les plots anti-vibratiles sous les bâtis.
 Les dispositifs de sécurité et amortisseurs en fin de course.
 La fourniture et installation des tableaux de protection électrique.
 Les essais et les mises en service et réglages.
 Les crochets de manutention en plafond de gaine si nécessaire.
 Les échelles et crosse de sécurité d’accès à la cuvette.
Travaux de construction du siège de la direction provinciale d’agriculture de Taza.

LOT UNIQUE
106
 La fourniture du manuel d’instruction conformément à la Directive Ascenseur

95-16CE.
 Le nettoyage des ouvrages après intervention avant mise en service.
 A partir de l'alimentation en courant laissée en attente par l'électricien
à proximité du lieu où seront installés les équipements d’entraînement
et le coffret de commande et de protection, l'Entrepreneur devra faire
toutes les installations et liaisons électriques pour assurer la protection
et l’alimentation des installations objets du présent lot (tableaux de
protection électrique de chaque appareil, l'éclairage des gaines, les
prises de courant, les interrupteurs, l'installation complète de la
sonnerie d'alarme, l’alimentation des équipements de ventilation et
de climatisation des ascenseurs, .etc.).
 Les câbles seront de type agrée par le distributeur, calibrés et posés
sous tubes isoranges encastrés ou sur chemins de câbles appropriés.
 La mise à la terre de tous les équipements installés et qui sera
réalisée par tresse en cuivre nu entre les parties mobiles et en câble
de couleur normalisée pour le reste.
 L'Entrepreneur devra installer toutes les protections électriques
nécessitées pour les installations fournies par ses soins et doit
assurer les protections conformément aux normes en vigueur et aux
recommandations du bureau de contrôle.
 L'Entrepreneur doit signaler à temps toutes les anomalies constatées
qui ne sont pas de son ressort et qui risqueraient de nuire à la
réception des travaux par le bureau de contrôle ou gêner l'exploitation
de ses installations (Dimensions des gaines- profondeur cuvette-
hauteur sous dalle, etc.), faute de quoi tous les travaux nécessaires à
la mise en conformité des installations seront à sa charge.
 Les fiches réglementaires ainsi que les boîtiers réglementaires avec
clés d'accès aux machineries.
 Les circuits suivants doivent être alimentés indépendamment de la
protection générale du moteur :
- La prise de courant.
- L'éclairage de la cabine et sa ventilation.
- L’éclairage réglementaire de gaine.
- La prise de courant sur le toit de la cabine.
- Le dispositif de demande de secours.
- L’installation complète des sonneries d’alarme
ramenées à la réception
2. DOCUMENTS NORMALISES D'EXECUTION – CONDITIONS IMPOSEES
L'ensemble des travaux sera réalisé conformément aux indications données ci-après :
2.1. Plans
L'ensemble des travaux sera réalisé conformément aux plans architectes et BET, ainsi
qu’aux indications données par le présent cahier des charges.
2.2. Normes & Textes Généraux
Indépendamment des textes généraux cités au marché, l'Entrepreneur devra exécuter

tous ses travaux ou installations conformément aux normes et règlements en vigueur

LOT UNIQUE
107
au Maroc à la date de la remise de son offre -ou à défaut- aux normes et règlements
français, marocains et européens, notamment :
 D.T.U.75.1 et ses additifs - cahier des charges applicables aux

installations d'ascenseurs et monte charge.
 Norme NFP 82 201 mai 1974 et suivantes, dans leurs éditions les
plus récentes, sur les règles générales de construction et installation
concernant la sécurité des ascenseurs et monte charge.
 Norme NFP 82 202 : Ascenseurs et monte charge - suspentes.
 Normes NFP 82 204 sur les règles concernant le calcul des charpentes
métalliques portant soit le treuil, soit les poulies de renvoi.
 Norme NFP 82 207 avril 1976, concernant les dispositifs d'appel
prioritaires pour les sapeurs pompiers.
 Norme NFP 82.208, concernant les installations d'ascenseurs.
 Norme NFP 82 210, concernant la nature des parois.
 Norme NFP 82 251, concernant les guides de cabine et de contrepoids.
 NF P 82-223 « Ascenseurs à crémaillère et ascenseurs à vis –
Conditions d’application des normes NFP 82-210 et NFP 82-211 ».
 NFP 82-214 (ISO 4190-5 « ascenseurs et monte-charge : dispositifs
de commande et de signalisation et accessoires complémentaires ».
 NFP 82-222 « Appareils élévateurs verticaux pour personne à mobilité
réduite ».
 Norme EN 81: Les règles de sécurité pour la construction et

l'installation des ascenseurs.
 NF P 91- 201: qui traite de l’accessibilité des bâtiments aux handicapés
physiques.
 Normes européennes relatives aux ascenseurs.
 Norme marocaine NMCL 005.
 Norme NFC 15 100 et des additifs avril 1991 sur les installations
électriques ainsi que le D.T.U 70.1.
 La norme NF EN 115.
 Le décret du 14.11.88 relatif à la protection des travailleurs contre les
courants électriques.
 Le décret du 13 Août 1954, modifié par le décret du 13 Septembre
1955 et arrêté du 23 Mars 1965, modifié par l'arrêté du 4 Mars 1962
relatif à la protection contre les risques d'incendie et panique dans les
établissements recevant du public.
 Le décret n° 45.800 du 23 Avril 1945, modifiant en ce qui concerne
les ascenseurs et monte plats, le règlement d'Administration Publique
du 10 Juillet 1913, relatif aux mesures générales de protection de la
salubrité, applicables à tous les Etablissements assujettis aux
prescriptions des articles 67, 68, 69 et 70 du livre II du code du travail.
 Le décret n° 57.1161 du 17 Octobre 1957 et les arrêtés du Ministre
de l’intérieur du 9 Décembre 1957 et 5 Janvier 1959 relatifs à la
classification des matériaux et éléments de construction par rapport aux
dangers d'incendie dans les établissements recevant du public.
 Norme marocaine, 10-05 - F - 010.
 Les règlements de sécurité contre l’incendie dans les établissements
recevant du public.
 La Directive Européenne n° 95/16/CE du 29/06/95.

LOT UNIQUE
108
 Document Technique Unifié 75-1.

 La norme NFC 15.100 et le décret du 14.11.88 relatif à la
protection des travailleurs contre les courants électriques.
 Code du Travail.
 La réglementation acoustique, complétée des recommandations
Qualité lorsque le programme y est soumis.
 La réglementation électromagnétique, Directive C.E.M n°89/336/CE.
 Les prescriptions du présent cahier des charges.
Tous les travaux devront être impérativement exécutés en conformité avec les
prescriptions et règlements indiqués dans le présent article, les spécifications, normes
et directives devront être respectées, faute de quoi les ouvrages seront refusés
et refaits correctement aux frais de l’entreprise.
2.3. Obligations particulières
Les obligations de l'Entrepreneur comportent non seulement l'observation des

prescriptions des textes énumérés ci-dessus, mais aussi l'observation de tout autre
décret, arrêté, réglementation ou normes en vigueur à la date de la remise de l'offre et
applicable aux travaux du présent marché.
l'entrepreneur devrait le signaler au Maître d'Ouvrage.
Tous les frais d'une modification du projet, une fois le marché signé, seraient à la
seule charge de l'Entrepreneur.
2.4. Mise en œuvre des équipements
L’entrepreneur devra la mise en œuvre complète de ses installations dans les

réservations en attente laissées par l'entreprise de Gros Œuvre (sous réserve que
le titulaire du présent lot fournisse en temps utile les plans de ses propres besoins).
Toutes les dispositions devront être prises par la présente entreprise pendant la mise
en œuvre et au cours des essais pour assurer la sécurité du chantier pour l'ensemble
du personnel travaillant ou transitant à proximité des gaines.
2.5. Qualité du matériel
Le matériel sera neuf, d'une qualité correspondant aux spécifications techniques et

ne devra présenter aucune altération due au stockage ou à un défaut de fabrication
ou de manutention.
Les équipements doivent comporter une plaque visible, désignant le nom du

fabricant, les caractéristiques de l'appareil et son type, la marque et la charge
nominale.
2.6. Essais et Analyse

Tous les matériaux et appareils sont passibles d'analyse et d'essais pour la
vérification de leur conformité avec les normes et prescriptions techniques du présent
dossier.

LOT UNIQUE
109
Les frais des essais, analyses, et tous les travaux de leur mise en conformité au cas
où ils ne seraient pas concluants seront à la charge de l'Entrepreneur.
2.7. Plans d'exécution
Dans un délai de 15 jours après l'adjudication, l’entrepreneur fournira les plans

détaillés des ouvrages des autres corps d'état qu'il voudra voir réaliser, notamment
les réservations des gaines, les dimensions et l'emplacement des percements au sol,
les réactions au plancher, l'emplacement des coffrets électriques, etc.
Il sera seul responsable des erreurs ou omissions qu'il n'aurait pas signalées. Les
plans doivent être soumis à l'approbation du Maître d’Ouvrage assisté par la Maîtrise
de l’œuvre et le Bureau de Contrôle avant exécution.
2.8. Bruits des installations
Le niveau de bruit pour chaque appareil ne devra pas être supérieur à celui prévu aux
articles 2.83 et 2.93 du DTU 75.1 édition juin 1974.
En aucun cas, il ne devra dépasser 35 dB dans les dégagements environnants,

mesuré conformément à la norme NF S .31002.
Les équipements et leur mise en œuvre seront déterminés pour obtenir ce résultat,
L'entreprise devra au titre de son marché toutes les prestations nécessaires telles que
:
 Supports anti-vibratiles des châssis de moteurs,
 Armoire de manœuvre, isolation des bruits de fonctionnement des
portes palières.
 Insonorisation des cabines, etc.
2.9. Vérification des côtes
L'entrepreneur vérifiera l'exactitude des côtes portées aux plans et restera seul
responsable des erreurs et omissions qu'il n'aura pas signalées.
3. PIECES TECHNIQUES PARTICULIERES A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR
L'entrepreneur est tenu de fournir à la Maîtrise d’Œuvre et les entreprises concernées

par les travaux de génie civil et d'électricité, toutes les indications complémentaires
pour leur bonne exécution dont il est responsable.
En conséquence, il devra notifier en temps utile à la Maîtrise d’œuvre, tout ce qui ne

lui apparaît pas conforme à cette bonne exécution.
L’entrepreneur doit aussi fournir un dossier technique complet des installations de

chaque appareil contenant :
 Les plans d’exécution, les notes de calcul et les documentations
techniques.
 Une copie des attestations d’examen des composants de sécurité.

LOT UNIQUE
110
 Les certificats de réglage du parachute suivant les instructions fournies

par le fabricant.
 Les copies des certificats de conformité des autres éléments
constituant chaque appareil (câbles, chaînes, portes coupe feu, etc.).
4. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX INSTALLATIONS ENCASTREES :
Il reste entendu qu'aucune saignée ne devra être pratiquée dans les ouvrages
porteurs en béton armé. Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part
en part, même dans le cas d'emploi de briques à trois trous.
5. CONTROLE – ESSAIS :
Tous les matériaux seront essayés en usines, toutes les installations seront essayées
sur le site avant la réception.
Il est à signaler que le Maître d'Ouvrage désignera un bureau de contrôle technique,

à la charge de l’entrepreneur, qui effectuera tous les contrôles, essais et réceptions ;
aussi bien à la réception provisoire qu'à la réception définitive.
La Maîtrise d'œuvre pourra demander quand elle le jugera utile, des essais
complémentaires, à la charge de l’entrepreneur s’ils les premiers essais s’avèrent
infructueux, permettant de vérifier la conformité des matériaux et des
installations avec les normes ou prescriptions propres à l'ouvrage.
L'Entrepreneur fournira les appareils nécessaires pour effectuer ces contrôles, essais
et mesures.
Au cas où ces vérifications ne seraient pas satisfaisantes, l'Entrepreneur devra

immédiatement, et à sa charge procéder à la remise en état des installations.
5.1. Contrôle et essais avant réception provisoire
La réception provisoire des appareils comportera, d'une part, la vérification de la

parfaite conformité du matériel fourni avec les prescriptions et spécifications du
présent marché, et d'autre part, les vérifications, contrôles et essais prévus par les
cahiers du C.S.T.B. complétés par les essais ci-après :
 La vérification des mesures de sécurité prévues par la norme NFP 82
201.
 Les contrôles prévus par la norme NF C 15-100 (isolement de

l'installation).
 Essais statiques.
 Essais en marche ininterrompue pendant 1 heure avec
arrêts de 20 secondes à chaque niveau extrême.
 Essais de fonctionnement (mesure de vitesse et vérification du
nivelage).
 Essais des parachutes.
 Essais de consommation de courant avec la charge utile et
vérification des rapports "intensité de démarrage, intensité nominale".

LOT UNIQUE
111
 Les essais complémentaires comprendront :

 Essais de bouton d'arrêt en cabine.
 Vérification de priorité en cabine sur appels extérieurs.
 Vérification de priorité "fin de course".
 Essais et vérification du dispositif assurant la coupure du circuit
de commande en cas de non-démarrage ou de patinage des
câbles.
 Essais des serrures de sécurité des portes palières.
 Vérification de conformité de la manœuvre avec celle prévue
au présent devis descriptif.
 Essais des sonneries d'alarmes.
 Essais d'isolation phonique.
 Constat des débits.
 Essais et vérifications de tous les organes de fonctionnement
et de sécurité. Ainsi que tous les essais nécessaires conformément aux
normes et règlements en vigueur.
La réception provisoire ne sera prononcée que si les essais, les vérifications et les
contrôles cités ci-dessus s’avèrent concluants.
5.2. Garantie
La garantie couvrira, pendant la période d’une (01) année à dater de la réception

provisoire, toutes les fournitures, les poses et déposes, la main d'œuvre, les
mises en service, les déplacements et divers accessoires nécessaires au bon
fonctionnement de l'installation considérée dans les présents dossiers.
L'entrepreneur s'engage pendant la période de garantie à remplacer les organes

défectueux de ses installations présentant des vis de fabrication ou un mauvais
fonctionnement et à endosser la responsabilité en cas d'accidents dus aux
défectuosités de ses installations.
Les interventions pendant la période de garantie (jours de semaine, weekend et jours

fériés) devront s’effectuer dans un délai de 12 heures maximum.
5.3. Contrôle et essais avant réception définitive
La réception définitive comportera les mêmes essais que ceux de la

réception provisoire et on s'attachera spécialement aux points ci-après :
 Vérification de tous les contacts des contrôleurs de
manœuvre des balais, des moteurs, l'inspection des
coulisseaux et dispositifs de guidage qui devront être en
parfaites conditions.
 L'inspection et la vérification des attaches de guides.
 Vérification de l'isolation électrique des moteurs et freins de
l'ensemble des circuits de manœuvre.
 Essais de fonctionnement des parachutes.
 Vérification et contrôle de l’état de la main courante.
 Vérification des câbles de suspension et régulateurs.
 Essais de sécurité et verrouillage.
 Visite des appareils.

LOT UNIQUE
112
 Tous les autres essais et contrôles prévus par les normes et

réglementations en vigueur. Dans le cas où les essais et le contrôle de
conformité révéleraient un élément non conforme ou l'impossibilité d'obtenir
toutes les caractéristiques exigées, l’entrepreneur devra assurer à ses frais le
remplacement ou le réglage nécessaire jusqu'au respect complet du présent
marché.
5.4. Essais concernant l'électricité
A la mise en service des installations, la vérification comportera notamment :

 La mesure de l'isolement des installations qui sera effectuées
entre conducteurs et par rapport à la terre, à l'aide d'un courant
continu sous tension de 500 Volts. La valeur de la résistance
d'isolement ne devra pas être inférieure à 500.000 Ohms.
 Les mesures d'équilibrage de l'installation.
 Le contrôle du calibre des dispositifs de protection en fonction des éléments
précisés au Devis Descriptif Technique et aux Clauses Techniques.
 Le contrôle de la continuité des circuits de terre et des conducteurs de terre.
 Le contrôle de la résistance des prises de terre et des
conducteurs de terres. Cette résistance ne devra en aucun cas
être supérieure à 5 Ohms.
L'entrepreneur devra procéder aux opérations de démontage et de remontage des
appareils et des parties d'installation qui sont indispensables pour effectuer les
mesures, essais et contrôles.
7. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX ASCENSEURS
7.1. Cabine et porte cabine
L'ensemble constitué par les parois, les portes, le plancher et le toit de la cabine, doit :
 Présenter une solidité suffisante pour résister aux efforts

appliqués, d'une part pendant le fonctionnement normal de
l'appareil, d'autres part, dans le cas de fonctionnement du
parachute ou lorsque la cabine vient à buter sur ses amortisseurs.
 Conserver en cas d'incendie, et pendant la durée
nécessaire sa résistance mécanique.
 Les éléments utilisés pour l'équipement et la décoration
intérieure, ne doivent pas être constitués de matériaux qui, en
cas d'incendie, puissent provoquer des dangers par leur
combustibilité ou par la nature et le volume de gaz ou des fumées
qu'ils peuvent produire.
 Les portes des cabines, à fonctionnement automatique, seront
actionnées par un opérateur électrique.
 Afin de ne pas détériorer les cabines pendant les
opérations d'aménagement et de déménagement,
l'ascensoriste devra la fourniture d'équipements de protection
(panneaux amovibles) pour chaque appareil.
 La cabine sera livrée complète avec les éléments suivants :
- Etrier

LOT UNIQUE
113
- Suspension
- Coulisseaux et graisseurs
- Parachute et sa commande
- Opérateur de porte
- Garde - pieds
- Boite de révision
 Une cabine d’ascenseur au moins par zone, doit être équipée d’un
dispositif de commande accompagnée fonctionnant à l’aide d’une clé. Un
nombre de clés suffisant et d’un modèle unique est tenu à la disposition
des services d’incendie et de secours.
 La cabine doit être équipée d’un système permettant de communiquer
avec le poste de sécurité ou avec un membre du personnel désigné à cet
effet.
7.2. Portes palières

 Lorsque les portes palières sont à fonctionnement automatique, la porte
de la cabine est du même type, et dans ce cas, la porte palière du
niveau d'arrêt et la porte de cabine sont actionnées simultanément et
en synchronisme par le même opérateur.
 Le degré de résistance au feu des portes palières et de leurs
encadrements, sera établi après résultats obtenus au cours d'essais
normalisés, effectués par un laboratoire agrée, ces essais donnent lieu à
l'établissement d'un procès verbal dans les formes prescrites. Ce degré
de résistance au feu ne devra pas être inférieur à : Coupe-feu 1/4
d'heure ou Pare flamme 1/2 heure (NF P 82-201).
 Le comportement au feu en cas d'incendie, des parties des façades
palières, autres que les portes palières et leurs encadrements, doit être
celui qui est exigé par la réglementation, pour les parois de la gaine
(Coupe-feu).
7.3. Guidage
La fixation des guides sur leurs supports, et celle des supports sur les parois de la gaine
doivent permettre la compensation soit automatique, soit effectuée au moyen d'un simple
réglage, des effets dus aux déformations normales des bâtiments.
Il sera prévu tous les éléments nécessaires au guidage et au mouvement de la
cabine et notamment :
- Guide de cabine avec attaches.
- Guides rigides.
- Câbles de suspension.
- Pendentifs.
- Capteur de fin de course haut.
- Capteur de fin de course bas.
- Amortisseur cabine.
- Amortisseur contrepoids.
- Renvoi de régulateur de vitesse.
- Contrepoids constitué du cadre, des éléments en fonte et sa suspension.
- Eclairage de la gaine par hublots étanches, câbles de la série U 1000
RO2V, 3x1,5 mm² sous tubage PVC fixés par colliers Atlas.

LOT UNIQUE
114
7.4. Tableau de commande de la cabine
Il comprend un (01) indicateur lumineux de position de cabine par système digital. Le

même indicateur sera prévu au niveau des paliers.
7.5. Matériel de machinerie
Il sera prévu dans une machinerie en gaine, composée des éléments suivants
:
- Châssis avec isolation
- Gearless à aimant permanent.
- Poulie à adhérence
- Commande de frein
- Régulateur de vitesse
- Tableau d’automatisme avec les liaisons électriques nécessaires.
- Sélecteur d’étages
- Tableau électrique de la machinerie conforme aux normes D.T.U.
7.6. Ventilation
Dans le cas où, la température du local des machines excèderait 40°C, il serait
nécessaire de prévoir une ventilation forcée conformément à la Norme NF EN 81-1 et EN
81-2.
7.7. Mécanisme d'entraînement
La vitesse de l'appareil mesurée en descente, avec la demi-charge nominale et dans la

zone centrale de la course, en dehors de toute période d'accélération ou de décélération,
ne doit pas différer de la vitesse nominale de plus de 5% lorsque l'alimentation électrique
est conforme à la valeur nominale prévue.
Le moteur devra répondre aux exigences d'un service d'ascenseurs et aura en

conséquence un couple de démarrage élevé avec un courant correspondant modéré. La
valeur de ce courant de démarrage ne devra pas dépendre d'un dispositif dont le réglage
ne serait pas rigoureusement stable.
Le moteur sera du type asynchrone triphasé, spécialement étudié pour être commandé
par un système à variation continue de vitesse par modulations en fréquence et en
tension.
7.8. Contrôle de vitesse
Il est assuré par un asservissement à variation de fréquence.

Le fonctionnement est assuré grâce au principe de la modulation en tension et en
fréquence de l'alimentation alternative du moteur de la machine. Ces grandeurs sont
modulées en temps réel afin d'assurer un couple optimal adapté au profil idéal de vitesse,
indépendamment de la charge cabine et de son sens de déplacement.
L'ensemble du contrôle est assuré par un module logique composé de microprocesseurs

qui, suite à l'analyse des consignes de position cabine et courant moteur, génèrent
l'alimentation correspondante. Le frein est appliqué à l'arrêt complet de la cabine.

LOT UNIQUE
115
Une précision d'arrêt de +/- 5mm doit être garantie.
7.9. Contrôle de manœuvre
La manœuvre collective sélective descente et montée.

Elle utilise un bouton d'envoi dans la cabine correspondant à chaque niveau et un bouton
d'appel à chaque palier.
Tous les envois enregistrés par la pression d'un bouton cabine sont effectués dans l'ordre
logique de desserte des étages, dans le sens de déplacement de la cabine et non dans
l'ordre d'enregistrement.
Les appels paliers enregistrés par la pression d'un bouton palier sont desservis dans
l'ordre logique de desserte des étages. Leur enregistrement est confirmé par l'illumination
des boutons correspondants, qui s'éteignent à l'arrivée de la cabine.
Lorsque la cabine est en charge limite, les appels paliers ne sont pas pris en compte.
Cependant, au-delà d'une charge prédéterminée, l'appareil ne répond plus aux appels
paliers se présentant ; ces appels seront alors desservis ultérieurement.
7.10. Dispositif de surcharge
Ce dispositif situé en cabine, avise les passagers avant la fermeture des portes d'une
surcharge d'au moins 10 %. Cette information est fournie par une signalisation lumineuse
et sonore, disposée dans la boîte à boutons. En cas de surcharge, les portes cabine sont
maintenues ouvertes et l'appareil reste à l'arrêt jusqu'à ce qu'une partie des passagers ait
quitté la cabine pour rétablir la charge normale.
Lorsque les portes sont fermées, le dispositif de surcharge est neutralisé.
7.11. Protection des portes par rideau infrarouge

Fixé sur la porte cabine, il assure une grande sécurité, en effet :
 La porte reste ouverte aussi longtemps que le faisceau est interrompu.
 Lorsque le faisceau est rétabli, la porte se ferme à l'issue de la
temporisation sélective des portes.
 Si l e faisceau est interrompu pendant la fermeture de la porte,
celle-ci se rouvre immédiatement, reste ouverte et reprend son cycle.
En cas de panne du rideau infrarouge, la porte doit s’ouvrir dés qu’il y a un obstacle qui
empêche sa fermeture.
7.12. Manœuvre électrique de rappel
Ce dispositif, intégré dans l’armoire de contrôle au palier le plus haut, permet le

secours de la cabine entre les étages, sans avoir recours à une trop grande force
physique.
Le déplacement de la cabine est contrôlé par pression maintenue sur les boutons de
direction, et la position cabine est surveillée grâce à un indicateur de zone de porte.
7.13. Bouton de fermeture des portes

LOT UNIQUE
116
Le bouton de fermeture des portes situé dans le panneau de commande de la cabine

permet aux passagers de réduire le temps pendant lequel les portes restent
ouvertes : l'utilisation de l'ascenseur est rendu plus rapide.
7.14. Ventilation forcée
La ventilation forcée en cabine fonctionne par extraction d'air. Elle est

commandée par un interrupteur ou par un contact à clef situé sur le panneau de
commande en cabine.
7.15. Service indépendant
Cette manœuvre permet de soustraire la cabine concernée aux appels paliers par l'action
d'un contact à clé "service indépendant" situé en cabine sur le panneau de commande.
Le départ de la cabine est provoqué par l'appui constant sur le bouton de l'étage désiré
jusqu'à ce que les portes soient entièrement fermées. La cabine ne satisfait que le
premier envoi enregistré, tous les autres étant annulés automatiquement dès qu'elle a
atteint le niveau désiré.
7.16. Dispositif non-stop en charge
Situé en cabine, un contact dédié court-circuitera les appels depuis le palier lorsque la
cabine sera chargée à un niveau prédéterminé (par exemple à 80%).
La cabine étant considérée pleine, l'appareil ne s'arrêtera pas.
7.17. Retour automatique au niveau programmé
Lorsque l’ascenseur ne fonction pas, il doit retourner automatiquement au rez-de-

chaussée après une durée programmée.
7.18. Equipement de sécurité
Les équipements de sécurité devront être conformes aux normes en vigueur.
L'ensemble des poulies tendeuses du parachute et du régulateur de vitesse doit être tel
qu'il entraîne en cas de rupture de la suspension, le fonctionnement du parachute
indépendamment de l'action du régulateur de vitesse.
7.19. Equipement électrique

Les moteurs doivent être individuellement protégés contre les surcharges et les courts
circuits. L'équipement électrique doit être conçu pour que le matériel ne soit pas détérioré
par un défaut électrique quel qu'il soit.
7.20. Sécurité Incendie
Les ascenseurs doivent être asservis à la détection incendie.

La détection automatique d’incendie des circulations horizontales doit commander le non
arrêt des cabines d’ascenseurs dans la zone sinistrée.

LOT UNIQUE
117
Toutes les dispositions doivent être prises de façon à éviter qu’un incendie
survenant en machinerie ou sur les câbles électriques interrompe le fonctionnement des
ascenseurs situés dans les zones non concernées par l’incendie.
7.21. Isolation phonique
Tous les éléments de l'installation (poulies de renvoi ou secondaires, tableaux

régulateurs, sélecteurs, appareillage, etc.) qui reposent sur la structure du bâtiment et
sont générateurs habituellement ou occasionnellement, de vibrations, doivent être isolés
au moyen d'éléments isolants permettant d'éviter la transmission des vibrations. Ils
devront répondre aux spécifications du D.T.U. N-75.1.
7.22. Protection des espaces situés sous la trajectoire de la cabine ou du

contrepoids
De préférence, les gaines ne doivent pas être situées au dessus d’un espace
accessible aux personnes.
Au cas où il existe des espaces accessibles sous la trajectoire de la cabine ou du

contrepoids, le fond de la cuvette doit être calculé pour une charge minimale de 5000N/m
et, soit il doit être installé sous les amortisseurs du contrepoids une pile descendant au
sol ferme, soit le contrepoids doit être muni d’un parachute.
7.23. Peinture d'apprêt
Tous les éléments de fournitures susceptibles d'être altérés par les agents
atmosphériques pendant leur transport ou leur séjour sur le chantier doivent recevoir la
peinture de protection les mettant à l'abri de toute détérioration (Chromate de zinc).
7.24. Liaison à la centrale de sonorisation
Les cabines doivent être reliées à la centrale sonorisation pour un éventuel système
d’appels.
8. OBSERVATIONS GENERALES
L'Entrepreneur est tenu de signaler à la Maîtrise d'œuvre en temps opportun toute erreur
qui aurait pu se glisser dans les plans, toutes anomalies aux côtes en contradiction ou
incompatibles avec le matériel qu'il propose (Dimension des gaines – Hauteur sous dalle
– profondeur cuvette, etc.), faute de quoi il en supportera les frais qui en découlent.
L'Entrepreneur s'engage à fournir le matériel et à réaliser les travaux de façon complète

et en parfait état de marche.
Aucune plus-value ne sera demandée pour la fourniture de documents pour les essais,
pour les travaux exigés par les services compétents en la matière. Ces prestations seront
exécutées ou fournies sans aucune rémunération supplémentaire.
A la signature du marché, l'entrepreneur sera amené à viser les plans béton armé des
zones du bâtiment où passeront ces installations, en particulier les gaines et cuvettes.

LOT UNIQUE
118
CHAPITRE III : DESCRIPTIONS DES OUVRAGES

LOT UNIQUE
119
CHAPITRE III : DESCRIPTIONS DES OUVRAGES

L'entrepreneur du présent marché devra avant de remettre son offre visiter les lieux,
procéder à toutes les vérifications qu'il juge utiles et signaler, le cas échéant, toutes
erreurs ou omissions contenues dans les pièces écrites, faute de quoi, les dispositions
des présents documents sont censées être acceptées sans aucune réserve et ne
pourront en aucun cas ouvrir droit à réclamation.
Exécutions conformes aux prescriptions du C.P.T.
L’entrepreneur devra avoir l’avis écrit du BET, de l’Architecte et le MO avant l’exécution
des différentes prestations. Sinon, ces prestations ne feront plus l’objet de métré ou
attachement. Dans cas, il sera demandé à l’entreprise de prouver leur conformité par un
laboratoire agréé.
GROS-ŒUVRES
L'entrepreneur est tenu de visiter les lieux et constater par lui-même l'importance des
travaux à exécuter. Après remise des plis, aucune réclamation quant aux difficultés
d'exécution et l’importance des travaux de ce prix ne sera recevable.
Les prix unitaires, en toutes lettres, qui seront indiqués ci-après par l'entreprise seront
réputés inclure bénéfices, frais généraux et frais divers. Ce sont ces mêmes prix qui
devront être reportés dans le détail estimatif.
PRIX N°1. : DEMOLITIONS D'OUVRAGES EXISTANT :
Prix forfaitaire comprenant la démolition des ouvrages existants en fondations et en
élévations (semelles, longrines et chaînages en BA, poteaux, poutres, tout ouvrage en
béton armée ou maçonneries de toutes nature ou réseaux enterrées etc …) dans
l’emprise du projet de toute nature, y compris l’enlèvement des gravois et déchets non
réutilisables, le nettoyage et la préparation du terrain.
L’Entrepreneur devra obligatoirement se rendre compte personnellement, sur place, de
la nature, de l’importance et de la difficulté des démolitions à réaliser.
Le prix comprendra toutes les sujétions d’exécution notamment les protections
nécessaires des constructions existantes, les chargements, transports et
déchargements des gravois aux décharges publiques, avec l’autorisation du Maître
d’Œuvre, le nettoyage général du chantier de tous débris de construction, ainsi que la
coupure et déconnection des câbles électriques sous-tension et le bouchonnage et
coupure des canalisations d'eau avec l'enlèvement des câbles et des tuyaux.
Aucun supplément ne sera admis dans ce prix ni payé pour omission ou imprévision
quelconque.
L’Entrepreneur sera tenu pour responsable de toutes les dégradations qu’il pourrait
occasionner aux bâtiments et ouvrages existants qu’il serait décidé de conserver lors de
l’exécution de ses travaux ainsi qu'aux ouvrages et constructions voisines.
Dans le cas où il estimerait que certaines précautions particulières devraient être prises,
il en avisera le Maître d’ouvrage avant toute exécution.
Tous les articles récupérés d’électricité, de plomberie-sanitaire, de climatisation, de
menuiserie bois, aluminium et métallique, seront déposés soigneusement dans un
endroit désigné par le maitre d’ouvrage.

LOT UNIQUE
120
Toutes dégradations ou tous manquements aux sujétions ci-dessus seront repris aux
frais de l’Entrepreneur après un procès-verbal définissant les malfaçons constatées et
les conséquences prévisibles.
Ce prix s'applique au forfait, au prix : ………………………………………………….N°1
PRIX N°2. : NETTOYAGE, NIVELLEMENT ET DECAPAGE

Ce prix rémunère au mètre cube le nettoyage, nivellement et décapage sur la totalité de
la surface du projet. Il comprend le dessouchage des arbres et arbuste ainsi que la
démolition de tout ouvrage de béton existant.
Il comprend le chargement, le transport et le déchargement des débris et ouvrages
démolis aux décharges publiques.
Ce prix s'applique au mètre cube, au prix : ………………………..……………………N°2
PRIX N°3. : FOUILLES EN PLEINE MASSE OU TERRASSEMENT DANS TERRAIN

DE TOUTE NATURE Y COMPRIS EVACUATION :
Les fouilles en pleine masse ou terrassement, dans terrain de toute nature, de toutes
dimensions et à toutes profondeurs, seront exécutées aux endroits désignés par le
Maître d'Ouvrage et la maîtrise d’œuvre et conformément au profil de bâtiment.
Elles seront exécutées à l’aide des engins mécaniques de chantier ou tout autre
moyen adéquat.
Le prix comprendra toutes sujétions de blindage, boisage, épuisement des eaux de
toute nature, relèvement des terres, talutage et étaiement, stockage des terres propre
aux remblais ou aux plantations, rechargement des terres stockées et leur transport aux
endroits de leur réutilisation et évacuation des terres impropres ou excédentaires à la
décharge publique sont comprise dans ce prix.
L’entreprise doit prendre toutes les précautions nécessaires pour la protection des
constructions voisines, l'étaiement éventuel d'ouvrages ainsi que la clôture des zones
ouvertes.
Les dimensions horizontales sont celles figurant sur les plans B.A, elles seront
payées avec un débordement de 1.00 m sur le pourtour du bâtiment, la surface
théorique sera calculée suivant les plans de béton armé visés par le bureau de contrôle.
Les dimensions verticales seront celles réellement exécutées conformément aux côtes
de niveaux prévues sur les plans de la maîtrise d’œuvre, sanctionnées par un PV de
réception de fond de fouilles par le laboratoire et prise des attachements contradictoires
en présence des représentants du maître d’ouvrage, de la Maîtrise d'Œuvre et de
l'entreprise.
Payé au mètre cube théorique, au ………………………………..………..……… N°3
PRIX N°4. FOUILLES EN TRANCHER OU EN PUITS DANS TOUT TERRAIN Y

COMPRIS ROCHER ET EVACUATION :
Ces fouilles dans tout terrain de toute nature et à toutes profondeurs; seront
exécutées aux endroits désignés par le Maître d'Ouvrage et la maîtrise d’œuvre et
conformément au plan de fondations de chaque bâtiment. Et en particulier pour
fondations de murs, de longrines, poteaux et tout autre ouvrage suivant prescriptions ci-
avant. Il est précisé que le niveau des fondations des semelles et autres éléments sera
fixé par la maîtrise d’œuvre et le laboratoire d'essais.

LOT UNIQUE
121
Les dimensions des fouilles sont celles figurantes sur les plans B.A visés par le
bureau de contrôle, toute sur-largeur nécessaire doit être incluse dans le prix unitaire,
aucune plus-value ne sera accordée.
Le prix comprendra toutes sujétions de blindage, boisage, épuisement des eaux de
toute nature relèvement des terres, talutage et étaiement, stockage des terres propre
aux remblais ou aux plantations, rechargement des terres stockées et leur transport aux
endroits de leur réutilisation et évacuation des terres impropres ou excédentaires à la
décharge publique
Payé au mètre cube théorique au …………………………….……………………….N°4
PRIX N°5. : REMBLAI D’APPORT EN MATERIAUX SELECTIONNES

Le présent prix comprendra la fourniture, la mise en place et le compactage de tout-venant
de 0/100 ou 0/60 ou en " Stériles de carrière ". Ce matériau devra faire l'objet avant toute
exécution, de l'avis d'un laboratoire indiquant que ce matériau est apte à réaliser des
remblais stables et pouvant être compactés pour obtenir une densité égale à 90 % de la
densité Optimum Proctor Modifié (OPM).
Le compactage sera réalisé par couches successives de 0.20 m d'épaisseur avec du
matériel mécanique. Des essais de compactage seront établis par un laboratoire agrée à la
charge de l'entreprise suivant les instructions du B.E.T. Tout essai inférieur à 90 % de la
densité OPM nécessitera l'enlèvement des remblais exécutés et leur réfection jusqu'à
l'obtention des résultats à atteindre.
Ce prix comprend toutes les sujétions de mise à la cote, pentes, talus éventuels, etc...
Quantités mesurées après compactage.
Ouvrage payé au mètre cube, au prix : …………………………….……………………N°5
PRIX N°6. : CANALISATIONS EN PVC Ø 315.

Réalisées en buse P.V.C. série assainissement, posées sur un lit de sable de 0,10
minimum.
Calage à l’aide de colle avec, raccordement sur le pourtour des joints.
Les cotes de départ et les pentes prévues aux plans seront scrupuleusement
respectées.
L’Entrepreneur devra s’assurer cependant que les cotes de l’égout permettent les
branchements aux points prévus.
Les fouilles ne seront remblayées qu’après essai d’étanchéité et réception par la
Maîtrise d’Œuvre. Les frais d’essais sont à la charge de l’entrepreneur.
Les longueurs seront calculées à l’horizontal sur l’axe après construction sans déduction
des vides provenant des regards.
Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix : ………………………………….……………N°6

minimum.

LOT UNIQUE
122
respectées.

minimum.
respectées.
PRIX N°9. : REGARD VISITABLE DE 80 X 80 CM

Les regards pour évacuations des eaux vannes, des eaux usées ou des eaux pluviales,
sont réalisés en béton coulé dans un moule métallique ou en briques pleines posées à
plat sur radier en béton et béton de propreté de 0.10 d’épaisseur. Les enduits intérieurs
sont lissés au mortier gras de ciment, et les angles arrondis par des gorges de 5 cm de
rayon.
Les fonds de regard ne comporteront pas de fosse à sable mais une ou plusieurs
cunettes semi cylindriques ou tronconiques raccordant les différentes canalisations et
assurant un écoulement sans stagnation.
Le prix comprend aussi un tampon en béton armé y compris double cadre formé par une
cornière extérieure de 70 x70 x 7 mm et une cornière intérieure de 65 x65 x6.5 mm en
acier galvanisé, posé dans une feuillure réalisée dans la paroi avec anneau de levage
galvanisé escamotable en acier de diamètre au moins égal à 12 mm ou un boulon Ø 14
cadmié à tête ronde avec plaque.
Le joint sur le pourtour du tampon sera rendu étanche au moyen d’un mortier de flinkote.
L’arase des deux cadres devra être parfaite.
Prix valable pour toutes profondeurs.
Les terrassements sont compris dans le présent prix.

LOT UNIQUE
123
Ouvrage payé à l’unité, au prix : …………………………………………….…………N°9
PRIX N°10. : REGARD VISITABLE DE 50 X 50 CM

rayon.
Le prix comprend aussi un tampon en béton armé y compris double cadre formé par une
cornière extérieure de 50 x50 x5 mm et une cornière intérieure de 45 x45 x4.5 mm en
acier galvanisé, posé dans une feuillure réalisée dans la paroi avec anneau de levage
galvanisé escamotable en acier de diamètre au moins égal à 12 mm ou un boulon Ø 14
cadmié à tête ronde avec plaque.
Le joint sur le pourtour du tampon sera rendu étanche au moyen d’un mortier de flinkote.
L’arase des deux cadres devra être parfaite.
Prix valable pour toutes profondeurs.
Ouvrage payé à l’unité, au prix : ……………………………………………..….………N°10
PRIX N°11. : REGARD NON VISITABLE DE 60 X 60 CM.

rayon.
Le prix comprend un tampon en béton armé posé dans une feuillure réalisée dans la
paroi. Le joint sur le pourtour du tampon sera rendu étanche au moyen d’un mortier de
flinkote.
Prix valable pour toutes profondeurs jusqu’à 1,00 m.
Pour les tampons qui ne comporteront pas de système de levage et qui seront
soigneusement scellés au mortier de ciment.
Ouvrage payé à l’unité, au prix : ……………………………………………..……….…N°11

LOT UNIQUE
124
PRIX N°12. : CANIVEAU POUR EVACUATION

Ce prix concerne l’exécution de caniveau en B.A de différentes dimensions y compris
terrassement en terrain de toute nature, remblai et évacuation, coffrage, décoffrage,
aciers, feuillures, y compris grille en fonte et toutes sujétions de mise en œuvre, de
fourniture et de pose.
L'ensemble exécuté dans les règles de l’art conformément aux plans et détails du BET.
La finition est au choix de l’architecte.
Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix : …………………….…….…....……………N°12
PRIX N°13. : FOSSE DE RELEVAGE
Ce prix concerne l’exécution de Fosse de relevage en B.A, y compris terrassement en

terrain de toute nature, remblai et évacuation, coffrage, décoffrage, aciers, enduits
hydrofuge et revêtement des parois par carreau de faïence, y tampon en Béton armé et
toutes sujétions de mise en œuvre, de fourniture et de pose.
Comprenant aussi la fourniture, la pose et le raccordement de pompe de relevage de
premier choix, capacité et puissance suivant recommandation des plans technique du
BET. A faire agrée par la maîtrise d’œuvre
L'ensemble exécuté dans les règles de l’art conformément aux plans et détails du BET.
Ouvrage payé à l’unité, au prix : ……………………………………...…………………N°13
PRIX N°14. : BRANCHEMENT AUX RESEAUX

Cet ouvrage comprend les travaux nécessaires au branchement de la canalisation à
l’égout, soit :
Les fouilles, les canalisations, le branchement et raccordement suivant instructions des
Autorités compétentes, le remblaiement compacté parfaitement, ainsi que la
reconstitution de la chaussée et des trottoirs de même nature que ceux existants.
Ouvrage payé à l’unité, au prix : ……………………………………...…………………N°14
PRIX N°15. : BETON DE PROPRETE

Le béton de propreté sera exécuté sous les ouvrages en maçonnerie ou en béton armé
pour semelles, longrines, voiles, béton banché etc..
Il sera exécuté en béton B5 de 0.10m d’épaisseur et débordant de chaque côté des
ouvrages sauf indications contraires précisées sur les plans du Bureau d’Etudes.
Le prix de règlement comprend le coffrage des joues, le damage, et toutes sujétions de
mise en œuvre.
Ce béton de propreté sera payé sur la base d’une épaisseur moyenne de 0.10 m
multipliée par la surface théorique des plans de béton.
Ouvrage payé au mètre cube, au prix : ………………………………...………………N°15

LOT UNIQUE
125
PRIX N°16. : GROS BETON

Exécuté suivant les plans du B.E.T. en béton dosé à 300 KG, coulé par couches
successives de 0.20 m.
Le prix de règlement comprendra toutes sujétions de profondeur, de coffrages éventuels
si nécessaires en cas d’éboulements des parois ou de dépassement de la hauteur du
béton par rapport au sol ou autres besoins, ainsi que le pompage des eaux éventuelles.
Pour toutes sections, suivant les dimensions prévues sur les plans, payés aux cotes
théoriques des plans.
Ouvrage payé au mètre cube, au prix : …………………………………...……………N°16
PRIX N°17. : BETON CYCLOPEEN

Sera réalisé comme suit :
Ciment Portland CPJ 35 dosé à 250 KG, gravette à 1000 litres, moellons ou galets à
300 litres, les quantités d'agrégats et les dosages entrant dans la composition des
bétons seront donnés suivant granulométrie par le laboratoire
Ouvrage payé au mètre cube théorique suivant plan y compris coffrage, décoffrage pour
toutes profondeurs et confection dans la nappe d’eau.
Ouvrage payé au mètre cube, au prix………………………………………..……….….N°17
PRIX N°18. : BETON BANCHE

Sous les fondations, dans tout autre ouvrage indiqué sur les plans, béton dosé à
350kg/m3 de CP.J45
Ouvrage payé au mètre cube théorique suivant plan y compris coffrage, décoffrage pour
toutes profondeurs et confection dans la nappe d’eau.
Ouvrage payé au mètre cube, au prix…………………………………………….…….N°18
PRIX N°19. : MACONNERIE DE MOELLONS EN FONDATION

Sous chaînages.
Exécution en moellons de carrières de la région, hourdés au mortier de ciment.
Les parements seront dressés de manière à ne présenter aucune aspérité.
Les joints seront soigneusement remplis au mortier en montant.
Ouvrage payé au mètre cube, au prix...................................................................... N°19
PRIX N°20. : CABLE DE TERRE EN CUIVRE NU 29 MM²

Pour la mise à la terre du bâtiment, l’Entrepreneur déroulera sous les fondations ou
sous le dallage et suivant les plans, un câble en cuivre nu de 29 mm2, d’une seule
longueur formant boucle.
Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix : …………………….…….…....……………N°20

LOT UNIQUE
126
PRIX N°21. : TOUT VENANT

Ce prix rémunère la fourniture et la mise en œuvre d’une couche de tout-venant
compacté fortement de couche de 0,20 m d’épaisseur pour base de dallages.
Caractéristiques du matériau : Granulométrie continue 0/60. Equivalent de sable 30 à 35
Compactage à 95% de l’Optimum Proctor Modifié (OPM)
Ouvrage payé au mètre cube, au prix : ………………………………..………………N°21
PRIX N°22. : BARRIERE ANTI-CAPILLAIRE

Fourniture et mise en place sur tout-venant, de polyéthylène de 100 microns
d’épaisseur. Le recouvrement minimum entre les bandes sera de 0,15 mètres minimum.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………………….…..……….…………..…N°22
PRIX N°23. : FORME EN BETON POUR DALLAGE DE 13 CM Y/C

ARMATURE
Coulée en damier en quinconce avec joints au mastic bitumineux ou en creux tirés au
fer, de 6 m2 maximum, y compris joints de rupture, exécuté en béton B-2 de 0,13 m
d’épaisseur moyenne soigneusement réglé, compris pilonnage et vibration du béton à
l’aiguille vibrante. La surface sera traitée à la règle et pourra être lissée ou bouchardée
au rouleau bouchard, ou striée à la demande du Maître d'œuvre ou comportera des
stries antidérapantes si nécessaire. La surface pourra aussi être traitée au " SAC DE
JUTE" et les joints pourront aussi être scies à la demande du maître d'œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………….………….………………………N°23
PRIX N°24. BETON POUR BETON ARME POUR TOUT OUVRAGE EN

FONDATION
Le prix de règlement des divers bétons armés en fondation comprend tous les ouvrages
sous les dallages ou terrains naturels, conformément aux plans du B.E.T. Ces ouvrages
sont : radier général, semelles, poteaux, longrines, chainages, massifs et socles, ainsi
que les parois et voiles.
Dans le prix de règlement au mètre cube de ces bétons sont compris :
- Toutes les sujétions pour exécution en toutes profondeurs.
- Toutes les sujétions pour pompage des eaux éventuellement, rencontrées, soient d’une
nappe phréatique, et d’eaux accidentelles, ou toute autre provenance que ce soit.
- Tous les coffrages nécessaires de quelle forme qu’elle soit (plane, courbe, inclinée,
etc...) et leur étançonnement ou étaiement.
- Tous les blindages de fouilles qui pourraient s’avérer nécessaires.
- Toutes sujétions de vibration des bétons.
- Tous les essais de résistance décrits dans le présent marché.
- Tous les essais de granulométrie et de formulation permettant d’atteindre les
résistances décrites dans le présent marché.

LOT UNIQUE
127
- Tous les matériels nécessaires à leur bonne exécution (centrales à béton, bétonnières,
grues, vibreurs, etc...).
- Toutes sujétions pour façons de réservations suivant planes, trémies, etc....
Les ouvrages seront payés suivant les indications des plans et les attachements
d’exécution.
Ouvrage payé au mètre cube, au prix : ………………………………………………N°24
PRIX N°25. : PLUS-VALUE POUR BETON HYDROFUGE

Plus-value pour incorporation d’un imperméabilisant hydrofuge de masse type SIKA ou
similaire. La mise en œuvre de l’hydrofuge dans les bétons se fera conformément aux
instructions de la maitrise d’œuvre, aux prescriptions de cahier de charge applicable à la
construction, ainsi que les prescriptions et recommandations des fournisseurs et selon
le DTU en vigueur y compris les essais par un laboratoire agréé à la charge de
l’entreprise.
Ouvrage payé au mètre cube, au prix : ……………………….………..………………N°25
PRIX N°26. : ARMATURE A HAUTE ADHERENCE EN FONDATION

Armature en acier crénelé naturellement dur nuance FeE500.
Le présent prix rémunère la fourniture le façonnage et la mise en place des aciers quelle
qu’en soit la difficulté et conformes aux plans.
Des cales d’écartement seront prévues pour garantir un enrobage correct des aciers.
Ces cales pourront être des cubes en ciment de 2x2x2 cm ou tout autre système agréé
par la Maîtrise d’Oeuvre. Le poids des aciers pris en compte résultera du métré théorique
selon les plans d’exécution établis par le B.E.T.
Les poids par diamètre étant les poids théoriques de la Norme A4500 2.
Il ne sera pas compté de majorations pour chutes, fils de ligature, tolérance de laminage,
etc...
Sur agrément de la Maîtrise d’Oeuvre, on pourra employer des aciers de nuance
supérieure.
Ouvrage payé au Kilogramme, au prix : ……………………………….………………N°26
PRIX N°27. BETON POUR BETON ARME POUR TOUT OUVRAGE EN

ELEVATION
Les prix de règlement des divers ouvrages en béton armé en élévation comprennent tous
les ouvrages réalisés au-dessus des fondations, conformément aux plans du B.E.T.
Ces ouvrages sont : poteaux, poutres, raidisseur, linteaux, chainages, dalles pleines,
dalettes, escaliers, les voiles, ainsi que les motifs décoratifs en façades.
Dans le prix de règlement au mètre cube de ces bétons sont compris :
- Toutes les sujétions pour leur exécution à toutes hauteurs.
- Toutes les sujétions d’étaiements à toutes les hauteurs qu’il soit ainsi que les
échafaudages nécessaires.

LOT UNIQUE
128
- Tous les coffrages nécessaires de quelle forme qu’elle soit (plane, courbe, inclinée,
etc...) destinés à réaliser les ouvrages finis conformément aux plans.
- Toutes sujétions de vibration des bétons.
- Tous les essais de résistance décrits dans le présent marché.
- Tous les essais de granulométrie et de formulation permettant d’atteindre les
résistances décrites dans le présent marché.
- Tous les matériels nécessaires à leur bonne exécution (centrales à béton, bétonnières,
ou béton fabriqué en USINE, grues, matériel de vibration, etc...).
- Toutes sujétions pour façons de réservations et trémies suivant plans.
- Toutes sujétions de maintien des inserts des autres corps d’état.
Les ouvrages de béton armé en élévation seront payés au mètre cube suivant les cotes
des plans d’exécution.
Ouvrage payé au mètre cube, au prix : ……………………….………..………………N°27
PRIX N°28. : PLANCHER HOURDIS CORPS CREUX ET POUTERELLES Y/C

BETON ET ACIER
Ce prix rémunère la réalisation complète de planchers corps creux précontraint PPB,
(bétons, armatures, poutrelles et hourdis), comprenant la dalle de compression, les
nervures, les hourdis creux ciment et éventuellement les raidisseurs
Perpendiculaires aux nervures. La dalle de compression sera armée au minimum d’un
treillis soudé constitué de fils de diamètre 4 mm à écartement de 20 cm et de diamètre 3
mm à écartement de 30 cm ou d’un quadrillage en acier H.L.E. Les nervures seront
préfabriquées.
Le prix comprend les étayages, la fourniture et la mise en place des nervures et hourdis,
le béton de la dalle de compression en béton B4 ou B5, le béton de remplissage des
nervures.
Les aciers des nervures des raidisseurs et de la dalle de compression sont inclus dans le
présent prix.
L’ouvrage sera métré entre nus des poutres et des chaînages.
Les plans d’exécution de plancher et détails des nervures seront établis par
l’entrepreneur et soumis par lui à l’agrément du Maître d’Œuvre : les hourdis seront
également soumis à l’agrément du Maître d’Œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………………………………..…………N°28
PRIX N°29. : ARMATURE A HAUTE ADHERENCE EN ELEVATION

Armature en acier crénelé naturellement dur nuance FeE500.
Le présent prix rémunère la fourniture le façonnage et la mise en place des aciers quelle
qu’en soit la difficulté et conformes aux plans.
Des cales d’écartement seront prévues pour garantir un enrobage correct des aciers.
Ces cales pourront être des cubes en ciment de 2x2x2 cm ou tout autre système agréé
par la Maîtrise d’Œuvre. Le poids des aciers pris en compte résultera du métré théorique
selon les plans d’exécution établis par le B.E.T.

LOT UNIQUE
129
Les poids par diamètre étant les poids théoriques de la Norme A4500 2.
Il ne sera pas compté de majorations pour chutes, fils de ligature, tolérance de
laminage, etc...
Sur agrément de la Maîtrise d’Œuvre, on pourra employer des aciers de nuance
supérieure.
Ouvrage payé au Kilogramme, au prix : ………………………..……………………N°29
PRIX N°30. : DALLETTE COUVRE JOINT DE DILATATION

Ce prix comprend la réalisation de dallette couvre-joint de dilatation, à une ou deux
pentes, réalisée en béton B4 et comprenant le coffrage, les aciers, le béton, le
décoffrage, l’exécution des larmiers en sous-face, et lissage des faces vues.
Les arêtes seront parfaitement rectilignes et le sous face enduite. Le joint creux de
dilatation sera étanche par un produit agrée genre SIKAFLEX
Ouvrage payé au mètre linéaire pour toutes sujétions de fourniture et d’exécution
comprise, au prix : ………………………………………..……………………………N°30
PRIX N°31. : TRAITEMENT DES JOINTS DE DILATATION

De part et d’autre du joint, il sera réservé une feuillure de 3 cm de profondeur par 20 cm
de largeur.
Après étanchement provisoire du joint on collera en fond de feuillure à cheval sur le
joint, une bande type ‘Combiflex‘ au moyen de colle type « Sikadur 31 ». Cette bande
sera également encollée extérieurement.
Le calibrage du joint sera ensuite réalisé au moyen de mortier hydrofuge type Sikalatex.
On appliquera ensuite une couche de primaire sur les lèvres du joint de placer un fond
de joint.
Le joint sera ensuite bourré de mastic type Sekaflex le mastic sera enfin protégé par un
papier isolant avant la réalisation de l’enduit étanche.
Le joint sera marqué dans l’enduit étanche.
Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix : ……………………………………..………N°31
PRIX N°32. : JOINT ETANCHE EN FACADE

Les joints à toutes hauteurs, horizontaux et vertical quelle que soit la longueur et
l’épaisseur seront traités comme suit :
1) avivage rectiligne des arêtes.
2) dépoussiérage soigné.
3) pose d’un fond de joint en mousse polyuréthane de section circulaire agréé par le
Maître d’Œuvre.
4) garnissage au moyen d’un mastic élastomère 1 ère catégorie agréé par le Maître
d’Œuvre.
Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix : …………………………..………..…..……N°32

LOT UNIQUE
130
PRIX N°33. : RENFORMIS EN BETON

Exécuté en béton B5, hauteur suivant plan, compris coffrage, décoffrage et toutes
sujétions de finition des surfaces lissées éventuelles.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ……………………………………..…….…N°33
PRIX N°34. : CUVELAGE SUR SOLS ET MURS

Il sera constitué par une chape rapportée au mortier de ciment avec adjonction d’un
produit hydrofuge, exécutée après l’enduit étanche sur sol, parois et poteaux.
Matériaux
Le ciment devra être compatible avec le produit d’incorporation
Les ciments sursulfatés et la chaux hydraulique sont interdits.
L’eau de gâchage des mortiers devra être propre, non agressive et exempte de matières
organiques.
Le sable sera silicocalcaire non poreux ou siliceux. Le sable de mer de dunes est
interdit.
Exécution
1 - Préparation : les arêtes seront abattues, le béton soigneusement repiqué.
Les venues d’eau localisées seront obturées par injection de résine acrylique.
2- Passage à la brosse d’une couche de barbotine de ciment dosé à 1000kg/m3
3- Exécution d’une première couche de 2 à 2,5 cm d’épaisseur en mortier de ciment dosé à 700
kg/m3 de consistance plastique et mouchetée au balai.
4- Exécution d’une deuxième couche de 1 à 1,5 cm d’épaisseur en mortier de ciment dosé à
600kgs/m3 à consistance plus sèche que la première couche, vigoureusement damée et
surfacée à la taloche.
NOTA
Les barbotines et mortiers prescrits ci-avant recevront une incorporation d’hydrofuge
type Sikalite à raison de % du poids en ciment ou d’un produit similaire à soumettre à
l’agrément du B.E.T.
Si le sol s’avérait humide, le mortier de la première couche serait additionné d’un
accélérateur de prise type Sika-4 ou d’un produit similaire à soumettre à l’agrément du
B.E.T.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ………………………………..………………N°34
PRIX N°35. : COURONNEMENT D’ACROTERES Y/C MOULURE AVEC
LARMIER
Ouvrage comprenant la façon d’enduit de ciment lissé sur la face supérieure des
acrotères, la retombée, la goutte d’eau et la sous face jusqu’à la rencontre du retrait
vertical.
Les enduits extérieurs, comporteront un larmier pour les appuis saillants.
Le prix comprend l’enduit lissé, la façon de pente, les arrêtes et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix................................................................. N°35

LOT UNIQUE
131
PRIX N°36. : SOUCHES DE VENTILATION EN TERASSE

Les souches sur les gaines techniques auront la même dimension intérieure que les
gaines.
Elles seront construites avec un relevé de béton armé de 0.50 minimum avec becquet
en béton armé de 0.10 de saillie avec goutte d’eau y compris engravures pour arrêt
d’étanchéité larmier.
La dallette de couverture comportera une étanchéité auto protégée et tuile identique a la
terrasse inclinée.
Ces souches seront réalisées suivant le plan de détail de l’Architecte.
Contre la souche sera posée une platine en plomb de 20 cm de relevé et de 20 cm en
plan, qui sera matée sur les tuiles.
Ouvrage de toute dimension comprenant toutes les sujétions d’enduits, béton, briques,
dallette, châssis, étanchéité, platine en plomb etc...
Ouvrage payé à l’unité, au prix................................................................................ N°36
PRIX N°37. : CLOISONS EN BRIQUE CREUSE 8 TROUS

Les briques creuses céramiques répondront à la norme P13.301 et auront les
caractéristiques fixées par l’article 18 du Devis général d’Architecture.
Elles devront avoir reçu l’agrément de la Maîtrise d’œuvre.
Les briques seront hourdées au mortier M². Les joints horizontaux et verticaux seront
parfaitement remplis et essuyés.
Les vides de section supérieure à 400 cm² seront déduits.
Compris dans le présent prix la réalisation des chainages, raidisseurs et linteaux en
béton armé.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ………………………………………………N°37

béton armé.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………………………………..….………N°38

LOT UNIQUE
132

béton armé.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………………………………..….………N°39
PRIX N°40. : DOUBLES CLOISONS EN BRIQUE CREUSE 8 + 6 TROUS

béton armé.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………………………………………….…N°40
PRIX N°41. : APPUI DE FENETRE

Les appuis de fenêtre seront réalisés en béton B4 légèrement armé.
Le présent prix rémunère les enduits des faces vues, la façon de goutte d’eau ou
larmier, le rejingot, le tout exécuté conformément aux instructions de la Maîtrise
d’œuvre. Pour toutes longueurs, largeurs et formes. Y compris acier, enduit et lissage.
Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix : …………………………………..…………N°41
PRIX N°42. : ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER SUR MURS

Il sera exécuté au mortier de ciment en 3 couches suivant les opérations :
1 - Brossage puis inhibition correcte du support
2 - Fouettis de gros mortier liquide dosé à 350
3 - Dégrossi d’enduit au mortier M1 d’épaisseur 1 cm environ.
4 - Couche de finition au mortier M1 d’épaisseur 0,5 cm environ passée au bouclier.
Le tout sera parfaitement dressé, compris arêtes, embrasures, cueillies, façon de
larmiers et gouttes d’eau, engravures, façon de joints creux de 0,02 x 0,01m, et toutes
sujétions.
Par temps sec, les enduits seront arrosés durant le séchage.

LOT UNIQUE
133
Aux raccordements entre la maçonnerie enduite et le béton armé, sera placé sous
l’enduit d’une bande de grillage galvanisé à mailles fines (mm) de 0,50 m tenue par des
cavaliers et des pointes galvanisées.
Sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, tous vides et ouvrages divers
déduits, pour parties horizontales, verticales ou inclinées, planes ou courbes.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ……………………………….………………N°42
PRIX N°43. : ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER SUR MURS Y/C BAGUETTE

D’ANGLE
Exécuté sur les éléments de murs, voiles, cloisons de briques ou d’agglomérés,
maçonneries de moellons, etc... Suivant les instructions du Maître d’Œuvre et réalisé en
deux couches :
Une couche en une ou plusieurs passes d’épaisseur ne dépassant pas 1 cm au mortier
M1.
Une couche de finition de 0,5 cm d’épaisseur au mortier M1 passée au bouclier, dite
‘FINO’.
Aux raccordements entre les maçonneries enduites et les parties en béton armé, il sera
placé sous l’enduit une bande de grillage galvanisé de 0,50 m de largeur tenue par des
cavaliers et pointes galvanisées.
Le tout sera parfaitement dressé. Le prix comprend arêtes, cueillies, arrondis, arrêts,
grillage galvanisé, chaînage et raidisseur et toutes sujétions. Les arêtes métalliques
prévues dans les enduits seront comptées par ailleurs.
Sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, pour parties verticales et
inclinées, planes ou courbes.
Tous les angles saillants des murs intérieurs enduits au plâtre ou au ciment seront
protégés par des baguettes galvanisées a angle vif, ailes de 1 à 1,5 cm de largeur avec
tôle striée pour scellement.
Le modèle sera soumis à l’agrément du Maître d’Œuvre. La baguette sera scellée dans
la maçonnerie au mortier M1, les enduits seront raccordés ensuite sur la cornière. Le
prix comprendra la fourniture, la pose, le scellement au mortier et les raccordements des
enduits selon leur nature.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ……………………………………..…….…N°43
PRIX N°44. : ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER SUR PLAFOND

Exécuté sur les éléments de plafonds en béton ou hourdis ainsi que sur les retombées
et fonds de poutres.
Mêmes prescriptions que pour l’enduit de ciment sur murs.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………………………..…....……………N°44
PRIX N°45. : ENDUIT INTERIEUR EN PLATRE SUR MURS ET PLAFOND

A réaliser sur les plafonds, conformément au plan fournit par l’Architecte. L’enduit au
plâtre fin de meilleure qualité, échantillon à soumettre à l’approbation de la maîtrise
d’œuvre d’une épaisseur de 1,50cm environ sera réalisé en deux couches, la dernière

LOT UNIQUE
134
couche de 5mm d’épaisseur minimum. Les surfaces seront parfaitement planes et

lisses.
En tous sera parfaitement lissé. Le prix comprend, corniches, arrêtes, cueillies, et toutes
sujétions. Sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, parties inclinées,
planes ou courbes.
Ouvrage payé au mètre carré, surface planes et gorge incluse au prix : …………N°45
ETANCHEITE
Généralités :
Au moment de l'application du revêtement d'étanchéité, l'aire devra être absolument
sèche. Propre, solide, débarrassée de toutes balèvres ou matières qui seraient
susceptibles de modifier la forme ou la qualité de ce revêtement.
L'entrepreneur réceptionnera les supports, dalles et demeurera responsables de
l’étanchéité qu'il aura réalisée sur ses supports, les couvertures devront être bien
rectilignes, sans inflexions ni irrégularités d'aucune espèce.
Toutes les rencontres de lucarnes, cheminée, etc. seront parfaitement raccordées avec
les revers des couvertures des essais de mise à eau seront effectués pour vérifier la
tenue du revêtement d'étanchéité, aucune trace effectuée pour vérifier la tenue du
revêtement d'étanchéité, aucune trace d'humidité ne devra apparaître sur les plafonds
ou sur les murs, dans les dix jours suivant les essais.
Avant la réalisation de la protection, l'Entrepreneur doit obligatoirement faire
réceptionner les travaux d'étanchéité par le Maître de l'œuvre et l'Administration qui
procédera aux essais prévus ci-dessus.
La pose et le scellement des pénétrations et évacuations pluviales seront
particulièrement soignés.
PRIX N°46. : FORME DE PENTE ADHERENTE ET CHAPE DE LISSAGE

Elle sera réalisée en béton dosé à 250 kg de ciment CPJ 45. Sa pente minimum sera de
1%.
Son épaisseur au point bas sera de 3 cm minimum. Elle devra bien adhérer à la dalle
support. A cet effet, cette dernière sera rendue rugueuse et sera imprégnée d'eau avant
le coulage de la forme. Un dressement soigné de la surface sera obtenu par exécution
d’une chape incorporée au mortier de ciment dosé à 300 kg de ciment CPJ 45. Cette
chape de lissage, de 15 mm d'épaisseur minimale sera exécutée immédiatement après
le coulage de la forme de pente qui sera bien humidifiée afin de s'incorporer pleinement
à la forme de pente.
Ouvrage métré à la surface vue en plan, mesures prises entre nus des reliefs, toutes
sujétions d'exécution comprises.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ……………………………………….....……N°46
PRIX N°47. : COMPLEXE D’ETANCHEITE BICOUCHE

Etanchéité bicouche en bitume élastomère exécutée suivant les normes et DTU en
vigueur. Y compris coupes et recouvrements des feutres, la pose sera exécutée selon
l'avis technique du fabriquant et comprenant :
- 1 couche d'enduit d'impression à froid EIF de 0,50 KG/M2.

LOT UNIQUE
135
- 1 couche d'enduit d'application à chaud E.A.C. de 1,50 KG/M2.

- 1 chape de bitume élastomère de 3mm de marque reconnue au marché local.
La mise en œuvre est effectuée selon les prescriptions du cahier des charges et les
règles de l’art.
Un recouvrement minimal de 10 cm sera assuré entre panneaux en longitudinale et 15
cm en transversale.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes
sujétions de fourniture, de mise en œuvre, d’essais et sans plus-value pour chutes,
déchets, dispositions et fournitures imposées par le mode de pose du produit.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ………………………..………………………N°47
PRIX N°48. : PROTECTION EN CARREAUX DE CIMENT

Cette protection doit être exécutée au fur et à mesure de l'avancement des travaux
d'étanchéité.
Elle sera constituée par :

 Une couche de sable de 3 cm d'épaisseur minimum,
 Une forme de pose au mortier de ciment dosé à 350 kg/m3 de ciment de 5 cm
d'épaisseur minimal,
 Un revêtement en carreaux de ciment de 20 x 20cm (couleur au choix de
l’Architecte).
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art et aux instructions de la Maîtrise
d’Œuvre, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ……………..………………….……..………N°48
PRIX N°49. : RELEVE D’ETANCHEITE BICOUCHE

Etanchéité bicouche en bitume élastomère exécutée suivant les normes et DTU en
vigueur. Y compris coupes et recouvrements des feutres, la pose sera exécutée selon
l'avis technique du fabriquant et comprenant :
- 1 couche d'enduit d'impression à froid EIF de 0,50 KG/M2.
La mise en œuvre est effectuée selon les prescriptions du cahier des charges et les
règles de l’art.
Un recouvrement minimal de 10 cm sera assuré entre panneaux en longitudinale et 15
cm en transversale.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes
sujétions de fourniture, de mise en œuvre, d’essais et sans plus-value pour chutes,
déchets, dispositions et fournitures imposées par le mode de pose du produit.
Ouvrage payé au mètre linéaire , au prix : …………………..………………………N°49

LOT UNIQUE
136
PRIX N°50. PROTECTION DES RELEVES PAR ENDUIT GRILLAGE

Cette protection est séparée de la protection horizontale par un joint plan vertical en
pied de cette protection.
Ce joint d'une épaisseur minimum de 2 cm sera garni par un mortier bitumineux.
Des joints secs verticaux seront pratiqués dans la protection tous les 2 m environ.
La protection est réalisée en mortier de ciment dosé à 300k/m3 d'épaisseur au moins
égale à 3cm armée d'un grillage type "cage à poules" fixé en tête du relevé.
Ouvrage métré à la longueur développée des reliefs, toutes sujétions d’exécution
comprises.
Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix : ………………………..……………………N°50
PRIX N°51. : ETANCHEITE VERTICALE DES VOILES

Force 4000 trafic est un revêtement d’étanchéité pour le traitement extérieur des parois
enterrés, constitué d’une membrane thermo soudable à base liant bitumineux SBS de 4
mm d’épaisseur, armée d’un non tissé polyester lourd.
Force 4000 TRAFIC est traité anti-racines.
 La pose s’applique après imprégnation du support en deux couches de vernis
ANTAC.
 La fixation de la membrane force 4000, se fait par soudure au chalumeau à
recouvrement de 8 cm en bordure et de 15 cm en about du feuillard métallique.
 Enduit grillagé pour protection extérieure.
Ouvrage à régler au Mètre Carré, compris feuillard métallique et toutes sujétions
d’exécution.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………………………………..……………N°51
PRIX N°52. : ETANCHEITE LEGERE DES SALLES D'EAU

Étanchéité légère, système adhérent comprenant :
 1 couche d'EIF - 1 couche d'EAC - 1 bitume armé type 40 TV armature toile de verre
 1 couche d'EAC - 1 bitume armé type 40 TV armature toile de verre.
 1 couche d'EAC abondamment sablée - 1 chape de protection de 2 cm de mortier.
Le revêtement sera relevé sur les murs et cloisons sur une hauteur de 10 cm. Au droit
de la porte, le revêtement sera prolongé sur une longueur de 50 cm. Un dressement
soigné de la surface sera obtenu par exécution d’une chape incorporée au mortier de
ciment dosé à 300 kg de ciment CPJ 35.
Ouvrage métré à la surface de la salle concernée. Relevés et débord au droit de la
porte compris dans le prix, ainsi que la chape.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………………………………..……………N°52
PRIX N°53. RACCORDEMENT DES EAUX PLUVIALES

Le raccordement du revêtement d'étanchéité aux conduits d'évacuation des eaux se
fera par l'intermédiaire d'entrées d'eau (gargouille), comprenant:

LOT UNIQUE
137
1 platine dont la distance du bord extérieur au trou sera au moins de 12 cm. Cette
platine sera insérée dans l'étanchéité.
Dans le cas où le bord du trou se trouverait à une distance inférieure à 15 cm d’un relief,
la platine serait relevée contre le relief sur une hauteur de 12 cm.
Un moignon tronconique soudé à la platine. La hauteur du tronc de cône sera au moins
égale à 1,5 fois le diamètre de la chute.
Le moignon débordera sous le plancher d'au moins 15 cm.
Le raccordement à la pluviale avec son joint étanche est réputé inclus dans le présent
prix même en cas de raccord oblique.
Une crapaudine dont le modèle sera soumise au Maître d’Œuvre. La platine et le
moignon seront réalisés en plomb de 2,5 mm minimum d'épaisseur. Ils seront protégés
intérieurement par trempage à l'EAC. La crapaudine sera réalisée en fer galvanisé.
Ouvrage payé à l’unité au prix : ………………………………………….…………… N°53

LOT UNIQUE
138
REVETEMENTS
Généralités
Les prix de règlement comprennent les formes, chapes, dressages travaux
préparatoires de toute nature, coupes, découpes, joints, arrêtes, arrondis, petites
largeurs, ponçages nécessaires, protections efficaces de toutes nature, masticages,
démastiquages, lustrages, et tous travaux de finition précédant la livraison des
ouvrages.
Les dallages et revêtements seront réceptionnés comme suit :
- réception des matériaux;
- réception des échantillons;
- réception de l’ensemble des ouvrages;
A cet effet, il est précisé que les travaux ne pourront être exécutés que pour autant que
la phase précédente a été acceptée et réceptionnée par l’architecte
En conséquence, il est spécifié que tout ouvrage non conforme en tous points aux
spécifications, sera rejeté.
L’entreprise sera de ce fait tenue de démolir les ouvrages rejetés et de les exécuter à
nouveau afin d’obtenir les résultats escomptés. Elle sera responsable des désordres
que la démolition de ses ouvrages pourrait entraîner auprès des autres corps d’état et
en supportera les frais.
Il est, en outre, spécifié qu’aucun règlement ne saurait être effectué tant que la
satisfaction n’aura pas été obtenue.
Tous les dallages, seuils, marches seront payés pour leurs parties visibles entre enduits,
les plinthes crémaillères seront développées, les marches mesurées sur nez. Il ne sera
compté aucune plus-value pour coupes, recoupes, déchets, congés, parties courbes,
petites largeurs, parties inclinées, irrégulières.
Tous les dallages seront obligatoirement soumis sous forme de plaquettes de 30x30cm
à l'Architecte pour agrément avant tout approvisionnement ou mise en œuvre.
PRIX N°54. : SOL EN CARREAUX GRES CERAME Y/C PLINTHE

Fourniture et pose de revêtement de sols en carreaux grés cérame , 1er choix, de
UNION CERAME UC-600 ou similaire.
Les carreaux doivent être 1er choix et exempts de tous défauts de classe U3 P3 E3 C2.
Echantillon et teinte à soumettre à l’approbation de l’Architecte, posés :
- soit au mortier de ciment sur crépis d'adossement
- soit au ciment colle
- soit à la colle spéciale.
Pour la pose au mortier de ciment à refus sur crépis d'adossement en mortier avec gros
sable.

LOT UNIQUE
139
Joints filants ou rompus sur la verticale, garnis au ciment blanc après la pose. Nettoyage
des carreaux au fur et à mesure de la pose.
Ces travaux comprendront toutes les pièces particulières, bords arrondis sur une ou
plusieurs arêtes, coupes, passages de canalisations, réservations, raccordements etc...
La pose au ciment colle ou à la colle sera exécutée suivant les prescriptions du D.T.U.
en vigueur et suivant les recommandations du fabricant de la colle.
Le choix du produit de collage dépend de la nature du support et des conditions
d'emploi.
L'adhésif sera sélectionné en fonction de ses qualités de résistance à l'eau et à la
chaleur.
Le produit de collage devra, obligatoirement avoir obtenu un agrément du C.S.T.B.
Le prix remis devra prévoir toutes les sujétions d'échafaudages et de protections
nécessaires.
Ouvrage payé au mètre carré réel, fourni et posé, sans plus-value pour petites parties
ou faibles largeurs, compris toutes sujétions d'exécution, (coupes, chutes, angles,
cueillies, protections, etc...).
Inclus dans le prix, l’exécution de plinthes de même nature en carreaux grès cérame de
hauteur conforme aux plans de détails
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………………………………………..……N°54
PRIX N°55. : SOL EN CARREAUX GRES CERAME ANTI DERAPANT Y/C PLINTHE
Fourniture et pose de revêtement de sols en carreaux anti dérapant, 1er choix,
échantillon et teinte à soumettre à l'approbation de l'Architecte, posés au mortier de
ciment gris, suivant dessin de calpinage.
Le support de 0,045 d'épaisseur minimum et plus si nécessaire pour motifs de niveau
général ou de tubages importants, sera exécuté au mortier dosé à 250 kg de ciment.
Les carreaux seront posés au cordeau à bain soufflant de mortier.
Le mortier devra refluer dans les joints du travail de pose, il sera procédé au nettoyage
du mortier qui reflue des joints, afin d'éviter le ternissage des carreaux.
Les joints au ciment blanc, teintés à la demande, devront être faits avant le séchage du
mortier de pose (au moins en fin de chaque journée). L'Entrepreneur devra prévoir dans
ses prix, toutes les sujétions de pose et d'exécution telles que gorges, coupes droites ou
biaises, angles, chutes, casses, etc...
Tolérances : 1 mm pour les joints, 0,5 mm pour les alignements.
Ouvrage métré à la surface réelle, sans plus-value pour petites parties, faible largeur,
seuils ou assimilés, retombées, bandes droites de tous dessins ou dimensions, etc...,
déduction faite des vides et parties non revêtues.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………………………………..……..……N°55
PRIX N°56. : SOL EN MARBRE DE TAZA Y/C PLINTHE

Dalles de pierre dure de Taza de 2 cm d'épaisseur polies en usine, posées sur forme
complètement décapée à bain de mortier de ciment 250/315 sur lit de sable fin de 2 cm.

LOT UNIQUE
140
Les joints auront de 1 à 2 mm maximums et l'appareillage devra correspondre à celui

des dessins.
Avant de commencer le travail de pose, la forme sera d'abord parfaitement lavée et
débarrassée de tous corps étrangers. Les dalles seront posées au cordeau, à bain
soufflant de mortier.
Après finition de travail, le lit de pose mesurera encore au moins 10 mm d'épaisseur.
L'adhérence des dalles au mortier devra être parfaite, le mortier refluant dans les joints
sur la moitié de leur hauteur, scellant les dalles sur leur 4 faces. Le coulage des joints
sera fait au ciment blanc, ou teinté à la demande. Les dalles ne seront jamais posées en
contact, mais séparées par des joints permettant le jeu de la dilatation.
Au fur et à mesure de l'avancement, il sera procédé au nettoyage de la face vue, afin
d'éviter le film de ciment. Le coulage des joints sera effectué avant le séchage du
mortier de pose.
Le marbre subira plusieurs ponçages avant sa finition et sa livraison avec des pierres de
finesse croissante, soit:
- 1er ponçage à la pierre de 30.
- 2ème ponçage à la pierre de 60.
et lustrage final à la pierre de 400 et 500
Ouvrage métré à la surface réelle, sans plus value pour petites parties et faibles
largeurs, seuils ou assimilés, retombées, bandes droites de tous dessins ou dimensions,
etc..., déduction faite des vides et parties non revêtues.
Le règlement sera effectué comme suit :
- Pose brute ------------------------------------------------------- 60 %
- Ponçage avec pierres de 30 à 320 ----------------------- 20 %
- Lustrage final avec pierres de 400 et 500 --------------- 20 %
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………………………………..……..……N°56
PRIX N°57. : SOL EN GRANITO POLI TEINTE ET CIRE Y/C PLINTHE

Suivant échantillon approuvé par l’Architecte et plans de calepinage.
- Support de pose au mortier dosé à 300 kg de ciment pour 1 m3 de sable de 5 cm
d’épaisseur parfaitement dressé.
- Après séchage du support mise en place des joints de rupture plastiques à talon de
10x15 mm, selon plan de calpinage de l’Architecte.
- Chape d’usure de 15mm d’épaisseur après ponçage définitif dosée à 600 kg de ciment
blanc pour 1 m3 de gravette, avec incorporation de grains de Boujaâd de granulométrie
étalée entre 3 et 10 mm de teintes au choix de l’Architecte.
- Echantillon à soumettre pour approbation à l’Architecte.
Ouvrage payé au mètre carré y compris support, granito, masticage, démastiquage,
lustrages, double polissage, rebouchage, ponçage, raccords, nettoyage, joints
plastiques à talon de 10x15mm et toutes sujétions, Au prix ……………………..... N°57
PRIX N°58. : MURS EN CARREAUX GRES CERAME

LOT UNIQUE
141
Revêtement vertical en carreaux grés cérame, 1er choix, de UNION CERAME ou

similaire.
Les carreaux doivent être 1er choix et exempts de tous défauts de classe U3 P3 E3 C2.
Echantillon et teinte à soumettre à l’approbation de l’Architecte, posés :
- soit au mortier de ciment sur crépis d'adossement
- soit au ciment colle
- soit à la colle spéciale.
Pour la pose au mortier de ciment à refus sur crépis d'adossement en mortier avec gros
sable.
Joints filants ou rompus sur la verticale, garnis au ciment blanc après la pose. Nettoyage
des carreaux au fur et à mesure de la pose.
Ces travaux comprendront toutes les pièces particulières, bords arrondis sur une ou
plusieurs arêtes, coupes, passages de canalisations, réservations, raccordements etc...
La pose au ciment colle ou à la colle sera exécutée suivant les prescriptions du D.T.U.
en vigueur et suivant les recommandations du fabricant de la colle.
Le choix du produit de collage dépend de la nature du support et des conditions
d'emploi.
L'adhésif sera sélectionné en fonction de ses qualités de résistance à l'eau et à la
chaleur.
Le produit de collage devra, obligatoirement avoir obtenu un agrément du C.S.T.B.
Le prix remis devra prévoir toutes les sujétions d'échafaudages et de protections
nécessaires.
Ouvrage payé au mètre carré réel, fourni et posé, sans plus-value pour petites parties
ou faibles largeurs, compris toutes sujétions d’exécution, (coupes, chutes, angles,
cueillies, protections, etc...).
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ………………………………………..……N°58
PRIX N°59. : FACADE EN PIERRES DE TAZA STRIEES

Les lamelles sont à poser à l'aide d'un liant traité sur une chape sèche et suffisamment
attachante (min 0,5 et mx 1,5 cm d'épaisseur). Un double encollage est indispensable, il
faut donc étaler ce ciment-colle sur le dos des lamelles et la surface à revêtir.
La couleur de la pierre est au choix de l'architecte.
Après la pose, il faut absolument éviter d'asperger les lamelles d'eau et les joints doivent
rester ouverts (par temps humide, min 3 jours), afin de favoriser l'évaporation de
l'humidité.
La largeur du joint doit être à l’environ de 3 mm. Afin d'éviter tout voile de ciment, Il Faut
nettoyer soigneusement chaque lamelle lors du rejointoiement.
Aucun joint n’est à prévoir
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ……………………………………….……N°59
PRIX N°60. : MARCHES EN MARBRE DE TAZA

Marche en marbre de taza de premier choix de 3cm d’épaisseur y compris débordement
du nez de marche de 2cm, suivant détail de l’architecte, avant tout commencement un
échantillon sera présenté pour approbation qui restera en permanence sur le bureau de
chantier comme témoin. Le prix comprend le mortier en barbotine de ciment pure pour
assemblage, le mortier de pose sur le support il sera dosé à 400kg/m3 de CPJ 35, des
agrafes en acier galvanisé peuvent être placées sans aucune plus-value, les rainures
antidérapantes remplis de matière adhérente.

LOT UNIQUE
142
Ouvrage payé au mètre linéaire mesuré sur le linéaire du nez de marche revêtue, fourni
et posé, compris toutes sujétions telles que coupes droites ou biaises, chutes, bords
arrondis, etc.
Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix : ……………….....………………….………N°60
PRIX N°61. : CONTRE MARCHES EN MARBRE DE TAZA
Contre marche en marbre de taza de premier choix de 2cm d’épaisseur suivant détail de
l’architecte, avant tout commencement un échantillon sera présenté pour approbation
qui restera en permanence sur le bureau de chantier comme témoin. Le prix comprend
le mortier en barbotine de ciment pure pour assemblage, le mortier de pose sur le
support il sera dosé à 400kg/m3 de CPJ 35, des agrafes en acier galvanisé peuvent être
placées sans aucune plus-value, les rainures antidérapantes remplis de matière
adhérente.
Ouvrage payé au mètre linéaire mesuré sur le linéaire du nez de marche revêtue, fourni
et posé, compris toutes sujétions telles que coupes droites ou biaises, chutes, bords
arrondis, etc.
Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix : ……………….....………………….………N°61
PRIX N°62. : SOL EN RESINE EPOXY

Réalisation de forme en Béton de 5 cm d’épaisseur composée de gravettes fines et
sable de concassage dosés à 300kg de ciment CPJ 35 soigneusement refluée à la règle
et lissé à la truelle mécanique.
La forme doit être bien finie et de même niveau sans irrégularité de toutes formes
prêtes à recevoir un traitement anti-poussière.
Sur la forme en Béton il sera réalisé un traitement anti-poussière des sols, par
application de deux couches de peintures anti-poussières.
La peinture anti-poussière sera de type revêtement époxydique sans solvant
applicable après une couche d’apprêt (SIKADUR ou PIRIGO SOL ou équivalent pour la
mise en œuvre et le dosage se conformer à la notice technique du fabricant).
La résine de type époxydique coloré de bonne qualité pour revêtement filmogène,
fiche technique à soumettre pour approbation. Ces travaux comprennent :
Préparation du support
Compte tenu des efflorescences que peuvent présenter ces supports et des risques
de décollement de peinture, une préparation soigneuse est indispensable.
 Poncer vigoureusement à la brosse chiendent.
 Ajuster et égaliser la surface à peindre.
 Poncer au papier abrasif fin.
 Dépoussiérer.
 Laver au jet si nécessaire.
Une fois le support sain, sec et dépoussiéré :
 Appliquer une couche de vernis époxydique BETONIX ou équivalent.
 Laisser sécher 24 heures.
Finition
 Préparer le mélange de l’EPOXYDUR ou équivalent dans les proportions
suivantes : 80% de base et 20% de durcisseur.
 Laisser reposer 15 minutes avant emploi.
 Attention : le temps de gélification du mélange est de 4 heures à 25°C. Dépassé
ce délai, le produit devient inapplicable.
 Appliquer une couche au rouleau.

LOT UNIQUE
143
 Laisser sécher 24 heures.

 Dépoussiérer la surface.
 Appliquer une deuxième couche de peinture époxydique EPOXYDUR ou
équivalent en respectant la proportion du mélange décrit ci-dessus.
 Chape marquage blanc au sol selon détails techniques
Y compris Plinthes de même nature que le sol de 10 cm de hauteur.
PRIX N°63. : TABLETTE EN GRANIT NOIR ABSOLUE

Les tablettes seront revêtues en GRANIT NOIR ABSOLUE DE 0,02 m d'épaisseur y
compris toutes découpes pour Vasques, relevés et retombées jusqu’à 0,10 m de
hauteur.
Ouvrage métré à la surface réelle, compris toutes découpes, ponçages, polissages et
lustrage nécessaires.
PRIX N°64. : COUVRE JOINT INOX

Fourniture, pose et fixation de couvre joint inox au mur de 5cm a 10cm de largueur y
compris fixation par vis inox.
Ouvrage payé au mètre linéaire,.……………………….………………….………….N°64

LOT UNIQUE
144
MENUISERIE BOIS - ALUMINIUM - METALLIQUE

 MENUISERIE BOIS
DESCRIPTION COMMUNE A TOUS LES OUVRAGES :
Le prix unitaire de chaque article de menuiseries comprend à titre indicatif et non
limitatif:
- Les plans d’exécution, d’assemblage et de détails,
- Les prototypes et échantillons
- Toute la quincaillerie nécessaire à la tenue et au bon fonctionnement de l’ouvrage
de marque Bricard ou similaire.
- Les pré- cadres exécutés en sapin rouge 1er choix et de dimensions adéquates,
- Les cadres dormants, traverses hautes, traverses basses, traverses intermédiaires
et les montants verticaux exécutés conformément aux détails de l’architecte et de
dimensions adéquates,
- Les pièces d'appui (avec pièces de rejet d'eau).
- Les feuillures pour recevoir les vantaux.
- Les chambranles,
- Les parecloses en Iroko (20x15),
- Pour tous les articles vitrés, le vitrage martelé de 4 mm; sauf indications
particulières,
- La protection des ouvrages jusqu’à la réception provisoire,
- Le nettoyage,
- Les essais,
- Les équerres métalliques à encastrer sur chaque angle des ouvrants.
PRIX N°65. PORTES AVEC PAREMENTS STRATIFIES
Portes planes de 40 mm d'épaisseur Nanties du label NF.CTB.
Portes à âme pleine ou alvéolaire suivant CCTP, avec alaises périphériques.
Finition : parements revêtus stratifié de 9/10é d'épaisseur, coloris au choix du Maître
d'OEuvre dans la gamme du Fabricant.
L'entreprise devra présenter un nuancier comprenant au minimum 40 couleurs,
Renforcement approprié au droit de paumelles, avec alaises verticales, réservation
pour serrures Etc...
Sujétion de détalonnage de la porte pour la ventilation.
QUINCAILLERIE :
7 pattes à scellement (8 pattes pour deux ouvrants).
4 paumelles électriques de 140 mm par ouvrant.
1 boutoir en caoutchouc par ouvrant (selon inaction de l’Architecte) à monture en
laiton.
La serrurerie sera fonction de la destination des portes et pourra être définie comme
suit :

LOT UNIQUE
145
Serrure super sûreté à canon avec ensemble aérolithe chromé.

Serrure à mortaise de sécurité avec béquilles et cache entrée.
PRIX N°66. PORTE COUPE-FEU 1h

Le présent prix consiste à la fourniture et pose des portes coupe-feu 1h 01 ou 02
vantaux conçues de manière à conserver les propriétés principales de résistance
mécanique tout en étant apte et conforme aux règles techniques APSAD.
Il sera requis pour ces portes les certificats d’essais conformément à la réglementation
en vigueur à savoir, résistance mécanique étanchéité aux flammes et non émission de
gaz inflammables hors de la surface non exposée au feu, isolation thermique.
Ensemble comprenant à titre indicatif :
 Pré-cadre en bois massif de 550 Kg / MB en Sapin rouge de 1er choix (ou autre)
de 100 x 30mm avec pattes à scellement en acier galvanisé de 20/10 0 vissées,
peinture de protection fongicide et insecticide avant pose.
Après la pose, il sera dû par l'entrepreneur du présent lot, une révision complète
et minutieuse de la couche de protection pour rattraper les éraflures et les
dégradations provenant du transport ou de la mise en œuvre des pré-cadres.
Entre le Pré-cadre et la maçonnerie, le calfeutrement sera assuré par un
bourrage en mousse adhésive pare flamme de 10x10mm d'épaisseur minimum
type Stopflam ou équivalent.
 Cadre en bois massif 1er choix de densité 650 Kg/m3 de 100 x 40 mm, fixé sur
pré-cadre par vis en acier inoxydable type F4 50 ou F4 60 avec rebouchage en
bois de même nature, y compris joint pare flamme intumescent et iso phonique
collée sur le cadre dormant.
Le vide entre le cadre et le pré-cadre doit être comblé par une mousse
polyuréthane pare flamme.
 Ouvrant porte sera de 40 mm d'épaisseur, réalisé en panneaux d'agglomérée
plein type ignifuge de masse volumique théorique "650 Kg/m3 ", monté sur un
bâti de 60 x 30 mm minimum en bois massif 1er choix y compris traverse
centrale pour logement de serrure, double face en HDF ignifugé finition stratifié,
d'épaisseur et teinte conformément aux plans de détails et au choix de
l'architecte y compris les protections basses linéaire ou surfacique (horizontale
ou verticale) en tôle d'inox, plus bande en inox au milieu pour les portes va vient
 Joint thermo gonflant encastré sur le périphérique du bâti de l'ouvrant. (Après
ajustage les joints ne doivent pas dépasser 3mm entre l'ouvrant et le cadre et
5mm entre l'ouvrant et le sol fin).
 QUINCAILLERIE APPROPRIE AU CHOIX DE L'ARCHITECTE (PAR
OUVRANT):
 La quincaillerie y compris systèmes de pivotement et de fermeture tels que
serrures, charnières, fermes portes sélecteurs de fermeture, et toutes
accessoire et pièces nécessaires au bon fonctionnement doivent être par
feu et doivent être posées conformément à la règle APSAD.
 4 Charnières invisibles en inox de 118x 27mm minimum, type et référence
au choix de l'architecte. (Charnières EN 1935 - Certifiées Application porte
coupe-feu et pare flamme).
 Ferme-porte type et référence au choix de l'architecte, classe 3 selon norme
CE EN 1154, 500.000 cycles testés, avec force de fermeture 4.

LOT UNIQUE
146
 Barre anti panique si nécessaire.

 Sélecteur de vantail Certifié Application porte coupe-feu.
 Béquille double avec ressort de soutien en INOX 304, classe 4 selon norme
CE EN 1906, testée 200.000 cycles d'ouverture, avec jeu de rosaces
rondes de la même matière avec entrées de clé. Certifié Application porte
coupe-feu.
 1 butoir en inox brossé avec amortisseur de choc élastomère, fixation
invisible par vis et chevilles normalisées. Certifié Application porte coupe-
feu.
 Divers (A fournir).
 Les portes conformes à la norme NF P 23-502 doivent comporter un
marquage suivant cette norme et doivent bénéficier d'un certificat d'essais
suivant la norme NF P20-525.
Identification :
Le modèle de porte doit avoir un procès-verbal par un laboratoire agrée, garantissant
son degré de résistance au feu
Le soumissionnaire doit présenter une copie des PV d’essai certifié conforme à
l’originale.
Les portes doivent porter une plaque signalétique indiquant au moins :
 Le nom du constructeur
 La désignation de la P.C.F et la date de fabrication
 Les degrés C.F et P.F
 Le numéro de P.V correspondant
De plus les P.C.F doivent être équipées :
 Pour les portes maintenues en position ouvertes : des plaques portant la mention
« porte coupe feu -Ne mettez pas d’obstacle à la fermeture- », opposées sur
toutes les faces apparentes de chaque vantail.
 Pour les portes maintenues en position fermée : des plaques portant la mention
« porte coupe feu -Maintenir en positon fermée-», opposées sur toutes les faces
apparentes de chaque vantail.
Ces indications seront écrites en caractères blancs sur fond rouge ou vice versa
L’installation :
L’installateur doit constituer un dossier technique pour la visite de conformité de
l’installation et son exploitant dans de bonnes conditions. Ce dossier, destiné à
l’utilisateur, doit comporter : le descriptif technique complet de l’installation et une notice
d’utilisation et d’entretien claire et précise ; les procès-verbaux d’essais des matériels.
La mise en œuvre doit respecter les conditions arrêtées par le fabriquant et le PV
d’essais.
Le prix comprend également les habillages complémentaires.
Ouvrage payé au mètre carré y compris peinture ou vernissage et toutes sujétions de

fourniture et pose, au prix ……………………………………………………………….…N°66
PRIX N°67. PORTE COUPE-FEU 1/2 h

Même description que prix précédent pour une porte coupe-feu 1/2 h.
Ouvrage payé au mètre carré y compris peinture ou vernissage et toutes sujétions de
fourniture et pose, au prix ……………………………………………………………….…N°67

LOT UNIQUE
147
PRIX N°68. PLACARD EN MDF AVEC PLACAGE EN BOIS NOBLE

Fourniture et pose d’un système de placard / rangement réalisé en MDF de 19 mm
d’épaisseur hydrofuge avec des façades revêtues sur leurs faces et leurs bords d’une
feuille de bois noble de type Egger, alpi ou similaire l’approbation du maitre d’œuvre;
Montées sur les corps des meubles constitués de panneau en stratifié mélaminé, de 19
mm d'épaisseur, tôle arrière de 8 mm d'épaisseur, avec recouvrement mélaminique
finition mate avec papier décoratif de couleur au choix de l’architecte, imprégné avec
une résine mélaminique et bords thermoplastiques de PVC.
Comprend le montage des tiroirs et des tablettes du même matériau que le corps, les
charnières, les pattes réglables tridimensionnelles pour meubles les rails des tiroirs et
les autres ferrures de 1er choix, type Blum ou similaire, installés dans les corps des
meubles et les poignées en applique ou du corps même des panneaux, les boutons, les
systèmes à ouverture automatique, et les autres ferrures de la série Blum ou similaire,
fixés sur les façades de cuisine à approuver par l’architecte.
Charnières et système de tiroirs à amortissement
Y compris toutes sujétions de branchement électrique et d’évacuation des eaux usées,
réservations, fourreaux, ajustages aux murs et cloisons sans aucune plus-value.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix …………………………………………….…N°68
PRIX N°69. HABILLAGE MURAL EN PANNEAU CONTRE PLAQUE

MELAMINE
Ce prix rémunère la fourniture et pose d’un revêtement mural, réalisé en plaques de
contre plaqués mélaminés de 10mm, posés sur une ossature en bois rouge selon les
normes techniques de pose et de fixation (bien fixé sur la couche d’isolation acoustique
collé au préalable mur.) Avant toute pose de plaque en contre-plaqué, ils seront scellés
ou fixés par des chevilles ou des spits, les joints des plaques seront repris et lissés, les
arrêtes et surfaces devront être parfaitement rectilignes et planes.
Ce prix comprendra toutes les sujétions d'exécution nécessaires, telles que coupes,
angles, façon d'arêtes, raccordements aux cloisons adjacentes, décrochements,
moulures, plinthes et couronnement de la partie supérieure en bois dur, fermeture des
joints entre plaques par des alaises en bois dur, motifs au choix de maitrise d’œuvre.
Le prix comprend la fourniture et pose d’une plinthe en tôle d’inox de 15 mm d’épaisseur
sur une hauteur de 10 cm fixée sur un tasseau en bois rouge, préalablement collé sur le
mur, selon détails de l’architecte.
Échantillons à soumettre au maitre d’ouvrage pour approbation avant tout
commencement des travaux.
Réservations pour appareillages électriques, les découpes L'ensemble sera réalisé

suivant le maître d’ouvrage et devra être d'une finition irréprochable et d'une planimétrie
parfaite sans aucune plus-value de quelque nature que ce soit.
Y compris vernis en trois couches, ponçage et toutes sujétions d'exécution et de bonne
finition.
L’ensemble de l’ouvrage sera exécuté suivant note de calcul, précisant la stabilité de
l’ouvrage, à faire agréer par le BET et le bureau de contrôle, et conformément aux
règles de l'art et aux DTU.
Payé au mètre carré, y compris toutes fournitures, nécessaires, et toutes sujétions

d’exécution, au prix ………………………………………………………………………..N°69

LOT UNIQUE
148
 MENUISERIES ALUMINIUM
NOTA.
Les profilés d’Aluminium seront de COMFORT ou similaire.
DESCRIPTIF GENERAL :
FENETRES ET PORTES FENETRE VITREES A VANTAUX OUVRANTS A LA
FRANCAISE OU COULISSANT Y COMPRIS VITRAGE.
Le prix unitaire de chaque article comprend :
L’établissement des plans d’exécution et de détails,
Les pré-cadres exécutés en tôle pliée galvanisée de 20/10° d’épaisseur,
Les profilés en aluminium teinte au choix de l'Architecte et de sections adéquates,
Les cadres dormants, traverses hautes, traverses basses, traverses intermédiaires et
les montants verticaux,
Les pièces d’appui (avec pièces de rejet d’eau),
Les feuillures pour recevoir les vantaux,
Les vantaux vitrés en profilés d’aluminium comprenant les joints Néoprène, brosses en
Nylon, galets, feuillures à vitres, les condamnations ainsi que tous les articles de
quincaillerie nécessaires premier choix.
Les profilés spéciaux en aluminium, mis en place pour former couvre-joints intérieurs et
extérieurs au droit des bâtis,
Les parcloses a clips en aluminium et joint Néoprène (pour la pose des vitrages)
Les poignets de fermeture et de tirage,
Le vitrage clair de 6 mm d’épaisseur minimum sauf indications particulières,
Le nettoyage, les essais, Ferme porte.
Le prix comprend également :
Le cadre pour caisson de volet roulant,
Les ouvrages seront payés à l’unité y compris fournitures, accessoires et toutes
sujétions d’exécution conformément aux normes et aux règles de l’art, aux instructions
du maître d’ouvrage et de la maîtrise d’œuvre.
PRIX N°70. FENETRES ET CHASSÎS EN ALUMINIUM :

Ce prix concerne les fenêtres et châssis ouvrants à la française, coulissants,
basculants, fixes, ou autres de marque SEPALUMIC ou similaire profilés couleur au
choix de l'architecte réalisée suivant les détails de l’architecte, comprenant :
• Pré-cadre en tôle pliée galvanisée de 20 /10 mm
• Cadre dormant profilés d’Aluminium teinte au choix de l’Architecte.
• Vantaux vitrés ouvrants à la française en Aluminium.
• Profils spéciaux en aluminium pour former couvre joints intérieurs et extérieurs :

LOT UNIQUE
149
• Pare closes à clips en aluminium et joints néopène.

• Vitrage en verre avec épaisseur selon note de calcule validée par le BC.
• Quincaillerie de 1ère catégorie.
Le tout suivant détail de l’Architecte.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix, …………………………………………………..N°70
PRIX N°71. MUR RIDEAU EN CAPOT SERREUR

L'Entrepreneur devra obligatoirement fournir les dessins de coupes et détails
techniques de chaque ouvrage, type de profilés et assemblage ainsi que les éléments et
notes de calcul des ossatures, Et devra aussi présenter la note de calcul justifiant le
dimensionnement des différents profilés entrant dans la fabrication des ouvrages en
aluminium.
Il sera réalisé en profilés de la gamme Profils systèmes « SEPALUMIC » ou
techniquement équivalent, aspect grille obtenue par la mise en place de capots à trame
verticale et horizontale, ces derniers sont clippés sur un serreurs en aluminium qui
assure la tenue des vitrages :
Les profilés constituant la gamme sont obtenus par filage à la presse. Ils sont réalisés
en alliages d’aluminium n° 6060 (AGST5) selon les normes NFA 50411, NFA 50710,
NFA 91450.
Protection des profilés par thermo laquage en PVDF bénéficiant du label «
QUALIMARINE» pour une atmosphère agressive, l’épaisseur de laque pour les surfaces
continuellement visibles, teinte aux choix qui sera déterminé suivant une étude spéciale
suivant la norme NF P 24-351 et les recommandations de l’ADAL.
PROFILE :
Le profilé mur rideau à capot serreur horizontal et vertical. Les montants seront
renforcés, calculés et remplacés selon l’inertie nécessaire, et seront tenus en partie
basse et haute la section des montants sera justifiée par note de calcul. Les traverses
seront de même type que les montants.
 Tous les éléments seront assemblés à coupes d'onglet ou droit suivant le mode
d'ouverture, y compris couvre joint à rapporter.
 Le cadre sera composé de profil dont la géométrie répondra à l'inertie nécessaire
aux dimensions maximales et munis de feuillures à vitre.
 Les pièces d'appui en profilés aluminium thermo laqué conteur au choix de
l’Architecte permettront de recueillir les eaux de condensation et d'évacuer les
éventuelles eaux d'infiltrations avec dispositif anti-refoulement, assemblage à coupe
droite dans les gorges de vidages prévus à cet effet.
ASSEMBLAGE :
Les profilés sont assemblés en coupe droite, avec montants filants et traverses fixées
sur ceux-ci au moyen de tasseaux spéciaux en alliage d’aluminium. Ceux-ci comportent
un téton de centrage qui permet de positionner correctement les traverses et sont fixés
par vis inox sur les montants.
Les feuillures permettent de recevoir soit les vitrages, soit les cadres d’ouvrants. Les
profils serreur, situés à l’extérieur, sont fixés par vis inox. Les profils capot clippables
cacheront l’ensemble des vis de fixation.
STRUCTURE:
Elle est constituée de montants et de traverses tubulaires. Les montants sont de
différentes sections avec possibilité d’être renforcés par des profilés métalliques (IPE,
IPN, Etc.…..), Les sections des différents profils devront être adaptées aux normes et

LOT UNIQUE
150
besoins nécessaires à l’emplacement de la construction. Les dilatations doivent pouvoir

se produire sans nuire à l’étanchéité et à la solidité de l’ensemble.
La fixation sur le gros œuvre se fait au moyen d’attaches spécialement conçues et
permettant un réglage dans les 3 dimensions
L’ossature du mur rideau est constituée d’éléments en aluminium (montants et
traverses) assemblée pour constituer une grille destinée à recevoir les remplissages
vitrés.
FINITION :
La finition des profilés aluminium : thermo laqué couleur au choix de l’architecte. Les
calfeutrements nécessaires seront réalisés au besoin avec des tôles pliées en
aluminium. Les joints faits avec des mastics silicones ou similaire devront être appliqués
selon la norme en vigueur
FIXATION :
Les montants seront fixés en rive des planchers en béton par des attaches en acier
galvanisé dimensionnées pour reprendre les efforts transmis par la façade (poids,
vent...). La galvanisation 80 µ devra être réalisée conformément aux normes. Ces
attaches devront en outre permettre de reprendre les tolérances du gros œuvre au
moyen de trous oblongs et dispositif de réglage de façon à permettre un parfait
alignement de la façade.
CLASSEMENT A.E.V : doit répondre aux conditions de la norme NFP 24 301 ces
performances A-E-V sont conformes au MEMENTO 36.1/37.1.La verrière doit être
étanche lors d'essais prévus par la norme N F P 20 501
Etanchéité à l'air : classe A3.
Etanchéité à l'eau: classe EE.
Essais de résistance: classe VE.
ETANCHEITE : L’étanchéité est assurée en bout de chaque traverse. L’eau ne doit
en aucun cas être drainée dans le montant. On étanchera les extrémités de traverse
avec un mastic type “ small joint ” ou similaire, permettant les jeux de dilatation. Tous les
joints d’étanchéité seront en EPDM. L'étanchéité entre l'ouvrant et le dormant sera
assurée par double plan de joints en élastomère clipsés dans les rainures des profilés
pour les portes à frappe.
DRAINAGE : Le drainage des eaux d’infiltration éventuelles sur les traverses
s’effectue par des trous oblongs sur le profilé serreur et capots.
Vitrage :
Il répondra aux spécifications d'utilisation dans les murs rideaux avec label CEKAL.
Le collage sera toujours réalisé en atelier. L’atmosphère en périphérie du vitrage
devra être la plus sèche possible.
Il est nécessaire qu’en cas de bris de verre d’une des faces, il sera possible de
changer toute partie détériorée sans avoir à toucher aux parties adjacentes. Le
calepinage du vitrage doit être à prédominance verticale et conforme au plan de principe
de l’Architecte
Remplissage en verre feuilleté 55.2 minimum tenté au choix de l’architecte et selon
plans et détail architecte, l’épaisseur définitive sera définie après établissement des
notes de calcules approuver par le bureau de contrôle en tenant compte la hauteur du
bâtiment ainsi que la puissance du vent de la région.
CHASSIS ET OUVRANTS
Des ouvrants spécifiques au mur rideau de Profils Systèmes s’incorporent dans la
structure du mur rideau:
 Portes principale

LOT UNIQUE
151
 Châssis à la française à ouvrant caché de la série INVISO ou équivalent.

 Châssis oscillo-battant à ouvrant caché de la série INVISO ou équivalent.
 Châssis à soufflet à ouvrant caché de la série INVISO ou équivalent. Châssis à
l’italienne à ouvrant caché de la gamme profilé système ou similaire
L’étanchéité se fait par compression de 3 joints en EPDM lors de la fermeture, deux
joints sont tournants, le joint central est positionné sur le dormant.
QUINCAILLERIE : aluminium thermo laqué couleur au choix adaptable à la série et
au choix de l’Architecte de 1ére catégorie (description et destination suivant chaque
ouvrage : serrures, poignées, crémones, loqueteaux, pivots, verrous, paumelles,
gâches, etc... ) qualité à soumettre aux choix de la Maîtrise d'Œuvre.
Le ferrage :
 Ouvrant à la française, soufflet : est assuré par des paumelles en aluminium avec
chemise en Nylon renforcé fibre de verre et un axe inox. Elles sont réversibles et se
posent après assemblage des cadres, sur l’ouvrant et le dormant à l’aide de contre
cales permettant leur positionnement. Leur nombre sera adapté aux poids et
dimensions des menuiseries.
 Italienne : se fait par un ensemble de compas en aluminium ou en acier inox.
 Oscillo-battant : se fait avec une ferrure mono commandée par poignée tournante
avec tringles.
Le verrouillage
 Ouvrant à la française, italienne : se fait par poignée ¼ de tour en aluminium laqué.
La fermeture se fait par crémone 2 ou 3 points. Des points de verrouillage
complémentaires peuvent être fixés sur la tringle de crémone en cas de grande hauteur.
 Oscillo-battant : se fait avec compas de verrouillage et système anti-fausse
manœuvre.
 Soufflet : se fait à l’aide de loqueteaux ou par commande à distance.
SECURITE INCENDIE Le mur rideau devra satisfaire la règle C+D > 1,2m
conformément à la notice de sécurité incendie et selon la norme IGH (articles GH12 et
GH13).
A cet effet l’entreprise devra justifier la performance de résistance du mur au feu côté
(plancher et poutre de rive), afin d’éviter la transmission du feu aux niveaux supérieurs.
Recoupement en nez de plancher C+D
Les bâtiments de grande hauteur sont soumis aux règlementations incendies des
IGH (en référence au GH 12 de la réglementation française et à l’IT 249).
En particulier, les façades devront assurer une stabilité au feu de 1 heure sur une
hauteur de 1,20m au niveau des planchers (C+D).
A cet effet, les montants en aluminium seront renforcés par des raidisseurs en acier
reliés au plancher béton et poutres de rive, de façon à rester en place en cas d’incendie
même après disparition de la façade en aluminium.
Un caisson en acier 15/10e sera fixé sur ces raidisseurs.
Une laine minérale épaisseur 80mm sera fixée sur ce caisson (colle + fixations +
éléments de maintien).
Au droit des nez de plancher, l’espace entre le béton et la façade devra être rempli
d’un isolant en laine minérale sur une épaisseur de 150mm minimum selon les
dispositions de l’IT 249.
Assurances - Garantie
En complément, l'Entrepreneur exigera de la part des fabricants des différents
composants des murs rideaux (produits verriers, joints, profilés d'aluminium), un
certificat d'engagement de responsabilité rendant conjoint et solidaire l'entrepreneur et

LOT UNIQUE
152
les fabricants sur l'ensemble de la prestation. Le mur rideau traditionnel est soumis à
une assurance décennale et par conséquent le délai de garantie est d'une durée de 10
années.
Etude A La Charge De L’entreprise :

L’entrepreneur aura à exécuter tous les travaux prévus au présent CPT ainsi que
tous les ouvrages annexes pour la parfaite exécution des prestations et comprenant :
 Les notes de calcul des hauteurs, les épaisseurs des cadres et montants capable
de résister à cette grande hauteur et la grande portée, les mastics de collage et de
scellement
 Labels SNJF concernant d’une part les produits de calfeutrement et d’autre part
les garnitures d’étanchéité des vitrages.
 Les notes de calcul des inerties des profiles utilisés
 L’étude et les avis techniques des vitrages employés.
 Les avis techniques des mastics de collage employés
 Au cas où il s’avérerait que des parties données à titre indicatif et que la
fourniture ne répond pas aux normes, l’entrepreneur devra apporter gratuitement toutes
les modifications nécessaires et rendre son installation conforme aux critères imposés.
 Le contrôle d’hygrométrie et de température de l’atelier
 Une étude de compatibilité des différents composants
 Une préparation des supports (nettoyage, application de primaire d’adhérence)
 La définition, calcul et application des sections de mastics
 Contrôle des lots d’anodisation en fonction des PV des mastics de collage
 Contrôle de même numéro du lot pour les quatre barres constituantes le cadre
aluminium
 Le contrôle des temps de polymérisation des mastics
 Le contrôle de régularité de fabrication
 L’auto contrôle de la fabrication des châssis, du collage et de la qualité des
vitrages
 Le stockage (temps hors manutention).
 Un registre journalier détaillé mentionne tous les essais effectues
 Les cadres aluminium doivent porter sur une face non vue accessible le numéro
de repère de fabrication des barres alu.
 L'Entrepreneur devra obligatoirement fournir les dessins de coupes et détails
techniques de chaque ouvrage, type de profilés et assemblage ainsi que les éléments et
notes de calcul des ossatures, Et devra aussi présenter la note de calcul justifiant le
dimensionnement des différents profilés entrant dans la fabrication des ouvrages en
aluminium.
 L’entrepreneur aura à exécuter tous les travaux prévus au CPT ainsi que tous les
ouvrages annexes pour la parfaite exécution des prestations et comprenant :
 Les études, note de calculs, les dessins d’exécution et de détails des ouvrages à
faire agréer par le bureau d’étude et le bureau de contrôle mandatés par le maître
d’ouvrage
 Fourniture des plans d’implantation des ouvrages, ainsi que les dispositifs
d’ancrage.
L’entrepreneur doit le traçage en façades sur les supports des axes référence, des
niveaux des planchers par le Géomètre agréé à sa charge. L’ensemble de l’ouvrage
devra être exécuté conformément aux plans et détails de l’architecte, aux règles de l’art,

LOT UNIQUE
153
aux recommandations des DTU et normes en vigueur, y compris toutes sujétions de

fourniture, de pose, de mise en fonctionnement et de finitions. Payé au mètre carré
Ouvrage payé au mètre carré y compris quincaillerie fourniture et pose et toutes
autres sujétions, au prix : ……………………………………………………………… N°71
 MENUISERIE METALLIQUE
Les menuiseries métalliques en ferronnerie seront exécutées en profiles laminés à
chaud ou pliés à froid.
Dans ce dernier cas, les épaisseurs des tôles seront déterminées par la nature de
l’ouvrage, ses dimensions et l’usage pour lequel il est prévu. Elles ne seront pas
cependant inférieures à 20/10°.
Tous les éléments de ferronnerie seront livrés sur le chantier, déjà revêtus d’une
couche de peinture antirouille soigneusement appliqué.
L’entrepreneur devra préciser, préalablement, le type de profilés et leur qualité, avec
échantillons à l’appui.
Les scellements devront faire l’objet d’une étude particulière pour tenir compte des
structures que doivent recevoir les ferronneries et qu’il est rigoureusement interdit de
dégrader.
PRIX N°72. PORTE METALLIQUE COULISSANTE

Fourniture et pose de porte métallique grillagées coulissante y compris peinture,
galvanisée à chaud, ainsi que les rails, à réaliser conformément aux plans de détails de
l’architecte.
QUINCAILLERIE :
 pattes à scellement
 roulettes
 1 serrure
 poignés en inox
 loqueteaux de fixation
Ouvrage sera exécuté suivant plans de détail de l’architecte, Ce prix comprend
fourniture, transport, main d’œuvre, anticorosion appropriée selon les règles de l’art et
au choix de la maitrise d’œuvre, par – closes, quincaillerie, montages, mise en place,
réglage et toutes sujétions de pose et de stabilité.
Ouvrage payé au mètre carré de la surface couverte y compris fourniture, pose,
peinture et toutes sujétions, au prix……………………………………………………...N°72
PRIX N°73. PORTE METTALIQUE DOUBLE VANTAUX
Fourniture et pose de portes métallique automatique ouvrant à la française de marque

1er choix avec système d’ouverture électrique.
Commande automatique.
La porte est confectionnée, suivant le détail de l’architecte.
La porte doit être raccordée au système de détection incendie et permettre une
ouverture en cas d’évacuation des personnes.
Boîtier avec système de fermeture, ouverture et contrôle
QUINCAILLERIE :

LOT UNIQUE
154
 pattes à scellement
 Paumelles en laiton 160mm
 1 serrure
 poignés en inox
 buttoirs à fixer au sol
 loqueteaux de fixation
 grille de ventilation pour chaque vantail suivant plans de détails de l’architecte
 dispositifs complet de commande automatique
Ouvrage sera exécuté suivant plans de détail de l’architecte, Ce prix comprend
fourniture, transport, main d’œuvre, anticorosion appropriée selon les règles de l’art et
au choix de la maitrise d’œuvre, par – closes, quincaillerie, montages, mise en place,
réglage et toutes sujétions de pose et de stabilité.
Ouvrage payé au mètre carré de la surface couverte y compris fourniture, pose, au
prix…………………………………………………………………………………………...N°73
PRIX N°74. MOTIF EN TÔLE CISELEE

Ce prix comprend la réalisation d’un assemblage de tôle ciselée à des tubes
métalliques, réalisés suivant plan de détail de l'architecte
Ouvrages payés au mètre carré, au prix…………………………………………...N°74

LOT UNIQUE
155
PLOMBERIE – SANITAIRES
PRIX N°75. : BRANCHEMENT AU RESEAU EXISTANT D’EAU POTABLE

L’ouvrage comprend les équipements nécessaires ainsi que les frais de l’organisme
responsable de la ville. Y compris fourniture et pose de tout matériaux nécessaires à
l’opération, y compris coupes, pièces de raccords colliers, essais, percements,
scellements, fourreaux, toutes fournitures et sujétions.
Ouvrage payé à l'ensemble fourni posé y compris raccordement et toutes sujétions
d'exécution, au prix :………………………………………………………………… N°75
PRIX N°76. : NICHE DU COMPTEUR ET NOURRICE D’ALIMENTATION EN

CUIVRE
Fourniture pose d’un compteur d’eau agréé par la régie, abrité dans une niche de
dimensions validées par la régie, avec porte. Il comprend les accessoires nécessaires
pour le raccordement au réseau
Ouvrage payé à l'unité fourni posé y compris raccordement et toutes sujétions
d'exécution, au prix : ……………………………………………………………… N°76
PRIX N°77. : CANALISATIONS D’ALIMENTATION EN PEHD DN 40

Fourniture et pose de conduite en polyéthylène haute densité DN40 PN 16 de marque
PLASTIMA ou équivalent.
Les assemblages seront du type démontable soit par raccords union 3 pièces ou collet à
coller et brides.
Les dérivations ou changements de direction seront effectués par bague d’étanchéité.
Les jonctions entre tube PVC et pièces ou tube métallique seront réalisées par collet à
coller et brides ou par collier de prise en charge.
Fourreau en P.V.C. ø 100 de 3,2 mm pour le passage sous la voirie ou passage piéton
en dur.
Ouvrage payé au mètre linéaire fourni, posé y compris, raccords, collier, brides, vannes
et toutes fournitures et sujétions d’exécution, au prix ……...…….… N°77
CANALISATIONS D’ALIMENTATION EN PPR-PN 20

Fourniture et mise en œuvre de tuyauterie en POLYPROPYLENE COPOLYMERE
PN20 de marque ARIETE 25 ou similaire, y compris raccordements, découpes, supports
de marque WALRAVEN , MURPO ou similaire, coudes, culottes, tés, manchons ou lyres
de dilatation, fourreaux, colliers et suspension, essais et toutes sujétions de fourniture et
de pose (les pièces et les raccords sont compris dans le mètre linéaire).

LOT UNIQUE
156
Suivant la décomposition suivante :
PRIX N°78. Diamètre 40

Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix ………….………………… N°78


PRIX N°81. : VANNE D’ARRET TOUT DIAMETRE

Fourniture pose et mise en œuvre d’une vanne d’arrêt tout diamètre 1/4 de tour à
boisseau sphérique de marque TECOFI ou similaire répondent aux caractéristiques
suivantes:
- corps en fonte aciérée,
- ouverture intégrale,
- bras de manœuvre en acier chromé.
Ouvrage payé à l'unité fourni posé y compris raccordement, repérage et toutes
sujétions d'exécution, au prix : ………………………………………………… N°81
COLLECTEUR DE DISTRIBUTION (EF/ECS)

Fourniture et mise en œuvre d’un collecteur en laiton de marque BARBI ou similaire
comprenant :
- coffret pour collecteur EF
- support coffret
- 1 vanne d’arrêt 1/4 de tour en amont du collecteur et aura le même diamètre que le
collecteur
- vannes d’arrêt pour chaque départ à boisseau sphérique 1/4 de tour en laiton chromé
de diamètre approprié aux tubes et sera de marque SFERACO ou similaire.
- un ensemble de raccords et adaptateurs pour tubes en polyéthylène
- étiquettes Dilophane gravées pour identifier chaque départ
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions de fournitures et de pose
Suivants la décomposition ci-après :
PRIX N°82. à 2 départs
Ouvrage payé à l’unité, au prix ………….………………… N°82

LOT UNIQUE
157

PRIX N°85. : CANALISATIONS DE DISTRIBUTION EN P.E.R DN 16/20

Fourniture, pose et raccordement de tube en polyéthylène réticulé à assertir de marque
RETUBE ou similaire sous gaine annelée de couleur bleue pour l’eau froide et rouge
pour l’eau chaude.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris gaine annelée, raccordement au collecteur,
raccords de sortie en laiton polyéthylène/cuivre type «REFIXE» ou similaire de marque
ALPHACAN ou similaire, lyres de fixation et d’attaches et toutes sujétions d’exécution,
au prix ………………………………………..………………………………………N°85
CANALISATIONS D’EVACUATION DES EV, EU ET EP

Les raccordements aux chutes ou aux regards des appareils sanitaires seront en PVCE
série 1.
Le prix comprend les découpes, chutes, raccords, coudes, tés, culottes,
embranchements, plaques et tampons hermétiques, supports et scellements, fourreaux,
colliers, essais et toutes sujétions.
Suivants la décomposition ci-après :



 APPAREILS ET ACCESSOIRES SANITAIRES

LOT UNIQUE
158
PRIX N°91. : LAVABO VASQUE AVEC ROBINET POUSSOIR

Fourniture, pose et mise en service d’un LAVABO de marque ROCA ou similaire, y
compris robinetterie et siphon, comprenant raccordement à l’alimentation EF. EC, et à
l’évacuation, et tous accessoires de pose. Le choix de l’échantillon sera validé par le
Maître d’Ouvrage.
Ouvrage payé à l’unité, au prix : ……………………………………….………… N°91
PRIX N°92. : LAVABO VASQUE AVEC ROBINET POUR HANDICAPE

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de
marche d’un lavabo pour handicapé, comprenant :
 Un lavabo céramique spéciale pour handicapé avec trop plein de marque Jacob
 Delafon ou équivalent.
 Un robinet chromé spéciale pour lavabo de marque Aleo ou équivalent.
 Un siphon chromé à tube plongeur de diamètre approprie de marque WIEGA ou
équivalent avec vidage automatique.
 Une vidange automatique de même ne marque que la robinetterie.
 Raccordement EF et ECS en polyéthylène réticule depuis le collecteur jusqu'au
sanitaire y compris raccords, polyéthylène, cuivre chromé et sanitaire.
 Un ensemble de vidange en P.V.C.Ø 40 depuis le siphon de l'appareil jusqu'à la
première culotte de chute ou regard, y compris pièces spéciales, bouchons de
dégorgement, supports, etc.
Nota :
 Les étiquettes précisant le choix du matériel doivent rester apparentes pendant la
durée du chantier.
 Les appareils sanitaires devront être protégés pendant la durée des travaux, ils
seront nettoyés en fin de chantier par l'Entrepreneur sans plus-value.
 Des rosaces chromées comprises dans le prix du lavabo seront placées à la
sortie de chaque tuyauterie encastrée.
Ouvrage payé à l’unité, au prix : ……………………………………..……………… N°92
PRIX N°93. WC à L’ANGLAISE SUSPENDU Y/C DOUCHETTE

marche d’un ensemble de W-C à l’anglaise suspendu, comprenant :
 Une cuvette céramique pour WC suspendue de couleur blanche, réf : la de
marque Jacob Delafon, ROCA ou équivalent.
 Un réservoir encastré avec bâti supports pour WC de même marque avec
mécanisme de chasse silencieux à deux touches de même marque.
 Un abattant Thermo dur, charnières métal inox, double confort de même marque.
 Vis 6 x 60 en laiton avec cache tête chromée ACO.
 Un robinet d'arrêt équerre 3/8 chromé de marque SCHELL ou équivalent.
 y compris raccords, polyéthylène, cuivre chromé et sanitaire.

LOT UNIQUE
159
 Le renforcement du réservoir encastrable selon les règles de l’art et

recommandation du fabriquant.
 Y compris douchette
Nota :
 Les étiquettes précisant le choix du matériel doivent rester apparentes pendant la
durée du chantier.
 Les appareils sanitaires devront être protégés pendant la durée des travaux, ils
seront nettoyés en fin de chantier par l'Entrepreneur sans plus-value.
 Des rosaces chromées comprises dans le prix seront placées à la sortie de
chaque tuyauterie encastrée.
Ouvrage payé à l’unité, au prix : ……………………………………..…………… N°93
PRIX N°94. WC à L’ANGLAISE SUSPENDU POUR HANDICAPE Y/C

DOUCHETTE
marche d’un ensemble de W-C à l’anglaise suspendu pour handicapé, comprenant :
 Une cuvette céramique pour WC suspendue longueur de 70cm qui facilite le
transfert du fauteuil roulant, conforme à la norme PMR de couleur blanche, de
marque Jacob Delafon ou équivalent.
 Un réservoir encastré avec bâti supports pour WC de même marque avec
mécanisme de chasse silencieux à deux touches de même marque.
 Un abattant double confort de même marque.
 Vis 6 x 60 en laiton avec cache tête chromée ACO.
 Un robinet d'arrêt équerre 3/8 chromé de marque SCHELL ou équivalent.
y compris raccords, polyéthylène, cuivre chromé et sanitaire.
 Le renforcement du réservoir encastrable selon les règles de l’art et
recommandation du fabriquant.
Ouvrage payé à l’unité, au prix : ……………………………………....…………… N°94
PRIX N°95. : EVIER A DOUBLE BACS Y COMPRIS ROBINETS

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’évier acier inox à 2 bacs à
égouttoir trop plein, robinet gorge chromée à bec orientable en col de cygne vidage bi-
bac à grille chromée d’évier à culot démontable, robinet d’arrêt et toutes sujétions
nécessaires de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’unité, au prix : ………………………………..…………………N°95
PRIX N°96. : EQUIPEMENTS SANITAIRES PMR

Ce prix rémunère la fourniture, pose des équipements sanitaire PMR comprenant Deux
barres en inox de marque spéciale handicapé MEDICLINIC ou équivalent et toutes
équipements nécessaire pour le bon fonctionnement de sanitaire PMR.

LOT UNIQUE
160
Ouvrage payé à l’unité, au prix : ……………………………..……………………N°96
PRIX N°97. : SIPHON DE SOL EN INOX

marche de siphon de sol en inox suivant indication du Maître d’Ouvrage.
Raccordement en diamètre approprié y compris entrée de siphon de sol en plomb de
3mm comprenant platine et moignon.
Ouvrage payé à l’unité, au prix : …………………………………………..…..……N°97
PRIX N°98. : SÈCHE-MAINS ÉLECTRIQUE

Fourniture, fixation et branchement de Sèche- mains électrique, 1er choix, de
Caractéristiques principales suivantes:
 Boîtier en INOX;
 Marche/arrêt automatique par capteur infrarouge;
 Double thermostat de sécurité ;
 Minuterie réglable
 Capacité : env. 300 litres d'air / sec
 Puissance : 2,4 kW
 Tension d'alimentation : 230 V;
 Dimensions : L 248 x P 284 x H 200 mm;
 Dotation : tringle de fixation murale;
Y compris toutes sujétions de Fourniture, fixation et branchement (attente électrique ....).
Echantillon à présenter pour approbation avant pose et exécution.
Ouvrage payé à l’unité, au prix : ……………………………………………..……N°98
PRIX N°99. : MIROIR

Fourniture de miroir de 6 mm d’épaisseur avec bords biseautés sur 3mm y compris
fixation et cache vis en laiton chromé 1er choix, coupes, et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………………………….…………… N°99
PRIX N°100. : PORTE PAPIER HYGIENIQUE

Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’une boite porte papier hygiénique
industrielle en acier inox finition satinée, de marque JOFEL ou équivalent.
Ouvrage payé à l'unité fourni posé y compris montage, et toutes sujétions d'exécution,
au prix : …………………………………….……………………………………… N°100
PRIX N°101. : DISTRIBUTEUR DE SAVON LIQUIDE

Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un porte savon de 1 litre en acier
inox finition satinée, de marque JOFEL ou équivalent.

LOT UNIQUE
161
au prix : …………………………………….………………………………………… N°101
PRIX N°102. : Chauffe-eau solaire de capacité 300 litres

Fourniture et pose de chauffe solaire avec ballon de stockage de 300L type KSH 201H
de giordano ou similaire comprenant :
 1 capteur Type C7 avec une surface de 2 m²
 Absorbeur en cuivre constitué d’ailettes soudées sur des tubes Ø12 m/m
travaillant en thermosiphon, montés en grilles sur collecteurs Ø22 m/m
 Isolation est constituée de mousse de polyuréthanne de 30 m/m en sandwich
entre 2 feuilles en aluminium plus 45 mm de laine de verre
 Coffret métallique en acier galvanisé et prélaqué devront assurer la protection du
coffret contre la corrosion extérieure
 verre trempé d’épaisseur 4mm à haute coefficient et transmission fixé sur le bac
par un joint en silicone résistant à la température et au rayon UV
 1 ballon de stockage en acier avec revêtement salvaroc isolé par injection de
mousse en polyuréthanne et d’une anode et de tubulance en inox pour le
raccordement aux canalisations
 1 résistance électrique fonctionnant en appoint en hiver
au prix : …………………………………….………………………………………… N°102

LOT UNIQUE
162
ELECTRICITE - DETECTION ET PROTECTION INCENDIE

L’infrastructure électrique est composée de :
 Un Tableau Général Basse Tension (TGBT)
 Des Tableaux de Protection Electrique
 Le câble BT de liaison entre le poste transfo et le TGBT
 Les câbles BT de liaison entre le TGBT et Tableaux de Protection
Electrique
 Les Circuits électriques terminaux (éclairage et prises de courant)
 La lustrerie
 Blocs Autonomes de sécurité
 Eclairages extérieurs
 Prises de terre et liaisons équipotentielles
 Les tubages divers pour télédistribution et téléphonie
ALIMENTATION ET BRANCHEMENT
PRIX N°103. BOITE DE DISTRIBUTION

Elle est de type extérieur, étanche équipée de verrouillage à l’aide d’une clé spéciale
avec dispositif de plombage ou en PVC. Suivant exigences de la régie.
Elle contient :
 Une plaque isolante en bakélite.
 Serres câbles.
 Alvéoles (vissés) de prise et de dérivation.
 Bases de coupes circuits, avec lamelle fusible calibrée.
 Mâchoires en cuivre rouge recourbées
 Serres câbles en laiton
 Les entrées des câbles, ou entrées et sorties de câble.
Elle comportera en général :
 Le coffret
 La platine : avec neutre coupé
 Une barrette de neutre
 Les coupes circuits à haut pouvoir de coupure (avec signalisation de fusion en
cas de court-circuit).

LOT UNIQUE
163
Ouvrage payé à l’Unité, en ordre de marche, y compris toutes sujétions de fourniture à

pied d’œuvre d’accessoires nécessaires à la bonne exécution des prestations de pose
et raccordement, au prix :….……………………………….……..…………… N°103
PRIX N°104. COFFRET COMPTEUR 4 FILS

Il sera procédé à la fourniture et pose d’un coffret pour recevoir le compteur 4 fils, d’un
modèle agréé par LA RÉGIE ; ce coffret sera implanté à l’endroit indiqué sur les plans.
Ouvrage payé à l’Unité, en ordre de marche, y compris toutes sujétions de fourniture à
pied d’œuvre d’accessoires nécessaires à la bonne exécution des prestations de pose
et raccordement, au prix :………………………………….………………… N°104
TABLEAU GENERAL BASSE TENSION ET TABLEAUX DE PROTECTION

ELECTRIQUES
Remarques générales :
Les tableaux seront étanches, IP55, de conception métallique ou plastique d’un modèle
agréé par la maîtrise d’œuvre et le MO;
Le TGBT seul comportera en face avant 3 voyants de présence tension de couleur
jaune ;
Les départs de filerie ou des câbles depuis les tableaux jusqu’aux circuits terminaux se
feront sur borniers de type ENTRELEC, au bas des tableaux et à travers des presse-
étoupes ; ils comporteront également une barre de terre en cuivre et seront reliés à la
terre par un câble en cuivre nu de section appropriée.
Repérages et schémas : Tous les appareils des divers départs seront soigneusement
repérés et étiquetés. Les extrémités des câbles ou conducteurs seront repérées par des
étiquettes autocollantes (PH1, PH2, PH3, N, T)
Le schéma électrique de chaque tableau devra être conforme au repérage de
l'appareillage et sera affichée à l’intérieur de la porte.
Enfin, l'Entrepreneur devra fournir les plans d'exécution pour approbation par le B.E.T
avant fabrication.
PRIX N°105. TABLEAU GENERAL BASSE TENSION TGBT

L’alimentation en énergie des diverses installations se fera à partir d’un Tableau Général
Basse Tension (TGBT) situé à l’endroit indiqué sur les plans; ce TGBT alimentera
l’ensemble des autres Tableaux de Protections Electriques des divers bâtiments et
Eclairage extérieur.
L’arrivée :
Il sera prévu une arrivée par câbles U1000 RO2V de section 4x70mm² + T sur
disjoncteur BT différentiel, avec un répartiteur de 400A pour l’alimentation des tableaux
de Protections Electriques ;
Les départs : il sera prévu :

LOT UNIQUE
164
1. Des disjoncteurs bipolaires, tripolaires ou tétrapolaires (type modulaire) de protection

des départs; Le pouvoir de coupure des disjoncteurs de protection devra être choisi
en fonction du courant de court-circuit au niveau du tableau.
2. Une borne générale de terre et un collecteur de terre pour les départs.
3. Une tresse de terre pour relier les tableaux aux parties mobiles.
4. Barrette de neutre.
5. Une signalisation lumineuse (voyants) de présence tension sur chaque phase sur
l’arrivée prise en amont de l’appareil général de tête.
6. Les tableaux de protection seront réalisés suivant les prescriptions suivantes :
7. Matériel fixé sur châssis.
8. Disjoncteurs magnétothermiques du type SCHNEIDER ou similaire.
9. Les entrées et sorties des canalisations se feront à travers des plaques en tôle
démontables, percées au diamètre des canalisations avec presse étoupes de
protection et placées aux parties inférieures ou supérieures des tableaux.
10. Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthétique aura été
négligé (peinture mal exécutée, corrosion, câblage non satisfaisant….).
11. L'ensemble du matériel sera fixé sur rail OMEGA.
Le tableau générale basse tension doit être réalisée conformément suivant l’étude
d’exécution par le B.E.T et BCT comporter tous les équipements indiqués.
Elle doit être dimensionnée pour recevoir 30% du matériel supplémentaire et sera
équipée suivant les Plans d’exécution visé.
Ouvrage payé à l’Unité, en ordre de marche, câbles de liaison non compris, mais y
compris toutes sujétions de fourniture à pied d’œuvres, de matériels et d’accessoires
nécessaires au montage et au raccordement électrique, au prix :………….…….. N°105
TABLEAU DE PROTECTION ELECTRIQUE

Les tableaux électriques seront réalisés conformément au cahier des prescriptions
techniques et constitués de platine, plastrons, rails, polybloc, collecteur de terre, bornier
et support porte bornier et repérage. Les tableaux électriques présenteront un indice de
service de 111 et une forme 1 (IM FFF), dimensionnés en fonction de l'appareil de tête
et du nombre de modules utilisés augmenté de 20% équipée et 30% d’espace non
équipée pour une éventuelle extension de l'installation (soit un minimum d'une rangée
de libre par tableau). Ils seront catégoriquement refusés si la dimension est trop juste.
- Toutes les serrures de ces tableaux devront s'ouvrir avec la même clé.
- Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthétique aura été
négligé (peinture mal exécutée, corrosion, câblage non satisfaisant.....).
- L'ensemble du matériel sera fixé sur rail OMEGA.
- Les entrées et sorties des canalisations se feront à travers des plaques en tôle
démontables, percées au diamètre des canalisations avec presse étoupes de protection
et placées aux parties inférieures ou supérieures des tableaux.
- Barrette de neutre.

LOT UNIQUE
165
- Barrette de terre.
Chaque tableau sera équipé d'un répartiteur multiclip pour la distribution principale et
chaque départ principal sera équipé d'un interrupteur ou disjoncteur de tête et un
répartiteur modulaire pour la distribution des circuits divisionnaire.
- Le schéma électrique de ces tableaux sera collé sur la face interne des portillons
sous pochettes plastique.
- Tous les départs des conducteurs seront repérés.
- Le pouvoir de coupure disjoncteurs de protection devra être choisi en fonction du
courant de court-circuit au niveau du tableau.
Chaque tableau sera équipé de dispositifs de commande et de protection et
d’appareillages conformément aux schémas unifilaires (partie normale, secoure et
ondulée).
Les tableaux de protection des circuits éclairage et prises de courant des différents
niveaux devront posséder une deuxième barrette de terre indépendante du bâti de
l'armoire pour les alimentations des appareils téléphoniques et informatiques, cette
barrette de terre sera reliée au circuit de terre séparée (alimentation secourue
(groupe/onduleur).
La description et le contenu approximatif de chaque tableau est détaillé dans les
schémas des tableaux électriques et note de calcul ci-joint, L’entreprise adjudicataire
doit fournir des schémas unifilaires et notes de calcul d’exécution conforment aux
derniers plans architecte, plans de la lustrerie et les données des fluides.
Les disjoncteurs divisionnaires pour les départs seront :
- Eclairage en 2x10A Courbe C pour l'éclairage Normale et de Secours.
- Prises de Courant 2P+T Ondulées en 2x16A Courbe B.
- Prises de Courant 2P+T Normales en 2x16A Courbe C.
- Départs Divers seront en 2x16A.
Les interrupteurs différentiels seront bipolaires ou tétra polaires de sensibilité 30mA pour
de type spéciale sélectifs insensibles aux harmoniques pour les prises de courant et
300mA pour les autres (une attention particulière doit être donné à la sélectivité et
l’entrepreneur doit remédier tout problème lié à la sélectivité à sa propre charge, sans
aucune plus-value).
Le pouvoir de coupure des disjoncteurs de protection devra être choisi en fonction du
courant de court-circuit au niveau du tableau
Les télérupteurs des circuits divisionnaires d'éclairage des locaux seront unipolaires
équipés de contacts auxiliaires indicateur de position.
Les télérupteurs des circuits divisionnaires d'éclairage des couloirs seront bipolaires
équipés de contacts auxiliaires indicateur de position.
Les télérupteurs de commande générale d'éclairage seront tétrapolaire équipés de
contacts auxiliaires indicateur de position et un bouton poussoir marche/arrêt fixé sur la
face avant du tableau électrique correspondant y compris câblage et installation.
Les contacteurs de commande généralisée seront tétrapolaires en catégorie AC3 pour
commande des JDB éclairage et tableau d’éclairage extérieur et équipés de contacts
auxiliaires indicateurs de position (1"o" et 1"F") et de deux boutons poussoirs

LOT UNIQUE
166
marche/arrêt fixés sur la face avant du tableau électrique correspondant y compris

câblage et installation.
L’ensemble des disjoncteurs tétrapolaires seront équipés de contacts auxiliaires ‘OF’
position et ‘SD’ défaut.
La face avant des tableaux doit avoir au moins :
- Des lampes présence tension.
- Arrêt d’urgence.
Chaque coffret électrique sera équipé de deux borniers avec câblage et repérage :
- un pour le raccordement des différents départs des circuits
- un pour le câblage des contacts ‘OF’, ‘SD’, (1"o" et 1"F")… des différents contacts
auxiliaires des circuits arrivées et départs, pour une éventuelle installation de GTB.
Les tableaux type extérieur seront métallique, logés dans des niches, de marque Prisma
G de Schneider Electric (ou similaire) auquel peuvent être associées des extension
futures, IP 55, composé de cadres, montants fonctionnels, piliers d’angle, panneaux
latéraux, plaques hautes et basse équipées de passe-câbles, plaque de fond, 1 porte
pleine avec serrure et poignée à clé permettant fermeture sur au moins 3 points, pattes
de fixation, échelle à câbles, platine de fixation et toutes sujétion. Les tableaux se
composeront d’une cellule où seront logés les équipements de protection et de
commande (horloge astronomique pour la commande de l’allumage et l’extinction de
l’éclairage extérieur).
Coffret d'éclairage extérieur comportant :
- Contacteur 80A avec sectionneur porte fusibles adéquats + jeu de rechange
- Horloge astronomique
- 1 interrupteur simple allumage
- 1 interrupteur double allumage
- 1 relais pulsadis.
- 1 coffret compteur actif 4 fils B2
Ouvrages payés à l’Unité en ordre de marche, câble de liaison non compris, mais y
compris toutes sujétions de fourniture à pied d’œuvres, de matériels et d’accessoires
nécessaires au montage et au raccordement électrique, Suivant la décomposition ci-
après :
PRIX N°106. Tableau de Protection Electrique TE -1.1 SOUS SOL L.T
PRIX N°107. Tableau de Protection Electrique TE -1.2 SOUS SOL L.T
PRIX N°108. Tableau de Protection Electrique TE 0.1 - RDC L.T
PRIX N°109. Tableau de Protection Electrique TE 0.2 - RDC L.T
PRIX N°110. Tableau de Protection Electrique TE 1.1 - ETAGE 1 - L.T

LOT UNIQUE
167

CABLES BASSE TENSION U1000 RO2V.
Cette rubrique rémunère, pour l’ensemble des alimentations des tableaux électriques
des différents blocs, prises force et volets roulants, la fourniture, pose raccordement y/c
la tranchée, le tubage pour passage des câbles, remblais, grillage avertisseur et toutes
sujétions, au mètre linéaire, toutes sujétions comprises.
A l’intérieur des constructions, les câbles seront, suivant le cas, posés selon les règles
de l'Art, horizontalement ou verticalement; dans le cas de la pose verticale, un couvercle
devra les recouvrir sur la partie verticale.
Les prix comprennent les éclisses (obligatoires), les consoles ou accessoires divers. Les
consoles et supports seront galvanisés à chaud après décapage et sablage.
Les câbles seront fixés sur les chemins de câbles par des colliers type COLSON.
Cette rubrique sera payée, pour l’ensemble y/c toutes sujétions de fournitures
d’accessoires, pose, raccordement et fixation, au mètre linéaire,
Suivant la décomposition ci-après :
PRIX N°120. Section 4 x 70 mm² + T

PRIX N°128. Section 3 x 2.5 mm²
CIRCUITS TERMINAUX
Cette rubrique rémunère à l’unité les circuits terminaux des prises de courant, des
foyers lumineux, Boutons Poussoirs y/c toutes sujétions de fournitures de pose de
tubages, boites d’encastrement, de dérivation et de raccordement incluses.
On comprend par circuits terminaux, tous circuits partant des tableaux d’alimentation et
aboutissant aux prises ou points lumineux ou foyers, ou sorties de file, ou Boutons
Poussoirs.

LOT UNIQUE
168
PRIX N°129. UN FOYER SUR SIMPLE ALLUMAGE

L'appareillage sera de marque LEGRAND de la série SAGANE ou ZENITH de
INGELEC ou équivalent, coloris suivant le choix de l’Architecte et MO.
 La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13
comprenant 3 conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V
3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction
jusqu’au foyer lumineux, arrêté sur un pot de réservation encastré.
 La ligne depuis le foyer jusqu'à l’interrupteur en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13
comprenant 2 conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V
3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles.
 Un pot de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
 L’interrupteur Simple Allumage
 La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y
compris accessoires, conformément aux règles de l’art.
 Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD,
câblages, rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
Ouvrage payé à l’unité, au prix :………….………………………………………… N°129
PRIX N°130. DETECTEUR DE MOUVEMENT

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d’un détecteur de mouvement
de portée minimale 9 mètres, de type linéaire ou radiale suivant l’implantation, ces
détecteurs de mouvement seront installés dans :
 Le parking
 Les escaliers.
 Les couloirs.
Y compris toutes sujétions de fournitures pose et de raccordement et mise en œuvre.
Ouvrage payé à l’unité, au prix :………….………………………………………… N°130
PRIX N°131. DEUX FOYERS SUR DOUBLE ALLUMAGE

comprenant 3 conducteurs H07-VU 1x1,5mm2 jusqu'à l’interrupteur double
allumage, arrêté sur un pot de réservation encastré.
 La ligne depuis les foyers jusqu'à l’interrupteur double allumage en fourreau
ICDE n°13 ou ICO n°13 comprenant des conducteurs H07-VU 1x1,5mm².
 Un pot de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
 Un interrupteur double allumage.
 Le raccordement des groupements de points lumineux avec sortie de fil
compris accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans.

LOT UNIQUE
169
Ouvrage payé à l’unité, au prix :………….………………………………..………… N°131
PRIX N°132. UN FOYER SUR VA ET VIENT

comprenant 3 conducteurs H07-VU 1x1,5mm² jusqu’au foyer lumineux, arrêté sur
un pot de réservation encastré.
 La ligne entre interrupteur va et vient en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13
comprenant des conducteurs H07-VU 1x1,5mm².
 Les pots de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
 Interrupteurs va et vient.
 Le point lumineux.
compris accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au
présent CPS.
 L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité, fourni, posé et raccordé, y compris
toutes sujétions comprises.
Ouvrage payé à l’unité, au prix :………….……………………………………… N°132
PRIX N°133. UN FOYER SUR UN BOUTON POUSSOIR

La ligne depuis le tableau de distribution - où est installé le télérupteur- jusqu’au premier
bouton-poussoir ou entre les différents boutons poussoirs de commande répartis dans le
bâtiment installés sur le même circuit en fourreau ICDE Ø 13 ou ICO Ø 13 comprenant 2
conducteurs H07-VU de section 1x1,5 mm² ou en câbles U1000RO2V de section 2x1,5
mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction pour la commande
du Télérupteur.
Un pot de réservation du bouton poussoir dans la maçonnerie.
Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs. Le bouton
poussoir lumineux.
La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y
compris les accessoires, conformément aux règles de l’Art et aux plans joints au présent
CPS.
Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, câblages,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
Bouton poussoir sera de type Mosaic ou Plexo encastré de INGELEC type Zenith ou
similaire.

LOT UNIQUE
170
PRIX N°134. FOYER LUMINEUX SUPPLEMENTAIRE

Ce prix comprend fourniture et pose en état de marche d’un foyer lumineux
supplémentaire comprenant :
La ligne entre foyers lumineux en fourreau ICD Ø16mm ou isogris Ø 16mm comprenant
3 conducteurs H07-VU 1x1,5 mm² ou câble U1000R02V de même section, arrêté sur un
pot de réservation encastré.
Le fil de fer galvanisé dans le fourreau pour le tirage des conducteurs.
La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements, y
compris accessoires, conformément aux règles de l’art.
L’ensemble fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture et pose.
PRIX N°135. BOUTON POUSSOIR SUPPLEMENTAIRE

Le prix du bouton poussoir supplémentaire comprend le conduit, la boite d’encastrement
et ses éventuelles fixations, les fils conducteurs depuis le premier bouton poussoir et
toutes sujétions comprises de fourniture, pose et raccordement.
La ligne entre bouton poussoir en fourreau ICD Ø16mm ou isogris Ø 16mm comprenant
3 conducteurs H07-VU 1x1,5 mm² ou câble U1000R02V de même section, arrêté sur un
pot de réservation encastré.
PRISES DE COURANT
Les alimentations en conducteurs de la série HO7 VU de 3x 2,5 mm² pour prise de 16A
et de 3x4mm² pour prise 20A entre le tableau électrique et la prise ou entre prises de
courant sous conduit ICD Ø 13 pour prise de 16A et de Ø 16 pour prise 20A encastré ou
les câbles de la série U 1000 RO2V passant sur faux plafonds, sous goulottes en
Aluminium, tubage IRO en apparent ou chemin de câbles.
Les liaisons entre les boites de raccordement et les prises de TV, Téléphone et
informatique seront réalisées en câbles catégorie 6 sous conduit en tube I.C.D de
dimension appropriée.
Les prises de même marque et série que l’appareillage décrit plus haut seront de type
MOSAÏC de marque Legrand ou similaire.
De même les prises de téléphone, de télévision et d’informatique seront de type
MOSAÏC de marque Legrand ou similaire.
Le bloc qui regroupe les prises de courant et de la prise téléphone, de télévision ou
d’informatique seront de marque Legrand ou similaire.

LOT UNIQUE
171
Les boites d’encastrement seront carrées de marque Legrand compatible avec

l’appareillage MOSAÏC ou similaire.
Ouvrage payé à l’unité,
- Y compris la prise de courant et toutes sujétions de fournitures de tubage, filerie et
boîtes d’encastrement, fixations, etc.
- Y compris la prise de TV et toutes sujétions de fournitures de tubage, câblage depuis
terrasse jusqu’aux boîtes d’encastrement, fixations, etc.
- Y compris la prise de téléphone et toutes sujétions de fournitures de tubage, câblage
depuis la boite extérieure jusqu’aux boîtes de distribution, fixations, etc.
- Y compris la prise informatique et toutes sujétions de fournitures de tubage, câblage
depuis le hub jusqu’à la prise informatique, fixations, etc.
Ouvrage payé à l’unité, au prix :
PRIX N°136. Prises de courant 10/16A 2P+T Encastrées

PRIX N°137. Prises de courant 10/16A 2P+T Etanches
PRIX N°138. Prise de courant force 380V 3P+T
PRIX N°139. Bloc de 2 prises (2PC)
PRIX N°140. Bloc de 4 prises (2PC+1PT+1PI)
BOITE AU SOL ETANCHE

Il s'agit des points de concentration des alimentations et réservations pour loger les
différents types de connexions (prises de courants normales, prises informatiques et
téléphoniques)
L’entrepreneur doit prévoir des réservations par tubage ICD encastré dans la forme du
plancher pour le passage des câbles électriques courant fort et courant faible comme
suit :
Un tubage ICD Ø 21 pour le câblage téléphonique et informatique entre le répartiteur
informatique et la boite au sol.
Tubages ICD Ø 21 ou Ø 16 pour les prises de courants d’un même circuit entre prises
de courant, entre boites au sol et entre la première boite au sol du même circuit et le
tableau électrique.
Le montant des travaux de réservation de passage des câbles ci-dessus sera compris et
répartis sur les prix unitaires des boites au sol quel que soit le mode de réservation
choisis.
Du boîtier lors du coulage du béton. Elles doivent comprendre les appareillages
terminaux suivants :
- 4 prises de courant normales.
- 2 prises RJ45 équipées.
Les boites seront en matériaux résistants, couvercle avec face lisse et face creuse
destinée à recevoir le revêtement de sol.

LOT UNIQUE
172
Le modèle, la finition et la couleur seront au choix de l’architecte.

Le boîtier sera équipé d'un système de réglage horizontal et vertical pour rattraper les
éventuels déplacements du boîtier lors du coulage du béton.
Y compris les réservations nécessaires pour le passage des câbles et fileries
électriques, téléphones et informatiques conformément aux plans et schémas sous
tubages ICD ou chemin de câbles.
Ouvrage payé à l’unité, au prix :
PRIX N°141. Boite au sol étanche en bloc de 6 (4PC+2PI)
PRIX N°142. Boite au sol étanche en bloc de 6 (4PC+1PT+1PI)
PRIX N°143. PRISE TELEVISION

Fourniture, pose et raccordement d’une prise télévision et radio comprenant :
 Les conduits du type ICD diamètre 13 mm depuis la boite TV+RD en terrasse
jusqu’au boîtier de la prise. Ces conduits seront encastrés
 Les alimentations en câbles coaxiaux 75 ohm depuis la boite TV+RD jusqu’à la
prise
 La boite d’encastrement diamètre : 65 mm pour fixation à vis.
 La prise y compris les accessoires de marque « LEGRAND MOSAIC » ou
équivalent
 Les boîtes de dérivation, les connexions, les scellements, etc…
Aucun raccord n’est admis sur les câbles entre la boîte générale du répartiteur et la
prise.
Fourni, posé, alimenté, réceptionné conformément aux règles de l’art, aux normes en
vigueur, et au DTU y compris toutes sujétions de fournitures, de pose, de raccordement,
de mise en œuvre et de bon fonctionnement.
PRIX N°144. CONNECTEUR HDMI

Fourniture, pose et raccordement d’une prise HDMI permettent la transmission de flux
audio vidéo numériques Haute Définition entre une source (ordinateur, lecteur DVD ou
Blu-Ray…) et un récepteur compatible (TV, vidéoprojecteur…)
Y compris câble HDMI depuis la prise jusqu’à l’emplacement du vidéoprojecteur.
Fourni, posé, alimenté, réceptionné conformément aux règles de l’art, aux normes en
vigueur, et au DTU y compris toutes sujétions de fournitures, de pose, de raccordement,
de mise en œuvre et de bon fonctionnement.
PRIX N°145. PRISE PARABOLE

Fourniture, pose et raccordement d’une prise parabole permettent la transmission de
liaison entre une parabole et un récepteur compatible TV
Caractéristiques techniques de la prise :

LOT UNIQUE
173
Nombre de module : 2
Mode de fixation : Clipsable
Type de prise : prise TV
Connecteur TV : Mâle CEI 9,52 mm
SAT : 2 dB @950…2200 MHz
PRIX N°146. LIAISON EQUIPOTENTIELLE

Dans les salles d’eau, l’entrepreneur veillera à exécuter une liaison équipotentielle de la
plomberie avec mise à la terre avec câble rigide Jaune/Vert de section 4mm² relié à la
Terre du tableau électrique de la zone concernée.
L’ensemble exécuté dans les règles de l’art, sera payé, à l’Ensemble, y compris toutes
sujétions de fournitures, de raccordement et, de fixations, au prix :………….… N°146
LUSTRERIE
PRIX N°147. PLAFONNIER LED 24W

Ce prix comprenant la fourniture, pose et raccordement d’un plafonnier rond LED panel
24 W encastré ou apparente de marque MAZDA, PHILIPS, DISANO, INGELEC ou
similaire.
Le luminaire a les caractéristiques suivantes :
 Dimensions: Ø300x40mm
 Durée de Vie: 30.000 Heures
 Protection IP: IP20
 Utilisation: Intérieur
 Tension: 220-240V AC
 Couleur Blanc
 Forme Rond
 Couleur de lumière Blanc froid 6500K
 Longueur30 cm
 Largeur 4 cm
 Diamètre4 cm
 Tension240 V
L’échantillon à soumettre à l’approbation de la maitrise d’œuvre.
PRIX N°148. APPLIQUE TORCHE DECORATIVE 18W

Fourniture et pose d’applique mural LED torche décorative de 18W installés en
applique, y compris scellement et toutes sujétions, échantillon à soumettre à la maitrise
d’œuvre, y / c toutes sujétions de pose et de raccordement

LOT UNIQUE
174
PRIX N°149. SPOT LED ENCASTREE

Ce prix comprenant la fourniture, pose et raccordement d’un spot à LED de qualité
supérieure doit être de marque de renommée mondiale et de 1er choix.
Il devra satisfaire pleinement aux exigences techniques suivantes :
 Spot circulaire à réflecteur intérieur en aluminium
 Flux lumineux : 2000 lumens
 Température de couleur : 4000K ou 3000K.
 Système de contrôle actif de couleur assurant que la couleur de la lumière reste
constante tout au - long de la durée de vie des LED
 IRC : 90 (pour 4000K et 3000K)
 Système de gestion thermique avec dissipateur de chaleur intégré
 Réflecteur inférieur en aluminium oriente la lumière et conduit la chaleur loin des
LED
 Système optique à réflexion et réfraction permettant de fournir une lumière
uniforme et confortable tout en éliminant la pixellisation, les irisations colorées, la
concentration de la lumière et l’éblouissement.
 Système optimal de distribution de lumière qui équilibre un haut niveau
d’éclairement sur les surfaces horizontales avec un niveau d’éclairement idéal sur
les murs et les surfaces verticales
 Durée de vie min: 50 000 heures
 Voltage : 220-240VAC
 Cos φ > 0,9
 IP44
 Standards : CE.

PRIX N°150. SPOT LED SUSPENDU

Ce prix comprenant la fourniture, pose et raccordement d’un Spot LED cylindrique
suspendu laqué argent, blanc, noir.. Boitier en tube d’aluminium de haute qualité, avec
réflecteur en aluminium.
 Montage : Spot suspendu
 Corps de luminaire : Tube d’aluminium haute qualité
 Optique : Réflecteur aluminium 15°, 25° ou 40°
 Équipement électrique : 20w 1400lm
 Durée de vie : 35 000 heures

LOT UNIQUE
175
PRIX N°151. SPOT ORIENTABLE SUR RAIL DE 4M

Ce prix comprenant la fourniture, pose et raccordement de 4 Spots LED sue rail de 4m.
 Luminaire sur rail
 Tailles-en (mm) : 98 x 142 x 175
 Matière : Aluminium
 Type de lampe : LED COB
 Lumens : 2400lm
 Voltage : 220 v
 Wattage : 30w
 Température de couleur 4000°K
 Indice de protection IP20
PRIX N°152. LED PANNEL SUSPENDU 30CM X 120CM 48W

Ce prix comprenant la fourniture, pose et raccordement d’un plafonnier long LED de 48
W suspendu de marque MAZDA, PHILIPS, DISANO, INGELEC ou similaire.
 Forme Panel LED 120×30
 Lumière Blanc froid
 Consommation (Watts) 48W
 Flux lumineux 4000 lumens
 Alimentation AC 220 Volts
 Type d’allumage instantané
 Catégorie énergétique A+
 Angle de diffusion 120 degrés
 Source Lumineuse LED SMD
 Température de fonctionnement -30°C / +50°C
 Indice de Protection (IP) IP20
 Dimensions 1200×300 mm
 Épaisseur 8 mm
PRIX N°153. LED PANNEL 30cm x 120cm 48W

Ce prix comprenant la fourniture, pose et raccordement d’un plafonnier long LED de 48
W de marque MAZDA, PHILIPS, DISANO, INGELEC ou similaire.
 Le luminaire a les caractéristiques suivantes :
 Consommation électrique : 48 W.
 Classe de protection : classe II.
 Tension d’alimentation : 230 V.
 Flux lumineux module LED : 4000 lm.
 Technologie : LED.
 Durée de vie : 30 000 h.
 Température de couleur en K : 3 000 K.
 Forme cadre lumineux 120x30

LOT UNIQUE
176
 Angle du faisceau LED : 120°.

PRIX N°154. LUSTRE SUSPENDU

Fourniture, pose d’un lustre décoratif, avec de luminaire LED de marque PHILIPS ou
similaire, selon le choix de l'architecte.
Rémunérées à l’unité, y compris le raccordement et toutes sujétions de fourniture et de
mise en service, au prix : …………………………………………………...… N°154
PRIX N°155. PROJECTEUR EXTERIEUR LED ORIENTABLE 150W

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en service d’un projecteur étanche
orientable de 150W,
Il aura les caractéristiques suivantes minimales :
 Puissance 150 W LED / 15802lm / 4000°k / CRI : 80
 IP66 / IK08
 Corps : en aluminium moulé sous pression, avec ailettes de refroidissement.
 Peinture : le cycle de peinture poudre standard se compose d’une phase de
prétraitement superficiel du métal et d’une passe de peinture poudre polyester en
couche simple, résistante à la corrosion et au brouillard salin, stabilisée aux
rayons UV.
 Facteur de puissance: >= 0.9
 Maintien du flux lumineux à 80%: 50.000h (L80B20).
 Groupe de risque photobiologique : groupe 0 (exempt de risque).
 Modèle, finition et couleur au choix de l’architecte.
mise en service, au prix : ……………………………………………..……...… N°155
PRIX N°156. BORNE DE JARDIN

Fourniture, pose de bornes de jardin dans les différentes zones de jardin, de marque
PHILIPS ou similaire, selon le choix de l'architecte.
mise en service, au prix : ………….…………………………….……………… N°156
PRIX N°157. LAMPADAIRE DE 3M DE HAUTEUR

Fourniture, pose de lampadaire de 3m de hauteur dans les différentes allées du
complexe, de marque PHILIPS ou similaire, selon le choix de l'architecte.
mise en service, au prix : ……………………………………………..……...… N°157
PRIX N°158. BLOCS AUTONOMES DE SECURITE

LOT UNIQUE
177
Bloc Autonome d’Eclairage de Secours Sati (BAES), intégrant un « dispositif

automatique de surveillance de l’état des lampes et de la batterie », de 60 lumens
autonomie 1h minimum.
Le bloc aura les caractéristiques techniques suivantes :
 Installation en saillie ou encastré suivant exigences maîtrise d’œuvre.
 Socle polycarbonate
 Mode d’éclairage : lampes LED
 Degré de protection : IP42, Ik07 Classe II  Tenue au fil incandescent : 850°C
 Flux min : 60 lumens.
 Autonomie assignée : 1 Heure
 Batteries : Ni-Cd détrompées haute température
 Accumulateurs facilement interchangeables.
 Alimentation en 230 Vac 50Hz.
Y compris l’alimentation, tube, raccordement, fils, toutes fournitures et sujétions.
Ouvrage posé, raccordé, y compris l’alimentation, tube, fils, pose, protection, câblage,
raccordement, les essais, toutes sujétions d'exécution et accessoires nécessaires pour
réaliser une installation conforme aux normes en vigueurs et aux exigences du bureau
de contrôle et aux règles de l’art.
PRIX N°159. BLOCS AUTONOMES D'AMBIANCE

Les blocs autonomes d'éclairage d'ambiance Sati auront un flux lumineux de 360
lumens, et auront une autonomie de fonctionnement de 1 h, classe II
 Le bloc aura les caractéristiques techniques suivantes :
 Installation en saillie ou encastré.
 Socle polycarbonate
 Mode d’éclairage : lampes led
 Flux min : 360 lumens.
 Degré de protection : IP42, Ik07
 Autonomie assignée : 1 Heure
 Batteries : Ni-Cd détrompées haute température
 Accumulateurs facilement interchangeables.
 Alimentation en 230 VAC 50Hz.
Ouvrage posé, raccordé, y compris l’alimentation, tube, fils, pose, protection, câblage,
raccordement, les essais, toutes sujétions d'exécution et accessoires nécessaires pour
réaliser une installation conforme aux normes en vigueurs et aux exigences du bureau
de contrôle et aux règles de l’art.
DETECTION ET PROTECTION INCENDIE

LOT UNIQUE
178
L’installation prévue constitue un système de sécurité incendie et de fumée. Elle a pour

fonctions essentielles :
 La détection automatique de débuts d’incendie.
 La mise en sécurité de l’établissement comportant :
 La diffusion de l’alarme auprès des personnes ou services concernés,
 La diffusion du signal d’évacuation des occupants.
PRIX N°160. CENTRALE DE MISE EN SECURITE INCENDIE

Fourniture, pose, installation complète d'une centrale de mise en sécurité incendie de
catégorie A de marque HONEYWELL ou similaire, elle sera de type adressable,
paramétrable permettant de gérer jusqu’à 200 zones, 99 panneaux en réseau et des
milliers de détecteurs potentiels.
Le système devra permettre une gestion différenciée de l'évacuation par zone d'alarme
et de la mise en sécurité du bâtiment par zone de sécurité.
Conforme NF S 61936, NF S 61935, NF S 61934 avec les paramètres techniques :
- Unité de base avec bus de communication bouclé
- Bloc alimentation 220V 50Hz avec chargeur avec batterie de secours
- Unité d'aide à l'exploitation équipée d'un clavier de programmation et d'un
afficheur alphanumérique de 4 x 40 caractères
- 10 niveaux individuels de code d’accès
- Affichage par Leds d’indicateur de zones
- Gestion multi-protocole (Apollo, Hochiki, Nittan, Morley, …)
- Dimensions 500 x 500 x 195mm
- Poids : 20 Kgs
- Température de fonctionnement : 0° à +40°C
- Module de commande pour compartimentage, désenfumage (DAS émission ou
rupture avec contrôle de position, entrée et sortie relais) et évacuation (UGA,
issues de secours)
- Alimentations électriques de sécurité (AES) externe 24 ou 48 VCC pour organes
asservis ou réseau sirène
- Sortie pour système de report
- Sortie de communication avec imprimante
- Sortie de communication ligne téléphonique directe
- Sortie de communication avec SDI
- Mémoire historique des événements
Caractéristiques fonctionnelles :
- Temporisation d'alarme évacuation : réglable de 0 à 5 minutes
- Temporisation de relais de commande : réglable de 0 à 30 secondes
- Alimentation principale : 220/240V – 50 Hz

LOT UNIQUE
179
Ouvrage payé à l'Unité y compris fourniture, pose, fixations, test, paramétrage et toutes
sujétions de mise en service, Au prix : ....................................................N°160
PRIX N°161. DETECTEUR AUTOMATIQUE BI-TECHNOLOGIE

Ce prix comprend la fourniture, pose, installation complète de détecteur bitechnologie
(optique de fumée à large bande et thermo vélocimétrique), de marque HONEYWELL
ou similaire, il sera adapté à la nature du risque en respectant les règles d’installation
fixées dans la norme NFS 61970 datée du 20 juillet 2007.
Les détecteurs devront disposer de la dernière technologie de protocole digitale offrant

de nouveaux avantages et des fonctions supplémentaires comme la gestion individuelle
du détecteur et de la sortie de report, etc.
La chambre de mesure doit limiter l'encrassement et faciliter l'introduction de la fumée.

Le détecteur peut être testé à l'aide d'un aimant. 2 led's signalent l'état du détecteur.
(visualisation sur 360°). L'adressage est assuré par 2 roues codeuses placées sur la
face arrière du détecteur.
Ce prix comprend la fourniture, pose, installation complète d'un détecteur automatique

d’incendie adressable visibles blanches ou claires de marque HONEYWELL réf. NFX-
OPT-IV ayant les paramètres techniques suivants :
- tension de fonctionnement 17 à 27 V
Payé à l'unité y compris fourniture, pose, fixations, test et toutes sujétions de mise en
service, Au prix : .................................................................................................N°161
PRIX N°162. DECLENCHEUR MANUEL

Fourniture, pose, installation complète d'un déclencheur manuel encastré ou semi
encastrés de marque HONEYWELL ou similaire, de type bouton poussoir à membrane
déformable de couleur rouge obligatoire (IP 44) avec indicateur lumineux et capot de
protection.
Ensemble comprenant :
- Une boîte d’encastrement.
- Un cadre venant se fixer sur la boîte d’encastrement.
- Une membrane déformable sous simple pression d’un doigt et réarmable par clé.
- Un bouton poussoir maintenu enclenché par la membrane déformable.
- Une diode électroluminescente de signalisation.
- Un emplacement pour la mise en place de la clef de test.

LOT UNIQUE
180
- Une mention ‘Alarme Incendie » ou un logo sur chaque boîtier explicitera de façon
claire l’action à mener pour activer le bouton pressoir.
- Un capot de protection translucide.
L’utilisation de vitre ou d’élément à remplacer lors de la percussion sur les déclencheurs

manuels est totalement exclue.
Ces boîtiers seront placés à 1,30 m du sol fini.
service, Au prix : .............................................................................................N°162
PRIX N°163. DIFFUSEUR SONORE TYPE INTERIEUR

Fourniture, pose, installation complète d'un diffuseur sonore de marque HONEYWELL
ou similaire, de classe B – 90 dB disposera de 32 tonalités différentes discontinues avec
flash xénon spécial pour personnes malentendantes ou des salles bruyantes. Conforme
NF S 32 001.
Ce combiné sirène et flash adressable sera alimenté par la boucle. La commande de la
sirène et du flash est contrôlée par la matrice de commande du système de détection
d'incendie adressable.
service, au prix : .......................................................................................N°163
PRIX N°164. DIFFUSEUR SONORE TYPE EXTERIEUR

Fourniture, pose, installation complète d'un diffuseur sonore de marque HONEYWELL
ou similaire, de classe B – 120 dB disposera de 32 tonalités différentes discontinues
avec flash xénon spécial pour personnes malentendantes ou des salles bruyantes.
Conforme NF S 32 001.
Ce combiné sirène et flash adressable sera alimenté par la boucle. La commande de la
sirène et du flash est contrôlée par la matrice de commande du système de détection
d'incendie adressable.
service, Au prix : .............................................................................................N°164
CABLAGE DU SYSTEME DE DETECTION INCENDIE

Fourniture et pose de l'ensemble des câbles pour tous les raccordements électriques
pour alimentation, distribution et commandes du système de sécurité incendie pour ce
projet. Les câbles devront être posés sur tube en PVC ou chemins de câble en acier
galvanisé. Tous les passages par des parois en maçonnerie devront être protégés par
des fourreaux.

LOT UNIQUE
181
Payé à l’ensemble y compris tube en PVC, chemin de câble de section appropriée et

toutes sujétions de percement, de reprise conformément aux règles de l’art et toute
sujétion de fourniture, Selon la décomposition ci-après :
PRIX N°165. Câble SYT1 anti-feu 9/10°
PRIX N°166. Câble Résistant au feu type CR1 - 2 x 1,5 mm²
PRIX N°167. : POSTE RIA AVEC COFFRET DN 25

Fourniture et pose de robinet d'incendie armé type POK ou similaire sous armoire le
comprend :
- Un dévidoir pivotant avec 30 mètres de tuyau 25 à spires métalliques noyées. Le
tambour doit être pivotant pour permettre de dérouler le tuyau dans tous les sens et à
distance
- Raccords symétriques
- Lance en bronze avec son robinet
- Clé tricoise et sceau
- Manomètre de pression calibré de 0 à 10 bars pour les RIA du dernier étage
L’ensemble est installé dans une armoire en tôle d'acier émaillée de 20/10éme avec
vitre à briser et l'indication "incendie" en arabe et en français ainsi que le numéro du RIA
Toutes les pièces métalliques recevront 2 couches de peinture inhibitrice de corrosion et
2 couches de peinture émaillée rouge; Toutes les pièces de raccordement et de fixation
devront être galvanisées à chaud.
Un manomètre à cadran sera installé au niveau des RIA du dernier niveau avec deux
robinets de purge et deux robinets d’arrêt et sont compris dans le prix.
L'ensemble devra être agrée par les services de la protection civile.
Ouvrage payé à l'ensemble, en état de marche et réceptionné par la protection civile y
compris raccordement fixation scellement, trous et toutes sujétions de fourniture et de
pose, au prix ………….………………….………………………….…….… N°167
RESEAU INCENDIE EN TUBE ACIER GALVANISE

Les tuyauteries de distribution et d'alimentation des RIA se fera par des tubes en acier
galvanisé en apparent ou encastrée tarif III jusqu'au diamètre D50, le raccordement se
fera depuis le réseau incendie. Elles comprendront toutes pièces de raccord, réduction,
tés, coudes, manchons et autres en fonte malléable galvanisée à chaud, série GF avec
deux (2) couches de peinture en rouge.
Les supports seront en acier galvanisés. La mise en œuvre de ces tuyauteries sera
conforme au DTU de plomberie et réalisée dans les règles de l'art. Les canalisations
passeront en encastrées ou en tranchées seront d'un seul tenant avec protection en
bande DENSO "M1" où en apparent dans les planchés haut du RDC seront plâtrés et
placés sous fourreau métallique. Les traversées de murs ou cloisons se feront à l'aide
de fourreaux en plastique, et les rayons de courbure seront d'au moins dix (10) fois le
diamètre extérieur. Les essais seront effectuées à la pression de 10 Kg/cm², elles
devront être réalisées en présence du Maître d'Ouvrage et feront l'objet d'un procès
verbal.

LOT UNIQUE
182
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni, posé y compris, peinture, découpe, chutes,
dispositif de dilatation, pièces de raccordement et supports avec colliers avec joints
souples résistant au vieillissement, joints antivibratoires, percement, rebouchage, bande
DENSO, soudo-brasage, repérage, essais et toutes sujétions de fourniture et de pose,
Suivant la décomposition ci-après :
PRIX N°168. Ø DN 40/50
PRIX N°169. Ø DN 50/60
PRIX N°170. Ø DN 60/76
PRIX N°171. : EXTINCTEURS PORTATIFS A POUDRE ABC CAPACITE 9 KG

Le prix comprend, la fourniture et pose et fixation des extincteurs, échantillons à
présenter au maitre d’ouvrage pour approbation, y compris fixation, percement
scellement et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l'unité, au prix ………….…………………………………...… N°171
PRIX N°172. : EXTINCTEURS PORTATIFS A POUDRE ABC CAPACITE 6 KG

Le prix comprend, la fourniture et pose et fixation des extincteurs, échantillons à
présenter au maitre d’ouvrage pour approbation, y compris fixation, percement
scellement et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l'unité, au prix ………….…………………………………...… N°172

LOT UNIQUE
183
FAUX PLAFONDS
INTRODUCTION IMPORTANTE AU FAUX PLAFONDS
Les prestations de l'entrepreneur comprennent :
 Le stockage sur le chantier sous la responsabilité de l'entrepreneur.
 L'exécution des faux plafonds (mise en œuvre des produits et des matériaux
nécessaires).
 La mise en place à toutes hauteurs et l'enlèvement des échafaudages et
protections nécessaires.
 La protection des ouvrages existants de toutes natures.
 La protection des sols finis ou bruts par une couche de polyane générale.
Exécution de faux plafonds réalisés en plaques de staff lisse de 20 mm d'épaisseur avec
suspentes galvanisées et enrobées en plâtre sur filasses suivant le DTU.
Les joints de plaques seront repris au plâtre blanc fin.
Les arêtes devront être parfaitement rectilignes.
Les prix remis par l'entreprise comprendront :
 L'exécution de retombées droites ou inclinées de toutes hauteurs et toutes
inclinaisons.
 Exécution d’éléments de remplissage de part et d’autre des fenêtres et porte-fenêtre.
 Exécution de faux plafonds à toute hauteur.
 Joints creux de toutes sections et Fente de reprise de toutes sections.
 Précadres bois pour bouches de ventilation de toutes sections et Trappes de visite en
bois.
 Découpes de luminaires, grilles de climatisations, sonorisations, toutes réservations et
calfeutrement.
Toutes les sujétions d'exécution telles que coupes, angles façon d'arêtes, petites
surfaces, retombées de toute hauteurs, inclinaisons, façon de raccordement des parties
horizontales et verticales, raccordements aux maçonneries adjacentes, calfeutrements,
passage de canalisations, décrochements, retours, ou joints en retraits éventuels,
compris joints creux suivant indications et plans de détail de l’architecte.
L'ensemble devra être d'une finition irréprochable.

LOT UNIQUE
184
Ouvrage payé au mètre carré, à la surface réelle développée fourni et posé, compris
toutes fournitures, échafaudages à toutes hauteurs, et toutes sujétions d'exécution.
PRIX N°173. : FAUX PLAFOND EN STAF LISSE Y COMPRIS JOINT CREUX

Le prix rémunère le fourniture et la pose de faux-plafond en staff lisse y compris joint
creux et plâtre décoratif, vertical ou horizontal réalisé en plaques de staff lisse
suspendues de 18 mm d’épaisseur environ avec suspentes galvanisées et enrobées de
plâtre et filasse, y compris armatures éventuelles.
Les joints des plaques seront repris au plâtre blanc fin, puis il sera fait application d’une
couche supplémentaire d’enduit de finition pour une planimétrie parfaite du faux plafond.
Le plâtre décoratif sous forme de Gaiza en plâtre doit être réalisé conformément au plan
de détail de l’architecte et suivant ses instructions.
Les arêtes devront être parfaitement rectilignes.
Le prix remis par l’Entrepreneur devra comprendre toutes les sujétions d’exécution
nécessaires, tels que coupes, angles, façon arêtes, petites surfaces, fixations, façon de
raccordement des parties horizontales et verticales, raccordements aux maçonneries
adjacentes, calfeutrements, passages des canalisations, décrochements, retours,
retombées, engravures, corniches, joint creux de toute dimension, plâtre décoratif,
gorges arrondies ou joints en retrait éventuel, plages, etc…..
Le présent prix comprendra également toutes les découpes ou réservation pour
appareils ou lustrerie quel que soit le nombre, la pose de fente de reprise d’air et les
joints creux périphériques.
Il est à signaler que le prix comprend également toute structure intermédiaire nécessaire
à la rigidification d’ensemble de faux plafond par suite de hauteurs excessives sur la
toiture inclinée.
Les retombées sont incluses dans le présent prix.
L’ensemble devra être d’une finition irréprochable.
Ce prix comprend la réalisation des réservations pour appareils d’éclairage. Un
échantillon de chaque type de faux plafond sera réalisé sur place et soumis à
l’approbation de l’Architecte.
Fourni et posé pour hauteurs différentes en grandes ou petites parties, compris toutes
fournitures nécessaires et toutes sujétions d’exécution. Le tout exécuté suivant dessins
et détails de l’Architecte
Ouvrage payé à la surface de faux-plafond projeté au sol, fournie et posée, y compris
toutes fournitures, nécessaires, et toutes sujétions d’exécution.
Ouvrage métré à la surface réelle au mètre carré, compris toutes sujétions d'exécution.
Au prix : …………………………………………………………………………..……….N°173
PRIX N°174. : FAUX PLAFOND MODULAIRE ARMSTRONG DE 60X60 CM

Faux-plafond type VALLS, Dalle de 600 x 600 mm en plâtre, allège renforcé, modèle
FISSURADO blanc, Ossature TRULOK , composé de profiles en acier galvanisé dont la
semelle visible de 24mm revêtu d’un parement laqué blanc Entretoises du même type.
Cornières de rive assurera les jonctions périphériques.

LOT UNIQUE
185
Dalle sans restriction écologique défavorable.

Classement non feu M02 heures.
Ouvrage payé au mètre carré, Au prix : …………………..…………………..…….N°174
PEINTURE
NOTA IMPORTANT
Afin de simplifier la description des ouvrages, les prescriptions de base ci-dessous sont
établies sur les produits ASTRAL et leurs applications.
L'Entrepreneur est libre de proposer des produits de toute autre marque de qualité
équivalente qui devra être soumise pour acceptation au maître de l’œuvre.
PRIX N°175. PEINTURE ACRYLIQUE POUR MURS EXTERIEURS

Ce prix rémunère la fourniture et la mise en œuvre de peinture 100% acrylique,
finition mate avec peu de prise de saleté, type Jotashield Colorlast matt de Jotun ou
équivalent, teinte à soumettre à l’approbation de l’architecte
Ce prix comprend :
- Ponçage vigoureusement à la brosse chiendent ;
- Ponçage au papier abrasif ;
- Dépoussiérage ;
- Lavage au jet.
Une fois le support sain, sec et dépoussiéré
- Rebouchage des fissures et aspérités de surface avec un enduit de façade à
base de copolymère acrylique type block filler de Jotun ou équivalent ;
- Imprégnation du support d’une couche d’impression isolante à base de
copolymère acrylique type Jotashield Alkali résistant primer de Jotun ou équivalent ;
- Application de deux couches d’enduit à base de copolymère acrylique type block
filler de Jotun ou équivalent ;
- Application de deux couches de peintures 100% acrylique type jotashield
Colorlast Matt de Jotun ou équivalent en prévoyant 12 heures de séchage minimum
entre les couches
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………………………………….……N°175
PRIX N°176. PEINTURE A BASE DE COPOLYMERE ACRYLIQUE POUR MURS

ET PLAFONDS INTERIEURS :
Peinture pour murs à base de copolymère acrylique hautement lavable, type
Fenomastic Emulsion Matt, ou Enamel Gloss/matt de Jotun ou équivalent, teinte à
soumettre à l’approbation de l’architecte, finition mate ou satiné au choix de l’architecte
Ce prix comprend :
Imprégnation d'une couche ded'impression isolante Copolymère type PVA PRIMER
deJOTUN ou équivalent ; (COV 0 gr/litre)

LOT UNIQUE
186
Enduisage et ratissage avec deux couches croisées à base de copolymère acrylique

type Prefix Filler de Jotun ou équivalent
Application d’une couche d’enduit à base de copolymère acrylique type Stucco Putty
de Jotun ou équivalent
Application de deux couches de peinture à base de copolymère acrylique hautement
lavable, type Fenomastic Emulsion Matt, Enamel Gloss/Matt de Jotun ou équivalent
dilué à 5% d’eau (COV 4,73g/litre) en prévoyant un délais de séchage de 12 heures
minimum entre les couches.
Travaux payés au mètre carré réel, tous vides déduits, y compris fournitures, façon,
échafaudages, main d'œuvre et toutes sujétions, au prix : …………………….……N°176
PRIX N°177. PEINTURE GLYCERO LAQUEE SUR MENUISERIE METALLIQUE

Sur menuiserie métallique et ferronnerie.
Teinte à soumettre pour approbation au maître d'œuvre, suivant tableau
d'échantillonnage.
Brossage à la brosse métallique et ponçage à la toile émeri, le métal devra être
parfaitement décalaminé, dérouillé et dégraissé ;
Application d’une couche d’impression phosphatante et chromisante, appliquée
suivant les indications du fabricant ;
Après 24 heures, application d’une couche de minimum de plomb à liant
glycérophtalique, prêt à l'emploi ;
Après 24 heures, application d’une couche d’émail glycérophtalique type « AMAIL
CELLUC » d’Astral ou équivalent.
Sans plus-value pour petites parties ou rechampissage y compris grattage, toutes
fournitures et toutes sujétions d’exécution
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………………………………….……N°177

LOT UNIQUE
187
CLIMATISATION
PRIX N°178. : Liaison frigorifique y compris Refnets

Ce prix concerne une pré-installation de la liaison frigorifique des équipements de la
climatisations (l’unité extérieure DRV et les unités intérieures).
Il comprend la fourniture et la pose des tubes de cuivre de qualité frigorifique supérieure.
Il sera prévu :
 La mise en place sur toute la tuyauterie, des suspentes avec compensation de
dilatation et des vibrations.
 Tous les supports seront isolés pour éviter les ponts thermiques.
 Les essais normalisés de pression et d'étanchéité.
 Toutes les sujétions de pose avec peinture antirouille.
 Les tuyauteries doivent être suffisamment dégagées entre elles et éloignées des
murs afin de permettre une réalisation correcte des travaux d'isolation.
 L'isolation de la tuyauterie devra être isolée séparément.
 L'isolation des tuyauteries frigorifiques sera réalisée en ARMAFLEX de mousse
haute densité.
 Y compris refnets adaptées à la tuyauterie frigorifique.
Ouvrage payé à l’ensemble, au prix :……………………………...……………..….. N°178

LOT UNIQUE
188
RESEAU INFORMATIQUE
PRIX N°179. COFFRET DE BRASSAGE DE 9 UNITES

Le coffret doit répondre aux caractéristiques minimales suivantes :
• Profondeur : 450 mm ;
• Longueur : 500 mm ;
• Hauteur : 400 mm ;
• Le coffret doit être équipé de :
 Panneaux latéraux pivotants démontables par l'intérieur sans outil ;
 Porte galbée réversible en verre de sécurité sérigraphie ;
 Serrure à clé ;
 2 montants réglables en profondeur ;
 Plaques d'entrées de câbles pleines en partie haute et basse ;
 Ouïes hautes et basses pour ventilation naturelle, pouvant recevoir un ventilateur en
partie haute (équipements pour la gestion thermique) ;
 kit de mise à la masse.
Ce prix est paye à l’unité y compris la fourniture, la pose, les accessoires pour montage et
toutes autres sujétions d'installation, au prix :………….………………….……..…… N°179
PRIX N°180. PANNEAU DE BRASSAGE DE 24 PORTS

Les panneaux de brassage entre les coulisses et les prises seront modulaires et à angle au
format 19 pouces, avec une capacite de 24 modules U/UTP Cat 6A, équipé d'un guide de câbles
arrière et avec circuit de terre inclus pour efficacité du blindage et facilite dans les liaisons des
modules.
Les panneaux de brassage pourront recevoir des connecteurs de tout type de prises RJ45 de
catégorie 6A.
Les postes de travail seront raccordés aux prises terminales via des prises RJ45 catégorie 6A.
Ces platines seront installées dans les racks ou dans les baies.
En ce qui concerne le rayon de courbure du câble, il est établi dans les normes qu'il ne doit
jamais être inférieur à 4 fois le diamètre externe du câble (généralement environ 25 mm).

LOT UNIQUE
189
• Panneau modulaire p/ 24 Modules ;

• Module rôle U/UTP cat6A ;
• Passe câbles IU avec Couverture.
Le panneau doit être complet, équipé de 24 prises UTP ayants les mêmes spécifications que les
prises.
Ce prix est payé à l’unité y compris la fourniture, la pose, raccordement, repérage, tests et
toutes autres sujétions, au prix :………….……………………..………………..… N°180
PRIX N°181. : PANNEAU PASSE-FIL

Ce prix rémunère la fourniture et la pose de panneau passe-fils pour une bonne gestion du
câblage :
• Montage sur baies 19’’ 1 U ;
• Panneaux en métal avec balais ;
• Fixation rapide ;
Ce prix est payé à l'unité, y compris, la fourniture, la pose et toutes autres sujétions.
au prix :………….…………………………………………………………………..…… N°181
PRIX N°182. : SWITCH D’ACCES 24 PORTS

La fourniture d'un switch LAN ayant les caractéristiques techniques minimales suivantes :
 24portsRJ4510/100/1000Mbit/s PoE+ à détection automatique, 2portsSFP+, 2ports
d’empilage, 1bloc d’alimentation de pour alimenter les 24 ports PoE+ intégré
 Livré avec 2 modules SFP 1000Base SX LC
Caractéristiques physiques
 2ports d’empilage à l’arrière 21Gbit/s prenant en charge jusqu’à 84Gbit/s (duplex
intégral)
 2ports dédiés SFP+ 10GbE intégrés à l’avant
 1portUSB (type A) pour la configuration via une clé USB
 Négociation automatique du débit et du contrôle de flux
 Mise en miroir automatique des ports MDI/MDIX
 Mise en miroir des ports en fonction du flux
 Contrôle de la saturation des flux de diffusion
 Ventilateurs redondants à vitesse variable
 Circulation de l’air : E/S vers le bloc d’alimentation
 Bloc d’alimentation intégré : 100W CA

LOT UNIQUE
190
 Port de console RJ45 avec signalisation RS232 (câble RJ-45 vers connecteur femelle
DB-9 inclus)
 Double image du micrologiciel intégrée
Performances
 Adresses MAC : 8192
 Routes statiques : 256 (IPv4)/128 (IPv6)
 Routes dynamiques : 256 (IPv4)
 Capacité de commutation : 172Gbit/s
 Taux de transfert : 128Mpps
 Agrégation des liens : 128 groupes d’agrégation des liaisons (LAG), 144 ports
dynamiques par pile, 8 ports par LAG
 Files d’attente prioritaires par port : 8
 Commutation de couche 2 Tous les protocoles (non restrictif) à débit linéaire
 Routage de couche 3 Tous les protocoles (non restrictif) à débit linéaire
 Mémoire Flash : 256Mo
 Mémoire tampon de paquet : 4Mo
 Mémoire du processeur : 1Go
 Interfaces de routage RIP : 256
 Interfaces de routage VLAN : 256
 Réseaux locaux virtuels 4094
 Câbles d'empilage : longueur 50cm
 Câbles d’alimentations (Europe).
Ce prix est paye à l’unité y compris la fourniture, la pose, la mise en rack, l’empilement avec les
autres switches de l’armoire, la configuration de l’adressage IP et des VLAN selon les
indications du maitre d’ouvrage et toutes autres sujétions,
au prix :………….…………………………………………………………………..…… N°182
PRIX N°183. : CORDON DE LIAISON DE 2 METRES

Les cordons demandés devront être testés à l’usine du constructeur, portant le marquage
indiquant les références concordantes avec le catalogue du constructeur et garantis par ses
soins.
Chaque cordon sera testé individuellement, cacheté, conditionnés et livrés dans leur emballage
d'origine.
Les cordons proposés doivent répondre aux caractéristiques suivantes :
_ Cable 4 paires torsadées U/UTP Cat.6A

LOT UNIQUE
191
_ Plugs Catégorie 6A
_ Plugs é barre d’engagement avec pièces métalliques de contrôle d’impédance.
_ Câblage droit, 4 paires RJ45 / RJ45
Ce prix est payé à l’unité y compris la fourniture, la pose, raccordement, tests et mise en service
et toutes autres sujétions, au prix :………….………………………………….……..…… N°183
PRIX N°184. : CORDON DE LIAISON DE 3 METRES

Les cordons demandés devront être testés à l’usine du constructeur, portant le marquage
indiquant les références concordantes avec le catalogue du constructeur et garantis par ses
soins.
Chaque cordon sera testé individuellement, cacheté, conditionnés et livrés dans leur emballage
d'origine.
Les cordons proposés doivent répondre aux caractéristiques suivantes :
_ Cable 4 paires torsadées U/UTP Cat.6A
_ Plugs Catégorie 6A
_ Plugs é barre d’engagement avec pièces métalliques de contrôle d’impédance.
_ Câblage droit, 4 paires RJ45 / RJ45
Ce prix est payé à l’unité y compris la fourniture, la pose, raccordement, tests et mise en service
et toutes autres sujétions, au prix :………….…………………………..…… N°184

LOT UNIQUE
192
VIDEOSURVEILLANCE
PRIX N°185. : Enregistreur vidéo NUMERIQUE DVR

Les prestations de l’entrepreneur comprennent pour cette partie les travaux de fourniture et
pose de l’enregistreur vidéo DVR ayant les caractéristiques suivantes :
 DVR 20 canaux 5 MP 1U H.265
 Détection de mouvement 2.0 basée sur l'apprentissage profond pour tous les canaux
analogiques
 Protection périmétrique basée sur le Deep Learning
 Technologie de compression H.265 pro+ efficace
 Capacité d'encodage jusqu'à 8 MP à 8 ips, 5 MP à 12 ips
 5 signaux d'entrée adaptatifs (HDTVI/AHD/CVI/CVBS/IP)
 Jusqu'à 32 caméras réseau peuvent être connectées
au prix :………….…………………………………………………………………..…… N°185
PRIX N°186. : Unité de commande et de contrôle

Les prestations de l’entrepreneur comprennent pour cette partie les travaux de fourniture et
pose Unité de contrôle avec le logiciel Image installé
 Boîtier compact de 85 × 188 × 226 mm
 Logiciel paramétrable pour l’évaluation des images des caméras digitales
 Réduction de l’usure et du bruit grâce au refroidissement passif sans ventilateur
 L’unité de contrôle est une unité de calcul permettant d’évaluer les données des produits
de traitement d’image.
 La conception compacte et flexible permet une installation simple et peu encombrante,
dans l’armoire de commande ou sur le mur, par.
 Le logiciel préinstallé permet une mise en service rapide.
 Différentes interfaces standard sont disponibles pour l’affichage des résultats.
Ce prix est payé à l'unité, y compris, la fourniture, la pose et toutes autres sujétions

LOT UNIQUE
193
au prix :………….…………………………………………………………………..…… N°186
PRIX N°187. : Camera dôme fixe couleur intérieure

Fourniture et pose de caméra dôme couleur ayant les caractéristiques suivantes :
 Sensibilité 0.7 Lux F1.2.
 Sensibilité capable de visualiser clairement jour et nuit (infrarouge).
 Résolution 480 lignes TV.
 Caméra à capteur CCD 1/3", 410 pixels.
 Fonctions de réglage de luminosité, Contras, avec SSNR.
 Standard CCIR/PAL.
 Alimentation 12V, (50Hz).
 Température de fonctionnement : -10°C à + 50°C.
 Enregistrement avec réduction de 70% en MPEG et de 40% en JPEG en forme DVR.
 Objectif 3.7mm.
 Auto Focus.
au prix :………….…………………………………………………………………..…… N°187
PRIX N°188. : Camera dôme mobile couleur extérieure

Ce prix rémunère la fourniture, la pose, le raccordement et la mise en service d’un ensemble
des : Cameras étanche 5mp avec projecteur infrarouge.
Les caméras seront positionnées à une hauteur suffisante de manière :
 À les protéger contre les actes de malveillance.
 À visualiser une profondeur de champ suffisante malgré des obstacles potentiels.
 À ne pas être directement éblouies par les feux des véhicules ou les éclairages du
bâtiment.
 Caractéristiques techniques des caméras :
 Jusqu'à 6.0Megapixel (3072x 2048) @ 30fps (6MP temps réel).
 Capteur 1/1.8” Progressive Scan CMOS.
 Sensibilité 0.02Lux en F1.2
 Antibrouillard, EIS, BLC, HLC
 Compression vidéo standard avec taux de compression élevé CMOS à balayage
progressif.
 Disposant d’un emplacement Micro SD / SDHC / SDXC, jusqu'à 64 Go.
 Wide Dynamic range : WDR
 Détection de mouvement intégré.
 Détection faciale intelligente.
 Détection d'intrusion.
 Détection audio.
 Compression MJPEG, H264 en simultanée
 Ajustement de la taille, de la qualité et du débit des images transmises.
 Fonction intégrée pour l’envoi multiple de flux vidéo en simultanés.

LOT UNIQUE
194
 1 port RJ-45 10/100Mbps

 Standard ONVIF.
 Effet miroir et retourné de l’image pour installation en plafonnier.
 Bruit Support Environnemental filtrage
 Menu IE de la caméra.
 Filtre de coupure infrarouge avec détecteur.
 Microphone intégré, audio bidirectionnelle
 Auto-iris, obturateur électronique pour les environnements de surveillance différents.
 Disposant d’une sortie vidéo analogique locale pour le réglage et l'installation.
 bouton de réinitialisation, miroir, etc.
 Température de fonctionnement : -30 à +60°C.
 Humidité : 95%.
 Objectif méga-pixel varifocal auto-iris adaptée à la zone en surveillance.
 SDK mis à disposition pour toute application de développement ou intégration.
 Garantie constructeur 2 ans.
au prix :………….…………………………………………………………………..…… N°188
PRIX N°189. : Ecran Smart TV LED 40 pouces

Fourniture et pose d’écran smart TV LED ayant les caractéristiques suivantes :
Ecran professionnel 40 pouces alliant technologie et esthétique procure, dans un design fin et
élégant, une qualité d'image haute définition 1920 x 1080, il intègre en outre une dalle LCD rétro
éclairée permettant l'affichage de contenu en résolution Full HD.
Cet écran LCD professionnel spécialement conçu pour une utilisation dans des applications de
vidéosurveillance 24/24h avec fixation murale, port HDMI, télécommande et câble HDMI.
au prix :………….…………………………………………………………………..…… N°189
PRIX N°190. : Réseaux de conduits et de câblage

Ce prix rémunère la réalisation de tous les raccordements et interconnexions des différentes
composantes du système de vidéosurveillance (Câblage y compris le matériel d’alimentation et
de transmission réseaux), ainsi que les accessoires nécessaires passifs et actifs pour une
installation fiable et optimisée du réseau
(Câblage d’alimentation, tubage approprié pour les extérieurs, goulottes, boites de raccordement
…)
L'ensemble des schémas de câblage seront livrés avant la réception provisoire, sous la forme
d'un dossier technique de réalisation comportant :
 Les notices techniques
 La totalité des schémas de câblage avec repérages
 Toutes les informations nécessaires à un dossier de recollement

LOT UNIQUE
195
Ce prix est payé à l'ensemble, y compris, la fourniture, la pose et toutes autres sujétions.
au prix :………….…………………………………………………………………..…… N°190
AMENAGEMENT EXTERIEUR
 ASSAINISSEMENT
CANALISATIONS EN PVC TYPE ASSAINISSEMENT SERIE 1

Ces canalisations seront exécutées suivant les spécifications du CPT et des plans et
détails fournis par la Maîtrise d'œuvre, et exécuter, conformément aux dispositions des
articles 31 à 33 du Devis Général pour les Travaux d’assainissement à expliciter (lit de
pose, étanchéité, tolérance altimétrie).
Un soin tout particulier devra être apporté à leur réalisation. Tout joint reconnu
défectueux sera refait à la charge de l’Entreprise.
Ce prix comprend les terrassements en déblais et remblais, le lit de pose en sable.
Il est à noter qu’avant toute pose de canalisation, l’Entrepreneur est tenu
impérativement de vérifier à sa charge les côtes des fonds de fouilles des tranchées et
suivant les pentes indiquées au profil en long, par un ingénieur - géomètre topographe
agréé par le maître de l’ouvrage.
Les canalisations reposeront sur un lit de sable de 10 cm d'épaisseur dans le terrain
meuble et un lit de gravette 5/15 de 15 cm d'épaisseur dans le terrain rocheux et sur
forme en béton dans les traversées des fondations des bâtiments. Ces buses seront
soumises à l'essai par le laboratoire avant pose et aucun remblai ne sera mis en place
avant les essais d'étanchéité qui feront l'objet d'un procès-verbal.
Payé au mètre linéaire, Suivant la décomposition ci-après :
PRIX N°191. Buse de diamètre 250 mm,

LOT UNIQUE
196
PRIX N°194. REGARD DE VISITE SOUS CHAUSSEE DE 1,00 m x 1,00 m

Ce prix rémunère la réalisation de regard sur canalisations circulaires de tout diamètre
en béton B2 dosé à 350 kg/m3 en ciment CPJ 45 selon le plan des ouvrages annexes
ci-joints pour toutes profondeurs, y compris terrassements, remblais, compactage autour
des regards, cunettes, couronnements en BA, coffrage, béton de propreté, ferraillages
enduits éventuels, essais, et l'étude de béton armé par un BET agréé pour les regards
de profondeur supérieure ou égale à 3 m à la charge de l’entrepreneur.
Il comprend toutes sujétions de mise en place, et aussi les cheminées de regards.
Ce prix comprend le cadre et tampon en fonte ductile.
Ces regards seront payés à l'unité forfaitaire pour toute profondeur, y compris
terrassement en terrain, de toute nature et pour toute profondeur, remblais et
évacuation, béton de propreté, échelons et toutes sujétions,
Payé à l’unité, au prix : ……………………………………………………………….N°194
PRIX N°195. REGARD BORGNE

Ce prix rémunère à l'unité l'exécution de regards borgnes, selon les plans des ouvrages
annexes ci-joints pour toute profondeur et pour tout diamètre à réaliser conformément
aux plans joints des ouvrages annexes suivant la profondeur de la canalisation y
compris terrassement, béton de propreté et toutes sujétions.
Payé à l'unité, au prix : ………...………………………………………………..........N°195
PRIX N°196. BOUCHE D’EGOUT A GRILLE DE 1,00 m x 1,00 m

Regards à grille en B.A. dosé à 300 kg/m3, exécution suivant spécifications que le prix
n°.195
Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la pose de cadre, grilles concaves et
appareil siphoïde en fonte ductile.
Ouvrage payé à l'unité, au prix : ………...……………………………………….....N°196
PRIX N°197. CANIVEAU Y/C GRILLE EN FONTE

Exécuté suivant plans de détail, de 60 cm x 70 de profondeur comprenant béton de
propreté, béton pour radier, et parois y compris aciers, feuillures, enduits intérieurs au
mortier gras plus du SIKA avec façon de gorge, raccordements aux canalisations, forme
de pente, cadre métallique galvanisé + une grille en fonte le tout supportant les camions
lourdes, selon recommandation de la maitrise d’œuvre et toutes sujétions.
Le prix comprend les terrassements en terrain de toute nature et à toutes profondeurs y
compris la fourniture et la pose de la grille en fonte de la même dimension posées sur
cadre Largeur entre 20 à 40 cm et hauteur
Payé au mètre linéaire, au prix : ...........……………….…………………………….N°197
 CHAUSSEES – PARKINGS - TROTTOIRS

LOT UNIQUE
197
PRIX N°198. : TERRASSEMENT EN DEBLAIS ET REMBLAIS

Comprenant le mouvement des terres pour le profilage de la ligne rouge de la voie ainsi
que l’ouverture d’encaissement sur 0,40 m d'épaisseur en terrain de toute nature. Il
comprend la mise en cordon des matériaux réutilisables aux endroits indiqués par le
Bureau d'études et l'évacuation des déblais excédentaires à la décharge publique.
Le prix comprend le compactage en couche de 20 cm d’épaisseur et toutes sujétions.
Payé au mètre cube, au prix : ……………………………………………….…..…...N°198
PRIX N°199. : REGLAGE DU FOND DE FORME

Ce prix comprend le réglage et le comptage du fond de forme selon les prescriptions
techniques et toutes sujétions.
Payé au mètre carré, au prix : ……………………………………………….……….N°199
PRIX N°200. : COUCHE DE FONDATION EN G.N.F

Comprenant la fourniture et la mise en place de la couche de fondation en tout-venant
0/60 des carrières agréées y compris compactages, arrosage et toutes sujétions, pour
une épaisseur de 20 cm.
Payé au mètre cube, au prix : ………………………………………………..…....N°200
PRIX N°201. : COUCHE DE BASE EN G.N.B.

Comprenant la fourniture et la mise en place de la couche de base en tout-venant 0/315,
y compris compactage et toutes sujétions pour une épaisseur de 20 cm.
Payé au mètre cube, au prix : ………………………………………………..………..N°201
PRIX N°202. COUCHE D’IMPREGNATION

Ce prix comprend la fourniture et la mise en œuvre d’imprégnation 800/1400 à raison de
un kilo quatre cents grammes au mètre carré (1.40kg /m²) et ce sur surface réglée,
compactée et parfaitement nettoyée de tout corps ou élément impropre, y compris
toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………………………………………..… N°202
PRIX N°203. REVETEMENT EN ENROBE BITUMINEUX DE 5 CM

Ce prix rémunère au mètre carré, la fabrication, la fourniture, le transport et la mise en
œuvre des matériaux pour l’exécution d’un revêtement en enrobé (0/10), ou pour
flashage conformes aux prescriptions de l'article 7.10 du chapitre 7 et du CCTP, y
compris le nettoyage du support et toutes sujétions.
L’Epaisseur mesurée après compactage doit être conforme aux plans d’exécution.
L’entreprise ne peut commencer la préparation pour l’étalage de la couche de l’enrobé
qu’après la réception et l’agrément par le MO.
La formulation de l’enrobé fait par un laboratoire agréé par l’administration à la charge
de l’entrepreneur

LOT UNIQUE
198
Ce prix s’applique au mètre carré pour une épaisseur de 5 cm mesurée après

compactage y compris toutes sujétions, sans la déduction des parties des regards et
chambres.
Les essais de carottage seront exécutés par un laboratoire à la charge de l’entreprise.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix ………………………………….……….….. N° 203
PRIX N°204. : BORDURE DE TROTTOIRS TYPE T3

Ce prix comprend la fourniture et la mise en œuvre d'éléments préfabriqués, de
bordures en béton strié dosés à 300 kg de ciment par mètre cube, provenant d'usines
agrées par le BET.
Il comprend en outre la construction de la semelle de propreté, l'exécution de solins
d'appuis, les terrassements supplémentaires, la plus-value pour parties courbes, ainsi
que la peinture spéciale pour bordure de trottoir et toutes sujétions.
Payé au mètre linéaire, au prix …………………………………………………....…..N°204
PRIX N°205. : BORDURE DE JARDIN TYPE P2

Ce prix comprend la réalisation des bordures type P2 (28 x 6 cm) constitué par :
Fourniture, pose et mise en œuvre de béton de propreté, l’exécution des solins d’appui
suivant plans joints.
Fourniture, pose et mise en œuvre de bordures en béton moulé dosé à 350 Kg/m3 y
compris réglage, ajustement, mise à niveau, alignement, mortier pour assemblage,
coupés, arrondis, traitement des joints au mortier de ciment, finitions, et toutes sujétions
sans plus value pour courbe.
Payé au mètre linéaire, au prix ……………………………………………….…….…N°205
PRIX N°206. DALLAGE EN BÉTON REFLUÉ

Ce prix comprend la réalisation de dallage en béton reflué, constituée par :
- Terrassement et évacuation des déblais
- Compactage du fond de forme et apport éventuel de remblais en matériaux
sélectionnés. (Essais de compactage à la plaque à la charge de l’Entreprise)
- Fourniture et pose de tout venant de 0,20m d’épaisseur
- Un dallage en béton n° 3, d'épaisseur 7 cm, soigneusement reflué au niveau du
sol fini.
-Armatures, suivant le plan du BET
- Bordures selon détail architecte.
Le refluage se fera sans saupoudrage superficiel, les joints seront recoupés et remplis
de mastic
Le produit de remplissage ne doit pas déborder sur le sol, et aucune bavure ne sera
tolérée.

LOT UNIQUE
199
Les joints devront être sciés à la meule mécanique suivant plan de calepinage architecte
et suivant approbation BET
Le prix comprend les sujétions de traitement des joints.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix ………………………………….……….….. N° 206
PRIX N°207. : REVETEMENT EN AUTOBLOQUANT DE 6 CM

Ce prix consiste à l’exécution du revêtement en pavés autobloquants teintés dans la
masse, couleurs au choix du maitre d’ouvrage selon les étapes suivantes :
– Lit de pose des autobloquants : L’Entrepreneur doit tendre 25mm de sable et
procédera ensuite au nivellement de lit de sable à l’aide de deux réglettes de 30mm de
hauteur et d’une planche droite. L’Entrepreneur doit respecter l’homogénéité du lit de
sable et ne pas le compacter.
– Pose des autobloquants : Les pavées confectionnés en béton vibré d’épaisseur 6 cm
doivent être conforme au détail du maitre d’ouvrage qui désignera le choix de la couleur,
les motifs de décoration, calpinage et les formes géométriques. Les espacements seront
environ 3mm entre chaque autobloquant. L’Entrepreneur doit présenter un échantillon
de chaque type de pavé qu’il propose de fournir.
– Remplissage des joints : Etendre du sable sur les autobloquants et laisser sécher.
Ensuite balayer dans toutes les directions et enlever l’excédent de sable et faire
pénétrer le reste en passant la plaque vibrante. Cette opération doit se faire au moins
deux fois. Les autobloquants doivent avoir une surface plane et parfaite.
Après dix jours, il sera procédé au remplissage des joints.
Payé au mètre carré, au prix : …………………………………………..……………..N°207
 PLANTATIONS
PRIX N°208. APPORT DE TERRE VEGETALE

Ce prix rémunère les terrassements sur 40cm et évacuation vers la décharge publique,
et la fourniture et l’étalage de bonne terre végétale homogène et saine de tout corps
étranger, sur une épaisseur de 40cm au niveau de tous les espaces à plantes du gazon,
arbres, arbustes et palmiers.
Payé au mètre cube, au prix ……………………………………………………….….N°208
PRIX N°209. FUMIER ORGANIQUE

Fourniture et mise en œuvre de fumier organique d’origine ovine, y compris
enfouissement.
Payé au mètre cube, au prix ……………………………………..…………..……….N°209
PRIX N°210. APPORT ET EPANDAGE D'ENGRAIS MINERAL

Ce prix rémunère au kilogramme, l’apport et l’épandage d’engrais minéral de type
NPK14-28-14 dont la composition d’azote de potasse et d’acide phosphorique serait
désignée par le paysagiste après les mises à niveau du sol.

LOT UNIQUE
200
Payé au kilogramme, au prix ……………………………………..……….…...……N°210
PRIX N°211. ENGAZONNEMENT

Le prix comprend la fourniture et la plantation d’engazonnement type KIKUYU 100
boutures/m², ainsi que le premier apport d’irrigation.
Ouvrage payé au mètre carré, au prix ..............................................................N°211
PRIX N°212. PLANTATIONS D’ARBRE DE 2 METRES MINIMUM

Ce prix comprend la fourniture et la plantation d’arbre LIGUSTRUM LUCIDUM ou
CITRUS AURANTIUM de hauteur 2 mètres minimum, ainsi que le premier apport
d’irrigation.
Ouvrage payé à l’unité, au prix : .......................................................................N°212
PRIX N°213. FICUS NITIDA EN BOULE

Ce prix rémunère à l’unité, la fourniture et mise en place de ficus nitida en boule. Le prix
s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y/c l’exécution proprement dite,
l’entretien de la plante, arrosage, remplacement des plantes mortes.
Ouvrage payé à l’unité, compris toutes sujétion d’exécution au prix, ……………. N°213
PRIX N°214. LAURIER ROSE, ROUGE ET BLANC SUR TIGE

Ce prix rémunère à l’unité, la fourniture et mise en place de laurier. Le prix s’entend pour
l’ouvrage complètement terminé y/c l’exécution proprement dite, l’entretien de la plante,
arrosage, remplacement des plantes mortes.
Ouvrage payé à l’unité, compris toutes sujétion d’exécution au prix, ……………. N°214
 DIVERS
Exécutions suivant spécifications du CPT
PRIX N°215. ECRITURE EN INOX SUR MUR

Cette prestation comprend la fourniture et pose des écritures en INOX de 1 er choix
fixées sur mur pour l’entrée de chaque entité, selon détail de l’architecte. L’écriture sera
en langues française et arabe et Tifinar, sera validée par le MO.
Payé à L'ensemble : de chaque nomenclature y compris fourniture et pose, fixation et
toutes sujétions de mise en place, au
prix : .......................................................................N°215

LOT UNIQUE
201
PRIX N°216. ENSEIGNE EN PLEXIGLASS

Cette prestation comprend la fourniture et pose des plaques en pléxiglass fixées sur mur
ou porte de l’entrée de chaque bureau. L’écriture sera en français sera validée par le
MO.
Les dimensions des plaques seront ajustées en fonction de la nomenclature de chaque
bureau.
Payé à L'unité y compris fourniture et pose, fixation et toutes sujétions de mise en place
Au prix : .................................................................................................................N°216
PRIX N°217. MAT PORTE DRAPEAU EN INOX
Le mat porte drapeau est en tube inox de diamètre 80 mm de 3 m de longueur fixé sur
un socle au sol en béton armé. Le socle de fixation est de forme pyramidale à sommet
plat de 0.25 m d’arête, et de 0.50m sur la base au sol, habillé en marbre, au choix de
l’architecte. La hauteur du socle du sol au sommet est de 0.50m. La fondation du socle
est de forme cubique de 0.6m d’arête. Le béton de la fondation et le socle sur le sol sera
coulé en un seul tenant. La fixation du mat est assurée par 4 boulons en INOX fixé sur
le marbre du sommet plat.
Le bas du mat est soudé sur une tôle rigide en INOX de 0.25 x 0.25m avec une
épaisseur minimale de 5mm. Le renfoncement de la tige et la tôle est assurée par la
soudure de 4 tôles triangulaires au tour de la tige.
Sur le haut du mat est soudée une boule en INOX de 160 mm de diamètre.
Y compris fixation, ainsi que le drapeau en tissu en 1er choix de grande taille, avec
corde fixé sur le haut du mat et le crochet soudé sur le mat, et toutes sujétions de
fourniture et pose.
Ouvrage payé à l’unité, au prix …………………………………………..……….……N°217
PRIX N°218. MUR DE CLOTURE DE LA FACADE PRINCIPALE

Réalisation d’un mur de clôture de la façade principale y compris mur de soutènements
comprenant les travaux de :
- Terrassements dans terrains de toutes natures y compris évacuation des gravois
à la décharge.
- Béton de propreté.
- Gros béton suivant rapport de sol.
- Béton armé pour fondations et élévations (suivant plan de béton armé) :
 Semelles isolées et filantes.
 Voile de soutènements.
 Chaînages bât et haut.
 Poteaux.
 Raidisseurs.
 Couronnement.

LOT UNIQUE
202
- Armature HLE pour béton armé.

- Maçonnerie de moellons en fondations e en élévation
- Maçonnerie en agglos de 20cm
- Enduit au ciment sur deux faces.
- Pose de clôture métallique suivant plans et détail de l’architecte.
Le tout sera exécuté conformément aux règles de l'art et aux DTU, aux normes, hauteur
du mur et dimension selon plan architecte y compris toutes sujétions de mise en œuvre
et de finition.
Le tout suivant plan et détail Architecte et BET.
Ouvrage à régler au Mètre linéaire y compris toutes sujétions d’exécution,
au prix : ………………………………..…………………..……………………….…...N°218
PRIX N°219. MUR DE CLOTURE EN AGGLOS

Réalisation d’un mur de clôture des trois côtés : droit, gauche et arrière, y compris mur
de soutènements comprenant les travaux de :
- Terrassements dans terrains de toutes natures y compris évacuation des gravois
à la décharge.
- Béton de propreté.
- Gros béton suivant rapport de sol.
- Béton armé pour fondations et élévations (suivant plan de béton armé) :
 Semelles isolées et filantes.
 Voile de soutènements.
 Chaînages bât et haut.
 Poteaux.
 Raidisseurs.
 Couronnement.
- Armature HLE pour béton armé.
- Maçonnerie de moellons en fondations e en élévation
- Maçonnerie en agglos de 20cm
- Enduit au ciment sur deux faces.
Le tout sera exécuté conformément aux règles de l'art et aux DTU, aux normes, hauteur
du mur et dimension selon plan architecte y compris toutes sujétions de mise en œuvre
et de finition.
Le tout suivant plan et détail Architecte et BET.
Ouvrage à régler au Mètre linéaire y compris toutes sujétions d’exécution.
au prix : ………………………………..…………………………………………….…...N°219
PRIX N°220. ASCENSEUR

Ce prix comprend la fourniture, l’installation et mise en marche d'un ascenseur pour 8
personnes maximum (capacité 630Kg), ayant les caractéristiques suivantes :

LOT UNIQUE
203
1. Description Générale :
Ø Milieu ambiant : Normal.
Ø Destination : Ascenseur permettant de transporter du sous-sol
ème
jusqu’au 5 étage.
Ø Nombre d’appareil : 1 Ascenseur en simplex.
Ø Charge nominale : 6 personnes 630 Kg).
Ø Vitesse nominale : 1,00 m/s.
Ø Alimentation électrique : 380/220 Volts, 50 Hz.
Ø Position du local machinerie : Sans local machinerie.
Ø Nivelage : automatique.
Ø Nombre de service : 1 face de service.
Ø Nombre d’arrêts / Accès nécessaire

Ø Type de manœuvre : collective sélective montée et descente.
Ø Type d’enchaînement : électrique à variation de tension et de
fréquence.
Ø Dimensions de la Gaine : Largeur = 1,62 m ; Profondeur = 2,50 m.
Ø Hauteur sous dalle à partir du dernier palier : 3,80 m au minimum.
2. Type D’entraînement : conforme aux CPT et aux normes en vigueur
3. Type De Manœuvre : conforme aux CPT et aux normes en vigueur
4. Matériel en gaine : conforme aux CPT et aux normes en vigueur
5. Cabine :
La plate-forme de la cabine devra être isolée de sa structure par des plots en
caoutchouc pour un fonctionnement silencieux et confort de déplacement optimal.
ž Dimensions Minimales:
Largeur : 1.50 m.
Profondeur : 1.70 m.
Hauteur sous plafond : 2.15 m.
ž Constitution :
Cabine métallique en tôle d'acier pour passagers, comportant des
systèmes de sécurité conformes aux normes en vigueur
Etrier :
Parois de cabine :
Plancher de cabine :
Plafond de la cabine :
6. Habillage et Finition Intérieure :
7. Habillage Extérieur :
8. Panneau de Commande et Signalisation en cabine
9. Portes Palières :
10. Tableau de Commande et Signalisation aux Paliers

LOT UNIQUE
204
11. Armoire de Protection Electrique Armoire de Commande et d’automatisme
L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en

vigueurs ; modèles et marques à soumettre à l’approbation du Maître
d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre, le bureau d’étude et le bureau de
contrôle.
Ouvrage payé à l’ensemble fourni, installé et en parfait état de
fonctionnement, y compris toutes sujétions de fourniture, installations,
raccords, câblages, fixations, percements, essais, et mise en en marche,
pièces de rechange et instruction du personnel, conformément aux
normes et règlements en vigueur et aux règles de l’art,
au prix ……………………………………………………………………….…..………N°220

LOT UNIQUE
205
CHAPITRE IV : BORDEREAUX DES PRIX - DETAIL ESTIMATIF

LOT UNIQUE
206
CHAPITRE IV : BORDEREAU DES PRIX – DETAIL ESTIMATIF

Marché N° : ………………………………..
OBJET : TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRICULTURE

DE TAZA, PROVINCE DE TAZA.
Marché passé par appel d'offres ouvert sur offres de prix, en séance publique, en application des
dispositions de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l’article 16, du paragraphe 1 de l’article 17 et
l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l’article 17 du décret n° 2-12-349 du 08 Joumada I 1434 (20 mars
2013) relatif aux marchés publics.
Montant T.T.C (en lettres) : ………………………..…………………………………………………
…………………………………….…..........…………………………….…………………..……………………
…… …………………………………………………………….….......…...........…....
Dressé par le BET Vu et vérifié par l’Architecte :
Taza, le ………………………… Taza, le ……….………………
Lu et accepté par l’entrepreneur Vu et présenté par ……………………
Meknès, le 28/11/2022 Taza, le ………………………
Visa
Taza, le ……………………….
Approuvé par :

CPS Modifié DPA TAZA 21-11-2022

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CPS Modifié DPA TAZA 21-11-2022

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CPS Modifié DPA TAZA 21-11-2022

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE LA PECHE MARITIME,

DIRECTION REGIONALE DE L’AGRICULTURE DE FES-MEKNES

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA DIRECTION

APPEL D'OFFRES EN LOT UNIQUE

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

DIRECTION REGIONALE DE L’AGRICULTURE DE FES-MEKNES

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA DIRECTION

Entre les soussignés :

Direction Provinciale de l’Agriculture de Taza, désigné dans tout ce qui

Monsieur Houari Abdeslam

Désignée par "l'Entreprise ",

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRICULTURE DE TAZA, PROVINCE

II a été convenu et arrêté ce qui suit :

CHAPITRE I : CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES 5

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRICULTURE DE TAZA, PROVINCE

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRICULTURE DE TAZA, PROVINCE

CHAPITRE I : CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRICULTURE DE TAZA, PROVINCE DE

CHAPITRE I : CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE :

Le présent marché a pour objet les travaux de construction du siège de la direction

ARTICLE 2 : MODE ET PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE :

ARTICLE 3 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE - DOCUMENTS

3.1 PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE :

3.2 PIECES CONTRACTUELLES :

3.3 DOCUMENTS GENERAUX :

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRICULTURE DE TAZA, PROVINCE DE

- Le Décret n° 2.86-99 du J4 Mars 1986 pour l'application de la loi n"30.85 relative à

3.4 TEXTES SPECIAUX :

ARTICLE 4 : DESCRPTION SOMMAIRE DU PROJET :

Le projet consiste en la construction du siège de la direction provinciale d’agriculture de

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRICULTURE DE TAZA, PROVINCE DE

ARTICLE 5 : DESCRPTION SOMMAIRE DES OUVRAGES :

ARTICLE 6 : MAITRE D’OUVRAGE ET MAITRISE D’ŒUVRE :

DPA de Taza : DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRICULTURE DE TAZA

Boulevard Biranzarane, route Oujda-Fès Taza

 La maîtrise d’œuvre désignée par le Maître de l’Ouvrage est :

Mme Hanae EL HAZAZ

BET : SMAILIA STRUCTURE

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRICULTURE DE TAZA, PROVINCE DE

La mission de la maîtrise d’œuvre consiste à l’étude technique et au suivi des travaux

ARTICLE 7: DEVOLUTION DES ATTRIBUTIONS :

ARTICLE 8: VALIDITE DU MARCHE :

ARTICLE 9 : DELAI D’EXECUTION – PENALITE :

ARTICLE 10 : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR :

A défaut par l’entrepreneur d’avoir satisfait aux prescriptions de l’article 20 du C.C.A.G.T,

ARTICLE 11 : SOUS-TRAITANCE :

ARTICLE 12 : DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT :

L’entrepreneur acquitte les doits auxquels peuvent donner lieu le timbre et

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRICULTURE DE TAZA, PROVINCE DE

ARTICLE 13 : ORDRES DE SERVICES :

Conformément à l’article 11 du C.C.A.G-T, l’entrepreneur doit se conformer strictement

ARTICLE 14 - GARANTIES DU MARCHE :

14-2 RETENUE DE GARANTIE :

ARTICLE 15 : RECEPTIONS ET GARANTIES :

15-1 RECEPTION PROVISOIRE :

15-2 DELAI DE GARANTIE :

15-3 GARANTIE PARTICULIERE :