H13 (Obsolete)

H13
RÈGLEMENT
EXTINCTION
AUTOMATIQUE
À GAZ
Règlement particulier
de la marque A2P
«MATÉRIELS EAG»
Édition 10.2001.0 (octobre 2001)
ORGANISME PROFESSIONNEL DE L’ASSURANCE

CENTRE NATIONAL DE PREVENTION ET DE PROTECTION
Organisme Professionnel de l'Assurance
Département CNPP Cert.
D 64 – BP 2265
F 27950 SAINT-MARCEL
Téléphone 02 32 53 64 35
Télécopie 02 32 53 64 46
Minitel 3617 A2P
Internet www.cnpp.com
Edité par : CNPP ENTREPRISE SARL – Service Editions

BP 2265 – F 27950 SAINT-MARCEL
Règlement Particulier de la Marque A2P – Matériels EAG – H13
PREAMBULE
Cette édition reprend le document APSAD H 2/3 de décembre 1996. Il a été modifié pour
tenir compte du transfert de l'activité de certification de l'APSAD au CNPP et a été complété
par l’additif n°1 de juin 1999 (annexe 7 - porteurs de marque).
Les modifications suivantes ont en outre été apportées :

- en annexe 2, actualisation de la liste des membres du Comité ;
- ajout d’une annexe 4 concernant les règles techniques applicables ;
- en annexe 5, ajout de dispositions concernant l’allègement éventuel des contrôles du
système d’Assurance Qualité.
Par ailleurs, dans un souci d’harmonisation, il a été décidé d’intégrer ce document au

domaine 13 qui regroupera à terme l’ensemble des agents extincteurs.
1
2
SOMMAIRE
1. GENERALITES........................................................................................................... 5
1.1 Objet et domaine d'application de la marque A2P "Matériels EAG" .......................... 5
1.2 Marquage ..................................................................................................................... 5
2. INSTANCES DE GESTION ....................................................................................... 5
3. CANDIDATURE A L'ATTRIBUTION D'UN CERTIFICAT -

CONDITIONS PARTICULIERES.............................................................................. 6
3.1 Etablissement de la demande ....................................................................................... 6
3.2 Essais des matériels...................................................................................................... 6
3.3 Durée de validité du certificat - Essai de renouvellement ........................................... 6
4. MODIFICATIONS DES PRODUITS OU DES CONTROLES DE

FABRICATION........................................................................................................... 6
5. CONTROLES ET ASSURANCE QUALITE ............................................................. 6

5.1 Assurance Qualité et contrôles exercés par le fabricant .............................................. 6
5.2 Contrôles exercés à la demande du Comité Particulier................................................ 6
6. SANCTIONS ............................................................................................................... 7
7. CONTESTATIONS D'UNE DECISION : RECOURS ............................................... 7
8. USAGE ABUSIF DE LA MARQUE A2P .................................................................. 7
9. TRANSFERT DE LA MARQUE A2P........................................................................ 7
10. FINANCEMENT ......................................................................................................... 7
Annexe 1 : Marquage .......................................................................................................... 11
Annexe 2 : Composition du comité d’attribution................................................................ 13
Annexe 3 : Demande d’attribution

Constitution du dossier technique descriptif du produit présenté .................... 15
Annexe 4 : Liste des règles techniques ............................................................................... 17
Annexe 5 : Contrôles de fabrication exercés par le fabricant ............................................. 19
Annexe 6 : Régime financier............................................................................................... 21
Annexe 7 : Porteurs de marque ........................................................................................... 23
3
4
MARQUE A2P
"MATERIELS EAG"
REGLEMENT PARTICULIER
1. GENERALITES
Les règles générales pour l'attribution et l'usage de la marque A2P sont fixées par le
"Règlement général de la marque A2P" (référence H0) dont la connaissance s’impose
préalablement à la lecture de ce règlement particulier.
Le présent règlement particulier définit les conditions spécifiques complémentaires

d'application de la marque A2P aux matériels constitutifs des systèmes d'extinction
automatique à gaz (en abrégé "matériels EAG").
1.1 Objet et domaine d'application de la marque A2P "Matériels EAG"

La présente application de la marque A2P aux "matériels EAG" a pour objet d'attester
que les matériels constitutifs des systèmes d’extinction automatique à gaz :
- proviennent d'une fabrication dont la qualité est contrôlée,
- ont des caractéristiques conformes aux spécifications techniques définies dans les
règles techniques les concernant (voir annexe 4).
1.2 Marquage
Chaque matériel admis à la marque A2P doit être marqué. La forme, le contenu et les
détails de ce marquage sont fixés dans l'annexe 1 du présent Règlement particulier.
2. INSTANCES DE GESTION
La composition détaillée du Comité Particulier de la marque A2P "Matériels EAG" est
donnée en annexe 2 du présent Règlement particulier. Le Comité peut confier certains
de ses travaux à un Bureau dont il désigne les membres.
Les vérificateurs (voir Règlement général, § 2.4.2) sont désignés nominativement et

mandatés par CNPP Cert. ; ils sont tenus au secret professionnel.
Le laboratoire chargé des essais (voir Règlement Général, § 2.4.3.) est le :
CNPP Département Technique - BP 2265 - F 27950 SAINT-MARCEL
Le secrétariat est assuré par CNPP Cert. (voir Règlement Général, § 2.4.1.).
5
3. CANDIDATURE A L'ATTRIBUTION D'UN CERTIFICAT -

CONDITIONS PARTICULIERES
3.1 Etablissement de la demande

Le modèle de demande et la constitution du dossier technique sont donnés en annexe 3
du présent Règlement particulier.
3.2 Essais des matériels

Les vérifications et essais sont réalisés suivant les règles techniques figurant dans les
fascicules T correspondants, intitulés "Spécifications techniques et méthodes d'essais".
3.3 Durée de validité du certificat – Essai de renouvellement

La marque A2P est attribuée par CNPP Cert. pour une période de dix ans sauf
suspension ou retrait motivés par CNPP Cert. après avis du Comité particulier.
Cette durée est renouvelable par période de 10 ans sur demande du fabricant auprès du
secrétariat et après étude et essais éventuels par le laboratoire, en fonction des
évolutions des référentiels de certification ayant eu éventuellement lieu au cours de la
période de validité du certificat.
Ces essais de renouvellement doivent être réalisés avant la date d’échéance de

l’attestation de certification, idéalement dans les 6 mois précédant cette date. En cas
d’essais de renouvellement négatifs, le fabricant dispose d’un an, après l’échéance de la
certification pour remettre son produit en conformité avec les exigences techniques du
règlement et commercialiser le produit modifié.
4. MODIFICATIONS DES PRODUITS OU DES CONTROLES DE

FABRICATION
Toute éventuelle modification des matériels certifiés ou des procédures de contrôle de
fabrication doit être déclarée par le fabricant, conformément aux prescriptions du
Règlement général.
5. CONTROLES ET ASSURANCE QUALITE
5.1 Assurance Qualité et contrôles exercés par le fabricant

En complément du Règlement général, l'annexe 5 définit les dispositions particulières
pour l'Assurance Qualité et les contrôles.
5.2 Contrôles exercés à la demande du Comité particulier

La vérification régulière des fabrications et du maintien de l'assurance de la qualité est
effectuée au minimum une fois par an par les vérificateurs de la marque (voir § 2.4 et
§ 5 du Règlement général).
Lors des visites, des prélèvements de produits peuvent être réalisés, sur demande du
Comité, afin d’effectuer des essais en laboratoire.
6
6. SANCTION
Cf. Règlement Général H0.
7. CONTESTATION D’UNE DECISION - RECOURS

8. USAGES ABUSIFS DE LA MARQUE A2P

9. TRANSFERT DE LA MARQUE A2P

10. FINANCEMENT
Le détail et les modalités de recouvrement des frais afférents à la gestion de la marque
A2P "Matériels EAG" sont définis dans l'annexe 6 du présent Règlement particulier.
7
8
MARQUE A2P
"MATERIELS EAG"
Liste des Annexes
Annexe 1 : Marquage
Annexe 2 : Composition du Comité particulier
Annexe 3 : Demande type d'attribution

Constitution du dossier technique descriptif du produit présenté
Annexe 4 : Liste des règles techniques
Annexe 5 : Contrôles de fabrication exercés par le fabricant
Annexe 6 : Régime financier
Annexe 7 : Porteurs de marque
9
10
ANNEXE 1
MARQUE A2P
"MATERIELS EAG"
Marquage
1. OBJET
En application de l’article 1.2 du Règlement particulier, la présente annexe définit la
forme, le contenu et le support matériel du marquage prévus par la réglementation des
certificats de conformité.
2. MARQUAGE
Le marquage doit être effectué par le fabricant. Il doit être indélébile et comporter,
outre le logo de la marque A2P tel que représenté ci-dessous, les indications
essentielles mentionnées dans les règles techniques correspondantes (Spécifications et
règles techniques d'essais).
3. DOCUMENTATION
Le fabricant doit fournir avec tout matériel admis à la marque :
- une copie de l'attestation de certification qui lui a été adressée pour lui notifier son
droit d'usage de la marque A2P,
- les notices techniques de fonctionnement, d'installation, de mise en service, d'emploi

et d'entretien. Ces notices peuvent être présentées sous la forme d'un seul document.
Nota : Par dérogation au règlement général H0, il n’est pas prévu un étiquetage
informatif spécifique, ces matériels étant destinés exclusivement à des professionnels.
11
12
ANNEXE 2
MARQUE A2P
"MATERIELS EAG"
Composition du Comité particulier
La certification des composants couverts par le présent règlement et la certification des

entreprises installatrices de systèmes EAG sont gérées par un comité commun dont la
composition détaillée est également donnée en annexe 1 du règlement de certification
I 13.
Collège A : Installateurs et Constructeurs
- 2 représentants des installateurs certifiés APSAD

- 2 représentants des fabricants de composants certifiés A2P
- 1 représentant d’une entreprise de recyclage certifiée APSAD
Collège B : Utilisateurs et Prescripteurs
- 2 représentants des Sociétés d’Assurances

- 1 représentant de France Télécom
- 1 chargé de sécurité en entreprise membre de l’association des ingénieurs et cadres
agréés du CNPP (AGREPI)
- 1 représentant du secteur industriel
Collège C : Organismes techniques et Pouvoirs Publics
- 1 représentant du CNPP, département technique

- 1 représentant du CNPP, département certification
- 1 représentant de la Caisse Nationale d’Assurance Maladie
- 1 représentant du ministère de l’Environnement
- 1 représentant du Ministère de la Santé
Nota : Les représentants du secrétariat de certification, du laboratoire et les inspecteurs

assistent de droit aux réunions du Comité particulier sans voix ni pouvoir.
13
14
ANNEXE 3
MARQUE A2P
"MATERIELS EAG"
Demande type d'attribution

Constitution du dossier technique descriptif du produit présenté
Tout fabricant candidat à l'attribution d'un certificat lui permettant de bénéficier de

l'usage de la marque A2P pour un matériel EAG doit en faire la demande au Délégué
Général du CNPP, Département CNPP Cert., et l'adresser suivant la formule type ci-
après.
Pour chaque matériel EAG présenté à la certification, la demande d'attribution dont il

est question ci-dessus devra être accompagnée :
- dans le cas d'une première demande :

d'un dossier administratif (Cf. Règlement général § 3.1.) ;
d'un exemplaire du Manuel d'Assurance Qualité ;
- dans tous les cas : d'un dossier technique descriptif du produit présenté, dont la
constitution est définie dans les Règles Techniques correspondantes.
15
Formule type de demande d'attribution

(à établir sur papier à en-tête du fabricant)
Monsieur le Délégué Général du CNPP

Secrétariat de la marque A2P "Matériels EAG"
BP 2265
27950 SAINT-MARCEL
Objet : Demande d’attribution de la marque A2P " Matériels EAG"
Monsieur le Délégué Général,
J'ai l'honneur de demander l'attribution par CNPP Cert. du droit d’usage de la marque A2P, m'autorisant à
apposer cette marque sur les matériels EAG de ma fabrication :
- conformes au modèle répondant au dossier ci-joint :

. désignation générique :
. référence commerciale :
- fabriqués en mon usine de :
Je déclare avoir pris connaissance du Règlement Général de la Marque A2P, du Règlement Particulier et des
Règles Techniques correspondantes, y compris leurs annexes, concernant la certification des matériels EAG,
et m'engage à les respecter.
1
J'habilite par ailleurs la Société 2 ................................................................ en la personne de
M. 3 .......................................... à me représenter sur le territoire français pour toutes questions relatives à
l'usage de la Marque A2P. Je demande à ce propos que les frais qui sont à ma charge lui soient facturés
directement. Elle en assurera le règlement à ma place, en tant que mandataire, dès réception des factures
comme elle s'y engage en acceptant ce mandat. Je m'engage à signaler immédiatement à CNPP Cert. toute
nouvelle désignation de mandataire en remplacement du mandataire ci-dessus désigné.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Délégué Général, l'expression de mes sentiments distingués.
Date, cachet et signature Cachet et signature du

du fabricant demandeur 4 représentant 4
1
Ce paragraphe ne concerne que les demandeurs situés en dehors du territoire de l’Union Européenne.
2
Dénomination sociale, forme de société, siège social, immatriculation au Registre du Commerce.
3
Nom, qualité.
4
Les signatures du fabricant demandeur et de son représentant pour la France doivent être respectivement précédées de la mention manuscrite "bon
pour mandat" et "bon pour acceptation de mandat".
16
ANNEXE 4
MARQUE A2P
"MATERIELS EAG"
Liste des règles techniques
Actuellement seuls les matériels constitutifs des systèmes d’extinction automatique à

CO2, haute pression et basse pression, font l’objet de règles techniques sous la
référence RT3 - Spécifications et règles techniques d’essais des composants d’une
installation d’extinction automatique à CO2.
Avertissement :
Très prochainement le référentiel RT3 de février 1997 sera remplacé par un nouveau
référentiel d’une part couvrant tous les agents extincteurs gazeux, d’autre part
intégrant notamment les normes ci-dessous :
Pr NF EN 12094-1 Exigences et méthodes d'essais applicables aux coffrets de

relayage extinction
Pr NF EN 12094-2 Exigences et méthodes d'essais pour les dispositifs non

électriques de commande et de temporisation
Pr NF EN 12094-3 Exigences et méthodes d'essais pour les dispositifs manuels de

déclenchement et d’arrêt d’urgence
Pr NF EN 12094-4 Exigences et méthodes d'essais pour les vannes de réservoir haute

pression et leurs déclencheurs
NF EN 12094-5 Exigences et méthodes d'essais pour les vannes directionnelles

haute et basse pression et leurs déclencheurs pour systèmes à CO
(juillet 2001)
NF EN 12094-6 Exigences et méthodes d'essais pour les dispositifs non

électriques de mise hors service pour systèmes à CO (juillet 2001)
NF EN 12094-7 Exigences et méthodes d'essais pour les diffuseurs de systèmes à

CO (juillet 2001)
NF EN 12094-8 Exigences et méthodes d'essais pour raccords flexibles pour

systèmes à CO (mai 1998)
Pr NF EN 12094-9 Exigences et méthodes d'essais pour les détecteurs spéciaux

d'incendie
Pr NF EN 12094-10 Exigences et méthodes d'essais pour manomètres et contacts à

pression
17
Pr NF EN 12094-11 Exigences et méthodes d'essais pour dispositifs de pesées

mécaniques
Pr NF EN 12094-12 Exigences et méthodes d'essais pour dispositif d’alarme
NF EN 12094-13 Exigences et méthodes d'essais pour clapets anti-retour
Pr NF EN 12094-20 Exigences et méthodes d'essais pour manomètres
18
ANNEXE 5
MARQUE A2P
"MATERIELS EAG"
Contrôles de fabrication exercés par le fabricant
1. GENERALITES
Pour bénéficier de la marque A2P, le fabricant doit prendre un engagement sur la
qualité des matériels admis qu'il fabrique et livre à ses clients (conformité permanente
aux règles techniques les concernant, au présent Règlement et au matériel admis
initialement).
Le respect de cet engagement nécessite la mise en place d’un système d’Assurance

Qualité qui s'applique à toutes les phases de réalisation du produit et qui permet au
fabricant de faire la preuve de la qualité des matériels EAG sur lesquels il appose la
marque A2P.
La conception du système d’Assurance Qualité, dont l’évaluation fait l’objet d’un audit
annuel de l’entreprise, reprend plusieurs exigences de la norme ISO 9002 (EN 29 002).
Cet audit d’un fabricant de matériels EAG peut être allégé si le système d’Assurance
Qualité est certifié conforme aux normes ISO 9000 par un organisme de certification
accrédité par le COFRAC. Dans ce cas, le certificat d’accréditation valide et le rapport
d’audit doivent être présentés lors de l’audit à l’auditeur qui vérifiera la levée effective
des éventuels écarts constatés lors du dernier audit du système d’Assurance Qualité
réalisé par le certificateur accrédité COFRAC. En outre, l’auditeur vérifiera que les
procédures de l’entreprise sont correctement appliquées.
2. MANUEL QUALITE
Ce document décrit les dispositions générales prises par l'entreprise pour obtenir la
qualité de ses produits.
Il définit le pourquoi, le comment, les participants de chaque action et constitue une

référence modifiable en fonction de l'expérience acquise.
3. ORGANIGRAMME DES FONCTIONS

Un organigramme doit illustrer les fonctions et doit permettre de définir les
responsabilités de chacun.
19
4. CONTROLES
Le plan de contrôle des fabrications doit prévoir des dispositions permettant d'apporter
la preuve de la réalité et de l'efficacité des actions mises en place.
Celles-ci devront donc faire l'objet de documents permettant aux vérificateurs de

s'assurer que le plan est bien mis en application.
Le fabricant doit établir un plan de contrôle couvrant les différentes étapes de la

fabrication et permettant l'estimation continue des niveaux de qualité à ces différentes
étapes.
Le plan de contrôle doit indiquer notamment :
- les caractéristiques à surveiller ;
- les points d'inspection ou d'essais ainsi que leurs fréquences ;
- les procédures de contrôles et les critères d'acceptabilité spécifiques à chaque modèle

de matériels EAG ; ceci, aux différentes étapes de réalisation, y compris au stade
final ;
- les moyens en équipement et en personnel ;
- les modalités d'enregistrement des résultats ;
- le système d'identification des matériels EAG fabriqués et de leurs composants ;
- les règles fixant les cas d'arrêt obligatoire de la fabrication ou de la livraison, ainsi
que d'éventuelles opérations de retrait.
5. CONTROLE DES APPROVISIONNEMENTS

Les constituants doivent faire l'objet, si nécessaire, de contrôles soit à la réception, soit
par introduction de l'assurance de la qualité dans les rapports entreprise-fournisseurs.
La sous-traitance doit, elle aussi, faire l'objet d'une attention particulière, tant au niveau
de l'expression des besoins (cahier des charges, etc.) qu'à celui du suivi (contrôle, etc.).
20
ANNEXE 6
MARQUE A2P
"MATERIELS EAG"
Régime financier
1. OBJET
En application de l'article 10 du Règlement général, la présente annexe définit les
montants et modalités de recouvrement des frais afférents à la gestion de la marque.
Les prix sont actualisés annuellement et peuvent être obtenus auprès du Secrétariat de la
marque A2P.
2. FRAIS D'ADMISSION
Le montant des frais d'admission reste acquis, même en cas de rapport de visite
d'établissement défavorable ou de non-certification des matériels EAG présentés.
Ces frais comprennent les frais d'instruction de la demande de certification ainsi que les
frais d'examen du dossier technique et les frais d'essais.
2.1. Frais d'instruction d'une première demande

Ces frais comprennent les frais de dossier et les frais de visite d'établissement. Ils sont
payés par chèque à l'ordre du CNPP.
2.1.1. Frais de dossier
Le montant de ces frais est destiné à recouvrir les frais administratifs : ouverture et
constitution du dossier, présentation du rapport de visite d'établissement et des résultats
d'essais au Comité d'Attribution.
2.1.2. Frais de visite d'établissement
Le montant correspondant aux frais de visite d'établissement par un vérificateur

comprend :
- les frais d'examen du plan de contrôle des fabrications du demandeur ;
- les frais d'intervention du vérificateur en usine, telle qu'elle est définie à l'article 3.3.2.
du règlement général ;
21
- les frais d'élaboration du rapport de visite d'établissement.
Il ne comprend pas les frais de déplacement qui feront l'objet d'une facture séparée du
vérificateur au fabricant, établie sur la base du coût réel.
2.2. Frais d'instruction d'une demande d'admission ultérieure
On entend par demande d'admission ultérieure :
- soit une demande présentée par un fabricant déjà bénéficiaire de la marque A2P
"matériels EAG" ;
- soit une demande présentée par un fabricant dont l'établissement a fait l'objet d'un
rapport favorable (ayant moins d'un an).
Il peut s'agir :
- soit d'un produit nouveau ;
- soit d'une modification d'un produit existant qui subit un changement définitif tel que
le produit modifié se substitue au modèle précédent qui ne sera plus jamais fabriqué ;
- soit d'une variante d'un produit existant, donnant lieu à la coexistence de plusieurs
modèles dans une même famille.
Modifications ou variantes peuvent être majeures ou mineures, selon qu'elles justifient

ou non des essais nouveaux.
Ces frais comprennent les frais de dossier payables au CNPP au moment du dépôt de la
demande.
2.3. Frais d'essais

Les frais correspondant aux essais effectués dans le laboratoire sont à la charge du
fabricant.
Ils sont établis sur la base des frais réels (montant des factures établi par le laboratoire).
3. REDEVANCE ANNUELLE
La redevance annuelle constitue l'élément de ressources propre à assurer la gestion et le
fonctionnement ordinaire de la marque A2P "Matériels EAG", notamment le contrôle en
usine des fabrications (hors frais de déplacement) et le rapport consécutif à ce contrôle.
Son montant est exigible au cours du premier trimestre de l'exercice en cours.
4. CONTROLES SUPPLEMENTAIRES DECIDES PAR LE COMITE

D'ATTRIBUTION
Les frais entraînés par les contrôles supplémentaires ou les essais de vérification
décidés sur proposition du Comité d'Attribution qui peuvent se révéler nécessaires à la
suite d'insuffisances ou d'anomalies décelées par les contrôles courants sont à la charge
du fabricant et facturés sur la base du coût réel.
22
5. CONTRIBUTION AUX FRAIS DE FONCTIONNEMENT GENERAL

DE LA CERTIFICATION
Cette contribution est destinée à couvrir les frais de fonctionnement général de la
certification, et notamment les dépenses de communication, de protection et de défense
de la marque A2P (dépôt de la marque, protection, conseil juridique, traitement des
recours…).
Son montant correspond à un pourcentage des frais facturés pour toutes les prestations
assurées dans le cadre de la certification et est inclus dans lesdits frais.
23
24
ANNEXE 7
MARQUE A2P
"MATERIELS EAG"
Porteurs de marque
1. PREAMBULE
L'attribution de la marque A2P ne peut pas être demandée par une société qui n'exerce
pas d'activité de fabrication impliquant une organisation d'Assurance Qualité.
Par contre, les sociétés dites porteurs de marque peuvent commercialiser sous leur nom
des produits certifiés A2P qu'elles ne fabriquent pas elles-mêmes, à condition qu'une
demande de changement de marque commerciale soit faite par le fabricant et que cette
demande soit visée par le porteur de marque avec engagement :
- de ne pas modifier les produits certifiés ;
- de subir les contrôles de ces produits ;
- et de respecter le règlement.
Les visites sont à effectuer comme suit :

- 1ère visite du porteur de marque lors de l’instruction de la demande (si nécessaire) ;
- En l'absence de problèmes spécifiques, une visite périodique est réalisée tous les 3 ans
chez le porteur de marque ;
- Lors de la visite annuelle du fabricant, il est procédé à la vérification de la livraison
effective de produits certifiés chez le porteur de marque.
2. MODELE TYPE DE LA DEMANDE

La demande de maintien du droit d’usage de la marque A2P doit être adressée à :
Monsieur le Délégué Général du CNPP

Secrétariat de la marque A2P "Matériels EAG"
BP 2265
27950 SAINT-MARCEL
25
2.1 Demande de maintien du droit d’usage
Formule type de demande de maintien du droit d’usage

(à établir sur papier à en-tête du fabricant)
Objet : Demande de maintien du droit d’usage de la marque A2P
Monsieur le Délégué Général,
J'ai l'honneur de demander le maintien du droit d'usage de la marque A2P sur des produits de ma
fabrication qui ne diffèrent des modèles admis à la marque que par leurs références et la marque
commerciale qui y sont apposées.
Cette demande porte sur les produits commercialisés par l'intermédiaire de :

.....................................................................................................................................................................
Sous la marque :
.....................................................................................................................................................................
Références
Références et marques demandées marque
Numéro de par le porteur de marque
Modèle
certification
Cachet et signature de la Cachet et signature du

Personne habilitée 1 fabricant
Date Date
1
Cas d’un fabricant hors de l’Union Européenne.
26
2.2 Engagement du porteur de marque
Ce document est à joindre en annexe à la demande de maintien du droit d’usage de la

marque A2P.
Formule type d’engagement du porteur de marque

(à établir sur papier à en-tête du porteur de marque)
Je soussigné : ..............................................................................................................................................
agissant en qualité de : ..............................................................................................................................
de la société 1 : ..........................................................................................................................................
reconnais que la substitution de ma marque commerciale à celle du fabricant sur les produits des modèles
précités me conduit à prendre les responsabilités afférentes.
En particulier :
- Je m'engage à commercialiser le produit pour lequel est établie cette demande, sans y apporter aucune
modification de quelque nature que ce soit.
- Je m'engage à ne pas entraver le libre exercice du contrôle par les personnes désignées à cet effet et
chargées de s'assurer de l'observation du Règlement et de ses annexes ; notamment à leur assurer l'accès
de tous locaux où se trouvent stockés les produits certifiés ou non, de ma fabrication ou non, de ma
marque ou non, à supporter dans les limites numériques définies, le prélèvement de produits en vue
d'essais de contrôle, à faciliter dans les mêmes limites numériques, le prélèvement éventuel de produits
chez mes clients ou revendeurs récents en fournissant une liste de ceux-ci et en assurant le remplacement
immédiat des produits qui pourront être prélevés chez eux.
- Je m'engage à me conformer sans réserve aux prescriptions du Règlement général de la marque A2P et
de son Règlement particulier et de ses annexes, ainsi qu'aux décisions prises ou à prendre en exécution
desdites prescriptions.
Fait à ..................................... le ................................................
Signature :
Cachet du porteur de marque :
1
Nom et adresse complète, n° SIRET.
27
3. CONSTITUTION DU DOSSIER ADMINISTRATIF
3.1. Cas général

Le dossier doit comprendre :
1. Adresse du siège, nature de l'activité de l'entreprise.

Indication du n° INSEE (ou registre du commerce K bis).
2. Chiffre d'affaires.
Nombre des produits de différents types commercialisés annuellement.
3. Effectif et fonction du personnel.
4. Organisation commerciale (agences, succursales, implantation géographique).
5. Organisation du service après-vente.
3.2. Cas d'une entreprise ayant déjà déposé une demande d'attribution de la
marque
Aucun dossier supplémentaire n'est nécessaire.
4. REGIME FINANCIER
Identique à celui des fabricants (cf. annexe 6).
5. MARQUAGE
Ils doivent être effectués conformément à l'annexe 1, au nom du porteur de marque, par
le fabricant.
28

H13 (Obsolete)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

H13 (Obsolete)

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

H13 (Obsolete)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

H13

Édition 10.2001.0 (octobre 2001)

ORGANISME PROFESSIONNEL DE L’ASSURANCE

Edité par : CNPP ENTREPRISE SARL – Service Editions

Les modifications suivantes ont en outre été apportées :

Par ailleurs, dans un souci d’harmonisation, il a été décidé d’intégrer ce document au

2. INSTANCES DE GESTION ....................................................................................... 5

3. CANDIDATURE A L'ATTRIBUTION D'UN CERTIFICAT -

4. MODIFICATIONS DES PRODUITS OU DES CONTROLES DE

5. CONTROLES ET ASSURANCE QUALITE ............................................................. 6

7. CONTESTATIONS D'UNE DECISION : RECOURS ............................................... 7

8. USAGE ABUSIF DE LA MARQUE A2P .................................................................. 7

9. TRANSFERT DE LA MARQUE A2P........................................................................ 7

10. FINANCEMENT ......................................................................................................... 7

Annexe 1 : Marquage .......................................................................................................... 11

Annexe 2 : Composition du comité d’attribution................................................................ 13

Annexe 3 : Demande d’attribution

Annexe 4 : Liste des règles techniques ............................................................................... 17

Annexe 5 : Contrôles de fabrication exercés par le fabricant ............................................. 19

Annexe 6 : Régime financier............................................................................................... 21

Annexe 7 : Porteurs de marque ........................................................................................... 23

Le présent règlement particulier définit les conditions spécifiques complémentaires

1.1 Objet et domaine d'application de la marque A2P "Matériels EAG"

- proviennent d'une fabrication dont la qualité est contrôlée,

Les vérificateurs (voir Règlement général, § 2.4.2) sont désignés nominativement et

Le laboratoire chargé des essais (voir Règlement Général, § 2.4.3.) est le :

CNPP Département Technique - BP 2265 - F 27950 SAINT-MARCEL

3. CANDIDATURE A L'ATTRIBUTION D'UN CERTIFICAT -

3.1 Etablissement de la demande

3.2 Essais des matériels

3.3 Durée de validité du certificat – Essai de renouvellement

Ces essais de renouvellement doivent être réalisés avant la date d’échéance de

4. MODIFICATIONS DES PRODUITS OU DES CONTROLES DE

5. CONTROLES ET ASSURANCE QUALITE

5.1 Assurance Qualité et contrôles exercés par le fabricant

5.2 Contrôles exercés à la demande du Comité particulier

7. CONTESTATION D’UNE DECISION - RECOURS

8. USAGES ABUSIFS DE LA MARQUE A2P

9. TRANSFERT DE LA MARQUE A2P

Liste des Annexes

Annexe 2 : Composition du Comité particulier

Annexe 3 : Demande type d'attribution

Annexe 4 : Liste des règles techniques

Annexe 5 : Contrôles de fabrication exercés par le fabricant

Annexe 6 : Régime financier

Annexe 7 : Porteurs de marque

- les notices techniques de fonctionnement, d'installation, de mise en service, d'emploi

Composition du Comité particulier

La certification des composants couverts par le présent règlement et la certification des

Collège A : Installateurs et Constructeurs

- 2 représentants des installateurs certifiés APSAD

Collège B : Utilisateurs et Prescripteurs

- 2 représentants des Sociétés d’Assurances

Collège C : Organismes techniques et Pouvoirs Publics

- 1 représentant du CNPP, département technique

Nota : Les représentants du secrétariat de certification, du laboratoire et les inspecteurs

Demande type d'attribution

Tout fabricant candidat à l'attribution d'un certificat lui permettant de bénéficier de

Pour chaque matériel EAG présenté à la certification, la demande d'attribution dont il