Dtu 59 3 - P 74 203 - 1 - CCT
Dtu 59 3 - P 74 203 - 1 - CCT
Dtu 59 3 - P 74 203 - 1 - CCT
Document : NF P74-203-1 (DTU 59.3) (mai 1993) : Travaux de bâtiment - Peinture de sols - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (octobre 2000) (Indice de classement : P74-203-1)
NF P 74-203-1
Mai 1993
DTU 59.3
Travaux de bâtiment
Peinture de sols
Partie 1 : cahier des clauses techniques
E : Building works - Paint work for floor - Part 1 : Technical specifications
D : Bauarbeiten - Bodenanstrichfarben - Teil 1 : Technische Vorschriften
Statut
Norme française homologuée par décision du Directeur Général de l'afnor le 5 avril 1993 pour prendre
effet le 5 mai 1993.
Norme reprenant le DTU 59.3 de septembre 1990 sans modifications. L'annexe 1 est contractuelle
(normative). L'annexe 2 est donnée à titre informatif.
Correspondance
A la date de publication de la présente norme, il n'existe pas de norme ou de projet de norme européenne
ou internationale sur le sujet.
Analyse
La présente norme propose les clauses techniques à insérer dans un marché de travaux de peinture de
sols, concernant le choix des produits et les conditions d'exécution, à l'intérieur des bâtiments sur tous
supports, et à l'extérieur des bâtiments sur des supports en béton ou métalliques.
Descripteurs
contrat, peinturage, peinture, sol, bâtiment, subjectile
Modifications
Inclut l'amendement A1 d'octobre 2000 paru dans le Cahier 3285
Sommaire
• Liste des auteurs
• Chapitre 1 généralités
• 1.1 Objet
• 1.2 Domaine d'application
• Chapitre 2 produits de peinture
•
• 2.1 Fonctions des peintures de sols en oeuvre
• 2.2 Classification
• 2.3 Préparation des produits de peinture
• 2.4 Étiquetage d'identification
• Chapitre 3 subjectiles
•
• 3.1 Subjectiles neufs
•
• 3.1.1 Subjectiles autorisés
• 3.1.2 Qualités requises
• 3.2 Subjectiles anciens, revêtus ou non
•
• 3.2.1 Subjectiles revêtus
• 3.2.2 Subjectiles non revêtus
• Chapitre 4 dispositions préalables à la mise en oeuvre
•
• 4.1 État du chantier
• 4.2 Travaux préparatoires par nature de subjectiles
•
• 4.2.1 Subjectiles neufs
• 4.2.2 Subjectiles anciens
• 4.3 Travaux d'apprêts par nature de subjectiles
•
• 4.3.1 Subjectiles neufs
• 4.3.2 Subjectiles anciens
• Chapitre 5 travaux de finition
•
• 5.1 Application proprement dite
• 5.2 Exigences vis-à-vis de l'ouvrage terminé
• 5.3 Opération en vue de vérifications et contrôles en fin de travaux
•
• 5.3.1 Établissement d'éprouvettes échantillons de couleur
• 5.3.2 Surfaces de référence
• 5.4 Réception des ouvrages de peinture
• Annexe 1 méthodes d'essai citées dans l'article 3.1.2 du Cahier des Clauses Techniques
•
• 1 Méthodes de référence
•
• 1.1 Détermination du pourcentage d'humidité par séchage à 70 °C
• 1.2 Détermination de la pulvérulence
• 1.3 Détermination de la cohésion superficielle
• 1.4 Détermination du degré de soin, lors du décapage des métaux par projection d'abrasifs
• 2 Méthodes d'investigation
•
• 2.1 Détermination du taux d'humidité
• 2.2 Évaluation du taux d'humidité à l'aide d'une feuille de matière plastique
• 2.3 Évaluation du taux d'humidité à l'aide de solutions colorées
• 2.4 Évaluation de la pulvérulence
• 2.5 Évaluation de la cohésion superficielle
• 2.6 Détermination du pH à l'aide de solutions colorées
• Annexe 2 textes normatifs ou assimilés cités en référence
•
• 1 Documents techniques unifiés
• 2 Documents assimilés
• 3 Normes françaises
17/11/2008 2007 CSTB - Imprimé par : Page 2 sur 15
CD-DTU V2 - Edition 150 - Décembre 2007
Document : NF P74-203-1 (DTU 59.3) (mai 1993) : Travaux de bâtiment - Peinture de sols - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (octobre 2000) (Indice de classement : P74-203-1)
• 4 Normes internationales
• 5 Autre document
membres de la commission d'étude du DTU 59.3 relatif aux travaux de peinture de sols
Animateur : Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB)
Rédacteurs : MM. ACREMAN (CSTB) et FLIPO (UNPVF)
Membres :
MM.
• BALCON, représentant la Société de Contrôle Technique et d'Expertise de la Construction (SOCOTEC)
• BELILOS, représentant le Laboratoire National d'Essais (LNE)
• BONHOMME, représentant le Centre Technique National et International des APAVE (CETEN/APAVE)
Mme GABRIEL et MM. FALIEU, FLIPO, JONVILLE et RIGOLOT, représentant l'Union Nationale des Peintres-Vitriers de France
(UNPVF)
MM.
• JARDRY, représentant l'Union Nationale des Fédérations d'HLM (UNFHLM)
• JANMOT, représentant le Bureau de Normalisation des Peintures et Vernis (BNPV)
• L'ANTOINE, LEFEBVRE et TEZENAS du MONTCEL, représentant la Fédération des Industries des Peintures, Vernis et
Couleurs (FIPEC)
• LUCAS, représentant l'Office National d'Homologation des Garnitures de Peintures Industrielles (ONHGPI)
• MOREAU, représentant l'Association Française de Normalisation (AFNOR)
• NOVAK, représentant la Société Sika
Chapitre 1 généralités
1.1 Objet
Le présent Cahier des Clauses Techniques a pour objet de définir les travaux de peinture de sols.
• de stockage, d'entreposage.
Le présent cahier des clauses techniques est applicable dans toutes les zones climatiques ou naturelles françaises, y compris en
climat tropical humide.Le domaine d'application couvre ainsi les départements de la Guadeloupe, de la Martinique, de la Guyane et
de la Réunion.
2.2 Classification
La classification des produits de peinture est conforme à la norme NF T 36-005 qui annule et remplace la norme NF T 30-003 .
Ces produits sont :
• des peintures,
• des vernis,
• des produits d'impression,
• des produits pour couche primaire.
N'utiliser que des produits dont les récipients comportent un étiquetage d'identification en complément aux informations
réglementaires.
Par exemple :
• nom du fabricant,
• nom du produit,
• classification AFNOR,
• éventuellement, marque NF ou Certification ou Avis Technique,
• identification du lot,
• domaine d'emploi ou destination,
• référence à la fiche technique,
• volume ou masse du produit (net et tare),
• diluant à utiliser.
Chapitre 3 subjectiles
Les ouvrages de peinture ne sont exécutés que sur des subjectiles propres, secs et dépoussiérés.
B chapes ou dalles
Conformes au DTU 26.2 .
Les chapes sont dites :
• incorporées,
• ou rapportées.
D bois
Les bois satisfont aux DTU suivants :
• DTU 51.1
• DTU 51.2
• DTU 51.3 .
E métaux ferrifères
17/11/2008 2007 CSTB - Imprimé par : Page 5 sur 15
CD-DTU V2 - Edition 150 - Décembre 2007
Document : NF P74-203-1 (DTU 59.3) (mai 1993) : Travaux de bâtiment - Peinture de sols - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (octobre 2000) (Indice de classement : P74-203-1)
Les métaux ferrifères sont nus ou protégés au zinc (métallisation par projection ou galvanisation à chaud).
Il s'agit de revêtements de peinture présentant des caractéristiques mécaniques suffisantes (adhérence, compatibilité) et ne
présentant pas de désordre (écaillage, cloquage).
Sont assimilés à cette catégorie, les anciens carrelages céramiques en bon état et les parquets vernis.
B subjectiles bois
Les bois peuvent présenter des taches et souillures, ainsi des gerces sont admises.
C subjectiles métalliques
Ces subjectiles, présentant des résidus de corrosion, sont admis.
Les prescriptions relatives aux subjectiles anciens sont celles de l' article 3.1 avec, en complément, celles du tableau suivant :
La mise en route de l'installation de chauffage, avant application des produits de peinture, est nécessaire.
17/11/2008 2007 CSTB - Imprimé par : Page 7 sur 15
CD-DTU V2 - Edition 150 - Décembre 2007
Document : NF P74-203-1 (DTU 59.3) (mai 1993) : Travaux de bâtiment - Peinture de sols - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (octobre 2000) (Indice de classement : P74-203-1)
Les surfaces glacées et la laitance nécessitent leur élimination par voie chimique ou mécanique.
Après séchage, le pH doit être compris entre 8 et 12, sinon faire un nouveau rinçage à l'eau claire.
Les zones ragréées, non conformes aux spécifications de l' article 3.1.2 , doivent être éliminées et remplacées par un mortier de
résine.
Les produits dérivés du bois sont poncés au grain 80 ou 110. Ces travaux sont suivis d'un dépoussiérage.
A aciers
Le décapage de la rouille et de la calamine est réalisé soit par :
• piquage,
• disquage,
• projection d'abrasif, au degré de soin contractuel.
B acier galvanisé
Décapage des produits de corrosion du zinc, suivi d'un dégraissage.
4.2.2.2.3 Cires
Les cires sont éliminées :
• par rabotage des bois massifs suivi d'un ponçage et d'un dépoussiérage,
• par voie chimique, suivie d'un rinçage.
Dans le cas de surface à forte porosité (mortier), seuls conviennent les produits non pigmentés.
Les fonctions sont définies dans la norme NF T 30-805 . Les impressions utilisées ont les fonctions principales suivantes :
• pénétrante,
• durcissante,
• et peuvent avoir les fonctions complémentaires suivantes :
• isolante,
• hydrofuge,
• neutralisante.
Un résultat esthétique amélioré, par rapport à celui défini ci-dessus, nécessite des travaux d'apprêts complémentaires, tels que :
• rebouchage partiel,
• enduit de lissage en plein.
Ces travaux ne sont exécutés que sur prescription spéciale et nécessitent l'exécution d'une surface de référence ( cf. art. 5.3.2 du
Cahier des Clauses Techniques ).
Ces travaux ont pour but de conférer à la surface considérée une meilleure homogénéité d'aspect, de réduire les inégalités
superficielles et d'atténuer les traces d'outils. Toutefois, ils ne peuvent les masquer totalement ni apporter d'amélioration des
performances mécaniques du sol, comme le permettrait la réalisation de sols coulés.
Après acceptation par le maître d'oeuvre, elles sont conservées dans un local normalement aéré et éclairé, mais à l'abri du soleil.
Elles ne doivent jamais être maintenues en permanence dans l'obscurité afin de ne pas grisailler.
La durée de validité de ces éprouvettes ne saurait excéder six mois.
Annexe 1 méthodes d'essai citées dans l' article 3.1.2 du Cahier des Clauses Techniques
1 Méthodes de référence
Principe
Déterminer par pesée, avant et après séchage, le taux d'humidité contenu dans des échantillons du subjectile.
Méthode
•
•
•
• Calculer la moyenne arithmétique des 3 échantillons.
•
•
•
• calculer la moyenne.
Principe
La méthode consiste à évaluer, par rapport à des clichés, l'encrassement d'un feutre noir appliqué sur le subjectile.
Méthode
Principe
Pratiquer un essai d'adhérence dérivé de la norme NF T 30-062 .
Méthode
1.4 Détermination du degré de soin, lors du décapage des métaux par projection d'abrasifs
Principe
Comparaison visuelle de la surface traitée aux clichés de la norme ISO 8501-1 1 .
1
Cette norme est la réplique de l'échelle européenne de décapage par projection d'abrasifs.
Méthode
L'évaluation du degré de soin du décapage par projection d'abrasif s'effectue par comparaison visuelle entre la surface traitée et les
clichés de la norme.
L'observation permet de déterminer à quel cliché la surface traitée s'apparente.
Relever le numéro du cliché.
2 Méthodes d'investigation
Principe
Application d'une cellule capacitive et lecture du pourcentage d'eau contenu dans le matériau.
Cette méthode instrumentale, non destructrice, est basée sur la variation de capacité d'un bilame.
Méthode
Principe
Enfoncement de 4 pointes dans le bois.
Cette méthode instrumentale est basée sur la variation de résistance entre deux couples de pointes.
Méthode
• Faire pénétrer les pointes de la poignée, d'un geste sec, dans le bois.
• Après 1 minute, lire le résultat sur l'indicateur.
Précision : 1 % en masse.
Principe
Mise en évidence de l'excès d'humidité d'un support par piégeage de l'eau d'évaporation.
Méthode
• Utiliser un film de polyéthylène de 200 à 250 m d'épaisseur, transparent, de forme carrée et de dimensions comprises entre
0,7 et 1 m de côté.
• Appliquer le film sur le subjectile et fermer les bords à l'aide d'un ruban adhésif large.
• Après 24 heures, noter la présence éventuelle de gouttes d'eau sous le film. Ceci conduit à présager une humidité de support
supérieure à 5 %.
Principe
Utilisation du virage au violet de phénolphtaléine, en présence d'eau et de liant hydraulique.
Méthode
Répandre quelques gouttes d'une solution de phénolphtaléine à 2 % dans de l'éthanol à 90°.
Le virage au violet s'effectue pour une teneur en eau supérieure à 5 %. Il est d'autant plus rapide que le pourcentage d'eau dans le
support est important.
Principe
Utiliser le pouvoir adhésif du ruban adhésif transparent.
Méthode
Principe
Vérifier si un lavage à haute pression élimine une partie de la couche superficielle.
Méthode
• Utiliser un jet d'eau froide sous pression ayant les caractéristiques suivantes :
• pression = 100 bars 10 (10 MPa 1)
• C6 buse = 10 mm (angle de 25 °)
• distance = 30 cm ( 5)
Principe
Utilisation de la propriété de changer de couleur, à un pH donné, de certains corps organiques en solution.
Méthode
Laisser tomber quelques gouttes de la ou des solution(s) choisie(s), de façon à former une tache de 20 à 30 mm de diamètre.
3 Normes françaises
P 18-840
Produits spéciaux destinés aux constructions en béton hydraulique - Produits ou systèmes de produits à base de résines
synthétiques ou de liants hydrauliques destinés aux applications superficielles sur béton durci - Caractères normalisés garantis
T 01-011
Indicateurs de pH - Liste de solutions préférentielles
NF T 36-005
Peintures et vernis - Classification des peintures, des vernis et des produits connexes (annule et remplace la norme T 30-003)
NF T 30-062
Peintures - Détermination de la résistance à l'arrachement par traction
NF T 30-081
Peintures et vernis - Appréciation du farinage
T 30-805
Peintures - Guide relatif aux produits de peintures utilisés dans les travaux de peinturage du bâtiment
4 Normes internationales
ISO 8501-1 Préparation des subjectiles en acier - Evaluation visuelle de la propreté du subjectile, degrés de rouille et degrés de
préparation des subjectiles acier
5 Autre document
Cahier des Prescriptions Techniques d'évacuation des enduits de lissage des sols intérieurs (Cahier du CSTB 1835 de mars
1983)
Liste des documents référencés
#1 - NF P74-203-2 (DTU 59.3) (mai 1993) : Peinture de sols - Partie 2 : Cahier des clauses spéciales (Indice de classement : P74-
203-2)
#2 - NF P18-201 (DTU 21) (mars 2004) : Travaux de bâtiment - Exécution des ouvrages en béton - Cahier des clauses techniques
(Indice de classement : P18-201)
#3 - NF P14-201-1 (DTU 26.2) (mai 1993) : Chapes et dalles à base de liants hydrauliques - Partie 1 : Cahier des clauses
17/11/2008 2007 CSTB - Imprimé par : Page 14 sur 15
CD-DTU V2 - Edition 150 - Décembre 2007
Document : NF P74-203-1 (DTU 59.3) (mai 1993) : Travaux de bâtiment - Peinture de sols - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (octobre 2000) (Indice de classement : P74-203-1)
techniques + Amendement A1 (décembre 1998) + Amendement A2 (octobre 2000) + Amendement A3 (décembre 2003) (Indice de
classement : P14-201-1)
#4 - NF P14-201-2 (DTU 26.2) (mai 1993) : Chapes et dalles à base de liants hydrauliques - Partie 2 : Cahier des clauses
spéciales (Indice de classement : P14-201-2)
#5 - NF P63-201-1 (DTU 51.1) (février 2004) : Parquets - Pose des parquets à clouer - Partie 1 : cahier des clauses techniques
(Indice de classement : P63-201-1)
#6 - NF P63-201-2 (DTU 51.1) (février 2004) : Parquets - Pose des parquets à clouer - Partie 2 : cahier des clauses spéciales
(Indice de classement : P63-201-2)
#7 - NF P63-202-1 (DTU 51.2) (août 1995) : Parquets collés - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement :
P63-202-1)
#8 - NF P63-202-2 (DTU 51.2) (août 1995) : Parquets collés - Partie 2 : Cahier des clauses spéciales (Indice de classement : P63-
202-2)
#9 - NF P63-203-1-1 (DTU 51.3) (novembre 2004) : Travaux de bâtiment - Planchers en bois ou en panneaux à base de bois -
Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P63-203-1-1)
#10 - NF P63-203-2 (DTU 51.3) (novembre 2004) : Travaux de bâtiment - Planchers en bois ou en panneaux à base de bois -
Cahier des clauses administratives spéciales (Indice de classement : P63-203-2)