Feriana Le : 26/03/2024

Cahier des charges techniques

Objet : Maintenance Tour préchauffeur, BAF et Retreins.

Sommaire
ARTICLE 01 : Objet du cahier des charges
ARTICLE 02: Etendue des travaux.
ARTICLE 03: Obligations du soumissionnaire
ARTICLE 04: Obligations du client
ARTICLE 05: Procédés et Méthodes
ARTICLE 06: Visite des lieux.
ARTICLE 07: Délais
ARTICLE 08: Programme de réalisation
ARTICLE 09: Travaux de montage
ARTICLE 10: Contrôles.
ARTICLE 11: Garantie.
ARTICLE 12: Essais, réception provisoire et définitive
ARTICLE13: Pénalité de retard.
ARTICLE 14:Sécurité
ARTICLE 15:Inventaire
ARTICLE 16:Définition du personnel et outillages
ARTICLE 1.

OBJET DU CAHIER DES CHARGES :

Le présent cahier des charges a pour objet de définir les termes et les
conditions auxquels le soumissionnaire doit se conformer en vue de la
Maintenance du Four & décolorateur pour la cimenterie SOTACIB FERIANA
Le soumissionnaire doit respecter les détails du présent cahier des charges
techniques.
Le présent cahier des charges s’adresse aux ateliers de chaudronnerie
professionnels.

ARTICLE 2.

ETENDUE DES TRAVAUX

L’étendue se rapporte aux :
Maintenance du four à ciment, décolorateur

A/ Amont Four :
• Démontage et montage joint amont et changement des secteurs d’usure.
• Démontage et montage de la nouvelle roue à écope.
• Changement des secteurs d’usure mobile et fixe (a refaire la fixation des secteurs mobile par
soudure).
• Mise en place tresse diam 70mm.
• Renforçage des gousset bride d’entrée four par des cordon de soudure.
• Réparation commande pneumatique des vérins.

Aval Four :
• Démontage des deux portes latérales
• Confection et mise en place des deux portes démontées à l’atelier mécanique.
• Changement tresse capot de chauffe et dressage de sa loge.

B/ Décolorateur :
Démontage des réservoirs d’air choc au niveau glisse (démolition coffrage).
Réparation des zones brûlées et réfection avec renforçage par des goussets.
Renforçage des réservations des air choc par tôle ep 12.
Démontage joint amont, roue à écope, secteurs d’usure.
Démontage tuile après la démolition du béton (démolition à la charge SOTACIB).
Démontage fausse virole (marquage de la position avant le démontage).
Réparation des secteurs d’entrée abimé par tôle réfractaire.
Changement fausse virole et mise en place tuile.
Changement joint amont avec secteur d’usure mobile et fixe et changement de la roue à écope.
Réparation des fissures virole et bride après le contrôle par magnétoscopie (contrôle à la charge de
la SOTACIB).
Réfection goulotte amont décolorateur.

Commande Décolorateur
Renforçage par soudure des dentures de la couronne.
Réfection capotage.
Perçage avec socle magnétique d’une nouvelle réservation pour palier à (au niveau des deux galets
semelle coté atelier ciment).
Montage de deux butées de retenu (amont et aval bandage).
Réparation de la tuyauterie de commande des verins joint aval.
Changement des galets station N°1
Garnissage des deux galets station N° 2.
Changement joint compensateur gaine de gaz décolorateur.

Chaine et vis sous décolorateur

Chaine sous décolorateur

• Démontage chaine
• Récupération des maillons manquant (récupération du ferraille).
• Changement du blindage inférieur et blindages latéraux (perçage blindage latéral M14 tête
fraisé suivant leur position par rapport au carter)
• Décapotage du cmd de la chaine, garnissage des paliers et changement des joint
d’étanchéité.
• Remplacement chaine de commande.
• Réfection et mise en place carter chaine de commande.
• Mise en place des des 03 railles de guidage sur le blindage inférieur. (fixation par soudure
continue)
Vis sous décolorateur
• Démontage de la vis avec son casing.
• Mise en place de la nouvelle vis avec son casing.
• Changement emplacement de la commande vis.( spiteuse nécessaire)
D/ Aeroglissières 2424N /2422N
/2326N/2379N/2381N/2389N/2390N/2433N/2436N/2431NTA/2431TB
Donnée technique
• 2362N 25.5m Larg 280 mm
• 2381N 2.5m Larg 280 mm (blindage latéral en creusabro)
• 2389N 20m Larg 280 mm
• 2390N 4M Larg (5 aeros)
• 2424N 10.7M Larg 250mm
• 2422N 1.8m Larg 330mm
• 2433N 5.2m Larg 250 mm
• 2431TA 1m Larg 230 mm
• 2431TB 1m Larg 230 mm
• 2421N 1.6m Larg 330 mm
• 2422N 1.6m Larg 330mm
• 2426N 1.4M Larg 245 mm
• 2428N 2.2M Larg 245 mm
• 2429N 3M Larg 245 mm
Travaux demandés

• Démontage chambre d’air propre

• Réparation déviateurs (dressage en cas de déformation) et à refaire leurs étanchéités
• Mise en place de la nouvelle toile et serrage
• 2381N & 2389N : remplacement des côtés de la chambre matière par tôle creusabro ep 4.

E/ Déplacement du portique caldyne ( 4 jours)

Effectuer le nettoyage de la zone caldyne.

Procéder au nettoyage des équipements du portique.
Déplacer le portique du 1er étage (joint amont) vers l'ancienne salle des compresseurs.
Installer le portique et effectuer le raccordement des tubes d'alimentation, de refoulement, et
de retour d'air et d'eau.
Réaliser les essais et épreuves hydrauliques afin de détecter les éventuelles anomalies.
Effectuer l'élimination des anomalies détectées.

Descente du réservoir caldyne (1 jours)

Procéder au nettoyage du réservoir ainsi que de son environnement.

Démonter le réservoir.
Effectuer le bridage des conduites d'entrée et de sortie d'air.
 Déplacement du réservoir de son étage.
III) Renouvellement des conduites ECHLER (5 jours)

Nettoyer la zone concernée.

Nettoyer les équipements.
Démonter les anciennes conduites.
Monter les nouvelles conduites.
Appliquer une peinture normalisée.
Réaliser les épreuves hydrauliques et détecter les anomalies.
Procéder à l'élimination des anomalies détectées.
IV) Nettoyage intérieur et extérieur des bassins (2 jours)

Effectuer le nettoyage du bassin sous la tour Aero 89.

Effectuer le nettoyage du bassin PIT A.0
Détartrage circuit de refroidissement
Détartrage circuit refroidissement four , Broyeur ciment 1 et Broyeur ciment 2 avec pompe de
détartrage ( produit détartrant Na CL à la charge de sotacib)

ARTICLE 3
OBLIGATIONS DU SOUMISSIONNAIRE :
• Exécution des travaux selon CCT
• Respect du planning d’exécution et achèvement des travaux.
• Assure la sécurité de son personnel et des équipements qui entourent le lieu
d’intervention
• Essais et mise en service

ARTICLE 4.
OBLIGATIONS DU CLIENT:
• Fourniture de l’électricité.
• Fourniture air comprimé

ARTICLE 5.
PROCEDES ET METHODES:
Le soumissionnaire mettra en œuvre les méthodes et les procédés lui permettant
de réaliser les travaux conformément aux dispositions faisant partie intégrante
du présent cahier des charges.
ARTICLE 6.
VISITE DES LIEUX:
En plus des données techniques ci-dessus, il est demandé au soumissionnaire de
visiter et d’examiner les lieux d’intervention, afin de réunir sous sa propre
responsabilité tous les renseignements qui pourraient lui être nécessaires et
prendre à cet effet un engagement contractuel à la réussite du projet objet du
cahier des charges
ARTICLE 7.
DELAIS:
Le délai d’exécution des travaux mentionnés dans le CCT est fixé à 15 jours

ARTICLE 08.
PROGRAMME DE REALISATION :

Ces critères seront pris en considérations dans le cadre de l’évaluation

ARTICLE 9.
TRAVAUX DE MONTAGE:
Les travaux de montage et des essais de mise en service doivent être exécutés
sous la supervision du soumissionnaire. Il lui appartient de s’assurer que toutes
les précautions sont prises pour les études et les travaux de montage afin que le
projet puisse être réalisé selon les règles de l’art et en conformité avec les
spécifications exigées

ARTICLE 10.
Contrôle sur site
Tous les travaux mentionnés doivent être contrôlé par un superviseur de la
SOTACIB

ARTICLE 11.

GARANTIE:
Garantie de bonne exécution
Le Soumissionnaire doit garantir.
La bonne exécution des travaux objet du cahier des charges
Après le démarrage du four. En cas d’anomalie le soumissionnaire doit procéder
aux remèdes si la situation le permet. Le cas échéant il doit coordonner avec SF
pour faire les corrections nécessaires.

ARTICLE 12.
LA RECEPTION PROVISOIRE ET DEFINITIVE:
Les essais de réception provisoire et la réception définitive dont les modalités
seront précisés dans le bon de commande , doivent permettre de constater que
toutes les garanties arrêtées ont été atteintes et respectées

ARTICLE 13.
PENALITES DE RETARD:
En cas de retard non justifié par rapport aux délais d’exécution des travaux, une
pénalité de retard de 2% par semaine de retard sera appliquée sur le montant
global du contrat, le montant cumulé des pénalités de retard ne saurait excéder
les Cinq (5%) du montant global.

ARTICLE 14.
SECURITE

A la charge du sous-traitant la fourniture des moyens de protection et de sécurité

nécessaires.
1. La veille sur le port obligatoire des équipements des protections
individuels par chacun de son personnel sur les lieux du travail, plus
précisément :
• Casque antichoc
• Chaussure de sécurité
• Masque anti-poussière
• Harnais de sécurité pour les travaux en hauteur
• Lunette et gant de protection …
2. L’équipement des postes de soudure électriques avec les accessoires
nécessaires suivant les normes de sécurité, on précise bien les
éléments suivants Fiche de raccordement aux coffrets de prise
• Fiche de raccordement aux postes soudures
• Câblage normalisé
• Rallonge avec section adéquate.
3. L'équipement des postes de soudure, des meules, des projecteurs
 doivent être alimentés par vos propres coffrets de prise électriques
munis d’un câble de longueur suffisante répondants aux normes
de sécurité, mais la SOTACIB FERIANA se charge uniquement de
raccorder votre coffret derrière un disjoncteur.
4. L’équipement des postes oxygène / acétylène avec des moyens de
protection nécessaires suivant les normes de sécurité, on précise
bien les éléments suivants :
• Chariot pour port des bouteilles en position
• Flexibles en bon état
• Flexibles connectés par des serres flexibles
• Flexibles munis par des clapets anti-retour de flamme.
5. L’équipement des montes charges par les élingues et les câblages
appropriés suivant les normes de sécurité.
6. La clôture et le balisage d’une superficie déterminée, pendant la
montée d’un équipement ou le danger de chute d’objet, exemple
dans les travaux de démolition.
7. L’utilisation et le maintien des engins de manipulation dans l’usine
sans fuites d’huile.
8. Le stationnement de ses moyens de transport, dans le parking
réservé aux visiteurs à l’usine.
9. L’enlèvement des déchets et le nettoyage des lieux en cours
d’intervention et après fin des travaux.

Le sous-traitant ne respectant pas les règles de sécurité prescrites ci-

dessus, est automatiquement pénalisé d’un taux de 2 % qui sera déduite
du montant global de son marché, chaque fois contrôlé et par jour.
Le sous-traitant pénalisé même une fois, ne sera pas consulter ultérieurement
selon les critères de choix et d’évaluation des sous-traitants.
Pour les sous-traitants en relation avec la fourniture des équipements, selon le
type d’approvisionnement envisagé, les mesures de sécurité suivantes doivent
être exigées:
1. Les équipements doivent être conformes aux normes internationales des
émissions gazeuses.
2. Les équipements doivent être conformes aux normes internationales des
émissions sonores.
3. Assurer la livraison :
- Des fiches de sécurité des équipements.
- Des fiches de sécurité des produits.
- Des certificats de conformité de la qualité des matériaux utilisés.
- Des certificats de vérification par le constructeur de l’équipement
pendant et après la fabrication.
Une contre signature du service sécurité est exigée après réception des travaux
techniques par le responsable demandeur, à laquelle d'autres exigences seront à
compléter telles que:
- Nettoyage des lieux d'intervention de tout obstacle ou déchet solide.
- Remise en place s'il y a lieu: des gardes corps, des caches ou cratères
de protection des machines tournantes ... démontés par nécessité
d'intervention.

ARTICLE 15.
INVENTAIRES

Le matériel à introduire par le sous-traitant à l’intérieur de l’usine de

la SOTACIB FERIANA doit être contrôlé lors de l’entrée et de la sortie
de l’usine. Une liste en 04 exemplaires doit être rédigée et présentée
aux services concernés de la SOTACIB FERIANA avant l’installation du
chantier.

ARTICLE 16.
DÉFINITION DU PERSONNEL ET OUTILLAGES

Une liste nominative avec une copie de la CIN, les déclarations CNSS et les
qualifications nécessaires de tout le personnel employé par le sous-traitant pour
exécution des travaux doit être fournie avant le début des travaux.
NB : LE SOUS TRAITANT EST TENU DE FOURNIR OBLIGATOIREMENT UNE LISTE DETAILLEE DU
PERSONNEL NECESSAIRE A L’EXECUTION DU TRAVAIL EN NOMBRE PAR METIER ET QUALIFICATION
AINSI QUE LES DIPLOMES ADEQUATS.
TOUTE OFFRE NE COMPORTANT PAS CETTE LISTE SERA AUTOMATIQUEMENT REJETEE.

CHARGES DU SOUS-TRAITANT

1. L’outillage divers nécessaire pour exécuter dans les règles de l’art les travaux définis dans
le CCT,
-Postes de soudure de 400 AMP muni de leurs câbles de masse et câble de soudure
1. Pince à souder
2. Riveteuses
3. tubes d’échafaudage et madriers
4. caisse à outils
5. Projecteurs
6. palans, élingues, treuil électrique ou pneumatique en cas de besoin, vérins
hydrauliques
7. Poste acétylène et oxygène avec flexibles et autres
2) Les consommables tels que :
a. charges des bouteilles d’oxygène et d’acétylène,
b. c. baguette de coupe « Super coupe »,
d. disques de meulage,
 e. Peinture conforme aux équipements avec pistolet et pinceau pour la tôlerie et
cordon de soudure
f. papier abrasif, dégrippants,
g. matériel de sécurité, etc.

La SOTACIB FERIANA n’est tenu de fournir que les pièces spécifiques aux
installations.
3) La prise en charge totale de son personnel: transport, nourriture, hébergement, sécurité,
etc.
4) Le gardiennage de son matériel ainsi que du matériel reçu de la SOTACIB FERIANA dans
le cadre de l’exécution des travaux.
5) Le nettoyage des lieux de travail en cours et à la fin des travaux.
6) Le triage des pièces déclassées et leur acheminement vers l’aire de stockage réservée à
cet effet. Ce travail ne rentre pas dans les délais fixés pour réaliser la prestation.
7) La tenue d’un cahier de chantier qui est à viser quotidiennement par les responsables de
la SOTACIB FERIANA et du Sous-traitant et dans lequel doit être mentionnés en détails
les travaux réalisés, les problèmes rencontrés et toutes indications utiles ou remarques
pouvant servir à l’analyse des travaux exécutés. Ce cahier est à remettre à la SOTACIB
FERIANA à la fin du chantier.
8) Le sous-traitant doit assister avec une équipe des soudeurs au démarrage de l’équipement
en charge pendant 2 jours.
9) le sous-traitant doit prévoir un coffret de distribution 220VAC - 380VAC.

la connexion sur le coffret prise de courant SOTACIB doit être avec des fiches mâle de type
220VAC - 16A 2P+T. et 380 VAC- 64 A 3P+T.

10)Le sous-traitant doit travailler jours par jour avec des équipes assistées par des
responsables 12h/12h

ARTICLE 17.
TABLEAU RECAPUTILATIF DES PRIX

DESIGNATIONS PRIX H.T DELAIS (JOURS) OBSERVATIONS

FOUR amont aval 15 jours

Décolorateur, chaine et vis 15 jours

Aero glissières 10 jours

CALDYNE 8 jours

TOTAL H.T ……………… ……………………….

………