Mali Jo 2015 56

Cinquante sixième Année Numéro 56 31 Décembre 2015
JOURNAL OFFICIEL
DE LA
REPUBLIQUE DU MALI
TARIFS DES ABONNEMENTS TARIFS DES INSERTIONS OBSERVATIONS
Un an 6 mois La ligne........................................................................400 F Prix au numéro de l'année courante.............500F

Prix au numéro des années précédentes......600F
Mali .......................................20.000 F 10.000 F Chaque annonce répétée.......................................moitié prix
Les demandes d'abonnement et les annonces
Afrique....................................35.000 F 17.500 F Il n'est jamais compté moins de 2.000 F pour les annonces. doivent être adressées au Sécrétariat Général
du Gouvernement-D.J.O.D.
Europe.....................................38.000 F 19.000 F Les abonnements prendront effet à compter de
la date de paiement de leur montant. Les abon-
Frais d'expédition....................13.000 F nements sont payables d'avance.
SOMMAIRE
ACTES DE LA REPUBLIQUE DU MALI 18 décembre 2015-Loi n°2015-052/ instituant des mesures

pour promouvoir le genre dans l’accès aux
fonctions nominatives et électives.......…p.2204
LOIS-DECRETS
22 décembre 2015-Loi n°2015-053/ autorisant le
7 décembre 2015-Loi n°2015-050/ portant ratification de Gouvernement à prendre certaines mesures
l’Ordonnance n°2015-031/P-RM du 23 par Ordonnances..................................…p.2204
septembre 2015 autorisant la ratification de
l’Accord de prêt, signé à Bamako, le 28 juillet 31 décembre 2015-Loi n°2015-055/ autorisant la
2015, entre la République du Mali et prorogation de l’état d’urgence sur le territoire
l’Association Internationale de Développement national…................................................p.2204
(IDA), pour le financement du Projet paludisme
et maladies tropicales négligées au Sahel..p.2203 14 décembre 2015-Décret n°2015-0810/P-RM fixant le
cadre organique de la Direction des
18 décembre 2015-Loi n°2015-051/ autorisant la Finances et du Matériel du Ministère de la
ratification de l’Accord, signé à Washington le Coopération internationale et de l’Intégration
11 décembre 2015, entre le Gouvernement de la africaine…...............................................p.2204
République du Mali et l’Association
Internationale de Développement (IDA), relatif Décret n°2015-0811/P-RM portant attribution
au financement du second crédit d’appui à la de distinction honorifique à titre étranger..p.2210
reprise et aux reformes de gouvernance..p.2203
Décret n° 2015-0812/P-RM portant attribution
de distinction honorifique à titre étranger..p.2210
SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT

2202 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI
14 décembre 2015-Décret n°2015-0813/P-RM portant 17 décembre 2015-Décret n°2015-0829/P-RM portant

attribution de distinction honorifique à titre attribution de distinction honorifique à titre
étranger…..................................................p.2211 étranger….................................................p.2218
Décret n° 2015-0814/P-RM portant attribution de Décret n°2015-0830/P-RM portant attribution de

distinction honorifique à titre posthume et distinction honorifique à titre étranger…..p.2218
étranger...................................................…p.2211
Décret n°2015-0831/P-RM portant attribution de
Décret n° 2015-0816/P-RM portant modification distinction honorifique à titre étranger…..p.2219
du Décret n° 2015-0249/P-RM du 9 avril 2015
fixant les avantages accordés aux membres Décret n° 2015-0832/PM-RM portant création de
de la Commission Vérité, Justice et Comités interministériels sectoriels de Coordination
Réconciliation…........................................p.2211 de l’Action gouvernementale.......................p.2219
Décret n° 2015-0816/P-RM fixant les avantages
accordés au Secrétaire général adjoint, aux 18 décembre 2015-Décret n°2015-0833/P-RM portant
Chargés de Mission et au personnel d’appui du ratification de l’Accord, signé à Washington le 11
Secrétariat général de la Commission Vérité, décembre 2015 , entre le Gouvernement de la
Justice et Réconciliation….......................p.2212 République du Mali et l’Association Internationale
de Développement (IDA), relatif au financement
Décret n°2015-0817/P-RM portant nomination
du second crédit d’appui à la reprise et aux
du Directeur des Finances et du Matériel du
reformes de gouvernance….......................p.2221
Ministère de la Coopération internationale et de
l’Intégration africaine…............................p.2213
Décret n°2015-0834/PM-RM portant nomination
des coordinateurs et des rapporteurs des cellules
Décret n°2015-0818/P-RM portant rectificatif au
du Secrétariat permanent du comite national de
Décret n°2015-0707/P-RM du 06 novembre 2015
coordination de la mise en œuvre de l’accord pour
portant nomination du Chef de cabinet du
la paix et la Réconciliation au Mali….......p.2221
Ministre de la Réconciliation nationale…..p.2214
Décret n°2015-0819/P-RM portant acquisition

21 décembre 2015-Décret n°2015-0835/P-RM déclarant
de la nationalité malienne par voie de
l’état d’urgence sur le territoire national….p.2222
naturalisation..............................................p.2214
Décret n°2015-0820/P-RM portant nomination de Décret n°2015-0836/P-RM portant répartition des

l’Attaché de cabinet du Ministre de la Coopération produits des amendes, confiscations, pénalités,
internationale et de l’Intégration africaine..p.2214 frais de poursuites et de primes sur les recettes
budgétaires….............................................p.2222
d’un Chargé de Mission au Cabinet du Ministre
des Mines…..............................................p.2215 22 décembre 2015-Décret n°2015-0837/P-RM portant
ratification de l’Accord concernant
Décret n°2015-0822/P-RM portant nomination l’encouragement et la protection réciproques
du Secrétaire particulier du Ministre de la des investissements, signé à Bamako, le 20
Culture, de l’Artisanat et du Tourisme…...p.2215 février 2014, entre le Gouvernement de la
République du Mali et le Gouvernement du
Décret n°2015-0823/P-RM portant nomination Royaume du Maroc…...............................p.2223
d’un membre du Conseil d’administration du
Centre national des Œuvres universitaires..p.2216 Décret n°2015-0838/P-RM portant nomination
du Chef d’2tat-major adjoint de l’Armée de
15 décembre 2015-Décret n° 2015-0824/PM-RM portant Terre….......................................................p.2224
abrogation de dispositions du Décret n°2015-
0076/PM-RM du 18 février 2015 portant Décret n°2015-0839/P-RM portant nomination
nomination au Cabinet du Premier du Directeur des Ressources humaines du
ministre.....................................................p.2216 Ministère de la Défense et des anciens
Combattants…...........................................p.2224
16 décembre 2015-Décret n°2015-0826/PM-RM portant
création, organisation et modalités de Décret n°2015-0840/P-RM portant nomination
fonctionnement du Bureau opérationnel de du Directeur général des Ateliers militaires de
Suivi….....................................................p.2216 Markala….................................................p.2225
17 décembre 2015-Décret n°2015-0828/P-RM portant Décret n°2015-0841/P-RM portant nomination

attribution de distinction honorifique à titre du Directeur de la Direction de la Coopération
étranger….................................................p.2217 multilatérale…..........................................p.2225
31 Décembre 2015 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 2203
22 décembre 2015-Décret n°2015-0842/P-RM portant 28 décembre 2015-Décret n°2015-0857/P-RM portant

abrogation du Décret n°10-432/P-RM du 09 aout convocation de l’Assemblée nationale en session
2010 portant nomination du Directeur général de extraordinaire…........................................p.2239
l’Office Riz Mopti…................................p.2226
Décret n°2015-0843/P-RM portant abrogation du

Décret n°2013-632/P-RM du 1er août 2013 portant ACTES DE LA REPUBLIQUE DU MALI
nomination d’un Ambassadeur….............p.2226
PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE
Décret n°2015-0844/P-RM portant abrogation de
décrets portant nomination au Ministère des LOIS
Affaires étrangères….................................p.2226
LOI N°2015-050/ DU 7 DECEMBRE 2015 PORTANT
Décret n°2015-0845/P-RM portant ratification RATIFICATION DE L’ORDONNANCE N°2015-031/P-
des Accords de prêt et l’Accord d’Istisna’a, RM DU 23 SEPTEMBRE 2015 AUTORISANT LA
signés à Djeddah (Arabie saoudite) le 31 aout RATIFICATION DE L’ACCORD DE PRET, SIGNE A
2015, entre le Gouvernement de la République du BAMAKO, LE 28 JUILLET 2015, ENTRE LA
Mali et la Banque Islamique de Développement REPUBLIQUE DU MALI ET L’ASSOCIATION
(BID), pour le financement du Programme de INTERNATIONALE DE DEVELOPPEMENT (IDA),
développement des Ressources animales et POUR LE FINANCEMENT DU PROJET PALUDISME
aquacoles au Mali….................................p.2227 ET MALADIES TROPICALES NEGLIGEES AU
SAHEL
Décret n°2015-0846/P-RM portant abrogation du
Décret n°2013-946/P-RM du 26 novembre 2013 L’Assemblée nationale a délibéré et adop té en sa séance
portant nomination du Directeur général du du 12 novembre 2015
Centre national des Œuvres universitaires
(CNOU)…................................................p.2227 Le Président de la République promulgue la loi dont la
teneur suit :
de Préfets…..............................................p.2228 Article Unique : Est ratifiée l’Ordonnance n°2015-031/P-
RM du 23 septembre 2015 autorisant la ratification de
Décret n° 2015-0848/P-RM déterminant les l’Accord de prêt, signé à Bamako, le 28 juillet 2015, entre la
modalités de la coopération entre les Collectivités République du Mali et l’Association Internationale de
territoriales…............................................p.2229 Développement (IDA), pour le financement du Projet
Paludisme et Maladies Tropicales négligées au Sahel.
Décret n° 2015-0849/P-RM portant attribution de
distinction honorifique à titre posthume…p.2235 Bamako, le 7 décembre 2015
23 décembre 2015-Décret n°2015-0851/PM-RM portant Le Président de la République,

répartition des crédits du budget d’etat Ibrahim Boubacar KEITA
2016..........................................................p.2236
------------------------------
Décret n°2015-0852/PM-RM portant attribution
à la société GH Mining SARL du permis LOI N°2015-051/ DU 18 DECEMBRE 2015
d’exploitation du fer et des substances minérales AUTORISANT LA RATIFICATION DE L’ACCORD,
du groupe 3 Fatao (Cercle de Diema)…...p.2236 SIGNE A WASHINGTON LE 11 DECEMBRE 2015,
ENTRE LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE
Décret n°2015-0853/PM-RM portant nomination DU MALI ET L’ASSOCIATION INTERNATIONALE
d’un Conseiller de Défense au Cabinet de défense DE DEVELOPPEMENT (IDA), RELATIF AU
du Premier ministre…..............................p.2237 FINANCEMENT DU SECOND CREDIT D’APPUI A LA
REPRISE ET AUX REFORMES DE GOUVERNANCE
28 décembre 2015-Décret n°2015-0854/P-RM portant
nomination d’un Administrateur de la Compagnie L’Assemblée nationale a délibéré et adopté en sa séance
malienne de Développement des Textiles (CMDT) du 16 décembre 2015
au compte de l’Actionnaire Etat du Mali..p.2238
Le Président de la République promulgue la loi dont la
Décret n°2015-0855/P-RM autorisant le premier teneur suit :
ministre à présider le Conseil extraordinaire des
Ministres du lundi 28 décembre 2015…...p.2238 Article Unique : Est autorisée la ratification de l’Accord d’un
montant de vingt neuf milliards deux cent cinquante cinq
Décret n°2015-0856/P-RM autorisant le Premier millions trois cent soixante dix mille (29.255.370.000) francs
ministre à présider le Conseil des Ministres du CFA, signé à Washington, le 11 décembre 2015, entre le
mardi 29 décembre 2015…......................p.2238 Gouvernement de la République du Mali et l’Association
internationale de Développement, relatif au financement du Article 1er : Le Gouvernement est autorisé, entre la clôture
second Crédit d’Appui à la Reprise et aux Réformes de de la session ordinaire de l’Assemblée nationale ouverte le
Gouvernance. 05 octobre 2015 et l’ouverture de la session ordinaire d’avril
2016, à prendre par ordonnances, certaines mesures qui sont
Bamako, le 18 décembre 2015 normalement du domaine de la loi, notamment :
Le Président de la République, - la création, l’organisation et le contrôle des services et

Ibrahim Boubacar KEITA organismes publics ;
- l’organisation de la production ;
------------------------------ - les statuts du personnel ;
- les traités et accords internationaux ;
LOI N°2015-052/ DU 18 DECEMBRE 2015 - l’assiette, le taux et les modalités de recouvrement des
INSTITUANT DES MESURES POUR PROMOUVOIR impôts.
LE GENRE DANS L’ACCES AUX FONCTIONS
NOMINATIVES ET ELECTIVES Article 2 : Les ordonnances prises dans le cadre de la présente
loi deviennent caduques si les projets de loi de ratification ne
L’Assemblée nationale a délibéré et adopté en sa séance sont pas déposés sur le Bureau de l’Assemblée nationale avant
du 12 novembre 2015 le 04 avril 2016.
Le Président de la République promulgue la loi dont la
teneur suit : Bamako, le 22 décembre 2015
Article 1er : A l’occasion des nominations dans les Institutions Le Président de la République,
de la République ou dans les différentes catégories de services Ibrahim Boubacar KEITA
publics au Mali, par décret, arrêté ou décision, la proportion
de personnes de l’un ou de l’autre sexe ne doit pas être ------------------------------
inférieure à 30 %.
LOI N°2015-055/ DU 31 DECEMBRE 2015
Article 2 : A l’occasion de l’élection des députés à AUTORISANT LA PROROGATION DE L’ETAT
l’Assemblée nationale, des membres du Haut Conseil des D’URGENCE SUR LE TERRITOIRE NATIONAL
Collectivités ou des Conseillers des Collectivités territoriales,
aucune liste d’au moins trois (03) personnes, présentée par L’Assemblée nationale a délibéré et adopté en sa séance
parti politique, groupement de partis politiques ou du 29 décembre 2015
regroupement de candidats indépendants, n’est recevable si Le Président de la République promulgue la loi dont la
elle présente plus de 70 % de femmes ou d’hommes. teneur suit :
Toutefois, la présente loi ne s’applique pas aux élections au
niveau des chefferies traditionnelles des conseillers de village Article 1er : La prorogation de l’état d’urgence déclaré sur
et de fraction, des associations religieuses, de culte ou à toute l’étendue du territoire national par le Décret n°2015-
caractère confessionnel ou encore tout autre regroupement 0835/P-RM du 21 décembre 2015 est autorisée jusqu’au 31
disposant de statuts et règlements qui leur sont propres. mars 2016 à minuit.
Article 3 : Les listes de candidature aux élections locales Article 2 : La présente loi sera enregistrée et publiée au
doivent respecter l’alternance des sexes de la manière Journal officiel.
suivante : si deux candidatures du même sexe sont inscrites,
la troisième doit être de l’autre sexe. Bamako, le 31 décembre 2015
Article 4 : Les modalités d’application de la loi seront définies Le Président de la République,

par décret pris en Conseil des Ministres. Ibrahim Boubacar KEITA
Bamako, le 18 décembre 2015
Le Président de la République,
Ibrahim Boubacar KEITA DECRETS
------------------------------ DECRET N°2015-0810/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015

FIXANT LE CADRE ORGANIQUE DE LA DIRECTION
LOI N°2015-053/ DU 22 DECEMBRE 2015 DES FINANCES ET DU MATERIEL DU MINISTERE
AUTORISANT LE GOUVERNEMENT A PRENDRE DE LA COOPERATION INTERNATIONALE ET DE
CERTAINES MESURES PAR ORDONNANCES L’INTEGRATION AFRICAINE
L’Assemblée nationale a délibéré et adopté en sa séance LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

du 16 décembre 2015
Le Président de la République promulgue la loi dont la Vu la Constitution ;
teneur suit :
Vu la Loi n° 2014-049 du 19 septembre 2014 portant principes fondamentaux de la création, de l’organisation et du contrôle
des services publics ;
Vu l’Ordonnance n°09-010/P-RM du 04 mars 2009 portant création des Directions des Finances et du Matériel, ratifiée par la
Loi n°09-010 du 9 juin 2009 ;
Vu le Décret n°179/PG-RM du 23 juillet 1985 fixant les conditions et procédures d’élaboration et de gestion des cadres
organiques ;
Vu le Décret n°-204/PG-RM du 21 août 1985 déterminant les modalités de gestion et de contrôle des structures des services
publics ;
Vu le Décret n°09-137/P-RM du 27 mars2009 fixant l’organisation et les modalités de fonctionnement des Directions des
Finances et du Matériel ;
Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant nomination du Premier ministre ;
Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015 portant nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le Décret n°2015-0683/P-RM du 20 octobre 2015 fixant les intérims des membres du Gouvernement ;
Vu le Décret n°2015-0683/P-RM du 20 octobre 2015 fixant les intérims des membres du Gouvernement ;
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
DECRETE :
Article 1er : Le cadre organique de la Direction des Finances et du Matériel du Ministère de la Coopération internationale et de
l’Intégration africaine est fixé comme suit :
EFFECTIFS/ANNEES
STRUCTURES/POSTES CADRE/CORPS CAT.
I II III IV V
DIRECTION
Inspecteur des Finances/
Inspecteur du Trésor/Inspecteur
des Impôts/Inspecteur des
Services Economiques/
Directeur A 1 1 1 1 1
Administrateur Civil/
Planificateur/Ingénieur de la
Statistique/ Inspecteur des
Douanes
des Impôts/Inspecteur des
Directeur Adjoint A 1 1 1 1 1
Statistique / Inspecteur des
Douanes
Contrôleur des Finances/
Contrôleur du Trésor/ Contrôleur
Régisseur B2/B1 1 1 1 1 1
des Impôts/ Contrôleur des
Services Economiques
SECRETARIAT
Secrétaire d’Administration /
Chef de Secrétariat B2/B1 1 1 1 1 1
Attaché d’Administration
Attaché d’Administration/ Adjoint
Secrétaires B2/B1/C 2 2 2 2 2
de Secrétariat/Adjoint
d’Administration
Chargé de l’accueil et de Attaché d’Administration/ Adjoint
B2/B1/C 1 1 1 1 1
l’orientation de Secrétariat/Adjoint
d’Administration
Standardiste Contractuel - 1 1 1 1 1
Chauffeurs Contractuel - 2 2 2 2 2
Chargé de reprographie Contractuel - 1 1 1 1 1
Planton Contractuel - 1 1 1 1 1
CENTRE DE
DOCUMENTATION ET
D’INFORMATIQUE
Ingénieur Informaticien/
Administrateur des Arts et de la
Culture/ Administrateur Civil/
Chef de Centre A/B2 1 1 1 1 1
Technicien Supérieur de
l’Informatique/ Technicien des
Arts et de la Culture
Culture/ Technicien des Arts et de
Chargé de documentation A/B2 1 1 1 1 1
la Culture/ Secrétaire
d’Administration
Chargé des archives
Culture/ Technicien des Arts et de A/B2 1 1 1 1 1
la Culture
Chargé de l’administration de
Technicien Supérieur de A/B2 1 1 1 1 1
réseaux
l’Informatique
Chargé de programmation
Technicien Supérieur de
informatique et de base de A/B2/B1 1 1 1 1 1
l’Informatique/ Technicien de
données
l’Informatique
DIVISION FINANCES
des Impôts /Inspecteur des
Chef de Division Services Economiques/ A 1 1 1 1 1
Statistique
SECTION ETUDES ET
PREPARATION DU
BUDGET
des Impôts/ Inspecteur des
Chef de Section A/B2 1 1 1 1 1
Statistique/ Contrôleur des
Finances/ Contrôleur du Trésor/
Contrôleur des Impôts/ Contrôleur
des Services Economiques
Inspecteur du Trésor/ I nspecteur
des Impôts/Inspecteur des Services
Economiques/ Administrateur
Chargé des Etudes et des
Civil/ Planificateur/Ingénieur de la A/B2/B1 2 2 2 2 2
Projets/Programmes
Statistique// Contrôleur des
Chargé de la P réparation du
Budget National
Finances/Contrôleur du Trésor/
SECTION E XECUTION DU
BUDGET
Chef de Section A/B2 1 1 1 1 1
Chargé de l’Exécution du Budget Administrateur Civil/
A/B2/B1 2 2 2 2 2
National Planificateur/Ingénieur de la
Chargés de l’Exécution et du
Suivi des Projets/Programmes
Chargé de l’Exécution des Fonds Administrateur Civil/
A/B2/B1 2 2 2 2 2
(du Budget) d’Origine Extérieure Planificateur/Ingénieur de la
Chargé des Comptes
Administratifs
DIVISION
APPROVISIONNEMENT ET
MARCHES PUBLICS
Chef de Division A 1 1 1 1 1
Civil/ Planificateur/Ingénieur de la
Statistique
SECTION
APPROVISIONNEMENTS
COURANTS
Chef de Section Civil/ Planificateur/Ingénieur de la A/B2 1 1 1 1 1
Chargé des bons de commandes B2/B1 1 1 1 2 2
Chargé des bons de travail B2/B1 1 1 1 2 2
SECTION MARCHES,
CONVENTIONS ET BAUX
Chargé des marchés Civil/ Planificateur/Ingénieur de la A/B2/B1 1 1 1 1 1
Chargé des contrats Civil/ Planificateur/Ingénieur de la A/B2/B1 1 1 1 1 1
DIVISION COMPTABILITE-
MATIERES
Chef de Division A 1 1 1 1 1
Civil/ Planificateur/Ingénieur de la
Statistique
SECTION TENUE DES DOCUMENTS DE MOUVEMENTS ET CERTIFICATION

Services Economiques/ Secrétaire
d’Administration/ Attaché
Chargé du livre journal et de la
d’Administration/Adjoint des B2/B1/C 1 1 1 1 1
cer tification des factures
Finances/ Adjoint des Impôts/
Adjoint des Services
Economiques/ Adjoint du Trésor/
Adjoint d’Administration/ Adjoint
de Secrétariat
Chargé des fiches en
d’Administration/ Adjoint des B2/B1/C 1 1 1 1 1
approvisionnement
de Secrétariat
Chargé des fiches casiers d’Administration/ Adjoint des B2/B1/C 1 1 1 1 1
de Secrétariat
SECTION TENUE DE LA COMPTABILITE DU MATERIEL EN SERVICE ET EN
APPROVISIONNEMENT
Chargé de réception et de suivi
d’Administration/ Adjoint des B2/B1/C 1 1 1 1 1
du matériel et matières
de Secrétariat

Chargé de l’inventaire d’Administration/ Attaché
périodique, du suivi des services d’Administration/ Adjoint des B2/B1/C 1 1 1 1 1
et des bâtiments publics. Finances/ Adjoint des Impôts/
de Secrétariat
TOTAL 46 46 46 48 48
Article 2 : Le ministre de la Coopération internationale et de

l’Intégration africaine, le ministre du Travail, de la Fonction 1. Lieutenant-colonel de Police Bernard ROUCHOUSE ;
publique chargé des relations avec les Institutions et le 2. Lieutenant-colonel de Police Pascal AGUIRRE ;
ministre de l’Economie et des Finances sont chargés, chacun 3. Commandant de Police Christian SARKIS.
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui
sera enregistré et publié au journal officiel. Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux est
chargé de l’exécution du présent décret qui sera enregistré et
Bamako, le 14 décembre 2015 publié au Journal officiel.
Le Président de la République, Bamako, le 14 décembre 2015

Ibrahim Boubacar KEITA
Le Premier ministre, Ibrahim Boubacar KEITA
Modibo KEITA
------------------------------
Le ministre de la Coopération internationale
et de l’Intégration africaine, DECRET N° 2015-0812/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015
Cheickna Seydi Ahamadi DIAWARA PORTANT ATTRIBUTION DE DISTINCTION
HONORIFIQUE A TITRE ETRANGER
Le ministre du Travail et de la Fonction publique,
chargé des Relations avec les Institutions, LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
Mme DIARRA Raky TALLA
Vu la Constitution ;
Le ministre de l’Economie et des Finances, Vu la Loi n° 63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant création
Mamadou Igor DIARRA des Ordres nationaux de la République du Mali ;
Vu l’Ordonnance n° 40/CMLN du 25 septembre 1974 portant
------------------------------ création des distinctions militaires ;
Vu la Loi n° 91-053/AN-RM du 26 février 1991 portant
DECRET N°2015-0811/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015 création de la Grande Chancellerie des Ordres nationaux ;
PORTANT ATTRIBUTION DE DISTINCTION Vu le Décret n°2015-0006/P-RM du 15 janvier 2015 portant
HONORIFIQUE A TITRE ETRANGER nomination du Grand Chancelier des Ordres nationaux du
Mali ;
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
DECRETE :
Vu la Loi n°63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant création Article 1er : La Médaille du Mérite Militaire est décernée, à
des Ordres nationaux de la République du Mali ; titre étranger aux Officiers de la Mission d’Entrainement de
Vu l’Ordonnance n°40/CMLN du 25 septembre 1974 portant l’Union Européenne (EUTM) au Mali, dont les noms suivent :
création des distinctions militaires ;
Vu la Loi n°91-053/AN-RM du 26 février 1991 portant
création de la Grande Chancellerie des Ordres nationaux ;
Vu le Décret n°2015-0006/P-RM du 15 janvier 2012 portant
nomination du Grand Chancelier des Ordres nationaux du
Mali ;
DECRETE :
Article 1er : La médaille du MERITE MILITAIRE est

décernée, à titre étranger aux Officiers de Police de la
Coopération française dont les noms suivent :
N° GRADE PRENOMS NO M
1 Colonel Et ien ne H OFF
2 Colonel Be rtrand T OUJOUSE
3 Colonel Jean B OUILL AUD
4 Lieutenant-c olonel François G ILBE RT
5 Comm anda nt Gau tie r G UIL LAUMAT
6 CBA Han s B RIE ND
7 Capita ine Davy T ORRES
8 Capita ine Alexan dre CRO H
9 Lieutenant Julie n PH ERIVONG
10 Lieutenant de vaissea u Yannick CARNOT
Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux est Vu la Loi n° 63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant création
chargé de l’exécution du présent décret qui sera enregistré et des Ordres nationaux de la République du Mali ;
publié au Journal officiel. Vu la Loi n° 91-053/AN-RM du 26 février 1991 portant
Bamako, le 14 décembre 2015 Vu le Décret n°2015-0006/P-RM du 15 janvier 2015 portant
Le Président de la République, Mali ;
DECRETE :
------------------------------
Article 1er : La Médaille de la CROIX DE LA VALEUR
DECRET N°2015-0813/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015 MILITAIRE est décernée à titre posthume et étranger, au
PORTANT ATTRIBUTION DE DISTINCTION Sous-lieutenant Mahamat SOUMAINE, id 07028684 du
HONORIFIQUE A TITRE ETRANGER contingent Tchadien de la Mission multidimensionnelle
intégrée des Nations Unies au Mali (MINUSMA).
Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux du
Vu la Constitution ; Mali est chargé de l’exécution du présent décret qui sera
Vu la Loi n°63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant création enregistré et publié au Journal officiel.
des Ordres nationaux de la République du Mali ;
Vu la Loi n°91-053/AN-RM du 26 février 1991 portant Bamako, le 14 décembre 2015
Vu le Décret n°2015-0006/P-RM du 15 janvier 2015 portant Le Président de la République,
nomination du Grand Chancelier des Ordres nationaux du Ibrahim Boubacar KEITA
Mali ;
------------------------------
DECRETE :
DECRET N° 2015-0816/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015
Article 1 er : Le Colonel Régis COLCOMBET, de PORTANT MODIFICATION DU DECRET N° 2015-0249/
l’Opération SERVAL, est nommé à titre de régularisation au P-RM DU 9 AVRIL 2015 FIXANT LES AVANTAGES
grade d’Officier de l’Ordre national du Mali à titre étranger. ACCORDES AUX MEMBRES DE LA COMMISSION
VERITE, JUSTICE ET RECONCILIATION
Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux du Mali
est chargé de l’exécution du présent décret qui sera enregistré
LE PRESIDENT DE LA REPUBLQUE,
et publié au Journal officiel.
Vu l’Ordonnance n°44/CMLN du 11 Aout 1975 fixant les
principes du régime des primes et indemnités allouées aux
fonctionnaires et agents de l’Etat
Vu l’Ordonnance n°2014-003/P-RM du 15 janvier 2014
------------------------------ portant création de la Commission Vérité, Justice et
Réconciliation ;
DECRET N° 2015-0814/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015 Vu le Décret n°142/PG-RM du 14 août 1975 fixant les
PORTANT ATTRIBUTION DE DISTINCTION conditions et modalités d’octroi des indemnités allouées aux
HONORIFIQUE A TITRE POSTHUME ET ETRANGER fonctionnaires et agents de l’Etat et ses textes modificatifs
subséquents ;
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Vu le Décret n°2014-0013/P-RM du 15janvier 2014 fixant
l’organisation et les modalités de fonctionnement de la
Vu la Constitution ; Commission Vérité, Justice et Réconciliation ;
Vu le Décret n° 2015-0249/P-RM du 9 avril 2015, fixant les Vu l’Ordonnance n°44/CMLN du 11 Aout 1975 fixant les
avantages accordés aux membres de la Commission Vérité, principes du régime des primes allouées aux fonctionnaires
Justice et Réconciliation. et agents de l’Etat ;
Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 8 janvier 2015 portant Vu l’Ordonnance n°2014-003/P-RM du 15 janvier 2014
nomination du Premier ministre ; portant création de la Commission Vérité, Justice et
Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015 Réconciliation ;
portant nomination des membres du Gouvernement ; Vu le Décret n°142/PG-RM du 14 août 1975 fixant les
conditions et modalités d’octroi des indemnités allouées aux
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, fonctionnaires et agents de l’Etat et ses textes modificatifs
subséquents ;
DECRETE Vu le Décret n°2014-0013/P-RM du 15 janvier 2014 fixant
l’organisation et les modalités de fonctionnement de la
Article 1er : L’article 2 du Décret n° 2015-0249 /P-RM du 9 Commission Vérité, Justice et Réconciliation ;
avril 2015, fixant les avantages accordés aux membres de la Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 8 janvier 2015 portant
Commission Vérité, Justice et Réconciliation, est modifié nomination du Premier ministre ;
ainsi qu’il suit : Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre2015
portant nomination des membres du Gouvernement ;
2. Indemnité complémentaire de logement Vu le Décret n°2015-0683/P-RM du 20 octobre 2015 fixant
les intérims des membres du Gouvernement ;
« Après -Vice-présidents……. :
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES
Ajouter un tiret :
DECRETE
- Commissaires……………300.000 CFA »
Article 1er : Le présent décret fixe les avantages accordés au
Article2 : Le ministre du Travail et de la Fonction Publique, secrétaire général adjoint, aux chargés de mission et au
chargé des Relations avec les institutions, le ministre de personnel d’appui du secrétariat général de la Commission
l’Economie et des Finances et le ministre de la Réconciliation Vérité, Justice et Réconciliation.
nationale, sont chargés chacun en ce qui le concerne de
l’exécution du présent décret qui sera enregistré et publié au Article 2 : Il est alloué au secrétaire général adjoint, aux
Journal officiel. charges de mission et au personnel d’appui du secrétariat
général de la commission vérité, justice et réconciliation, les
Bamako, le 14 décembre 2015 indemnités ci-après :
Le Président de la République, 1- Indemnité Spéciale :

1.1- Secrétaire Général Adjoint……....……..400.000 FCFA
Le Premier ministre, 1.2- Chargés de Mission……….....................300.000 FCFA
Modibo KEÏTA 1.3- Régisseur Spécial.…..............................150.000 FCFA
1.4- Agent de Protocole……………......….….90.000 FCFA
Le ministre du Travail et de la Fonction publique, chargé 1.5- Chef du secrétariat particulier du Président..80.000 FCFA
des Relations avec les Institutions, 1.6- Garde de Corps du Président…………..…80.000 FCFA
Mme DIARRA Raky TALLA 1.7- Agents de sécurité des Vice-présidents…..70.000 F CFA
Le ministre de l’Economie et des Finances, 1.8- Chef du secrétariat particulier du secrétaire

Mamadou Igor DIARRA général….........................................................70.000 FCFA
Le ministre de la Réconciliation nationale, 1.9- Secrétaires…………..........................…..40.000 FCFA

Zahabi Ould SIDI MOHAMED
1.10- Chauffeurs particuliers du Président, des vice-présidents
------------------------------ et du Secrétaire général…............................…35.000 FCFA
DECRET N° 2015-0816/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015 1.11- Chauffeurs…………...........................…30.000 FCFA

FIXANT LES AVANTAGES ACCORDES AU 1.12- Plantons et ronéotypistes................…....30.000 FCFA
SECRETAIRE GENERAL ADJOINT, AUX CHARGES 1.13- Standardistes…......................................20.000 FCFA
DE MISSION ET AU PERSONNEL D’APPUI DU
SECRETARIAT GENERAL DE LA COMMISSION
VERITE, JUSTICE ET RECONCILIATION 2- Indemnités complémentaires :
LE PRESIDENT DE LA REPUBLQUE 2.1- Indemnités de logement :
Vu la Constitution ; 2.1-1Secrétaire Général Adjoint ………........300.000 FCFA

2.2- Indemnités de téléphone : DECRET N°2015-0817/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015

PORTANT NOMINATION DU DIRECTEUR DES
2.2-1 Secrétaire Général Adjoint…........….…70.000 FCFA FINANCES ET DU MATERIEL DU MINISTERE DE LA
2.2-2 Chargés de Mission……….............…...50.000 FCFA COOPERATION INTERNATIONALE ET DE
2.2-3 Régisseur Spécial..………...………..…50.000 FCFA L’INTEGRATION AFRICAINE
2.2.4 Agent de Protocole……………......… ..50.000 F CFA
2.2-5 Chef du secrétariat particulier du
Président..........................................................20.000 FCFA Vu la Constitution ;
Vu la Loi n°2014-049 du 19 septembre 2014 portant principes
2.2-6 Garde de Corps du Président……….…...20.000 FCFA fondamentaux de la création, de l’organisation et du contrôle
2.2-7 Agents de sécurité des Vice-présidents…20.000 FCFA des services publics ;
Vu l’Ordonnance n°09-010/P-RM du 04 mars 2009 portant
2.2-8 Chef du Secrétariat particulier du Secrétaire création des Directions des Finances et du Matériel ;
général.............................................................20.000 FCFA Vu le Décret n°09-137/P-RM du 27 mars 2009 fixant
l’organisation et les modalités de fonctionnement des
2.2-9 Chauffeurs particuliers du Président, des Vice- Directions des Finances et du Matériel ;
présidents et du Secrétaire général..........…10.000 FCFA Vu le Décret n°2015-0810/P-RM du 14 décembre 2015
déterminant le cadre organique de la Direction des Finances
Article 3 : Le Secrétaire Général Adjoint et les chargés de et du Matériel du Ministère de la Coopération internationale
mission bénéficient dans l’exercice de leur fonction, d’un et de l’Intégration africaine ;
régime d’assurance couvrant les accidents de transport par Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014 fixant
voie aérienne ou de surface. les taux mensuels de certaines primes et indemnités allouées
aux fonctionnaires et agents de l’Etat ;
Article 4 : A l’occasion des missions à l’intérieur ou à Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant
l’extérieur du territoire, les membres du secrétariat Général nomination du Premier ministre ;
de la Commission Vérité, Justice et Réconciliation ci-après Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015
sont classés, conformément aux dispositions réglementaires portant nomination des membres du Gouvernement ;
en vigueur : Vu le Décret n°2015-0683/P-RM du 20 octobre 2015 fixant
- Secrétaire général adjoint et chargés de mission :...Groupe III
- Autres agents :………….............................…...Groupe IV
Article 5 : Le présent décret prend effet à compter de la date
DECRETE :
de prise de fonction des intéressés.
Article 1er : Monsieur Badji SAVANE, N°Mle 0113-461.H,
Article 6 : Le ministre du Travail et de la Fonction Publique,
Inspecteur des Finances, est nommé Directeur des Finances
chargé des Relations avec les institutions, le ministre de
et du Matériel du Ministère de la Coopération internationale
l’Economie et des Finances et le ministre de la Réconciliation
et de l’Intégration africaine.
nationale, sont chargés chacun en ce qui le concerne de
l’exécution du présent décret qui sera enregistré et publié au
Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au
Journal officiel.
Journal officiel.
Ibrahim Boubacar KEITA Le Président de la République,
Le Premier ministre,
Modibo KEÏTA Le Premier ministre,
Modibo KEITA
Le ministre de l’Emploi, de la Formation Professionnelle,
de la Jeunesse et de la Construction Citoyenne, Le ministre de la Réconciliation nationale,
ministre du Travail et de la Fonction publique, ministre de la Coopération internationale et de
chargé des Relations avec les Institutions par intérim, l’Intégration africaine par intérim,
Mahamane BABY Zahabi Ould Sidi MOHAMED
Le ministre de la Promotion de l’Investissement Le ministre de la Promotion de l’Investissement

et du Secteur privé, et du Secteur privé,
ministre de l’Economie et des Finances par intérim, ministre de l’Economie et des Finances par intérim,
Maître Mamadou Gaoussou DIARRA Maître Mamadou Gaoussou DIARRA
Le ministre de la Réconciliation nationale,

Zahabi Ould SIDI MOHAMED
DECRET N°2015-0818/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015 DECRET N°2015-0819/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015

PORTANT RECTIFICATIF AU DECRET N°2015-0707/ PORTANT ACQUISITION DE LA NATIONALITE
P-RM DU 06NOVEMBRE 2015 PORTANT MALIENNE PAR VOIE DE NATURALISATION
NOMINATION DU CHEF DE CABINET DU MINISTRE
DE LA RECONCILIATION NATIONALE LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Vu la Constitution ;

Vu la Loi n°2011-087 du 30 décembre 2011 portant Code
Vu la Constitution ; des Personnes et de la Famille ;
Vu le Décret n°2015-0707/P-RM du6novembre 2015 portant Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08janvier 2015 portant
nomination du Chef de Cabinet du ministre de la nomination du Premier ministre ;
Réconciliation nationale ; Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015
Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant portant nomination des membres du Gouvernement ;
nomination du Premier ministre ;
Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015 STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
DECRETE :
DECRETE :
Article 1er : La nationalité malienne par voie de naturalisation
Article 1er :Le décret du 6novembre 2015 susvisé est rectifié est accordée à Madame Lyudmyla HRETSKA, née le 12
ainsi qu’il suit : juin 1943 à Nijnitagil, de Ivan HRETSKA et de Valentina
BOIKO, Technicienne de Sidérurgie, domiciliée à Baco-
Lire : djicoroni-ACI, rue 642, porte 334, Bamako.
- Monsieur Abdel Kader SISSOKO;
Article 2 :Le présent décretsera enregistré et publié au Journal
Au lieu de : officiel.
- Monsieur Abel Kader SISSOKO ;
L’article 2 du décret du 06 novembre 2015 est rectifié ainsi
qu’il suit : Le Président de la République,
Lire :
Le présent décret qui abroge les dispositions du Décret Le Premier ministre,
n°2015-0379/P-RM du 22 mai 2015 en ce qui concerne Modibo KEITA
Madame Zeina MOULAYE, Financier, en qualité de Chef
de Cabinet du ministre de la Réconciliation nationale, sera Le ministre de la Justice et des Droits de l’Homme, Garde
enregistré et publié au Journal officiel. des Sceaux,
Mme SANOGO Aminata MALLE
Au lieu de :
------------------------------
Le présent décret qui abroge les dispositions du Décret
n°0140/P-RM 04 mars 2014 en ce qui concerne Monsieur
DECRET N°2015-0820/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015
Mamadou SOGOBA, N°Mle 0131-466.T, Conseiller des
PORTANT NOMINATION DE L’ATTACHE DE
Affaires étrangères, en qualité de Chef de Cabinet au Cabinet
CABINET DU MINISTRE DE LA COOPERATION
du ministre de la Réconciliation nationale et du
INTERNATIONALE ET DE L’INTEGRATION
Développement des Régions du Nord, sera enregistré et publié
AFRICAINE
au Journal officiel.
Journal officiel.
Bamako, le 14 décembre 2015 Vu la Loi n°2014-049 du 19 septembre 2014 portant principes
fondamentaux de la création, de l’organisation et du contrôle
Le Président de la République, des services publics ;
Ibrahim Boubacar KEITA Vu le Décret n°94-201/P-RM du 03 juin 1994 fixant les règles
générales d’organisation et de fonctionnement des Cabinets
Le Premier ministre, des départements ministériels ;
Modibo KEITA Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014 fixant
les taux mensuels de certaines primes et indemnités allouées
Le ministre de la Réconciliation nationale, aux fonctionnaires et agents de l’Etat ;
Zahabi Ould Sidi MOHAMED Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant
Le ministre de l’Economie et des Finances, Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015
Mamadou Igor DIARRA portant nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le Décret n°2015-0683/P-RM du 20 octobre 2015 fixant STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

DECRETE :
DECRETE : Article 1er : Monsieur Paulin COULIBALY, Juriste, est

nommé Chargé de mission au Cabinet du ministre des Mines.
Article 1er : Monsieur Adama DIALLO, N°Mle 103-42.Y,
Journaliste-réalisateur est nommé Attaché de Cabinet du
ministre de la Coopération internationale et de l’Intégration Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au
africaine. Journal officiel.

Journal officiel. Le Président de la République,
Le Président de la République, Modibo KEITA
Le ministre des Mines,
Le Premier ministre, Boubou CISSE
Modibo KEITA
Le ministre de l’Economie et des Finances,
Le ministre de la Réconciliation nationale, Mamadou Igor DIARRA
Ministre de la Coopération internationale
et de l’Intégration africaine par intérim,
Zahabi Ould Sidi MOHAMED ------------------------------
Le ministre de la Promotion de l’Investissement

et du Secteur privé, DECRET N°2015-0822/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015
ministre de l’Economie et des Finances par intérim, PORTANT NOMINATION DU SECRETAIRE
Maître Mamadou Gaoussou DIARRA PARTICULIER DU MINISTRE DE LA CULTURE, DE
L’ARTISANAT ET DU TOURISME
------------------------------ LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
DECRET N°2015-0821/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015 Vu la Loi n°2014-049 du 19 septembre 2014 portant principes
PORTANT NOMINATION D’UN CHARGE DE fondamentaux de la création, de l’organisation et du contrôle
MISSION AU CABINET DU MINISTRE DES MINES des services publics ;
Vu le Décret n°94-201/P-RM du 03 juin 1994 fixant les règles
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, générales d’organisation et de fonctionnement des Cabinets
des départements ministériels ;
Vu la Constitution ; Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014 fixant
Vu la Loi n°2014-049 du 19 septembre 2014 portant principes les taux mensuels de certaines primes et indemnités allouées
fondamentaux de la création, de l’organisation et du contrôle aux fonctionnaires et agents de l’Etat ;
des services publics ; Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant
Vu le Décret n°94-201/P-RM du 03 juin 1994 fixant les règles nomination du Premier ministre ;
générales d’organisation et de fonctionnement des Cabinets Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015
des départements ministériels ; portant nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le Décret n°2012-434/P-RM du 9 août 2012 fixant les
conditions d’emploi et de rémunération des membres non
fonctionnaires du Cabinet du Président de la République, du STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
Secrétariat général de la Présidence de la République, du
Cabinet du Premier ministre et des Cabinets ministériels ; DECRETE :
Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014 fixant
les taux mensuels de certaines primes et indemnités allouées
aux fonctionnaires et agents de l’Etat ; Article 1 er : Madame Niamoye TOURE, est nommée
Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08janvier 2015 portant Secrétaire particulière du ministre de la Culture, de
nomination du Premier ministre ; l’Artisanat et du Tourisme.
Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015
Article 2 : Le présent décret, qui abroge les dispositions du universitaires au Conseil d’Administration du personnel, sera
Décret n°2014-0532/P-RM du 15 juillet 2014 en ce qui enregistré et publié au Journal officiel.
concerne Madame Mariam DIALLO, Gestionnaire, en
qualité de Secrétaire particulière du ministre de la Culture, Bamako, le 14 décembre 2015
de l’Artisanat et du Tourisme, sera enregistré et publié au
Journal officiel. Le Président de la République,
Le Président de la République, Modibo KEITA
Le ministre de l’Enseignement Supérieur
Le Premier ministre, et de la Recherche Scientifique,
Modibo KEITA Maître Mountaga TALL
Le ministre de la Culture, de l’Artisanat Le ministre de l’Economie et des Finances,

et du Tourisme, Mamadou Igor DIARRA
Madame N’DIAYE Ramatoulaye DIALLO
------------------------------
Mamadou Igor DIARRA DECRET N° 2015-0824/PM-RM DU 15 DECEMBRE
2015 PORTANT ABROGATION DE DISPOSITIONS DU
------------------------------ DECRET N°2015-0076/PM-RM DU 18 FEVRIER 2015
PORTANT NOMINATION AU CABINET DU PREMIER
DECRET N°2015-0823/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015 MINISTRE
PORTANT NOMINATION D’UN MEMBRE DU
CONSEIL D’ADMINISTRATION DU CENTRE LE PREMIER MINISTRE,
NATIONAL DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Vu le Décret n°2015-0076/PM-RM du 18 février 2015 portant
nomination au Cabinet du Premier ministre ;
Vu la Constitution ; Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant
Vu la Loi n°90-110/AN-RM du 18 octobre 1990 portant nomination du Premier ministre ;
principes fondamentaux de la création, de l’organisation et
du fonctionnement des Etablissements Publics à caractère DECRETE :
administratif ;
Vu la Loi n°2014-049 du 19 septembre 2014 portant principes Article 1er : Les dispositions du décret du 18 février 2015
fondamentaux de la création, de l’organisation et du contrôle susvisé, sont abrogées en ce qui concerne :
des services publics ;
Vu l’Ordonnance n°01-051/P-RM du 25 septembre 2001, - Monsieur ABakary DANIOKO, Administrateur des
modifiée, portant création du Centre national des Œuvres Ressources humaines, Chargé de mission au Cabinet du
universitaires ; Premier ministre.
Vu le Décret n°06-394/P-RM du 19 septembre 2006 fixant - Monsieur Sidiki Almamy COULIBALY, Economiste-
l’organisation et les modalités de fonctionnement du Centre Gestionnaire, Chargé de mission au Cabinet du Premier
national des Œuvres universitaires ; ministre.
Journal officiel.
Modibo KEITA
DECRETE :
------------------------------
Article 1 er : Madame SANGARE Oumou TOURE est
nommée membre du Conseil d’Administration du Centre DECRET N°2015-0826/PM-RM DU 16 DECEMBRE
national des Œuvres universitaires, en qualité de représentant 2015 PORTANT CREATION, ORGANISATION ET
du personnel. MODALITES DE FONCTIONNEMENT DU BUREAU
OPERATIONNEL DE SUIVI
Article 2 : Le présent décret qui abroge les dispositions du
Décret n°2014-0640/P-RM du 21 août 2014 en ce qui LE PREMIER MINISTRE,
concerne Monsieur Abdoulaye Amadou COULIBALY,
en qualité de représentant du Centre national des Œuvres Vu la Constitution ;
Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant Article 6 : Les départements sont dirigés par des Chefs de
nomination du Premier ministre ; départements désignés par le Premier ministre parmi les
Vu le Décret n°2015-0046/P-RM du 04 février 2015 fixant Chargés de mission sur proposition du Chef de Bureau.
l’organisation des services du Premier ministre ;
Article 7 : Le Bureau Opérationnel de Suivi élabore des
DECRETE : rapports mensuels adressés au Premier ministre.
CHAPITRE I : DISPOSITIONS GENERALES Article 8 : Il dispose d’un secrétariat.
Article 1er : Le présent décret est relatif à la création, à Article 9 : Le présent décret sera enregistré et publié au
l’organisation et aux modalités de fonctionnement du Bureau Journal officiel.
Opérationnel de Suivi.
CHAPITRE II : CREATION ET MISSIONS
Article 2 : Il est créé sous l’autorité du Premier ministre le Modibo KEITA
Bureau Opérationnel de Suivi.
------------------------------
Article 3 : Le Bureau Opérationnel de Suivi a pour missions :
* d’évaluer la mise en œuvre : DECRET N°2015-0828/P-RM DU 17 DECEMBRE 2015

PORTANT ATTRIBUTION DE DISTINCTION
- des instructions du Président de la République données au HONORIFIQUE A TITRE ETRANGER
Gouvernement ;
- des projets issus des visites du Président de la République ; LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
- des instructions du Premier ministre données aux membres
du Gouvernement ; Vu la Constitution ;
- des instructions du Premier ministre données aux services Vu la Loi n°63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant création
relevant de la Primature ; des Ordres nationaux de la République du Mali ;
* d’évaluer les rapports d’évaluation de la Déclaration de création de la Grande Chancellerie des Ordres nationaux ;
Politique l’impact des missions effectuées par les membres Vu le Décret n°2015-0006/P-RM du 15 janvier 2015 portant
du Gouvernement en dehors du territoire national ; nomination du Grand Chancelier des Ordres nationaux du
Mali ;
* d’établir la synthèse des rapports d’évaluation des activités
des services de la Primature ; DECRETE :
* d’étudier toute autre question à la demande du Premier Article 1er : Sont élevées à la dignité de Grand Officier de
ministre et du Directeur de Cabinet. l’Ordre national du Mali à titre étranger, les personnalités
françaises ci-après :
CHAPITRE III : ORGANISATION ET MODALITES 1. Monsieur Manuel VALLS, Premier ministre ;

DE FONCTIONNEMENT 2. Madame Ségolène ROYAL, ministre de l’Ecologie, du
Développement durable et de l’Energie ;
Article 4 : Le Bureau Opérationnel de Suivi est dirigé par un 3. Monsieur Bernard CAZENEUVE, ministre de l’Intérieur ;
Conseiller spécial du Premier ministre. 4. Madame Annick GIRARDIN, Secrétaire d’Etat chargée
du Développement et de la Francophonie ;
Un Conseiller technique désigné par le Premier ministre sur 5. Monsieur Jean-Marc TODESCHINI, Secrétaire d’Etat
proposition du Chef de Bureau remplace celui-ci en cas chargé des anciens Combattants et de la Mémoire ;
d’absence ou d’empêchement. 6. Monsieur Jean-Pierre JOUYET, Secrétaire général de la
Présidence de la République ;
Les membres du bureau sont des Chargés de mission au 7. Monsieur Gilles HUBERSON, Ambassadeur de France
Cabinet du Premier ministre. au Mali.
Article 5 : Le Bureau opérationnel de suivi est composé d’un Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux du Mali
Chef de Bureau et de quatre Départements. est chargé de l’exécution du présent décret qui sera enregistré
- le Département du suivi des instructions ;
- le Département du suivi des projets ; Bamako, le 17 décembre 2015
- le Département de la synthèse et de l’évaluation des rapports
d’activités ; Le Président de la République,
- le Département des études. Ibrahim Boubacar KEITA
DECRET N°2015-0829/P-RM DU 17 DECEMBRE 2015 Vu la Loi n°63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant création
PORTANT ATTRIBUTION DE DISTINCTION des Ordres nationaux de la République du Mali ;
HONORIFIQUE A TITRE ETRANGER Vu la Loi n°91-053/AN-RM du 26 février 1991 portant
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Vu le Décret n°2015-0006/P-RM du 15 janvier 2015 portant
Vu la Constitution ; Mali ;
Vu la Loi n°63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant création
des Ordres nationaux de la République du Mali ; DECRETE :
création de la Grande Chancellerie des Ordres nationaux Article 1er : Sont nommées au grade d’Officier de l’Ordre
Vu le Décret n°2015-0006/P-RM du 15 janvier 2015 portant national du Mali à titre étranger, les personnalités françaises
nomination du Grand Chancelier des Ordres nationaux du ci-après :
Mali ;
1. Madame Claudine RIPPERT-LANDLER, Conseiller
DECRETE : Communication, Stratégie, international à la Présidence de
la République ;
Article 1er : Sont nommées au grade de Commandeur de
l’Ordre national du Mali à titre étranger, les personnalités 2. Monsieur Thomas MELONIO, Conseiller adjoint
françaises ci-après : Afrique à la Présidence de la République ;
1. Monsieur Gérard LARCHER, Président du Sénat ; 3. Monsieur Alexandre ZIEGLER, Directeur de Cabinet
2. Madame Anne HIDALGO, Maire de Paris ; du ministre des Affaires étrangères et du Développement
international ;
3. Monsieur Christian MASSET, Secrétaire général du
Ministère des Affaires étrangères et du Développement 4. Monsieur Martin BRIENS, Directeur de Cabinet adjoint
international ; du ministre des Affaires étrangères et du Développement
international ;
4. Général Benoit PUGA, Chef d’Etat-major particulier du
Président de la République ; 5. Monsieur Jean-Christophe BELLIARD, Directeur
d’Afrique et de l’Océan indien au Ministère des Affaires
5. Monsieur Jacques AUDIBERT, Conseiller diplomatique étrangères et du Développement international ;
du Président de la République ;
6. Monsieur Marc BOUTEILLER, Directeur adjoint
6. Monsieur Thierry LATASTE, Directeur de Cabinet du d’Afrique et de l’Océan indien au Ministère des Affaires
Président de la République ; étrangères et du Développement international ;
7. Madame Isabelle SIMA, Chef de Cabinet du Président de 7. Madame Frédéric BILLET, Directeur adjoint du
la République ; Protocole ;
8. Monsieur Laurent STEFANINI, Chef du Protocole ; 8. Monsieur Laurent VIGUIE, Sous-directeur d’Afrique
occidentale au Ministère des Affaires étrangères et du
9. Madame Hélène LE GAL, Conseiller Afrique à la Développement international ;
Présidence de la République.
9. Monsieur Jérôme CAUCHARD, Sous-directeur du
Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux du Mali Cérémonial, Direction du Protocole, Ministère des Affaires
est chargé de l’exécution du présent décret qui sera enregistré étrangères et du Développement international ;
10. Monsieur Philippe BOUTRY, Président de l’Université
Bamako, le 17 décembre 2015 de Paris 1 Panthéon-Sorbonne, historien, spécialiste du XIXème
siècle et des questions religieuses.
Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux du Mali
------------------------------ est chargé de l’exécution du présent décret qui sera enregistré
PORTANT ATTRIBUTION DE DISTINCTION Bamako, le 17 décembre 2015
HONORIFIQUE A TITRE ETRANGER
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Ibrahim Boubacar KEITA
DECRET N°2015-0831/P-RM DU 17 DECEMBRE 2015 Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015

PORTANT ATTRIBUTION DE DISTINCTION portant nomination des membres du Gouvernement ;
HONORIFIQUE A TITRE ETRANGER Vu le Décret n°2015-633/P-RM du 15 octobre 2015 fixant
les attributions spécifiques des membres du Gouvernement ;
DECRETE :
Vu la Loi n°63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant création CHAPITRE I : DE LA CREATION
des Ordres nationaux de la République du Mali ;
Vu la Loi n°91-053/AN-RM du 26 février 1991 portant Article 1er : Il est créé auprès du Premier ministre des Comités
création de la Grande Chancellerie des Ordres nationaux ; interministériels sectoriels de coordination de l’action
Vu le Décret n°2015-0006/P-RM du 15 janvier 2015 portant gouvernementale.
Mali ; CHAPITRE II : DES MISSIONS
DECRETE : Article 2 : Les Comités interministériels sectoriels de

coordination de l’action gouvernementale sont des instances
Article 1er : Sont nommées au grade de Chevalier de l’Ordre déconcentrées de coordination de l’action gouvernementale
national du Mali à titre étranger, les personnalités françaises concernant des secteurs déterminés.
ci-après :
Ils sont compétents pour examiner et trancher toutes les
1. Colonel Eric BIO FARINA, Commandant militaire du questions concernant leurs secteurs respectifs.
Palais de l’Elysée ;
CHAPITRE III : DE L’ORGANISATION
2. Lieutenant-colonel Arnaud GUERRY, Aide de Camp du
Président de la République ; Article 3 : Pour la coordination de l’action gouvernementale,
il est mis en place quatre (04) secteurs de coordination, à
3. Monsieur Alexandre OLMEDO, Rédacteur Mali de la savoir :
Sous-direction de l’Afrique occidentale du Ministère des
Affaires étrangères et du Développement international ; - le secteur de la Souveraineté ;
- le secteur de la Production et des Infrastructures ;
4. Madame Elizabeth DOBELLE, Coordonnatrice de la - le secteur de l’Economie et des Finances ;
Cellule Protocole, Présidence de la République ; - le secteur social et culturel.
5. Madame Caroline MERLO, Rédactrice, Protocole Article 4 : La répartition des membres du Gouvernement entre
cérémonial ; les secteurs ainsi que la désignation des coordinateurs sont
fixés conformément à l’annexe du présent décret.
6. Madame Marie-Hélène CORDET, Rédactrice, Protocole
de la Présidence de la République. Article 5 : Le Comité interministériel sectoriel de coordination
est présidé par le Premier ministre ou, par délégation de celui-
Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux du Mali ci, par un membre du Gouvernement selon l’ordre de
est chargé de l’exécution du présent décret qui sera enregistré préséance.
Article 6 : A l’occasion de la tenue des réunions du Comité
Bamako, le 17 décembre 2015 interministériel sectoriel de coordination, chaque ministre
désigne un haut fonctionnaire chargé de préparer la
Le Président de la République, contribution de son administration à la mise en œuvre de la
Ibrahim Boubacar KEITA politique du Gouvernement concernant les sujets à l’ordre
du jour.
------------------------------
CHAPITRE IV : DU FONCTIONNEMENT
DECRET N° 2015-0832/PM-RM DU 17 DECEMBRE
2015 PORTANT CREATION DE COMITES Article 7 : Le Comité interministériel sectoriel de coordination
INTERMINISTERIELS SECTORIELS DE est composé de l’ensemble des ministres concernés par les
COORDINATION DE L’ACTION GOUVERNEMENTALE questions sectorielles inscrites à l’ordre du jour.
LE PREMIER MINISTRE, Le Comité interministériel sectoriel de coordination se réunit,

sur convocation du Coordinateur du secteur ou à la demande
Vu la Constitution ; du Premier ministre, au moins deux (02) fois par mois et à
Vu le Décret n°92-007/P-RM du 18 juin 1992 relatif aux tout moment en cas de besoin.
attributions des membres du Gouvernement ;
Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant Son secrétariat est assuré par le Secrétariat général du
nomination du Premier ministre ; Gouvernement.
Article 8 : Le Comité interministériel sectoriel de coordination * Membres :

peut entendre en tant que de besoin toute personne en raison
de ses compétences dans les questions en débat. 2. ministre de l’Environnement, de l’Assainissement et du
Développement durable ;
Article 9 : Les conclusions du Comité interministériel
sectoriel de coordination sont transmises au Premier ministre 3. ministre de l’Equipement, du Transport et du
dans les trois (03) jours qui suivent la tenue de la réunion. Désenclavement ;
CHAPITRE V : DISPOSITIONS FINALES 4. ministre de l’Energie et de l’Eau ;

5. ministre des Mines ;
Article 10 : Le présent décret sera enregistré et publié au 6. ministre de l’Urbanisme et de l’Habitat.
Journal officiel.
III. SECTEUR III : ECONOMIE ET FINANCES
* Coordinateur :
Modibo KEITA 1. ministre des Domaines de l’Etat et des Affaires foncières ;
------------------------------ * Membres :
2. ministre de l’Economie et des Finances ;

ANNEXE AU DECRET N° 2015-0832/PM-RM DU
17 DECEMBRE 2015 PORTANT CREATION DE 3. ministre du Commerce et de l’Industrie ;
COMITES INTERMINISTERIELS SECTORIELS DE
COORDINATION DE L’ACTION GOUVERNEMENTALE 4. ministre de l’Energie et de l’Eau ;
REPARTITION DES MEMBRES DU GOUVERNEMENT 5. ministre de la Promotion de l’Investissement et du Secteur

ENTRE LES SECTEURS DE COORDINATION DE privé ;
L’ACTION GOUVERNEMENTALE
6. ministre de l’Economie numérique, de l’Information et de
I. SECTEUR I : DE LA SOUVERAINETE la Communication.
* Coordinateur : IV. SECTEUR IV : SOCIAL ET CULTUREL
1. ministre des Affaires étrangères * Coordinateur :
* Membres : 1. ministre de la Solidarité, de l’Action humanitaire et de la

Reconstruction du Nord ;
2. ministre de la Défense et des anciens Combattants ;
3. ministre de l’Administration territoriale ; * Membres :
4. ministre de la Coopération internationale et de l’Intégration 2. ministre de la Réconciliation nationale ;

africaine ;
3. ministre de l’Emploi, de la Formation professionnelle, de
5. ministre de l’Economie numérique, de l’Information et de la Jeunesse et de la Construction citoyenne ;
la Communication ;
4. ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche
6. ministre de la Sécurité et de la Protection civile ; scientifique ;
7. ministre de la Décentralisation et de la Réforme de l’Etat ;
8. ministre des Maliens de l’Extérieur ; 5. ministre de l’Education nationale ;
6. ministre de la Culture, de l’Artisanat et du Tourisme ;
9. ministre de la Justice et des Droits de l’Homme, Garde des
Sceaux ; 7. ministre du Travail et de la Fonction publique, chargé des
Relations avec les Institutions ;
10. ministre de l’Aménagement du Territoire et de la
Population. 8. ministre de la Santé et de l’Hygiène publique ;
II. SECTEUR II : PRODUCTION ET INFRASTRUCTURES 9. ministre de la Promotion de la Femme, de l’Enfant et de la

Famille ;
* Coordinateur :
10. ministre des Affaires religieuse et du Culte ;
1. ministre du Développement rural ; 11. ministre des Sports.
DECRET N°2015-0833/P-RM DU 18 DECEMBRE 2015 Vu l’Accord pour la Paix et la Réconciliation au Mali, signé
PORTANT RATIFICATION DE L’ACCORD, SIGNE A les 15 mai et 20 juin 2015 à Bamako ;
WASHINGTON LE 11 DECEMBRE 2015 , ENTRE Vu le Décret n°2012-434/P-RM du 09 août 2012 fixant les
LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE conditions d’emploi et de rémunération des membres non
DU MALI ET L’ASSOCIATION INTERNATIONALE fonctionnaires du Cabinet du Président de la République, du
DE DEVELOPPEMENT (IDA), RELATIF AU Secrétariat général de la Présidence de la République, du
FINANCEMENT DU SECOND CREDIT D’APPUI A LA Cabinet du Premier ministre et des Cabinets ministériels ;
REPRISE ET AUX REFORMES DE GOUVERNANCE Vu le Décret n°2013-259/P-RM du 15 mars 2013 fixant les
taux des indemnités et primes accordées à certains personnels
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, de la Primature ;
Vu le Décret n°2015-0488/PM-RM du 27 juillet 2015 portant
Vu la Constitution ; création, organisation et modalités de fonctionnement du
Vu la Loi n°2015-051 du 18 décembre 2015 autorisant la Comité national de Coordination de la mise en œuvre de
ratification de l’Accord, signé à Washington le 11 décembre l’Accord pour la Paix et la Réconciliation au Mali ;
2015, entre le Gouvernement de la République du Mali et Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant
l’Association internationale de Développement (IDA), relatif nomination du Premier ministre ;
au financement du second Crédit d’Appui à la Reprise et aux
Réformes de Gouvernance ; DECRETE :
nomination du Premier ministre ; Article 1er : Sont nommés au titre de :
portant nomination des membres du Gouvernement ; - la Cellule Questions politiques et institutionnelles :
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, * Coordinateur : Monsieur Baba BERTHE ;

* Rapporteur : Monsieur Bacary Amadou BAGAYOKO ;
DECRETE :
Article 1ER : Est ratifié l’Accord d’un montant de vingt neuf - la Cellule Défense et Sécurité :
milliards deux cent cinquante cinq millions trois cent soixante
dix mille (29.255.370.000) francs CFA, signé à Washington, * Coordinateur : Colonel-major Abdramane BABY ;
le 11 décembre 2015, entre le Gouvernement de la République * Rapporteur : Lieutenant-colonel Bougadary SINGARE ;
du Mali et l’Association internationale de Développement,
relatif au financement du second Crédit d’Appui à la Reprise
et aux Réformes de Gouvernance. - la Cellule Développement économique, social et culturel :
Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au * Coordinateur : Monsieur Inhaye Ag MOHAMED ;
Journal officiel. * Rapporteur : Monsieur Ismael KONATE ;

- la Cellule Réconciliation, Justice et Questions
Le Président de la République, humanitaires :
* Coordinateur : Monsieur Moussa DOUDOU HAIDARA ;
Le Premier ministre, * Rapporteur : Docteur Amadou TRAORE ;
Modibo KEITA
Le ministre de l’Economie et des Finances, - la Cellule Communication et Relations publiques :

Mamadou Igor DIARRA
* Coordinateur : Madame Rahamatou Wallet Mohamed
------------------------------ ANSARY ;
DECRET N°2015-0834/PM-RM DU 18 DECEMBRE 2015 * Rapporteur : Madame Maïmouna EL OUMRANI

PORTANT NOMINATION DES COORDINATEURS ET CAMARA.
DES RAPPORTEURS DES CELLULES DU
SECRETARIAT PERMANENT DU COMITE NATIONAL
DE COORDINATION DE LA MISE EN ŒUVRE DE Article 2 : Le présent décret qui prend effet à compter de sa
L’ACCORD POUR LA PAIX ET LA RECONCILIATION date de signature, sera enregistré et publié au Journal officiel.
AU MALI
LE PREMIER MINISTRE,
Vu la Constitution ; Modibo KEITA
DECRET N°2015-0835/P-RM DU 21 DÉCEMBRE 2015 Le ministre de Mines,

DÉCLARANT L’ÉTAT D’URGENCE SUR LE ministre de l’Economie numérique, de l’Information et
TERRITOIRE NATIONAL de la Communication, Porte-parole du Gouvernement
par intérim,
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE, Boubou CISSÉ
Vu la Constitution ; Le ministre du Travail et de la Fonction publique, chargé

Vu la Loi n°87-049/AN-RM du 10 août 1987 relative à l’état des Relations avec les Institutions,
de siège et à l’état d’urgence ; Madame DIARRA RAKY TALLA
Vu la Loi 87-48/AN-RM du 10 août 1987 relative aux
réquisitions de personnes, de services et de biens ; Le ministre de la Justice et des Droits de l’Homme, Garde
Vu le Décret n°247/PG-RM du 28 septembre 1987 portant des Sceaux,
application de la Loi n°87-049/AN-RM du 10 août 1987 Madame SANOGO Aminata MALLÉ
relative à l’état de siège et à l’état d’urgence ;
Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant ------------------------------
Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015 DECRET N°2015-0836/P-RM DU 21 DECEMBRE 2015
portant nomination des membres du Gouvernement ; PORTANT REPARTITION DES PRODUITS DES
Vu le Décret n°2015-0683/P-RM du 20 octobre 2015 fixant AMENDES, CONFISCATIONS, PENALITES, FRAIS
les intérims des membres du Gouvernement, DE POURSUITES ET DE PRIMES SUR LES
RECETTES BUDGETAIRES
DÉCRÈTE :
ARTICLE 1er : L’état d’urgence est déclaré, pour compter Vu la Loi n°2011-031 du 24 juin 2011 portant création de la
du 21 décembre 2015 à minuit sur toute l’étendue du territoire Direction nationale du Commerce et de la Concurrence ;
national. Vu la Loi n°2013-028 du 11 juillet 2013 relative aux lois de
finances ;
ARTICLE 2 : Les pouvoirs énoncés aux articles 14 alinéa Vu l’Ordonnance n°44/CMLN du 14 août 1975 fixant les
1, 15, 16 et 17 de la Loi n°87-049/AN-RM du 10 août 1987 principes généraux des primes et indemnités alloués aux
relative à l’état de siège et à l’état d’urgence sont conférés fonctionnaires et agents de l’Etat ;
aux autorités administratives compétentes. Vu l’Ordonnance n°90-58/P-RM du 10 octobre 1990 portant
création de la Direction générale des Douanes ;
ARTICLE 3 : Le ministre de l’Administration territoriale, Vu l’Ordonnance n°00-065/P-RM du 29 septembre 2000
le ministre de la Défense et des Anciens Combattants, le portant création de la Direction nationale des Domaines et
ministre de l’Economie numérique, de l’Information et de la du Cadastre ;
Communication, Porte-parole du Gouvernement, le ministre Vu l’Ordonnance n°02-030/P-RM du 04 mars 2002 portant
de la Sécurité et de la Protection civile, le ministre de la Justice de la Direction nationale du Trésor et de la Comptable
et des Droits de l’Homme, Garde des Sceaux et le ministre publique ;
du Travail et de la Fonction publique, chargé des Relations Vu l’Ordonnance n°02-058/P-RM du 05 juin 2002 portant
avec les Institutions sont chargés, chacun en ce qui le création de la Direction générale des Impôts ;
concerne, de l’exécution du présent décret qui sera enregistré Vu le Décret n°2014-0349/P-RM du 22 mai 2014 portant
et publié au Journal officiel. règlement général sur la Comptabilité publique ;
Bamako, le 21 décembre 2015 nomination du Premier ministre ;
Le Président de la République, portant nomination des membres du Gouvernement ;
Ibrahim Boubacar KEITA Vu le Décret n°2015-0683/P-RM du 20 octobre 2015 fixant
Modibo KEITA STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
Le ministre de la Défense et des Anciens Combattants, DECRETE :

Tiéman Hubert COULIBALY
Article 1er : Il est accordé aux agents des services des
Le ministre de l’Administration territoriale, Douanes, des Impôts, du Trésor, des Domaines et du Cadastre,
Abdoulaye Idrissa Maïga du Commerce et de la Concurrence, une prime
d’intéressement sur les produits perçus des amendes,
Le ministre de la Sécurité et de la Protection civile, confiscations, pénalités, frais de poursuites et sur les recettes
Colonel-Major Salif TRAORÉ budgétaires de l’exercice clos.
Article 2 : La prime sur les recettes budgétaires consistera Article 6 : Le montant des primes sur les recettes budgétaires
en un prélèvement de : recouvrées est entièrement versé aux fonds spéciaux des
services et réparti entre :
- 0, 90 % sur les recettes budgétaires recouvrées par la
Direction générale des Impôts, la Direction générale des - les agents de renseignements ;
Douanes et la Direction nationale des Domaines et du - le fonds commun ;
Cadastre si elles atteignent les objectifs annuels fixés par la - le fonds d’équipement des services ;
Loi des finances ; - les responsables.
Toutefois, ce taux est ramené à 0, 50 % sur les recettes Article 7 : Les modalités de répartition et de gestion des fonds
budgétaires recouvrées la Direction générale des Impôts, la spéciaux feront l’objet d’arrêtés des ministres de tutelle des
Direction générale des Douanes et la Direction nationale des services concernés.
Domaines et du Cadastre si les objectifs annuels fixés par la
Loi des Finances sont réalisés à hauteur d’au moins 95 %. Article 8 : Le présent décret qui abroge le Décret n°02-299/
P-RM du 03 juin 2002 portant répartition des produits des
Aucune prime n’est accordée lorsque les recettes budgétaires amendes, confiscations, pénalités, frais de poursuites, et de
recouvrées n’atteignent pas 95 % des objectifs annuels fixés primes sur les recettes budgétaires, prend effet à partir de sa
par la Loi des Finances. date de signature.
* 0, 53 % des fonds gérés par la Direction nationale du Trésor Article 9 : Le ministre de l’Economie et des Finances, le
et de la Comptabilité publique. ministre des Domaines de l’Etat et des Affaires foncières et
le ministre du Commerce et de l’Industrie sont chargés, chacun
Article 3 : La base de la prime sur les recettes, pour la en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui
Direction générale des Impôts, la Direction générale des sera enregistré et publié au Journal officiel.
Douanes et la Direction nationale des Domaines et du
Cadastre est constituée des recettes budgétaires recouvrées Bamako, le 21 décembre 2015
par chaque direction en ce qui la concerne.
En ce qui concerne la Direction nationale du Trésor et de la Ibrahim Boubacar KEITA
Comptabilité publique, la base de la prime est constituée des
fonds gérés desquels on déduit : Le Premier ministre,
Modibo KEITA
* les recettes de nature particulière telles que les recettes au
titre des aides extérieures, de l’aliénation des biens mobiliers Le ministre de l’Economie et des Finances,
et immobiliers, agricoles et industriels, des revenus de valeurs Mamadou Igor DIARRA
mobilières autre que ceux des valeurs que les comptables
auront placées en application d’une disposition légale ou Le ministre des Domaines de l’Etat
règlementaire et de recettes au titre des fonds de concours ; et des Affaires foncières,
Maître Mohamed Ali BATHILY
* les recettes perçues en faveur des Etablissements publics à
caractère administratif, budgets annexes, comptes spéciaux Le ministre de l’Economie et des Finances,
et Collectivités territoriales. ministre du Commerce et de l’Industrie par intérim,
Mamadou Igor DIARRA
Article 4 : Les produits des amendes, confiscations, pénalités,
frais de poursuites recouvrés et perçus par les services des ------------------------------
Douanes, des Impôts, des Domaines et du Cadastre, du
Commerce et de la Concurrence sont soumis, avant toute DECRET N°2015-0837/P-RM DU 22 DECEMBRE
répartition, au prélèvement des droits et tous frais non 2015 PORTANT RATIFICATION DE L’ACCORD
recouvrés. Le surplus formera le produit disponible. CONCERNANT L’ENCOURAGEMENT ET LA
PROTECTION RECIPROQUES DES INVESTISSEMENTS,
Article 5 : Le produit disponible des amendes, confiscations, SIGNE A BAMAKO, LE 20 FEVRIER 2014, ENTRE
pénalités, frais de poursuites sera reparti comme suit : LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE DU MALI
ET LE GOUVERNEMENT DU ROYAUME DU MAROC
* Budget national : 50 % ;
* Caisse des retraites : 5%; LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
* Les 45 % restants sont repartis entre :
- les agents de renseignements ;
- les ayants-droit ou auteurs des pénalités ; Vu la Loi n°2015-045/P-RM du 30 novembre 2015 autorisant
- le fonds spécial d’équipement des services ; la ratification de l’Accord concernant l’encouragement et la
- le fonds commun ; protection réciproques des investissements, signé à Bamako,
- les responsables. le 20 février 2014, entre le Gouvernement de la République
du Mali et le Gouvernement du Royaume du Maroc ;
Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant Article 2 : Le présent décret qui abroge le Décret n°2012-
nomination du Premier ministre ; 495/P-RM du 13 septembre 2012 portant nomination du
Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015 Colonel Abdoulaye COULIBALY en qualité de Chef
portant nomination des membres du Gouvernement ; d’Etat-major adjoint de l’Armée de Terre, sera enregistré et
publié au Journal officiel.
DECRETE : Bamako, le 22décembre 2015
Article 1er : Est ratifié l’Accord concernant l’encouragement Le Président de la République,

et la protection réciproques des investissements, signé à Ibrahim Boubacar KEITA
Bamako, le 20 février 2014, entre le Gouvernement de la
République du Mali et le Gouvernement du Royaume du Le Premier ministre,
Maroc. Modibo KEITA
Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au Le ministre de la Défense et des Anciens Combattants,
Journal officiel. Tiéman Hubert COULIBALY
Bamako, le 22 décembre 2015 Le ministre de l’Economie et des Finances,

Mamadou Igor DIARRA
------------------------------
Modibo KEITA
Le ministre des Affaires étrangères, PORTANT NOMINATION DU DIRECTEUR DES
Abdoulaye DIOP RESSOURCES HUMAINES DU MINISTERE DE LA
DEFENSE ET DES ANCIENS COMBATTANTS
Mamadou Igor DIARRA LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
Le ministre de la Promotion des Investissements Vu la Constitution ;

et du Secteur privé, Vu la Loi n°2014-049 du 19 septembre 2014 portant
Mamadou Gaoussou DIARRA principes fondamentaux de la création, de l’organisation
et du contrôle des services publics ;
Vu l’Ordonnance n°09-009/P-RM du 04 mars 2009 portant
------------------------------ création des Directions des Ressources humaines ;
Vu le Décret n°09-136/P-RM du 27 mars 2009 fixant
l’organisation et les modalités de fonctionnement des
DECRET N°2015-0838/P-RM DU 22 DECEMBRE 2015 Directions des Ressources humaines ;
PORTANT NOMINATION DU CHEF D’ETAT-MAJOR Vu l e D é c r e t n ° 1 0 - 2 0 5 / P - R M d u 1 3 a v r i l 2 0 1 0
ADJOINT DE L’ARMEE DE TERRE déterminant le cadre organique de la Direction des
Ressources humaines ;
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014
fixant les taux mensuels de certaines primes et indemnités
Vu la Constitution ; allouées aux fonctionnaires et agents de l’Etat ;
Vu l’Ordonnance n°99-047/P-RM du 1er octobre 1999 portant Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015
création de l’Armée de Terre ; portant nomination du Premier ministre ;
Vu le Décret n°99-365/P-RM du 19 novembre 1999 fixant Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015
l’organisation et les attributions de l’Armée de Terre ; portant nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015 STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, DECRETE :
DECRETE :
Article 1er : Le Colonel Abdoul SY est nommé Directeur
er
Article 1 : Le Colonel Harouna SAMAKE est nommé Chef des Ressources humaines du Ministère de la Défense et des
d’Etat-major adjoint de l’Armée de Terre. anciens Combattants.
Article 2 : Le présent décret qui abroge le Décret n°2012- Article 2 : Le présent décret qui abroge le Décret n°2011-
630/P-RM du 1er novembre 2012 portant nomination du 799/P-RM du 07 décembre 2011 portant nomination du
Commissaire-Colonel Fakourou KEITA, en qualité de Colonel Séry DIARRA en qualité de Directeur général des
Directeur des Ressources Humaines du Ministère de la Ateliers militaires centraux de Markala, sera enregistré et
Défense et des Anciens Combattants, sera enregistré et publié publié au Journal officiel.
au Journal officiel.
Le Président de la République, Ibrahim Boubacar KEITA
Le Premier ministre, Modibo KEITA
Modibo KEITA
Le ministre de la Défense et des Anciens Combattants,
Le ministre de la Défense et des Anciens Combattants, Tiéman Hubert COULIBALY
Tiéman Hubert COULIBALY
Le ministre de l’Economie et des Finances, Mamadou Igor DIARRA
Mamadou Igor DIARRA
------------------------------
------------------------------
PORTANT NOMINATION DU DIRECTEUR DE LA
DECRET N°2015-0840/P-RM DU 22 DECEMBRE 2015 DIRECTION DE LA COOPERATION MULTILATERALE
PORTANT NOMINATION DU DIRECTEUR GENERAL
DES ATELIERS MILITAIRES DE MARKALA LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Vu la Constitution ;
Vu la Constitution ; Vu la Loi n°2011-020 du 19 mai 2011 portant création de la

Direction de la Coopération multilatérale ;
Vu la Loi n°02-055 du 16 décembre 2002, modifiée, portant
statut général des militaires ; Vu la Loi n°2014-049 du 19 septembre 2014 portant principes
fondamentaux de la création, de l’organisation et du contrôle
Vu la Loi n°04-051 du 23 novembre 2004 portant organisation des services publics ;
générale de la Défense nationale ;
Vu le Décret n°2011-382/P-RM du 22 juin 2011 fixant
Vu la Loi n°83-46/P-RM du 25 février 1983 portant création l’organisation et les modalités de fonctionnement de la
des Ateliers militaires centraux de Markala ; Direction de la Coopération multilatérale ;
Vu le Décret n°77/PG-RM du 29 avril 1984 fixant Vu le Décret n°2011-394/P-RM du 22 juin 2011 déterminant
l’organisation et les attributions des Ateliers militaires le cadre organique de la Direction de la Coopération
centraux de Markala ; multilatérale ;
Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014 fixant Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014 fixant
les taux mensuels de certaines primes et indemnités allouées les taux mensuels de certaines primes et indemnités allouées
aux fonctionnaires et agents de l’Etat ; aux fonctionnaires et agents de l’Etat ;
Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant
nomination du Premier ministre ; nomination du Premier ministre ;
Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015 Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015

portant nomination des membres du Gouvernement ; portant nomination des membres du Gouvernement ;
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, Vu le Décret n°2015-0683/P-RM du 20 octobre 2015 fixant

DECRETE :
Article 1 er : Le Colonel Degou DIARRA est nommé
Directeur général des Ateliers militaires centraux de Markala. DECRETE :
Article 1er : Monsieur Modibo TRAORE, N°Mle 397-14.R, Le Premier ministre,

Directeur de Recherches, est nommé Directeur de la Direction Modibo KEITA
de la Coopération multilatérale.
Le ministre du Développement rural,
Article 2 : Le présent décret qui abroge le Décret n°2011- Bocari TRETA
554/P-RM du 1er septembre 2011 portant nomination de
Madame TRAORE Safiatou KONATE, N°Mle 308-79.P, Le ministre de l’Economie et des Finances
Conseiller des Affaires Etrangères, en qualité de Directeur Mamadou Igor DIARRA
de la Direction de la Coopération multilatérale, sera enregistré
et publié au Journal officiel. ------------------------------
Bamako, le 22 décembre 2015 DECRET N°2015-0843/P-RM DU 22 DECEMBRE 2015

PORTANT ABROGATION DU DECRET N°2013-632/P-
Le Président de la République, RM DU 1ER AOUT 2013 PORTANT NOMINATION D’UN
Ibrahim Boubacar KEITA AMBASSADEUR
Le Premier ministre, LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

Modibo KEITA
Le ministre des Affaires étrangères,
ministre de la Coopération internationale Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant
et de l’Intégration africaine par intérim, nomination du Premier ministre ;
Abdoulaye DIOP
Le ministre de l’Economie et des Finances, portant nomination des membres du Gouvernement ;
Mamadou Igor DIARRA
------------------------------ DECRETE :
Article 1er : Le Décret n°2013-632/P-RM du 1er août 2013

DECRET N°2015-0842/P-RM DU 22 DECEMBRE 2015 portant nomination de Madame KONANDJI Aïssata
PORTANT ABROGATION DU DECRET N°10-432/P- COULIBALY, N°Mle 290-10.L, Conseiller des Affaires
RM DU 09 AOUT 2010 PORTANT NOMINATION DU étrangères, en qualité d’Ambassadeur du Mali à Accra
DIRECTEUR GENERAL DE L’OFFICE RIZ MOPTI (République du Ghana), est abrogé.
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au

Journal officiel.
nomination du Premier ministre ; Le Président de la République,
portant nomination des membres du Gouvernement ; Le Premier ministre,
Modibo KEITA
Le ministre des Affaires étrangères,
DECRETE : Abdoulaye DIOP
Article 1er : Le Décret n°10-0432/P-RM du 09 août 2010 Le ministre de l’Economie et des Finances
portant nomination de Monsieur Zakaria CAMARA, N°Mle Mamadou Igor DIARRA
420-56.N, Ingénieur d’Agriculture et du Génie rural, en
qualité de Directeur général de l’Office Riz Mopti, est ------------------------------
abrogé.
Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au PORTANT ABROGATION DE DECRETS PORTANT
Journal officiel. NOMINATION AU MINISTERE DES AFFAIRES
ETRANGERES
Ibrahim Boubacar KEITA Vu la Constitution ;
Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant Vu la Loi n°2015-049 du 07 décembre 2015 autorisant la
nomination du Premier ministre ; ratification des Accords de prêt et l’Accord d’Istisna’a, signés
à Djeddah (Arabie Saoudite) le 31 août 2015, entre le
Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015 Gouvernement de la République du Mali et la Banque
portant nomination des membres du Gouvernement ; Islamique de Développement (BID), pour le financement du
Programme de Développement des ressources animales et
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, aquacoles au Mali
DECRETE : Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant

Article 1er : Sont abrogés :
- les dispositions du Décret n°10-024/P-RM du 18 janvier portant nomination des membres du Gouvernement ;
2010 en ce qui concerne la nomination du Colonel
Tjignougou SANOGO, en qualité d’Attaché de défense STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
auprès de l’Ambassade du Mali à Addis Abeba et du Colonel
Kélétigui TRAORE, en qualité d’Attaché de défense auprès DECRETE :
de l’Ambassade du Mali à Moscou ;
- le Décret n°10-427/P-RM du 09 août 2010 portant Article 1er : Sont ratifiés les Accords ci-après :
nomination du Colonel Oumar Cheickna TRAORE, en
qualité d’Attaché de défense auprès de l’Ambassade du Mali - Accord de prêt (pré mise en œuvre) d’un montant total ne
à Dakar ; dépassant pas un milliard neuf cent quinze millions trois cent
- le Décret n°10-615/P-RM du 18 novembre 2010 portant quatre vingt quatorze mille quatre cent quarante
nomination du Colonel Bourama SANGARE, en qualité (1.915.394.440) francs CFA ;
d’Attaché de défense auprès de l’Ambassade du Mali à - Accord de prêt (pré mise en œuvre) d’un montant total ne
Washington ; dépassant pas trois milliards neuf cent deux millions neuf
- le Décret n°2011-801/P-RM du 07 décembre 2011 portant cent quarante quatre mille cent cinquante (3.902.944.150)
nomination du Colonel-major Souleymane CISSE, en qualité francs CFA ;
d’Attaché de défense auprès de l’Ambassade du Mali à Pékin ; - Accord d’Istisna’a relatif à la construction d’ouvrages dans
la limite d’un montant de dix milliards quatre cent huit
Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au millions sept cent cinquante trois mille huit cent quatre vingt
Journal officiel. deux (10.408.753.882) francs CFA.
Bamako, le 22décembre 2015 Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au

Journal officiel.
Ibrahim Boubacar KEITA Bamako, le 22 décembre 2015
Le Premier ministre, Le Président de la République,

Modibo KEITA Ibrahim Boubacar KEITA
Le ministre des Affaires étrangères, Le Premier ministre,

Abdoulaye DIOP Modibo KEITA
Le ministre de l’Economie et des Finances, Le ministre du Développement rural,

Mamadou Igor DIARRA Bocari TRETA
------------------------------ Le ministre de l’Economie et des Finances,

Mamadou Igor DIARRA
PORTANT RATIFICATION DES ACCORDS DE PRET ------------------------------
ET L’ACCORD D’ISTISNA’A, SIGNES A DJEDDAH
(ARABIE SAOUDITE) LE 31 AOUT 2015, ENTRE LE DECRET N°2015-0846/P-RM DU 22 DECEMBRE
GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE DU MALI 2015 PORTANT ABROGATIONDU DECRET N°2013-946/
ET LA BANQUE ISLAMIQUE DE DEVELOPPEMENT P-RM DU 26 NOVEMBRE 2013 PORTANT
(BID), POUR LE FINANCEMENT DU PROGRAMME NOMINATIONDU DIRECTEUR GENERAL DU
DE DEVELOPPEMENT DES RESSOURCES CENTRE NATIONAL DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES
ANIMALES ET AQUACOLES AU MALI (CNOU)
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
Vu la Constitution ; Vu la Constitution ;
Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant Vu le Décret n°2015-0067/P-RM du 13 février 2015 fixant
nomination du Premier ministre ; les conditions de nomination et les attributions des Chefs de
circonscription administrative ;
portant nomination des membres du Gouvernement ; Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant
DECRETE : portant nomination des membres du Gouvernement ;
Article 1er : Le Décret n°2013-946/P-RM du 26 novembre STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

2013 portant nomination de Monsieur Yehia HAIDARA,
N°Mle 914-37.C, Professeur de l’Enseignement supérieur, DECRETE :
en qualité de Directeur général du Centre national des
Œuvres universitaires, est abrogé. Article 1er : Sont nommés en qualité de Préfet :
Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au 1. Cercle de Nioro :

Journal officiel.
- Monsieur Sékou Amadou DENON, N°Mle 763-96.V,
Bamako, le 22 décembre 2015 Administrateur civil ;
Le Président de la République, 2. Cercle de Yélimané :

- Monsieur Makan CISSOKO, N°Mle 764-00.K,
Le Premier ministre, Administrateur civil ;
Modibo KEITA
3. Cercle de Kolokani :
Le ministre de l’Enseignement supérieur
et de la Recherche Scientifique, - Monsieur Sékou BAH, N°Mle 763-84.F, Administrateur
Maître Mountaga TALL civil ;
Le ministre de l’Economie et des Finances, 4. Cercle de Bougouni :

Mamadou Igor DIARRA
- Monsieur Ousmane Christian DIARRA, N°Mle 934-47.N,
------------------------------ Administrateur civil ;
5. Cercle de Koutiala :
PORTANT NOMINATION DE PREFETS - Monsieur Cheick Fanta Mady BOUARE, N°Mle 735-
59.C, Administrateur civil ;
6. Cercle de Bankass :
- Monsieur Boubacar KANE, N°Mle 922-24.M,
Vu la Loi n°99-035 du 10 août 1999 portant création des Administrateur civil ;
Collectivités territoriales de Cercle et de Région ;
7. Cercle de Youwarou :
Vu la Loi n°2012-005 du 23 janvier 2012 portant modification
de la Loi n°93-008 du 11 février 1993 déterminant les - Monsieur Aliou GUINDO, N°Mle 789-46.M,
conditions de la libre administration des Collectivités Administrateur civil.
territoriales ;
Article 2 : Le présent décret abroge les dispositions des
Vu la Loi n°2012-006 du 23 janvier 2012 portant principes Décrets ci-après :
fondamentaux de l’organisation administrative du territoire ;
- n°09-424/P-RM du 27 août 2009 en ce qui concerne
Vu le Décret n°07-142/P-RM du 23 avril 2007 fixant les taux Monsieur Sékou COULIBALY, N°Mle 430-20.Y,
de l’indemnité de représentation et de responsabilité et de la Administrateur civil, en qualité de Préfet du Cercle de
prime de fonction spéciale allouées aux représentants de l’Etat Koutiala ;
dans les collectivités territoriales ;
- n°2012-576/P-RM du 08 octobre 2012 en ce qui concerne
Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014 fixant Monsieur Fadjigui Théophile COULIBALY, N°Mle 763-
les taux mensuels de certaines primes et indemnités allouées 58.B, Administrateur Civil, en qualité de Préfet du Cercle de
aux fonctionnaires et agents de l’Etat ; Kolokani ;
- n°2013-285/P-RM du 21 mars 2013 en ce qui concerne Vu la Loi n°99-035 du 10 août 1999 portant création des
Monsieur Sékou Amadou DENON, N°Mle 763-96.V, collectivités territoriales de Cercles et de Régions ;
Administrateur civil, en qualité de Préfet du Cercle de
Bankass ; Vu la Loi n°2011-036 du 15 juillet 2011 déterminant les
ressources fiscales des communes, des cercles et des
- n°2014-0057/P-RM du 06 mars 2014 en ce qui concernent régions ;
Monsieur Aliou GUINDO, N°Mle 789-46.M, Administrateur
civil, en qualité de Préfet du Cercle de Yélimané, Monsieur Vu la Loi n°2011-049 du 28 juillet 2011 portant principes
Cheick Fanta Mady BOUARE, N°Mle 735-59.C, fondamentaux de la création, de l’organisation et de la gestion
Administrateur civil, en qualité de Préfet du Cercle de des services des collectivités territoriales ;
Bougouni et Monsieur Makan CISSOKO, N°Mle 764-00.K,
Administrateur civil, en qualité de Préfet du Cercle de Vu la Loi n°2012-007 du 07 février 2012, modifiée, portant
Youwarou ; Code des Collectivités territoriales ;
- n°2014-0698/P-RM du 17 septembre 2014 en ce qui Vu le Décret n°2014-0349/P-RM du 22 mai 2014 portant

concerne Monsieur Mahamadou Alhousséïni MAIGA, règlement général de la comptabilité publique ;
N°Mle 735-58.B, Administrateur civil, en qualité de Préfet
du Cercle de Nioro. Vu le Décret n°2015-0067/P-RM du 13 février 2015 fixant
les conditions de nomination et les attributions des chefs de
Article 3 : Le présent décret sera enregistré et publié au circonscription administrative ;
Journal officiel.
Bamako, le 22 décembre 2015 nomination du Premier ministre ;
Le Président de la République, Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015

Ibrahim Boubacar KEITA portant nomination des membres du Gouvernement ;
Le Premier ministre, Vu le Décret n°2015-0683/P-RM du 20 octobre 2015 fixant

Modibo KEITA les intérims des membres du Gouvernement ;
Le ministre de l’Administration territoriale, STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

Abdoulaye Idrissa MAIGA
DECRETE :
Mamadou Igor DIARRA TITRE I : DISPOSITIONS GENERALES
Article 1 er : Le présent décret fixe les modalités de la

------------------------------ coopération entre les collectivités territoriales maliennes et
entre celles-ci et leurs homologues d’autres Etats.

DETERMINANT LES MODALITES DE LA Article 2 : Au sens du présent décret :
COOPERATION ENTRE LES COLLECTIVITES
TERRITORIALES - la coopération intercollectivités désigne toute forme de
relation de partenariat entre les collectivités territoriales
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, maliennes ;
Vu la Constitution ; - la coopération décentralisée désigne les relations de

coopération entre une ou plusieurs collectivités territoriales
Vu la Loi n°93-008 du 11 février1993, modifiée, déterminant maliennes avec leurs homologues d’autres Etats ;
les conditions de la libre administration des collectivités
territoriales ; - la coopération transfrontalière représente une forme de
coopération décentralisée qui désigne les relations de
Vu la Loi n°96-025 du 21 février 1996, modifiée, portant partenariat entre les collectivités territoriales frontalières
statut particulier du District de Bamako ; contigües situées dans deux ou plusieurs Etats ; elle vise à
renforcer les relations de bon voisinage et à promouvoir le
Vu la Loi n°96-058 du 16 octobre 1996 déterminant les développement harmonieux par la conclusion de conventions
ressources fiscales du District de Bamako et des Communes ou arrangements utiles à cette fin.
qui le composent ;
Article 3 : La coopération entre collectivités territoriales se
Vu la Loi n°96-059 du 04 novembre 1996, modifiée, portant fonde sur la volonté librement exprimée des collectivités
création de communes, complétée par la Loi n°01-043 du 07 territoriales concernées de réaliser en partenariat des actions
juin 2001 ; de développement.
Elle doit : Article 8 : Les structures de coopération intercollectivités

sont :
- s’inscrire dans les domaines de compétences des collectivités
territoriales partenaires ; - le Syndicat intercollectivités,
- la Communauté de communes.
- être l’expression d’une volonté librement exprimée de
l’organe délibérant de chaque collectivité territoriale Par dérogation à l’alinéa 1 du présent article, les collectivités
partenaire ; territoriales peuvent établir entre elles des relations de
partenariat sur la base d’une convention ou de tout autre acte
- être fondée sur une ou plusieurs actions d’intérêt commun, juridique similaire.
un ou des projets ou programmes de développement ;
Article 9 : Le Syndicat de coopération intercollectivités est
- se faire sous le contrôle de l’Etat. la structure de coopération regroupant deux ou plusieurs
collectivités territoriales qui décident de s’associer en vue de
Article 4 : La coopération entre les collectivités territoriales créer et de gérer ensemble des activités et/ou des services
revêt les formes ci-après : publics.
- la coopération entre les collectivités territoriales Le syndicat de coopération est intercommunal lorsqu’il s’agit
maliennes ; de coopération de commune à commune.
- la coopération entre les collectivités territoriales maliennes Il est mixte lorsqu’il s’agit de regroupement de collectivités
et leurs homologues d’Etats étrangers. territoriales de niveaux différents.
TITRE II : DE LA COOPERATION ENTRE LES Le syndicat de coopération intercollectivités peut être à

COLLECTIVITES TERRITORIALES MALIENNES vocation unique ou à vocation multiple.
CHAPITRE I : DES PRINCIPES ET DE LA Il est à vocation unique lorsqu’il gère une seule mission.
TYPOLOGIE DES STRUCTURES DE COOPERATION
INTERCOLLECTIVITES Il est à vocation multiple lorsque son objet porte sur plusieurs
missions.
SECTION 1 : DES PRINCIPES
Article 10 : La communauté de communes est la structure de
Article 5 : La structure de coopération intercollectivités est coopération regroupant deux ou plusieurs communes
dotée de la personnalité morale et de l’autonomie financière. limitrophes qui décident de s’associer au sein d’un espace
unifié, en vue de créer et de gérer ensemble des activités et/
Les décisions de la structure de coopération intercollectivités ou des services publics.
sont soumises au contrôle de légalité.
Les contrats passés par la structure de coopération CHAPITRE II : DE LA CREATION, DES ORGANES ET
intercollectivités sont soumis au régime juridique applicable DU REGIME FINANCIER ET COMPTABLE DE LA
à ceux passés par les collectivités territoriales. STRUCTURE DE COOPERATION INTER
COLLECTIVITES
Article 6 : Les collectivités territoriales peuvent déléguer
certaines de leurs compétences à la structure de coopération SECTION 1 : DE LA CREATION
intercollectivités.
A l’exception des compétences en matière d’état civil, de Article 11 : La structure de coopération est créée par arrêté
recensement, de police administrative et de police judiciaire, conjoint des présidents des organes exécutifs des collectivités
exercées au nom de l’Etat, toutes les compétences dévolues territoriales concernées après délibération de leur Conseil et
aux collectivités territoriales peuvent être déléguées à la approbation de leur autorité de tutelle.
structure de coopération intercollectivités.
Le dossier de création comprend :
Article 7 : La structure de coopération intercollectivités exerce
seule les compétences qui lui sont déléguées. - la délibération portant sur l’adhésion de la collectivité
territoriale,
Les collectivités territoriales ne peuvent plus exercer les
compétences déléguées aussi longtemps qu’elles demeurent - les statuts et le règlement intérieur adoptés par les organes
membres de la structure de coopération intercollectivités. délibérants des collectivités territoriales concernées.
La délégation d’une même compétence ne peut être consentie Article 12 : Le dossier est soumis à l’approbation des autorités
à plusieurs structures de coopération intercollectivités. de tutelle ci-après :
SECTION 2 : DE LA TYPOLOGIE DES STRUCTURES - le Préfet : dans le cas de deux ou plusieurs communes d’un
DE COOPERATION INTERCOLLECTIVITES même cercle ;
- les Préfets concernés : dans le cas de deux ou plusieurs Le nombre et la répartition des sièges entre les collectivités
communes appartenant à des cercles différents ; territoriales membres sont fixés par les statuts.
- le Gouverneur de région : Article 16 : La vacance de siège de délégué intervient dans

l’une ou l’autre des situations suivantes :
* dans le cas d’une ou plusieurs communes du même cercle
avec le cercle, - démission,
* dans le cas de deux ou plusieurs cercles appartenant à la - perte de la qualité de membre de l’organe délibérant de la
même région. collectivité concernée.
- les Gouverneurs de régions concernées : dans le cas de deux Elle est constatée par décision de l’autorité de tutelle de la
ou plusieurs cercles de régions différentes ; structure de coopération.
- le Gouverneur du District de Bamako dans le cas de deux Le remplacement d’un délégué, quel que soit le cas de
ou plusieurs communes du District ; vacance, s’effectue dans les mêmes conditions que pour son
élection.
- le Ministre chargé des collectivités territoriales :
Article 17 : Les fonctions de membres du comité sont
* dans le cas d’une ou plusieurs communes et régions ; gratuites. Toutefois, une délibération de la structure de
* dans le cas d’une ou plusieurs communes, cercles et coopération peut prévoir l’allocation d’indemnités de
régions ; déplacement et de session.
* dans le cas d’un ou plusieurs cercles d’une même région et
la région ; Article 18 : Le comité règle par délibération les affaires
* dans le cas de deux ou plusieurs régions ; suivantes :
* dans le cas d’une ou plusieurs communes et le District de
Bamako ; - les compétences déléguées ;
* dans le cas d’une ou plusieurs communes, cercles et le - le programme d’activités ;
District de Bamako ; - les budgets et le compte administratif ;
* dans le cas d’un ou plusieurs cercles avec le District de - l’institution de redevances ;
Bamako ; - l’acceptation et le refus des dons, subventions et legs ;
* dans le cas d’une ou plusieurs régions avec le District de - les emprunts et les garanties d’emprunt ou avals ;
Bamako. - l’octroi de subventions ;
- les prises de participation ;
Article 13 : Après création de la structure de coopération, - les contributions annuelles ;
l’autorité de tutelle de la collectivité territoriale qui abrite - la création de services ;
son siège en assure la tutelle. - la délégation de gestion ;
- la création de commissions de travail ;
SECTION 2 : DES ORGANES - le recrutement du personnel ;
- les projets de modification des statuts et du règlement
Article 14 : La structure de coopération est administrée par intérieur à soumettre aux organes délibérants des collectivités
un comité assisté d’un secrétariat permanent et, membres.
éventuellement d’un ou de plusieurs services.
Les délibérations du comité deviennent exécutoires dès leur
Article 15 : Le comité est l’organe délibérant de la structure publication. Toutefois, les délibérations sur les matières ci-
de coopération. après ne deviennent exécutoires qu’après approbation de
l’autorité de tutelle :
Il est constitué de délégués élus par les organes délibérants
des collectivités territoriales membres pour la durée du mandat - les compétences déléguées ;
desdits organes. - les budgets et le compte administratif ;
- l’institution de redevances ;
Les délégués sont élus à la majorité des votants. Si aucun - l’acceptation et le refus des dons, subventions et legs ;
candidat n’obtient cette majorité après deux (2) tours de - les emprunts et les garanties d’emprunt ou avals ;
scrutin, la séance peut être suspendue. - l’octroi de subventions ;
- les prises de participation ;
Dans tous les cas, il est procédé à un troisième tour à l’issue - la création de services ;
duquel, le candidat ayant obtenu le plus grand nombre de - la délégation de gestion ;
voix est déclaré élu. - le recrutement du personnel ;
- les projets de modification des statuts et du règlement
A égalité de voix au troisième tour, le candidat le plus âgé est intérieur à soumettre aux organes délibérants des collectivités
déclaré élu. membres.
Les délégués sortants sont rééligibles. Article 19 : Les statuts de la structure de coopération
déterminent :
- la durée ; Article 26 : Le comptable de la structure de coopération est

- les domaines d’intervention ; le comptable public du trésor de la collectivité territoriale
- la composition ; qui en abrite le siège.
- les modalités d’exercice de la présidence ;
- le nombre et la répartition des sièges au sein du comité entre Le Président et le comptable sont cosignataires des chèques
les collectivités territoriales membres ; établis.
- la dénomination et l’aire d’intervention ;
- le siège ; Article 27 : Les opérations de dépenses de la structure de
- le nombre de vice-président ; coopération sont soumises au visa du représentant du contrôle
- les modalités d’adhésion ; financier de la collectivité territoriale qui en abrite le siège.
- les ressources.
Article 28 : Les ressources de la structure de coopération
Article 20 : Le règlement intérieur fixe : sont constituées par :
- les attributions des membres du comité ; - les cotisations des collectivités territoriales membres ;
- l’organisation et les modalités de fonctionnement ; - les redevances sur les prestations de service rendu ;
- les modalités de convocation des réunions ; - les loyers ;
- les modalités de mise en œuvre des décisions du comité ; - les emprunts ;
- les modalités de suivi de l’exécution du programme - les dotations ou subventions de l’Etat et des partenaires au
d’activité. développement ;
- les dons et legs.
Article 21 : Les organes délibérants des collectivités
territoriales membres peuvent, par délibérations concordantes CHAPITRE III : DE L’INFORMATION DES COLLECTIVITES
soumises à approbation de leur autorité de tutelle, modifier MEMBRES
les statuts et le règlement intérieur de la structure de
coopération. Article 29 : Le comité rend compte annuellement aux organes
délibérants des collectivités territoriales membres à travers
Article 22 : Le secrétariat permanent est placé sous l’autorité un rapport établi par le président.
du président du comité.
Article 30 : Les citoyens des collectivités territoriales
Il est dirigé par un secrétaire permanent nommé par décision membres de la structure de coopération doivent être informés
du Président après avis favorable du comité. par tous les moyens appropriés de communication et
d’information, des activités de la structure de coopération.
Article 23 : Le secrétaire permanent doit avoir un niveau de Article 31 : Toute personne physique ou morale ayant un
formation de la catégorie A, à défaut B2, de la fonction intérêt a le droit de demander communication, à ses frais, des
publique des collectivités territoriales. procès-verbaux de l’organe délibérant de la structure de
coopération, de son budget et de ses comptes.
Article 24 : Le secrétaire permanent est l’agent principal
d’exécution de la structure de coopération. Il assiste le CHAPITRE IV : DE L’ADHESION, DU RETRAIT ET
président dans la gestion administrative et financière du DE LA DISSOLUTION
comité.
Article 32 : Une collectivité territoriale désireuse d’adhérer
Le secrétaire permanent est chargé : à la structure de coopération adresse une demande écrite
d’adhésion au président du comité. La demande est
- de préparer les réunions du comité ; accompagnée de la délibération de son organe délibérant et
- de tenir les procès-verbaux et les cosigner avec le président ; de la décision d’approbation de celle-ci par l’autorité de
- de conserver et classer les archives du comité ; tutelle.
- de préparer les correspondances et les actes juridiques ;
- de préparer le programme d’activités, le budget, les états Le président du comité requiert l’avis de chacun des organes
financiers du comité ; délibérants des collectivités territoriales membres sur la
- d’exécuter les décisions du comité. demande d’adhésion.
L’adhésion est subordonnée à l’avis favorable des organes

SECTION 3 : DU REGIME FINANCIER ET COMPTABLE délibérants des collectivités territoriales membres. Elle est
notifiée à la collectivité territoriale adhérente par le président
Article 25 : La structure de coopération est tenue d’établir du comité.
annuellement un projet de budget qui ne devient exécutoire
qu’après le vote du comité et approbation de l’autorité de Article 33 : Toute collectivité territoriale peut se retirer de la
tutelle. structure de coopération par demande écrite adressée au
président du comité. La demande est accompagnée de la
La structure de coopération entre collectivités territoriales est délibération de son organe délibérant et de la décision
soumise aux règles de la comptabilité publique. d’approbation de celle-ci par l’autorité de tutelle.
Le président du comité en informe chacun des organes Chaque collectivité territoriale veille à la mise en œuvre et
délibérants des collectivités territoriales membres. au suivi de la convention à laquelle elle a adhéré.
Le retrait est subordonné à l’apurement par la collectivité SECTION 2 : DE L’ADHESION ET DE L’APPROBATION

territoriale de toutes ses obligations financières à l’égard de
la structure de coopération. Article 40 : L’adhésion d’une collectivité territoriale à une
convention est consacrée par la signature de l’accord par le
Il est entériné par lettre du président du comité à celui de président de l’organe exécutif de la collectivité territoriale
l’organe exécutif de la collectivité territoriale concernée. après délibération de l’organe délibérant et approbation de
l’autorité de tutelle.
Toute collectivité territoriale se retirant de la structure de
coopération demeure solidaire des engagements de celle-ci Article 41 : La convention ne devient exécutoire qu’après
en cours au jour de son retrait. approbation de l’autorité de tutelle compétente.
Article 34 : La structure de coopération prend fin dans les Le dossier soumis à l’approbation comprend :
cas suivants :
- les délibérations portant sur les adhésions des collectivités
- à l’expiration de la durée fixée par les statuts ; territoriales intéressées,
- par décision collective de tous les organes délibérants des - le texte de la convention.
collectivités territoriales concernées.
Article 42 : Le dossier est soumis à l’approbation des autorités
Article 35 : La décision de dissolution, prise par les organes de tutelle ci-après :
délibérants de chacune des collectivités territoriales membres
de la structure de coopération, est soumise à l’approbation - le Préfet : dans le cas de deux ou plusieurs communes d’un
de l’autorité de tutelle concernée. même cercle ; les Préfets concernés : dans le cas de deux ou
plusieurs communes appartenant à des cercles différents ;
La dissolution est prononcée par arrêté conjoint des présidents
des organes exécutifs des collectivités territoriales membres. - le Gouverneur de région :
Article 36 : Avant la dissolution, le comité se prononce sur * dans le cas d’une ou plusieurs communes du même cercle
le compte administratif et les conditions de transfert de l’actif avec le cercle ;
et du passif à ses collectivités territoriales membres. * dans le cas de deux ou plusieurs cercles appartenant à la
même région ;
A défaut, l’autorité de tutelle nomme un liquidateur qui * les Gouverneurs de régions concernées : dans le cas de deux
détermine les conditions de la dévolution des biens de la ou plusieurs cercles de régions différentes ;
structure de coopération.
- le Gouverneur du District de Bamako dans le cas de deux
ou plusieurs communes du district ;
CHAPITRE V : DES CONVENTIONS
- le ministre chargé des collectivités territoriales :
SECTION 1 : DE LA DEFINITION ET DES
CARACTERISTIQUES * dans le cas d’une ou plusieurs communes et régions ;
* dans le cas d’une ou plusieurs communes, cercles et
Article 37 : La convention est un acte juridique conclu entre Régions ;
les collectivités territoriales qui désirent développer des * dans le cas d’un ou plusieurs cercles d’une même région et
solidarités autour des projets de développement sur leurs la région ;
territoires respectifs. * dans le cas de deux ou plusieurs régions ;
* dans le cas d’une ou plusieurs communes et le District de
Toute convention fait l’objet d’un accord de partenariat qui Bamako ;
précise les objectifs, les domaines d’intervention, les parties * dans le cas d’une ou plusieurs communes, cercles et le
prenantes, les obligations des parties, la durée et les District de Bamako ;
mécanismes de mise en œuvre et de suivi. * dans le cas d’un ou plusieurs cercles avec le District de
Bamako ;
Article 38 : La convention conduit à la mise en place d’un * dans le cas d’une ou plusieurs régions avec le District de
cadre de partenariat souple qui peut prendre la forme , d’une Bamako.
organisation ad-hoc, d’un groupement, d’une association
d’intérêt commun, ou toute autre forme appropriée convenue SECTION 3 : DU RETRAIT ET DE LA CESSATION
de commun accord entre les parties.
Article 43 : Toute collectivité territoriale peut se retirer d’une
Article 39 : La mise en œuvre et le suivi de la convention convention, après délibération de son Conseil et approbation
n’impliquent pas la création de la structure de coopération de l’autorité de tutelle.
inter collectivités.
La demande de retrait, formulée par écrit, est adressée aux La délibération autorisant la signature de la convention de
autres collectivités territoriales membres de la convention. coopération est soumise à l’approbation de l’autorité de tutelle
des collectivités territoriales concernées ou de la structure de
Le retrait est subordonné à l’apurement des obligations coopération.
financières.
Article 49 : La convention de coopération décentralisée est
Article 44 : La convention prend fin dans les cas suivants : soumise au contrôle de légalité.
- à l’expiration de la durée,
- par décision collective de tous les organes délibérants des SECTION 2 : DES OBJECTIFS ET DOMAINES
collectivités territoriales concernées. D’INTERVENTION
Article 50 : La convention de coopération décentralisée vise

TITRE III : DE LA COOPERATION ENTRE LES notamment à :
COLLECTIVITES TERRITORIALES MALIENNES ET
LEURS HOMOLOGUES D’AUTRES ETATS - promouvoir l’amitié entre les peuples ;
- promouvoir le développement économique, social et
Article 45 : La coopération entre les collectivités territoriales culturel ;
maliennes et leurs homologues d’autres Etats revêt deux - consolider la démocratie, la décentralisation et la
formes : gouvernance communale, locale et régionale.
- la coopération décentralisée,
- la coopération transfrontalière. Article 51 : Les domaines d’intervention en matière de
coopération décentralisée sont les suivants :
Article 46 : Les différends nés de l’application ou de
l’interprétation des conventions de coopération entre les - les appuis institutionnels ;
collectivités territoriales maliennes et leurs homologues - les appuis au secteur privé ;
d’autres pays seront résolus à l’amiable. - les échanges d’expertises et d’expériences ;
- les échanges à caractère social, culturel et sportif ;
Toutefois, les parties peuvent convenir dans la convention - la protection de l’environnement, l’amélioration du cadre
de coopération, visée à l’article 47, de l’autorité administrative de vie ;
ou judiciaire habilité à statuer sur les différends résultant de - tout autre domaine convenu par les collectivités territoriales
l’application de ladite convention. ou les groupements des collectivités territoriales ne sortant
pas de leur domaine de compétence.
CHAPITRE I : DE LA COOPERATION DECENTRALISEE

SECTION 3 : DES MODALITES DE GESTION DE LA
SECTION 1 : DE L’ETABLISSEMENT DE LA CONVENTION DE COOPERATION DECENTRALISEE
CONVENTION DE COOPERATION DECENTRALISEE
Article 52 : Les ressources et les charges induites par les
Article 47 : La convention de coopération décentralisée est conventions de coopération décentralisée sont inscrites au
un acte juridique par lequel deux ou plusieurs collectivités budget de la collectivité territoriale et ou des structures de
territoriales ou leurs groupements établissent des liens de coopération partenaires.
coopération ou de partenariat.
Article 53 : Les ressources de financement des projets retenus
Une convention de coopération librement discutée et établie d’accord parties sont obligatoirement inscrites aux budgets
par les parties, officialise la coopération décentralisée entre des collectivités territoriales ou de la structure de coopération
elles. intercollectivités.
La convention définit les actions de coopération prévues et Article 54 : Les recettes issues d’une convention de
les modalités techniques et financières de leur réalisation par coopération décentralisée sont prises en charge dans le budget
les parties signataires. des collectivités territoriales et ou de la structure de
coopération intercollectivités dans les conditions prévues par
Article 48 : La convention de coopération décentralisée est la loi.
signée par les présidents des organes exécutifs des collectivités
territoriales concernées après délibération de leurs conseils Article 55 : Les collectivités territoriales ou la structure de
et approbation de l’autorité de tutelle. coopération intercollectivités signataires d’une convention
assurent la maîtrise d’ouvrage des projets retenus dans la
La convention de coopération décentralisée peut être convention.
également signée par le président de la structure de
coopération intercollectivités après délibération de l’organe Article 56 : Les modalités d’exécution des projets retenus
délibérant d’une structure de coopération intercollectivités. sont déterminées par les clauses de la convention.
CHAPITRE II : DE LA COOPERATION TITRE IV : DES DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET

TRANSFRONTALIERE FINALES
SECTION 1 : DES OBJECTIFS ET DES DOMAINES Article 60 : Les formes et structures de coopérations existantes
D’INTERVENTION à la date d’entrée en vigueur du présent décret conservent
leur validité jusqu’ à l’expiration prévue par leur acte de
Article 57 : La coopération transfrontalière vise à : création.
Passé cette échéance, elles doivent se conformer aux
- permettre une intégration des communautés vivant de part dispositions du présent décret sous peine de caducité.
et d’autre de la frontière commune au Mali et aux Etats voisins
; Article 61 : Le présent Décret abroge toutes dispositions
- assurer la promotion et la réalisation des projets d’initiative antérieures contraires, notamment celles du Décret n°06-436
transfrontalière ; du 16 octobre 2006 déterminant les modalités de la
- permettre la définition de cadres juridiques et de coopération entre les collectivités territoriales en République
gouvernance des actions transfrontalières ; du Mali.
- coordonner et mettre en cohérence les efforts du Mali et les
Etats voisins dans la recherche de solution aux défis de Article 62 : Le ministre de la Décentralisation et de la Réforme
développement des zones frontalières contigües y compris la de l’Etat, le ministre de l’Aménagement du Territoire et de la
prévention et la gestion des conflits. Population, le ministre de l’Economie et des Finances et le
ministre de la Coopération Internationale et de l’Intégration
Article 58 : Les domaines d’intervention en matière de Africaine sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
coopération transfrontalière sont les suivants : l’exécution du présent décret qui sera enregistré et publié au
journal officiel.
- le développement socio-économique ;
- l’éducation ;
- la santé ; Ibrahim Boubacar KEITA
- l’hydraulique; Le Premier ministre,

Modibo KEITA
- le domaine culturel et sportif ;
Le ministre de la Décentralisation et de la Réforme de
- la libre circulation des personnes et des biens ; l’Etat,
Mohamed Ag ERLAF
- la protection et la gestion durable des ressources naturelles ;
Le ministre de l’Aménagement
- l’aménagement du territoire ; du Territoire et de la Population,
Sambel Bana DIALLO
- la gestion des propriétés foncières, l’immobilier et le droit
coutumier dans les espaces frontaliers ; Le ministre de l’Economie et des Finances,
Mamadou Igor DIARRA
- le développement institutionnel dans les domaines couverts
par la ou les conventions ; Le ministre des Affaires étrangères,
ministre de la Coopération Internationale
- tout autre domaine convenu par les collectivités territoriales et de l’Intégration Africaine par intérim,
ou les groupements des collectivités territoriales en rapport Abdoulaye DIOP
avec leur domaine de compétence.
------------------------------
SECTION 2 : DES PRINCIPES
Article 59 : La coopération transfrontalière est soumise au PORTANT ATTRIBUTION DE DISTINCTION
respect des principes ci-après : HONORIFIQUE A TITRE POSTHUME
- la convention s’applique dans le respect du droit interne LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

des Etats concernés, du droit communautaire, des
engagements internationaux et arrangements auxquels les Vu la Constitution ;
Etats ont souscrit ;
Vu la Loi n° 63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant création
- les collectivités territoriales, les groupements de collectivités des Ordres nationaux de la République du Mali ;
Territoriales concernés coopèrent de part et d’autre de la
frontière dans leurs domaines communs de compétences, Vu la Loi n° 91-053/AN-RM du 26 février 1991 portant
conformément à la législation nationale des Etats. création de la Grande Chancellerie des Ordres nationaux ;
Vu le Décret n°2015-0006/P-RM du 15 janvier 2015 portant Article 4 : Le présent décret sera enregistré et publié au
nomination du Grand Chancelier des Ordres nationaux du journal officiel.
Mali ;
DECRETE :
Article 1er : La Médaille de la CROIX DE LA VALEUR Modibo KEITA
MILITAIRE est décernée à titre posthume, au Maréchal
des Logis Moussa SANGARE, N°Mle 11478 de la Le ministre de l’Economie et des Finances,
Gendarmerie nationale du Mali. Mamadou Igor DIARRA
Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux du ------------------------------

Mali est chargé de l’exécution du présent décret qui sera
enregistré et publié au Journal officiel.
DECRET N°2015-0852/PM-RM DU 23 DECEMBRE
2015 PORTANT ATTRIBUTION A LA SOCIETE GH
Bamako, le 22 décembre 2015 MINING SARL DU PERMIS D’EXPLOITATION DU
FER ET DES SUBSTANCES MINERALES DU
Le Président de la République, GROUPE 3 FATAO (CERCLE DE DIEMA)
------------------------------
DECRET N°2015-0851/PM-RM DU 23 DECEMBRE Vu la Loi n°2012-015 du 27 février 2012 portant Code

2015 PORTANT REPARTITION DES CREDITS DU minier ;
BUDGET D’ETAT 2016
Vu le Décret n°2012-311/P-RM du 21 juin 2012 fixant les
LE PREMIER MINISTRE, conditions et les modalités d’application de la loi portant Code
minier ;
Vu la Loi n°2013-028 du 11 juillet 2013, modifiée relative nomination du Premier ministre ;
aux Lois de Finances ;
Vu la Loi n°2015-054 du 22 décembre 2015 portant loi de portant nomination des membres du Gouvernement ;
Finances pour l’exercice 2016 ;
Vu le récépissé de versement n°13-164/DEL du 29 2013 du
Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier portant droit fixe de délivrance d’un permis d’exploitation ;
Vu la lettre de demande de permis d’exploitation du 16 avril
Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015 2013 formulée par Monsieur Hussain FAREED en sa qualité
portant nomination des membres du Gouvernement, de Gérant de la Société GH MINING SARL ;
DECRETE : Vu l’Arrêt n°262 du 05 novembre 2015 de la Section

administrative de la Cour suprême ;
Article 1er : Les crédits budgétaires autorisés par la Loi
n°2015-054 susvisée sont répartis comme indiqué à l’annexe DECRETE :
du présent décret.
Article 1er : Il est accordé à la Société GH MINING SARL

Article 2 : Les crédits sont ouverts par arrêté du ministre un permis d’exploitation pour le fer et les substances
chargé des Finances comme prévu à l’annexe IV, état D de la minérales du groupe 3 dans les conditions déterminées au
Loi de Finances pour l’exercice 2016. présent décret.
Article 2 : Le périmètre de la surface concernée par ce

Article 3 : Le ministre de l’Economie et des Finances est permis d’exploitation est défini de la façon suivante et
chargé de l’exécution du budget selon les modalités prévues inscrit au registre de la Direction nationale de la Géologie
aux articles 17 et 18 de la Loi de Finances pour l’exercice et des Mines sous le numéro : PE 13/19 PERMIS
2016. D’EXPLOITATION DE FATAO (CERCLE DE DIEMA).
Coordonnées du périmètre Article 6 : Le présent décret qui prend effet à compter de sa

date de signature, sera enregistré et publié au Journal officiel.
Point A : 14°23’10’’ Nord 09°31’41’’ Ouest
Point B : 14°23’10’’ Nord 09’27’31’’ Ouest
Point C : 14°19’53’’ Nord 09’27’31’’ Ouest Modibo KEITA
Point D : 14°19’53’’ Nord 09’31’41’’ Ouest Le ministre des Mines,

Boubou CISSE
Superficie : 46 Km2
Article 3 : La durée de validité de ce permis est de trente ------------------------------

(30) ans, à compter de la date de signature du présent
décret.
DECRET N°2015-0853/PM-RM DU 23 DECEMBRE
Article 4 : Conformément aux dispositions de l’article 41 du 2015 PORTANT NOMINATION D’UN CONSEILLER
Décret n°2012-311/P-RM du 21 juin 2012, le titulaire du DE DEFENSE AU CABINET DE DEFENSE DU
permis doit fournir à la Direction de la Géologie et des Mines PREMIER MINISTRE
les documents suivants :
a) le résumé analytique du registre d’avancement des travaux
effectués au cours de l’année précédente ; Vu la Constitution ;
b) le nombre de journées de travail du personnel cadre Vu le Décret n° 2015- 0046 /PM-RM du 4février 2015 fixant
(ingénieurs et assimilés) ; l’organisation des services du Premier ministre ;
c) la situation et l’évolution de l’effectif du personnel ; Vu le Décret n°2011-533/P-RM du 25 août 2011 fixant les
attributions, l’organisation et les modalités de fonctionnement
d) le poids, la nature et la teneur des minerais bruts extraits ; du Cabinet de Défense du Premier ministre ;
e) le poids, la nature et la teneur des différents lots de Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant
minerais ou produit vendus avec indication des lieux, dates nomination du Premier ministre ;
d’expédition, d’embarquement et des destinations ;
DECRETE :
f) l’état des stocks des produits bruts et des produits
marchands au 31 décembre ;
Article 1er : Le Chef d’Escadron Mahmoud Aly CISSE, de
g) l’état circonstancié des accidents ayant entraîné une la Gendarmerie nationale est nommé Conseiller de Défense
incapacité de travail de plus de quatre (04) jours (noms des au Cabinet de Défense du Premier ministre.
victimes, dates, causes apparentes) ;
h) le bilan des activités de contrôle (mesures dosages, Article 2 : L’intéressé bénéficie, à ce titre, des avantages
observations) du maintien de la qualité de l’environnement ; prévus par la règlementation en vigueur.
i) l’état des dépenses engagées en travaux de recherche ;

Article 3 : Le présent décret qui abroge le Décret n°2014-
j) le bilan annuel auquel seront annexés le compte 0117/PM-RM du 25 février 2014 portant nomination du
d’exploitation, le compte de profits et pertes, le tableau Colonel Boukary KODIO de la Gendarmerie nationale, en
d’amortissement et de provision ; qualité de Conseiller de Défense au Cabinet de Défense du
Premier ministre, sera enregistré et publié au Journal officiel.
k) le programme prévisionnel de production de l’année en
cours. Bamako, le 23 décembre 2015
Article 5 : L’annulation du présent permis d’exploitation sera Le Premier ministre,

prononcée par décret en cas de non exécution des engagements Modibo KEITA
souscrits conformément à la législation en vigueur.
DECRET N°2015-0854/P-RM DU 28 DECEMBRE 2015 DECRETE :

PORTANT NOMINATION D’UN ADMINISTRATEUR
DE LA COMPAGNIE MALIENNE DE Article 1er : Le Premier ministre Monsieur Modibo KEITA
DEVELOPPEMENT DES TEXTILES (CMDT) AU est autorisé à présider le Conseil extraordinaire des Ministres
COMPTE DE L’ACTIONNAIRE ETAT DU MALI du lundi 28 décembre 2015 sur l’ordre du jour suivant :
MINISTERE DE L’ADMINISTRATION TERRITORIALE :
1°) Projet de loi autorisant la prorogation de l’état d’urgence
Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant institué par le Décret 2015-0835/P-RM du 21 décembre 2015.
Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015 Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au
portant nomination des membres du Gouvernement ; Journal officiel.
Vu le Décret n°2015-0683/P-RM du 20 octobre 2015 fixant Bamako, le 28 décembre 2015

STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, Ibrahim Boubacar KEITA
DECRETE :
------------------------------
Article 1 er : Monsieur Modibo KONE est nommé
Administrateur de la Compagnie Malienne de
Développement des Textiles (CMDT) au compte de DECRET N°2015-0856/P-RM DU 28 DECEMBRE 2015
l’Actionnaire Etat du Mali. AUTORISANT LE PREMIER MINISTRE A PRESIDER
LE CONSEIL DES MINISTRES DU MARDI 29
Article 2 : Le présent décret qui abroge les dispositions du DECEMBRE 2015
Décret n°2013-900/P-RM du 22 novembre 2013 portant
nomination de Monsieur Kalfa SANOGO, en qualité LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
d’Administrateur de la Compagnie Malienne de
Développement des Textiles (CMDT) au compte de Vu la Constitution ;
l’Actionnaire Etat du Mali, sera enregistré et publié au Journal
officiel. Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant
DECRETE :
Modibo KEITA Article 1er : Le Premier ministre Monsieur Modibo KEITA
est autorisé à présider le Conseil des Ministres du mardi 29
Le ministre du Développement Rural, décembre 2015 sur l’ordre du jour suivant :
Bocary TRETA
Le ministre du Commerce et de l’Industrie, ministre de A/ LEGISLATION

l’Economie et des Finances par intérim,
Abdel Karim KONATE I. PRIMATURE :
1°) Projets de texte relatifs à la création, à l’organisation et

------------------------------ aux modalités de fonctionnement de l’Agence de Gestion du
Fonds d’Accès universel, dénommé AGEFAU.

AUTORISANT LE PREMIER MINISTRE A PRESIDER II. MINISTERE DE LA DEFENSE ET DES ANCIENS
LE CONSEIL EXTRAORDINAIRE DES MINISTRES COMBATTANTS :
DU LUNDI 28 DECEMBRE 2015
2°) Projet de décret relatif à la création, à l’organisation et
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, aux modalités de fonctionnement de la Commission nationale
de Désarmement, Démobilisation et Réinsertion (CN-DDR),
3°) Projet de décret relatif à la création, à l’organisation et
Vu le Décret n°2015-0003/P-RM du 08 janvier 2015 portant aux modalités de fonctionnement de la Commission
nomination du Premier ministre ; D4Int2gration.
II. MINISTERE DE LA SECURITE ET DE LA Article 1er : L’Assemblée nationale est convoquée en session
PROTECTION CIVILE : extraordinaire le mardi 29 décembre 2015.
4°) Projet de décret fixant les modalités de mise en œuvre de Article 2 : L’ordre du jour de la session extraordinaire
la redevance de sécurité pour l’exploitation d’un système porte sur l’examen des projets de loi suivants:
intégré de contrôle de l’immigration sur les aéroports du Mali,
- projet de loi autorisant la prorogation de l’état d’urgence
5°) Projet de décret portant organisation des secours au Mali institué par le Décret n°2015-0835/P.RM du 21 décembre
(Plan ORSEC). 2015;
IV. MINISTERE DES MALIENS DE L’EXTERIEUR : - projet de loi de règlement 2014
6°) Projets de texte relatifs à la création, à l’organisation, aux - projet de loi portant loi organique fixant l’organisation, les
modalités de fonctionnement et au cadre organique de la règles de fonctionnement de la Cour suprême et la procédure
Délégation générale des Maliens de l’Extérieur. suivie devant elle ;
V. MINISTERE DU TRAVAIL ET DE LA FONCTION - projet de loi autorisant la participation de l’Etat au capital

PUBLIQUE : social du Fonds de garantie pour le secteur privé (FGSF-SA) ;
7°) Projet de décret portant modification de l’annexe au Décret - projet de loi portant modification de la loi n°99-04 du 02
n°2012-434/P-RM du 09 août 2012 fixant les conditions mars 1999 régissant la circulation routière ;
d’emploi et de rémunération des membres non fonctionnaires
du cabinet du Président de la République, du cabinet du - projet de loi régissant la pharmacie vétérinaire ;
Premier ministre et des cabinets ministériels.
- projet de loi portant organisation de la concurrence ;
B/ MESURES INDIVIDUELLES :
- projet de loi portant modification de l’Ordonnance n°85-
C/ COMMUNICATION ECRITE : 30/P-RM du 19 décembre 1985 portant création de la
Direction nationale du Contrôle financier ;
I. MINISTERE DE LA SECURITE ET DE LA
PROTECTION CIVILE : - projet de loi relatif aux transactions, échanges et services
électroniques ;
1°) Communication écrite relative à la Stratégie nationale de
Réduction des Risques de Catastrophes au Mali et le plan - projet de loi portant sur les règles applicables aux moyens,
d’actions 2015-2019. modalités, prestations et systèmes de cryptologie au Mali ;
Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au - projet de loi portant création du Programme de l’Irrigation
Journal officiel. dans le Bassin du Bani et à Sélingué ;
Bamako, le 28 décembre 2015 - projet de loi relatif à la métrologie ;
Le Président de la République, - projet de loi relatif au contentieux des infractions à la

Ibrahim Boubacar KEITA réglementation des relations financières extérieures ;
------------------------------ - projet de loi régissant les statistiques publiques ;
DECRET N°2015-0857/P-RM DU 28 DECEMBRE 2015 - projet de loi portant loi uniforme relative à la lutte contre le
PORTANT CONVOCATION DE L’ASSEMBLEE blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme.
NATIONALE EN SESSION EXTRAORDINAIRE
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Article 3 : Le présent décret sera enregistré et publié au

Journal officiel.
nomination du Premier ministre ; Le Président de la République,
A la demande du Premier ministre,
DECRETE : Modibo KEITA

Mali Jo 2015 56

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mali Jo 2015 56

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mali Jo 2015 56

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cinquante sixième Année Numéro 56 31 Décembre 2015

Un an 6 mois La ligne........................................................................400 F Prix au numéro de l'année courante.............500F

ACTES DE LA REPUBLIQUE DU MALI 18 décembre 2015-Loi n°2015-052/ instituant des mesures

SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT

14 décembre 2015-Décret n°2015-0813/P-RM portant 17 décembre 2015-Décret n°2015-0829/P-RM portant

Décret n° 2015-0814/P-RM portant attribution de Décret n°2015-0830/P-RM portant attribution de

Décret n°2015-0819/P-RM portant acquisition

Décret n°2015-0820/P-RM portant nomination de Décret n°2015-0836/P-RM portant répartition des

17 décembre 2015-Décret n°2015-0828/P-RM portant Décret n°2015-0841/P-RM portant nomination

22 décembre 2015-Décret n°2015-0842/P-RM portant 28 décembre 2015-Décret n°2015-0857/P-RM portant

Décret n°2015-0843/P-RM portant abrogation du

23 décembre 2015-Décret n°2015-0851/PM-RM portant Le Président de la République,

Le Président de la République, - la création, l’organisation et le contrôle des services et

Article 4 : Les modalités d’application de la loi seront définies Le Président de la République,

Bamako, le 18 décembre 2015

------------------------------ DECRET N°2015-0810/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015

L’Assemblée nationale a délibéré et adopté en sa séance LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

SECTION TENUE DES DOCUMENTS DE MOUVEMENTS ET CERTIFICATION

Contrôleur des Finances/

Article 2 : Le ministre de la Coopération internationale et de

Le Président de la République, Bamako, le 14 décembre 2015

Article 1er : La médaille du MERITE MILITAIRE est

Le Président de la République, 1- Indemnité Spéciale :

Le ministre de l’Economie et des Finances, 1.8- Chef du secrétariat particulier du secrétaire

Le ministre de la Réconciliation nationale, 1.9- Secrétaires…………..........................…..40.000 FCFA

DECRET N° 2015-0816/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015 1.11- Chauffeurs…………...........................…30.000 FCFA

LE PRESIDENT DE LA REPUBLQUE 2.1- Indemnités de logement :

Vu la Constitution ; 2.1-1Secrétaire Général Adjoint ………........300.000 FCFA

2.2- Indemnités de téléphone : DECRET N°2015-0817/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015

Le ministre de la Promotion de l’Investissement Le ministre de la Promotion de l’Investissement

Le ministre de la Réconciliation nationale,

DECRET N°2015-0818/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015 DECRET N°2015-0819/P-RM DU 14 DECEMBRE 2015

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Vu la Constitution ;

Vu le Décret n°2015-0683/P-RM du 20 octobre 2015 fixant STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

DECRETE : Article 1er : Monsieur Paulin COULIBALY, Juriste, est

Bamako, le 14 décembre 2015

Le ministre de la Promotion de l’Investissement

------------------------------ LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

Le ministre de la Culture, de l’Artisanat Le ministre de l’Economie et des Finances,

CHAPITRE I : DISPOSITIONS GENERALES Article 8 : Il dispose d’un secrétariat.

* d’évaluer la mise en œuvre : DECRET N°2015-0828/P-RM DU 17 DECEMBRE 2015

CHAPITRE III : ORGANISATION ET MODALITES 1. Monsieur Manuel VALLS, Premier ministre ;

DECRET N°2015-0831/P-RM DU 17 DECEMBRE 2015 Vu le Décret n°2015-0603/P-RM du 24 septembre 2015

DECRETE : Article 2 : Les Comités interministériels sectoriels de

LE PREMIER MINISTRE, Le Comité interministériel sectoriel de coordination se réunit,

Article 8 : Le Comité interministériel sectoriel de coordination * Membres :

CHAPITRE V : DISPOSITIONS FINALES 4. ministre de l’Energie et de l’Eau ;

2. ministre de l’Economie et des Finances ;

REPARTITION DES MEMBRES DU GOUVERNEMENT 5. ministre de la Promotion de l’Investissement et du Secteur

* Coordinateur : IV. SECTEUR IV : SOCIAL ET CULTUREL

1. ministre des Affaires étrangères * Coordinateur :

* Membres : 1. ministre de la Solidarité, de l’Action humanitaire et de la

4. ministre de la Coopération internationale et de l’Intégration 2. ministre de la Réconciliation nationale ;

II. SECTEUR II : PRODUCTION ET INFRASTRUCTURES 9. ministre de la Promotion de la Femme, de l’Enfant et de la

STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, * Coordinateur : Monsieur Baba BERTHE ;

Bamako, le 18 décembre 2015

Le ministre de l’Economie et des Finances, - la Cellule Communication et Relations publiques :

DECRET N°2015-0834/PM-RM DU 18 DECEMBRE 2015 * Rapporteur : Madame Maïmouna EL OUMRANI