Mali Jo 2020 28

Soixante-et-unième Année Numéro 28 13 Novembre 2020
JOURNAL OFFICIEL
DE LA
REPUBLIQUE DU MALI
TARIFS DES ABONNEMENTS TARIFS DES INSERTIONS OBSERVATIONS
Un an 6 mois La ligne........................................................................500 F Prix au numéro de l'année courante.............500F

Prix au numéro des années précédentes......600F
Mali .......................................20.000 F 10.000 F Chaque annonce répétée.......................................moitié prix
Les demandes d'abonnement et les annonces
Afrique....................................35.000 F 17.500 F Il n'est jamais compté moins de 2.000 F pour les annonces. doivent être adressées au Sécrétariat Général
du Gouvernement-D.J.O.D.
Europe.....................................38.000 F 19.000 F Les abonnements prendront effet à compter de
la date de paiement de leur montant. Les abon-
Frais d'expédition....................13.000 F nements sont payables d'avance.
SOMMAIRE
ACTES DE LA REPUBLIQUE DU MALI 09 novembre 2020 Décret n°2020-0148/PT-RM portant

attribution de distinction honorifique...p.1117
DECRETS-ARRETES
Décret n°2020-0149/PT-RM portant
09 novembre 2020 Décret n°2020-0144/PM-RM attribution de distinction honorifique...p.1117
portant création des organes d’orientation,
de coordination et d’évaluation du Décret n°2020-0150/PT-RM portant
Programme de Développement Sanitaire et attribution de distinction honorifique...p.1117
Social..........................................…p.1110
Décret n°2020-0145/PT-RM portant attribution de distinction honorifique...p.1118
avancement de grade de magistrats...p.1114
Décret n°2020-0146/PT-RM portant attribution de distinction honorifique...p.1118
régularisation de la situation administrative
d’un fonctionnaire de police du Corps des Décret n°2020-0153/PT-RM portant
commissaires..............................…p.1116 attribution de distinction honorifique...p.1118
Décret n°2020-0147/PT-RM portant Décret n°2020-0154/PT-RM portant

nomination à la Direction générale de la attribution de distinction honorifique...p.1119
Protection civile.........................…p.1116
attribution de distinction honorifique...p.1119
SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT

1110 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI
09 novembre 2020 Décret n°2020-0156/PT-RM portant Toutefois, entre deux Comités techniques, le Comité de
attribution de distinction honorifique…p.1119 pilotage peut se réunir pour examiner les questions
émergentes qui pourraient influencer positivement ou
Décret n°2020-0157/PT-RM portant négativement les objectifs du PRODESS. Il est présidé par
rectificatif au Décret n°2015-0011/P-RM du les secrétaires généraux des ministères en charge du
15 janvier 2015 portant attribution de PRODESS. Sa composition est fonction de la thématique
distinction honorifique..................…p.1120 desdites questions et suivant les instructions des présidents;
Décret n°2020-0158/PT-RM portant Au niveau régional et du District de Bamako :

nomination de personnel officier à l’Etat-
major général des Armées..............…p.1120 -le Comité régional d’Orientation, de Coordination et
d’Evaluation du PRODESS, en abrégé CROCEP ;
MINISTERE DE L’ECONOMIE ET DES FINANCES
Au niveau local :
25 septembre 2020 Arrêté n°2020-2477/MEF-SG fixant
le plan comptable des Collectivités - le Conseil de gestion de cercle.
territoriales....................................…p.1120
SECTION 1 : DU COMITE DE SUIVI
Annonces et communications...............................p.1155
ARTICLE 2 : Sous l’autorité des ministres chargés de la
ACTES DE LA REPUBLIQUE DU MALI Santé, de la Solidarité et de la promotion de la famille, le
Comité de Suivi est l’organe de suivi politique du
PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE PRODESS.
DECRETS A ce titre, il est chargé :
DECRET N°2020-0144/PM-RM DU 09 NOVEMBRE - d’approuver les plans et programmes de développement

2020 PORTANT CREATION DES ORGANES socio-sanitaires ;
D’ORIENTATION, DE COORDINATION ET - de définir les orientations relatives à la mise en œuvre et
D’EVALUATION DU PROGRAMME DE à l’évaluation du PRODESS ;
DEVELOPPEMENT SANITAIRE ET SOCIAL - de promouvoir le dialogue entre le Gouvernement et ses
partenaires dans la mise en œuvre du PRODESS ;
LE PREMIER MINISTRE, - d’évaluer l’état d’avancement du PRODESS et d’indiquer
des solutions aux problèmes rencontrés dans sa mise en
Vu la Constitution ; œuvre ;
- d’approuver les rapports d’activités et les programmes
Vu la Charte de la Transition ; opérationnels annuels du PRODESS ;
- d’examiner les rapports du Comité Technique du
Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020 PRODESS ;
portant nomination du Premier ministre ; - de faire le plaidoyer pour la recherche de financements
complémentaires du PRODESS.
Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020
portant nomination des membres ARTICLE 3 : Le Comité de Suivi est composé ainsi qu’il
du Gouvernement, suit :
DECRETE : Présidents : Les ministres chargés de la Santé, de la

Solidarité et de la Promotion de la Famille ;
ARTICLE ler : Il est créé aux niveaux National, Régional,
Local et District de Bamako des organes d’orientation, de 1er Vice-président : Le chef de file des partenaires au
coordination et d’évaluation du Programme de Développement ;
Développement Sanitaire et Social (PRODESS).
2eme Vice-président : Un représentant de la société civile;
Ces organes sont :
Membres :
Au niveau national :
-le représentant du ministre chargé des Finances ;
-le Comité de Suivi du PRODESS ; -le représentant du ministre chargé de l’Administration
-le Comité technique du PRODESS ; Territoriale ;
-les chefs de Cabinets et les Conseillers Techniques des
différents ministères en charge du PRODESS ;
13 Novembre 2020 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 1111
-les Directeurs des services centraux, rattachés et des ARTICLE 8 : Le Comité technique est composé ainsi qu’il
organismes personnalisés des ministères en charge du suit :
PRODÈSS ;
-le représentant de la Commission santé de l’Assemblée Présidents : Les Secrétaires généraux des ministères en
Nationale ; charge du PRODESS ;
-le représentant du Haut Conseil des Collectivités
territoriales ; ler Vice-président : Le Chef de file des partenaires au
-le représentant du Conseil Economique Social et Culturel; Développement ou son représentant ;
-les représentants des Partenaires au Développement ;
-les présidents des Ordres professionnels de la Santé ; 2ème Vice-président : Un représentant de la société civile;
-le secrétaire général du Syndicat national de la Santé, de
l’Action sociale et de la Promotion de la Famille ; Membres :
-le président de la Fédération Nationale des Associations
de Santé Communautaire ; -le représentant du ministre chargé de l’Éducation ;
-le président de l’Alliance du Secteur privé pour la -le représentant du ministre chargé de l’Environnement ;
Promotion de la Santé au Mali ; -le représentant du ministre chargé du Plan ;
-l’officier de liaison du mécanisme de financement mondial -le représentant du ministre chargé de l’Aménagement du
(GFF). Territoire ;
-le représentant du ministre chargé de la Justice ;
ARTICLE 4 : Le Comité peut faire appel à toute autre -le représentant du ministre chargé de l’Elevage et de la
personne en raison de ses compétences particulières. Pêche ;
-le représentant du ministre chargé de l’Agriculture ;
ARTICLE 5 : Le Comité de Suivi se réunit une fois par an -le représentant du ministre chargé de l’Enseignement
sur convocation de l’un de ses présidents et chaque fois supérieur ;
que de besoin. -le représentant du ministre chargé de la Recherche
scientifique ;
ARTICLE 6 : Le secrétariat du Comité de Suivi est assuré -le représentant du ministre chargé de la Défense ;
conjointement par les Secrétaires généraux des Ministères -le représentant du ministre chargé de la Sécurité ;
en charge de la Santé, de la Solidarité et de la Promotion -le représentant du ministre chargé de la Communication ;
de la Famille. -le représentant du ministre chargé de la Jeunesse ;
-le représentant du ministre chargé du Sport ;
SECTION II : DU COMITE TECHNIQUE -le représentant du ministre chargé du Transport ;
-le représentant du Commissaire à la Sécurité alimentaire ;
ARTICLE 7 : Sous l’autorité des Secrétaires généraux -les Conseillers techniques et les Chargés de Mission des
des ministres chargés de la Santé, de la Solidarité et de la ministères en charge du PRODESS ;
Promotion de la Famille, le Comité technique est l’organe -les Directeurs des services centraux, rattachés et des
technique de coordination du PRODESS. organismes personnalisés des ministères en charge du
PRODESS ;
A ce titre, il est chargé : -le Directeur national de la Population ;
-le Directeur de l’Institut National de la Statistique ;
-de préparer les sessions du Comité de Suivi ; -le Directeur national de l’élevage ;
-de s’assurer, sur le plan technique, de la cohérence des -le Directeur national de la pêche ;
Plans de Développement sanitaire et social des Districts -le Directeur national de l’agriculture ;
sanitaires (PDSSD) ; -le Commissaire au développement institutionnel ;
-d’examiner l’état d’avancement du programme -le Directeur de la direction centrale du service de santé
opérationnel et donner des directives pour la préparation des armées ;
des programmes opérationnels ; -le Directeur national de la protection civile ;
-d’examiner le point de l’exécution des budgets alloués à -le Directeur national du transport ;
chaque niveau conformément aux orientations du Comité -les Directeurs Régionaux de la Santé, du Développement
de Suivi et faire des propositions d’allocation de budget ; Social et de la Promotion de la Famille ;
-d’examiner toutes questions relatives aux programmes -le représentant du Secrétariat Exécutif du Haut Conseil
spécifiques et d’étudier les conditions de leur intégration, de Lutte contre le VIH/SIDA ;
y compris les dossiers d’investissement. -les représentants des Partenaires techniques et financiers;
-de préparer et soumettre le rapport au Comité de Suivi -un représentant de la Fédération Nationale des
sur l’ensemble des questions. Associations de Santé communautaire (FENASCOM) ;
-le représentant de l’Union technique de la Mutualité ;
-un représentant par Cellule sectorielle de Lutte contre le
VIH/SIDA des ministères chargés du Développement social
et de la Promotion de la Famille ;
-l’Officier de liaison du mécanisme de financement mondial SECTION III : DU COMITE REGIONAL

(GFF) ; D’ORIENTATION DE COORDINATION ET
-un représentant des syndicats de chacun des départements D’EVALUATION DU PRODESS (CROCEP)
de la santé, du développement social et de la promotion de
la famille ; ARTICLE 12 : Le CROCEP est chargé :
-le représentant de l’Alliance du secteur privé pour la
promotion de la Santé au Mali ; -d’examiner et de valider les plans et programmes de
-le représentant de l’Association des Assistants médicaux développement sanitaire et social des districts sanitaires
et des Infirmiers ; de la Région concernée ;
-le représentant de l’Association des Médecins libéraux ; -d’assurer le suivi-évaluation de l’exécution de ces plans
-le représentant de l’Association des Consommateurs du et programmes ;
Mali (ASCOMA) ; -de faire le plaidoyer pour la recherche de financements
-le représentant du Regroupement pour la Défense des des plans et programmes socio-sanitaires des Régions et
Consommateurs du Mali (REDECOMA) ; du District de Bamako ;
-le président du Conseil National des Personnes Agées ; -de proposer des thèmes de recherche opérationnelle sur
-le directeur exécutif du Groupe Pivot/Santé Population ; les sujets prioritaires de la Région et des Districts sanitaires
-le président de la Fédération Malienne des Associations concernés ;
des Personnes Handicapées; -d’examiner les documents techniques issus des études, des
-le représentant de l’Association des Sages-Femmes enquêtes, des recherches et évaluations au niveau régional
libérales du Mali ; au cours de la mise en œuvre du PRODESS ;
-la présidente de la Coordination des Associations et ONG -d’assurer le suivi de l’exécution des budgets ;
féminines ; -de faire le rapport au Comité technique sur l’ensemble de
-la présidente de la fédération nationale des collectifs et ces questions ;
organisations feminines du Mali ; -contribuer à la sensibilisation et à la participation des
-le Président du Conseil national de la Famille ; communautés en faveur de promotion de la Santé ;
-le Président de l’Association malienne des Économistes -de veiller à la coordination au niveau local
de la Santé ; le représentant de l’Association des
Collectivités Cercles ; ARTICLE 13 : Le CROCEP est composé ainsi qu’il suit :
-le représentant de l’Association des Collectivités Régions;
-le représentant de l’Association des Municipalités du Mali; Président : le représentant de l’État au niveau de la Région
-le Président du Conseil national de la Jeunesse ; et du District de Bamako ;
-un représentant par société savante de la Santé ;
-le représentant de l’Association des Médecins de 1er Vice-président : le Président du Conseil régional ;
Campagne ;
-le représentant des écoles privées de formation en sciences 2ème Vice-président : Un représentant des partenaires au
de la santé; Développement ;
-le représentant de la Fédération malienne des
Tradithérapeutes et Herboristes; 3ème Vice-président : Un représentant de la société civile.
- le représentant de l’Association malienne des Travailleurs
sociaux (AMTS) Membres :
ARTICLE 9 : Le Comité peut faire appel à toute autre -le Président du Conseil régional;
personne en raison de ses compétences particulières. -les Préfets des Cerclele la Région;
-les Présidents des Conseils de Cercle de la Région;
ARTICLE 10 : Le Comité Technique se réunit une fois -les Maires du District et des Communes de Bamako;
par an sur convocation de l’un de ses Présidents et chaque -le Directeur régional du Développement social et de
fois que de besoin. l’Economie solidaire ;
-le Directeur régional de la Santé ;
ARTICLE 11 : Le secrétariat du Comité technique est -le Directeur régional de la Promotion de la Femme, de
assuré-par le Directeur de la Cellule de Planification et de l’Enfant et de la Famille ;
Statistique du Secteur Santé, Développement Social et -le Directeur régional du Budget;
Promotion de la Famille. -le Trésorier-Payeur régional ;
-deux représentants par Établissements Hospitaliers ;
-le Directeur régional de l’Assainissement et du Contrôle
des Pollutions et des Nuisances;
-le Directeur régional de l’Hydraulique ; -un représentant des Écoles privées de Formation en
-le Directeur régional du Plan de la Statistique de Sciences de la Santé ;
l’Informatique et de l’Aménagement du Territoire ; -un représentant de la Fédération régionale des Thérapeutes
-le Directeur régional de l’Elevage et de la Pêche ; et Herboristes ; un représentant de l’Union technique des
-le Directeur régional de l’Agriculture ; Mutualités.
-le Directeur régional de la Protection civile ;
-le Directeur de Département régional de la Pharmacie ARTICLE 14 : Le Comité régional peut faire appel à toute
populaire du Mali ; autre personne en raison de ses compétences particulières.
-le Médecin de PINPS ;
-le Directeur Santé de la région militaire ; ARTICLE 15 : Le Comité régional se réunit sur
-le Chargé de la Planification de la Direction régionale de convocation de son Président, après proposition du
la Santé ; Directeur régional de la Santé, une fois par an et chaque
-les Chefs de Divisions des Directions régionales de la fois que de besoin.
Santé ;
-les Chefs de Divisions des Directions régionales du ARTICLE 16 : Le secrétariat est assuré par le Directeur
Développement social et de l’Économie solidaire ; régional de la Santé, le Directeur régional du
-les Chefs de divisions des Directions régionales de la Développement social et de l’Economie solidaire et le
Promotion de la Femme, de l’Enfant et de la Famille ; Directeur régional de la Promotion de la Femme, de
-les Médecins Chefs de Cercle et les Directeurs des l’Enfant et de la Famille.
Hôpitaux des Districts sanitaires ;
-les Chefs des Services du Développement social et de SECTION IV : DU CONSEIL DE GESTION
l’Economie solidaire des Districts sanitaires ;
-les Chefs des Services locaux de la Promotion de la ARTICLE 17: Le Conseil de Gestion est, au niveau du
Femme, de l’Enfant et de la Famille de Cercle ; cercle et de chaque commune du District de Bamako,
-un représentant des structures sanitaires privées et l’organe de coordination et de suivi de la mise en œuvre
confessionnelles de la Région ou du District de Bamako ; du PRODESS.
-un représentant par Ordre régional de la Santé ;
-les Conseillers des partenaires bilatéraux, multilatéraux A ce titre il est chargé :
et internationaux présents dans la Région et dans le District
de Bamako ; -d’adopter et de valider le Plan de Développement Sanitaire
-les représentants des Organisations non Gouvernementales et Social du cercle;
des secteurs de la Santé et de l’Action sociale intervenant - d’examiner et d’adopter les programmes opérationnels
dans la Région ou dans le District de Bamako ; du cercle;
-un représentant régional du Syndicat de la Santé et de - de plaidoyer pour la recherche de financements
l’Action sociale ; complémentaires ;
-un représentant du Conseil régional des Personnes âgées ; - d’assurer le suivi-évaluation de l’exécution des
-un représentant Bureau régional de la Fédération des programmes opérationnels ;
Personnes handicapées ; - de faire le rapport de ses réunions au CROCEP ;
-un représentant du Bureau régional de l’Association des - de faire le point sur l’état d’exécution des conventions
Sages Femmes du Mali ; d’assistance mutuelle.
-un représentant du Conseil régional de Lutte contre le VIH
Sida ; ARTICLE 18 : Le Conseil de Gestion est composé ainsi
-la Présidente de la Coordination des Associations et ONG qu’il suit :
féminines ;
-la Présidente de la Fédération nationale des Collectifs et Président : Le Représentant de l’État au niveau du Cercle
Organisations féminines du Mali ; ou du District de Bamako.
-le représentant régional de l’Association des
Consommateurs du Mali (ASCOMA) ; 1er Vice-président : Le Président du Conseil de Cercle ;
-le représentant régional du Regroupement pour la Défense
des Consommateurs du Mali (REDECOMA) ; 2ème Vice-président : Un représentant des partenaires au
-deux représentants de la Fédération régionale des Développement ;
Associations de Santé communautaire (FERASCOM) ;
-un représentant par Fédération locale des Associations de 3ème Vice-président : Un représentant de la société civile.
Santé communautaire des Districts sanitaires ;
-un représentant de l’Association malienne des Travailleurs Membres :
sociaux (AMTS) ;
-un représentant de l’Association des Médecins libéraux ; -les Maires des Communes du Cercle ou le Maire du
-un représentant de l’Association des Assistants médicaux District de Bamako ;
et Infirmiers ; -le Médecin Chef de Cercle ;
-les Directeurs des hôpitaux des Districts sanitaires ;
-le Chef du Service Local du Développement social et de ARTICLE 22 : Le Présent décret abroge toutes
l’Economie solidaire ; dispositions antérieures contraires, notamment celles du
-le Chef du Service Local de la Promotion de la Femme, Décret N°01 — 115/PM — RM du 27 février 2001,
de l’Enfant et de la Famille ; modifié, portant création des organes d’orientation, de
-le Président de la Fédération locale des Associations de coordination et d’évaluation du Plan décennal de
Santé communautaire ; Développement sanitaire et social.
-les représentants des Organisations Non
Gouvernementales et Partenaires au Développement des ARTICLE 23 : Le ministre de la Santé et du
Secteurs de la Santé et de l’Action sociale intervenant dans Développement Social, le ministre de l’Administration
le District sanitaire ; Territoriale et de la Décentralisation, le ministre de
-un représentant des établissements de santé privés et l’Economie et des Finances et le ministre de la Promotion
confessionnels ; de la Femme, de l’Enfant et de la Famille sont chargés,
-un représentant des Syndicats de la Santé, de l’Action chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
sociale et de la Promotion de la Famille; décret qui sera enregistré et publié au Journal officiel.
-un représentant du Conseil local des Personnes âgées ;
-la Présidente de la Coordination locale des Associations Bamako, le 09 novembre 2020
et ONG féminine ;
-la Présidente de la Fédération locale des Collectifs et Le Premier ministre,
Organisations féminines du Mali , Moctar OUANE
-le représentant local de l’Association des Consommateurs
du Mali (ASCOMA) ; Le ministre de la Santé et
-le représentant local du Regroupement pour la Défense du Développement social,
des Consommateurs du Mali (REDECOMA) ; Docteur Fanta SIBY
-un représentant par Associations de Santé communautaire
(ASACO) ; Le ministre de l’Administration
-un représentant du Bureau local de l’Association des territoriale et de la Décentralisation,
Sages-Femmes libérales ; Lieutenant-colonel Abdoulaye MAIGA
-un représentant du Conseil local de Lutte contre le VIH
SIDA; Le ministre de l’Economie
-un représentant de l’Association malienne des Travailleurs et des Finances,
sociaux (AMTS) ; Alousséni SANOU
-un représentant de l’Association des Médecins libéraux ;
-un représentant de l’Associations des Assistants médicaux Le ministre de la Promotion de la
et Infirmiers ; Femme, de l’Enfant et de la Famille,
-un représentant des Écoles privées de formation en Bintou Founé SAMAKE
sciences de la Santé ;
-un représentant de la Fédération des Tradithérapeutes et ------------------------------
Herboristes ;
-un représentant de l’Union technique des Mutualités ; DECRET N°2020-0145/PT-RM DU 09 NOVEMBRE
-un représentant de la Fédération locale des Associations 2020 PORTANT AVANCEMENT DE GRADE DE
des Personnes handicapées. MAGISTRATS
Les Directeurs régionaux de la Santé, du Développement LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE

social et de l’Economie solidaire et de la Promotion de la L’ETAT,
Femme, de l’Enfant et de la Famille sont membres de droit.
Vu la Constitution ;
ARTICLE 19 : Le Conseil de Gestion se réunit deux fois
par an et chaque fois que de besoin, sur convocation de Vu la Charte de la Transition ;
son Président.
Vu la Loi n°02-054 du 16 décembre 2002, modifiée, portant
SECTION V : DES DISPOSITONS FINALES Statut de la Magistrature ;
ARTICLE 20 : La durée de la session du Comité de Suivi Vu le Procès-verbal de la Commission d’avancement en

est d’un (01) jour et celle des sessions du Comité technique, date du 18 juin 2020,
du CROCEP et du Conseil de Gestion est de deux (02)
jours. DECRETE :
ARTICLE 21 : Les frais de fonctionnement des différents

organes sont prévus dans le programme opérationnel de
l’année.
Article 1er : A compter du 1er janvier 2020, les Magistrats du 2ème grade, 1er groupe, 3ème échelon, indice 759 dont les
noms suivent, sont promus au 1er grade, 2ème groupe 1er échelon, indice 836 :
Magistrats de 1er Grade, 2ème Groupe, 1er Echelon, indice 836

N° PRENOM NOMS N°MLE POSTE
01 Alpha BAMADIO 0116-528T PR près le TI de Dioila
02 Madimansa KANTE 0116-520.J Président TI de Dièma
03 Mohamed Alassane CISSE 0114-007.D PR près le TI de Bandiagara
04 Abdoulaye TRAORE 0116-526.R Vice-Président TGI CVI de Bko
05 Sékou SAMASSA 0126-051.P JPCE de Diré
06 Mohamed Almou MAIGA 0116-525.P Président TI de Yélimané
07 Moussa MALLE 0116-979.X Président TI de Nioro du Sahel
08 Tahirou SIDIBE 0116-541.H CT/Ministère des Maliens de l’extérieur
09 Moussa Ibrahim TOURE 0125-179.Z Inspecteur à l’Inspection de l’Intérieur
10 Mamadou COULIBALY 0116-532.Y Juge d’Inst Pôle Jud-Spéc TGI VI Bko
11 Mahamadou THIAM 0116-540.G Président Trib Adm de Mopti
12 Drissa COULIBALY 0116-535.B Président TGI de Gao
13 Seydou dit Papa DIARRA 0116-537.D Vice-Président Trib de travail de Bko
14 Hamidou DAO 0116-522.L PR près le TI de Kenièba
15 Sétou COULIBALY 0121.497- P Juge au siège TGI CI de Bko
16 Mamadou DIAKITE 0116-531.X Juge d’Instr pôle Jud Spéc TGI VI de Bko
17 Abdoulaye COULIBALY 0116-529.V Vice-Président TGI de Ségou
18 Hady Macky SALL 0116-527.S Juge au siège T.Com de Bko
19 Moussa SANOGO 0116-530.W PR TI de Niono
20 Madiou SANGHO 0116-538-E Président Trib Adm de Bko
21 Broulaye SAMAKE 0116-524.N Président. TGI de Tombouctou
22 Aboudou TOGOLA 0116-533.Z Juge d’Inst. TGI de Tombouctou
23 Soumaïla TRAORE 0120.334-T JPCE de Niafunké
24 Youssouf TOURE 0120.295-Z Membre du Conseil Nat de la Sécurité
25 Séba Lamine KONE 0116-536.C JPCE de Goundam
Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au Journal officiel.
Bamako, le 09 novembre 2020
Le Président de la Transition,
Chef de l’Etat,
Bah N’DAW
DECRET N°2020-0146/PT-RM DU 09 NOVEMBRE 2020 PORTANT REGULARISATION DE LA SITUATION

ADMINISTRATIVE D’UN FONCTIONNAIRE DE POLICE DU CORPS DES COMMISSAIRES
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
Vu la Charte de la Transition ;
Vu l’Ordonnance n°2018-015/P-RM du 15 mars 2018, modifiée, portant statut des fonctionnaires de la Police nationale ;
Vu le Décret n°2018-0277/P-RM du 15 mars 2018 fixant les modalités d’application du Statut des fonctionnaires de la
Police nationale,
DECRETE :
Article 1er : A titre de régularisation, la situation administrative du Commissaire principal de Police Moussa Dionké
SISSOKO est modifiée conformément au tableau ci-après :
N° Prénom Nom Ancienne situation Nouvelle situation

s Grade Ech. Ind. Grade Ech. Ind. Date d’effet
1 ème er
Moussa SISSOKO CP 3 700 CD 1 771 01/01/2020
Dionké
Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au Vu le Décret n°2016-0849/P-RM du 08 novembre 2016
Journal officiel. fixant l’organisation et les modalités de fonctionnement
de la Direction générale de la Protection civile,
DECRETE :
Chef de l’Etat, Article 1er : Sont nommés à la Direction générale de la
Bah N’DAW Protection civile, en qualité de :
Sous-directeur de la Santé et du Secours médical :

------------------------------
- Médecin Lieutenant-colonel Sapeur-pompier Gaoussou
DECRET N°2020-0147/PT-RM DU 09 NOVEMBRE
FANE ;
2020 PORTANT NOMINATION A LA DIRECTION
GENERALE DE LA PROTECTION CIVILE
Sous-directeur des Opérations de Secours et
d’Assistance :
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE
L’ETAT,
- Lieutenant-colonel Sapeur-pompier Bakary DAO.
Article 2 : Le présent décret qui abroge toutes dispositions
antérieures contraires notamment le Décret n°2017-0085/
P-RM du 14 février 2017 en ce qui concerne le Médecin
Administrateur de la Protection civile Cheick Fanta
Vu la Loi n°2015-002 du 30 janvier 2015, modifiée, portant
Mady KONE, le Décret n°2019-0598/P-RM du 05 août
Statut des fonctionnaires de la Protection civile ;
2019 en ce qui concerne le Médecin Lieutenant-colonel
Naman KEITA, sera enregistré et publié au Journal
Vu l’Ordonnance n°98-026/P-RM du 25 août 1998,
officiel.
modifiée, portant création de la Direction générale de la
Protection civile ;
Chef de l’Etat,
Bah N’DAW
DECRET N°2020-0148/PT-RM DU 09 NOVEMBRE DECRETE :

2020 PORTANT ATTRIBUTION DE DISTINCTION
HONORIFIQUE Article 1er : Monsieur Amadou SANGHO,
Administrateur civil à la retraite, Assistant du Président de
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE la Cellule de crise pour la libération de l’Honorable
L’ETAT, Soumaïla CISSE, est nommé au grade de Commandeur
de l’Ordre national du Mali.
Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux du
Vu la Charte de la Transition ; Mali est chargé de l’exécution du présent décret qui sera
enregistré et publié au Journal officiel.
Vu la Loi n°63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant création
des Ordres nationaux de la République du Mali ; Bamako, le 09 novembre 2020
Vu le Décret n°2019-1008/P-RM du 24 décembre 2019 Le Président de la Transition,

portant création, organisation et fonctionnement de la Chef de l’Etat,
Grande Chancellerie des Ordres nationaux du Mali, Bah N’DAW
DECRETE : ------------------------------
Article 1er : Monsieur Salikou SANOGO, Premier Vice- DECRET N°2020-0150/PT-RM DU 09 NOVEMBRE
président du Parti URD, membre de la Cellule de crise 2020 PORTANT ATTRIBUTION DE DISTINCTION
pour la libération de l’Honorable Soumaïla CISSE, est élevé HONORIFIQUE
à la dignité de Grand Officier de l’Ordre national du
Mali. LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE
L’ETAT,
Mali est chargé de l’exécution du présent décret qui sera Vu la Constitution ;
Le Président de la Transition, des Ordres nationaux de la République du Mali ;
Chef de l’Etat,
Bah N’DAW Vu le Décret n°2019-1008/P-RM du 24 décembre 2019
portant création, organisation et fonctionnement de la
------------------------------ Grande Chancellerie des Ordres nationaux du Mali,

HONORIFIQUE Article 1er : Colonel Amadou CAMARA, Directeur
général adjoint de la Gendarmerie nationale, membre de
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE la Cellule de crise pour la libération de l’Honorable
L’ETAT, Soumaïla CISSE, est nommé au grade de Commandeur
de l’Ordre national du Mali.


HONORIFIQUE Article 1er : Colonel-major (er) Issaka DIALLO, Haut
Fonctionnaire de Défense au Ministère de la
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE Communication et de l’Economie numérique, membre de
L’ETAT, la Cellule de crise pour la libération de l’Honorable
Soumaïla CISSE, est nommé au grade d’Officier de
Vu la Constitution ; l’Ordre national du Mali.
Vu la Charte de la Transition ; Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux du

Mali est chargé de l’exécution du présent décret qui sera
Vu la Loi n°63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant création enregistré et publié au Journal officiel.
des Ordres nationaux de la République du Mali ;
Vu le Décret n°2019-1008/P-RM du 24 décembre 2019
portant création, organisation et fonctionnement de la Le Président de la Transition,
Grande Chancellerie des Ordres nationaux du Mali, Chef de l’Etat,
Bah N’DAW
DECRETE :
------------------------------
Article 1er : Monsieur Andogoly GUINDO, Directeur
national de l’Administration de la Justice, membre de la DECRET N°2020-0153/PT-RM DU 09 NOVEMBRE
Cellule de crise pour la libération de l’Honorable Soumaïla 2020 PORTANT ATTRIBUTION DE DISTINCTION
CISSE, est nommé au grade d’Officier de l’Ordre HONORIFIQUE
national du Mali.
Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux du L’ETAT,
enregistré et publié au Journal officiel. Vu la Constitution ;
Bamako, le 09 novembre 2020 Vu la Charte de la Transition ;
Le Président de la Transition, Vu la Loi n°63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant création

Chef de l’Etat, des Ordres nationaux de la République du Mali ;
Bah N’DAW
------------------------------ portant création, organisation et fonctionnement de la
Grande Chancellerie des Ordres nationaux du Mali,
2020 PORTANT ATTRIBUTION DE DISTINCTION DECRETE :
HONORIFIQUE
Article 1er : Monsieur Mamani NASSIRE, Conseiller
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE juridique, membre de la Cellule de crise pour la libération
L’ETAT, de l’Honorable Soumaïla CISSE, est nommé au grade
d’Officier de l’Ordre national du Mali.


HONORIFIQUE Article 1er : Colonel Drissa KANTE, Inspecteur à
l’Inspection générale de la Sécurité, membre de la Cellule
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE de crise pour la libération de l’Honorable Soumaïla CISSE,
L’ETAT, est nommé au grade de Chevalier de l’Ordre national du
Mali.

DECRETE : ------------------------------
Article 1er : Colonel-major Abdoulaye SIDIBE, Chef DECRET N°2020-0156/PT-RM DU 09 NOVEMBRE

du Cabinet de Défense du Premier ministre, membre de la 2020 PORTANT ATTRIBUTION DE DISTINCTION
Cellule de crise pour la libération de l’Honorable Soumaïla HONORIFIQUE
CISSE, est nommé au grade d’Officier de l’Ordre
national du Mali. LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE
L’ETAT,
Mali est chargé de l’exécution du présent décret qui sera Vu la Constitution ;
Le Président de la Transition, des Ordres nationaux de la République du Mali ;
Chef de l’Etat,
Bah N’DAW Vu le Décret n°2019-1008/P-RM du 24 décembre 2019
portant création, organisation et fonctionnement de la
------------------------------ Grande Chancellerie des Ordres nationaux du Mali,

HONORIFIQUE Article 1er : Commissaire divisionnaire Cheick El Kebir
Ould BOUH, Chef de Cabinet à l’Etat-major particulier
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE du Président de la République, membre de la Cellule de
L’ETAT, crise pour la libération de l’Honorable Soumaïla CISSE,
est nommé au grade de Chevalier de l’Ordre national du
Vu la Constitution ; Mali.
Vu la Charte de la Transition ; Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux du

Vu la Loi n°63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant création enregistré et publié au Journal officiel.
des Ordres nationaux de la République du Mali ;
portant création, organisation et fonctionnement de la Le Président de la Transition,
Grande Chancellerie des Ordres nationaux du Mali, Chef de l’Etat,
Bah N’DAW
DECRET N°2020-0157/PT-RM DU 09 NOVEMBRE Vu l’Ordonnance n°2016-020/P-RM du 18 août 2016,

2020 PORTANT RECTIFICATIF AU DÉCRET modifiée, portant Statut général des Militaires ;
N°2015-0011/P-RM DU 15 JANVIER 2015 PORTANT
ATTRIBUTION DE DISTINCTION HONORIFIQUE Vu le Décret n°2017-0576/P-RM du 18 juillet 2017 fixant
l’organisation et les modalités de fonctionnement de l’Etat-
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE major général des Armées,
L’ETAT,
DECRETE :
Article 1er : Le Lieutenant-colonel Pembé DIARRA de
Vu la Charte de la Transition ; l’Armée de Terre, est nommé Chef de Division
Administration générale à l’Etat-major général des
Vu le Décret n°2015-0011/P-RM du 15 janvier 2015 Armées.
portant attribution de distinction honorifique,
Il bénéficie, à ce titre, des avantages prévus par la
DECRETE : réglementation en vigueur.
Article 1er : L’article 1er du Décret n°2015-0011/P-RM Article 2 : Le présent décret qui abroge le Décret n°2020-
du 15 janvier 2015, susvisé, est rectifié ainsi qu’il suit : 0033/P-RM du 27 janvier 2020 portant nomination de
personnel officier à l’Etat-major général des Armées, en
Lire : ce qui concerne le Colonel Balla KONE de la Direction
générale de la Gendarmerie nationale, sera enregistré et
249. Monsieur Boubacar KANE, Directeur général de publié au Journal officiel.
la SOMAGEP-SA ;
Au lieu de :
249. Monsieur Boubacar KONE, Président Directeur Chef de l’Etat,
général de la SOMAGEP-SA. Bah N’DAW

Mali est chargé de l’exécution du présent décret qui sera ARRETE
MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES
Bamako, le 09 novembre 2020 FINANCES
Le Président de la Transition, ARRETE N°2020-2477/MEF-SG DU 25 SEPTEMBRE

Chef de l’Etat, 2020 FIXANT LE PLAN COMPTABLE DES
Bah N’DAW COLLECTIVITES TERRITORIALES
------------------------------ LE SECRETAIRE GENERAL DU MINISTERE DE

L’ECONOMIE ET DES FINANCES,
2020 PORTANT NOMINATION DE PERSONNEL ARRETE :
OFFICIER A L’ETAT-MAJOR GENERAL DES
ARMEES ARTICLE 1er : Le présent arrêté fixe le plan comptable
des Collectivités territoriales.
L’ETAT, Il régit également la comptabilité des établissements publics
des Collectivités territoriales.
Le plan comptable des Collectivités territoriales est arrêté
Vu la Charte de la Transition ; conformément aux principes comptables, règles et
procédures définis par le Code des Collectivités territoriales
Vu la Loi n°04-051 du 23 novembre 2004 portant et le décret portant régime financier spécifique des
organisation générale de la Défense nationale ; Collectivités territoriales.
Vu la Loi n°04-052 du 23 novembre 2004 portant création

de l’Etat-major général des Armées ;
ARTICLE 2 : Les comptes du plan comptable des Par exception à l’alinéa précédent, certaines recettes
Collectivités territoriales sont regroupés en classes peuvent être enregistrées au vu de titres de perception, de
comprenant : rôles ou de contrats pour les opérations fondées sur le
système d’émission préalable de titres. Les droits sont alors
Cinq (05) classes de comptes de bilan : constatés au moment de la prise en charge comptable du
titre de perception ;
- Classe 1 : Comptes de ressources durables à long et moyen
terme ; - les dépenses sont enregistrées au moment de la liquidation.
- Classe 2 : Comptes d’actifs immobilisés ;
- Classe 3 : Comptes de stocks ; Par exception à l’alinéa précédent, les dépenses avant
- Classe 4 : Comptes de tiers ; ordonnancement sont enregistrées au moment du paiement.
- Classe 5 : Comptes de trésorerie.
La liste exhaustive des dépenses susceptibles d’être payées
Deux (02) classes de comptes de résultat : avant ordonnancement est fixée par arrêté conjoint du
ministre chargé des Finances et du ministre chargé des
- Classe 6 : Comptes de charges ; Collectivités territoriales.
- Classe 7 : Comptes de produits.
ARTICLE 6 : La comptabilité du comptable public est
Une (01) classe de comptes des engagements hors bilan: tenue suivant la partie double :
- Classe 8 : Compte des engagements hors bilan et des - toutes les opérations enregistrées au débit d’un compte
valeurs inactives. sont portées au crédit d’un ou de plusieurs autres comptes
pour un montant équivalent. Inversement, toute opération
ARTICLE 3 : La codification des comptes du plan enregistrée au crédit d’un compte est portée au débit d’un
comptable des Collectivités territoriales est fondée sur le ou de plusieurs autres comptes pour un même montant ;
principe de la décimalisation. Chaque classe est subdivisée
en comptes identifiés par un numéro et un intitulé. La - les comptes de l’actif du bilan et les comptes de charges
codification de base des comptes d’imputation retenue est sont des emplois augmentant par enregistrement au débit
limitée à quatre (04) chiffres au maximum : et diminuant par enregistrement au crédit. Par contre, les
comptes du passif du bilan et les comptes de produits sont
- les comptes principaux à deux (02) chiffres ; des ressources augmentant par enregistrement au crédit et
- les comptes divisionnaires à trois (03) chiffres ; diminuant par enregistrement au débit.
- les sous comptes subdivisés jusqu’au niveau élémentaire
utiles de quatre (04) chiffres. ARTICLE 7 : Les périodes comptables sont : la journée,
la décade et l’année.
Les sous comptes peuvent comporter des rubriques qui
permettent une imputation plus précise des opérations. Les Chaque jour, les comptables publics des Collectivités
comptables des Collectivités territoriales sont tenus territoriales sont tenus d’arrêter leurs opérations de recettes
d’imputer leurs opérations dans des sous comptes ou et de dépenses. Ils arrêtent les journaux divisionnaires et
comptes élémentaires utiles à plus de quatre (04) chiffres. en effectuent les reports idoines.
Chaque décade, les comptables publics des Collectivités

ARTICLE 4 : La comptabilité des Collectivités
territoriales sont tenus d’arrêter leurs opérations de recettes
territoriales est tenue suivant le principe de la partie double. et de dépenses. Les dates d’arrêté de chaque décade sont :
Elle est une comptabilité des droits constatés. Dans le
fonctionnement des comptes, une distinction est faite entre - 1ère décade : 1er au 10 du mois ;
les opérations budgétaires, les opérations non budgétaires - 2ème décade : 11 au 20 du mois ;
et les opérations relatives aux résultats. - 3ème décade : 21 au dernier jour du mois.
ARTICLE 5 : La comptabilité tenue par le comptable Le système de l’exercice consiste à comptabiliser dans les
public utilise la constatation des droits comme base comptes d’une année donnée, toutes les opérations
d’enregistrement des opérations matérialisant l’exécution financières exécutées au titre du budget de la Collectivité
du budget : territoriale de cette année quelle que soit l’époque de leur
exécution effective.
- les recettes sont enregistrées au moment de la déclaration Toutefois, une période complémentaire d’un mois est
et/ou du versement spontané des impôts de toute nature prévue pour permettre au comptable public de régulariser
par les contribuables. Toutefois, l’ensemble des recettes les imputations provisoires. L’imputation définitive d’une
perçues au comptant doit faire l’objet d’émission de titres opération en période complémentaire est rattachée à la
de régularisation ; gestion de l’année écoulée par une écriture datée au 31
décembre. Le paiement intervient au cours de l’année de
décaissement effective.
ARTICLE 8 : Le compte de résultat de l’exercice fait apparaître les prises en charge des titres de recettes et des mandats
par le comptable matérialisant l’exécution comptable du budget de fonctionnement.
La différence entre les prises en charge de titres de recettes et les mandats de paiement, déduction faite des dépenses ayant
fait l’objet de service fait mais non mandatées et des produits constatés d’avance, permet de déterminer le résultat de
l’exercice qui peut être soit excédentaire, soit déficitaire ou nul.
Il doit concorder avec le résultat de fonctionnement du compte administratif. Ce résultat fait l’objet de report au compte
13 « résultat de l’exercice » dans le compte de bilan - passif.
ARTICLE 9 : La gestion de la liste des comptes d’imputation de base incombe au Directeur National du Trésor et de la
Comptabilité Publique ; il propose la création ou la suppression des comptes au ministre chargé des Finances.
Aucun compte d’imputation de base ne peut être créé sans le recours à un nouvel arrêté du ministre chargé des Finances.
Toutefois, en cas de besoin en cours d’exercice, des comptes d’imputation de base ou des comptes élémentaires peuvent
être créés par décision du Directeur chargé de la Comptabilité publique. Les comptes créés à cet effet sont régularisés
avant la fin de l’exercice par arrêté du ministre chargé des Finances.
ARTICLE 10 : Le Directeur National du Trésor et de la Comptabilité Publique est chargé de l’exécution du présent
arrêté, qui sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera.
Bamako, le 25 septembre 2020
Le Secrétaire Général du ministère

de l’Economie et des Finances,
Modibo MAIGA
------------------------------
ANNEXE A L’ARRETE N°2020-2477/MEF-SG DU 25 SEPTEMBRE 2020 FIXANT LE PLAN COMPTABLE

DES COLLECTIVITES TERRITORIALES
I. LES COMPTES DU BILAN :
CLASSE 1 : COMPTES DES RESSOURCES DURABLES A LONG ET

MOYEN TERMES
10. Dotations-Subventions-Dons et Legs en capital
11. Réserves
12. Report à nouveau
13. Résultat de l’exercice
14. Dons Projets et Legs
16. Emprunts et Dettes à moyen et long termes et Dettes assimilées
18. Dettes liées aux Comptes rattachés
19. Provisions financières pour Risques et Charges
divisionnaires
Sous-comptes
Libellés
principaux
Rubriques
Comptes
Comptes
10 DOTATIONS-SUBVENTIONS-DONS ET LEGS EN CAPITAL

101 Dotations reçues de l’Etat
1011 Dotation de base (valeur du patrimoine intégré)
10111 Comptes d’intégration des immobilisations incorporelles
Comptes d’intégration des acquisitions et aménagement des sols et sous-
10112
sols
Comptes d’intégration des acquisitions, constructions et grosses
10113
réparations des immeubles
Comptes d’intégration des acquisitions et grosses réparations du matériel
10114
et mobilier
Comptes d’intégration des titres de participation, dépôts et
10115
cautionnement
10116 Comptes d’intégration des prêts, créances, avances et acomptes
1012 Fonds globalisés d’investissement : Etat et collectivités publiques
10121 Fonds globalisés d’investissement de l’Etat
Fonds globalisés d’investissement des Collectivités territoriales
10122
nationales
10123 Fonds globalisés d’investissement Inter- Collectivités territoriales
Fonds globalisés d’investissement des partenaires techniques et
10124
financiers
Fonds globalisés d’investissement des Collectivités territoriales
10125
étrangères
102 Fonds de concours
1021 Fonds de concours de l’Etat
1022 Fonds de concours d’autres Collectivités territoriales nationales
1023 Fonds de concours Inter- Collectivités territoriales
1024 Fonds de concours des partenaires techniques et financiers
1025 Fonds de concours des Collectivités territoriales étrangères
1026 Fonds de concours des établissements publics nationaux
103 Dotations complémentaires
1031 Dotations complémentaires
104 Dons et legs en capital
1041 Dons et legs en capital intérieur
1042 Dons et legs en capital extérieur
105 Subventions d’investissement

1051 Subventions d’investissements de l’Etat
1052 Subventions d’investissements des Collectivités territoriales
1053 Subventions d’investissements Inter-Collectivités Territoriales
1054 Subventions d’investissements des Etablissements publics nationaux

1055 subventions d’investissements d’organismes internationaux et étrangers
109 Autres dotations, subventions, dons et legs en capital
1091 Affectation (chez l’affectataire)- mise à disposition (chez le bénéficiaire)
1099 Autres dotations, subventions, dons et legs en capital
11 RESERVES
111 Excédent de fonctionnement capitalisé
1111 Excédent de fonctionnement capitalisé
112 Différences sur réalisation de biens meubles et immeubles
1121 Différences positives sur réalisation de biens meubles et immeubles
1122 Différences négatives sur réalisation de biens meubles et immeubles
12 REPORT A NOUVEAU
121 Report à nouveau créditeur
1211 Report à nouveau créditeur
122 Report à nouveau débiteur
1221 Report à nouveau débiteur
13 RESULTAT DE L’EXERCICE
131 Résultat excédentaire
1311 Résultat excédentaire
132 Résultat déficitaire
1321 Résultat déficitaire
14 DONS PROJETS ET LEGS
141 Dons projets et legs intérieur
1411 Dons projets et legs intérieur
142 Dons projets et legs extérieur
1421 Dons projets et legs extérieurs
149 Autres dons projets et legs
1499 Autres dons projets et legs
EMPRUNTS ET DETTES A COURT, MOYEN ET LONG
16
TERMES ET DETTES ASSIMILEES
161 Emprunts et dettes à court terme
1611 Emprunts et dettes à court terme intérieur
1612 Emprunts et dettes à court terme extérieur
162 Emprunts et dettes à moyen terme
1621 Emprunts et dettes à moyen terme intérieur
1622 Emprunts et dettes à moyen terme extérieur
163 Emprunts et dettes à long terme
1631 Emprunts et dettes à long terme intérieur
1632 Emprunts et dettes à long terme extérieur
164 Dépôts et cautionnements reçus

1641 Dépôts reçus
1642 Cautionnements reçus
169 Autres emprunts et dettes assimilées
1691 Intérêts courus
1699 Autres emprunts et dettes assimilées
18 DETTES LIEES AUX COMPTES RATTACHES
181 Dettes liées à des participations
1811 Dettes liées à des participations
182 Dettes liées aux comptes de liaison
1821 Dettes liées aux comptes de liaison
189 Autres dettes
1899 Autres dettes
19 PROVISIONS FINANCIERES POUR RISQUES
ET CHARGES
191 Provisions pour risques et charges d’exploitation
1911 Provisions pour risques d’exploitation
1912 Provisions pour charges d’exploitation
192 Provisions pour charges à répartir sur plusieurs exercices
1921 Provisions pour charges à répartir sur plusieurs exercices
199 Autres provisions pour risques et charges
1999 Autres provisions pour risques et charges
CLASSE 2 : COMPTES DES IMMOBILISATIONS

21. Immobilisations incorporelles
22. Acquisitions et aménagements des sols et sous-sols
23. Acquisitions, constructions et grosses réparations des immeubles
24. Acquisitions et grosses réparations du matériel et mobilier
26. Prises de participation, dépôts et cautionnements
27. Prêts, créances, avances et acomptes
28. Amortissements
29. Provisions pour dépréciation
divisionnaires
Sous-comptes
Libellés
principaux
Rubriques
Comptes
Comptes
21 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES
211 Frais d’études, de recherches et de développement
2111 Frais d’études, de recherches et de développement
212 Brevets, licences, concessions et droits similaires
2121 Brevets, licences, concessions et droits similaires
213 Logiciels
2131 Logiciels
214 Marques
2141 Marques
215 Droit au bail
2151 Droit au bail
216 Autres droits et valeurs incorporelles
2169 Autres droits et valeurs incorporelles
218 Immobilisations incorporelles en cours
2181 Immobilisations incorporelles en cours
219 Autres immobilisations incorporelles
2199 Autres immobilisations incorporelles
22 ACQUISITIONS ET AMENAGEMENTS DES SOLS ET SOUS-
SOLS
221 Terrains
2211 Terrains nus
22111 Terrains à bâtir
22119 Autres terrains nus
2212 Terrains bâtis
22121 Terrains pour bâtiments affectés aux opérations agricoles
22122 Terrains pour bâtiments affectés aux opérations professionnelles
22129 Autres terrains bâtis
222 Sous-sols, gisements et carrières
2221 Terrains pour carrières
2222 Mines
2229 Autres Sous-sols, gisements et carrières
223 Plantations et forêts

2231 Terrains d’exploitation agricole
2232 Terrains d’exploitation forestière
2233 Espaces fauniques
224 Plans d’eau

2241 Plans d’eau
225 Aménagements des terrains en cours

2251 Aménagements des terrains en cours
226 Aménagements des sous-sols en cours

2261 Aménagements des sous-sols en cours
227 Terrains mis en concession

2271 Terrains mis en concession
228 Terrains aménagés

2281 Terrains pour plantation d’arbres et d’arbustes
2282 Terrains pour parking
2283 Terrains pour marchés à bétail
2284 Terrains pour parcs à bétail
2285 Terrains pour cimetières
2286 Terrains de sports
2287 Espaces récréatifs (parcs, squares, jardins, etc)
2289 Autres terrains aménagés
229 Autres acquisitions et aménagements des sols et sous-sols
2299 Autres acquisitions et aménagements des sols et sous-sols
23 ACQUISITIONS, CONSTRUCTIONS ET GROSSES
REPARATIONS DES IMMEUBLES
231 Bâtiments administratifs à usage de bureau
2311 Bâtiments administratifs à usage de bureau
232 Bâtiments administratifs à usage de logement

2321
Bâtiments administratifs à usage de logement
233 Bâtiments administratifs à usage technique
2331 Bâtiments agricoles
2332 Immeubles de rapports
2333 Centres d’alphabétisation
2334 Edifices culturels et sportifs
2339 Autres bâtiments administratifs à usage technique
234 Ouvrages
2341 Puits pastoraux et maraîchers
2342 Pistes agricoles
2343 Périmètres irrigués
2344 Etangs piscicoles
2349 Autres ouvrages

235 Infrastructures
2351 Réseaux et installations techniques de voiries
2352 Réseaux et installations techniques d’eau
2353 Réseaux et installations techniques d’assainissement
2354 Réseaux et installations techniques électriques
2359 Autres infrastructures

236 Réseaux informatiques
2361 Réseaux informatiques
237 Travaux de bâtiments et installations en cours
2371 Bâtiments administratifs à usage de bureau en cours
2372 Bâtiments administratifs à usage de logement en cours
2373 Bâtiments administratifs à usage technique en cours
2374 Ouvrages en cours
2375 Infrastructures en cours
2376 Réseaux informatiques en cours
238 Bâtiments mis en concession
2381 Bâtiments mis en concession
Autres acquisitions, constructions et grosses réparations des
239
immeubles
2399 Autres acquisitions, constructions et grosses réparations des immeubles
24 ACQUISITIONS ET GROSSES REPARATIONS DU MATERIEL
ET MOBILIER
241 Mobilier et matériel de bureau et de logement
2411 Mobilier et matériel de bureau

2412 Mobilier et matériel de logement
242 Matériel informatique de bureau

2421
Matériel informatique de bureau
243 Matériel de transport de service et de fonction

2431
Matériel de transport de service et de fonction
244
Matériel et outillages techniques
2441 Matériel de voirie, de sécurité et d’incendie
2442 Matériel et équipement hospitalier
2443 Matériel scolaire
2444 Matériel pour centre d’action sociale
2445 Matériel d’imprimerie

2446 Matériel et outillage agricole
2447 Matériel pour centre artisanal, culturel
2448 Matériel et outillage agricole
2449 Matériel pour abattoirs et entrepôts frigorifiques
245 Matériel de transport en communs et de marchandises
2451 Véhicule à quatre roues
2452 Véhicules à deux roues
2453 Véhicules sanitaires (Ambulances, etc)
2454 Véhicule fluvial
2459 Autres matériel de transport en commun et de marchandises
246 Collections - œuvres d’art

2461
Collections - œuvres d’art
248 Cheptel
2481 Cheptel
249 Autres acquisitions et grosses réparations du matériel et mobilier

2499
Autres acquisitions et grosses réparations du matériel et mobilier
26 PRISES DE PARTICIPATION, DEPOTS ET CAUTIONNEMENTS
261 Prises de participation à l’intérieur
2611 Prises de participation à l’intérieur
262 Prises de participation à l’extérieur
2621 Prises de participation à l’extérieur
263 Part dans les associations, syndicats et organismes publics
2631 Part dans les associations, syndicats et organismes publics
264 Dépôts et cautionnements
2641 Dépôts
26411 Dépôts pour loyer d’avance
26412 Dépôts pour l’électricité
26413 Dépôts pour eau
26414 Dépôts pour le gaz
26415 Dépôts pour le téléphone, le télex, la télécopie
2642 Cautionnements
26421 Cautionnements sur marchés publics
26422 Cautionnements des comptables secondaires
26423 Cautionnements sur autres opérations
266 Titres déposés en nantissement
2661 Titres déposés en nantissement
269 Autres prises de participations, dépôts et cautionnements
2691 Titres immobilisés
2699 Autres prises de participations et cautionnements
27 PRETS, CREANCES, AVANCES ET ACOMPTES
271
Prêts, créances et avances
2711
Prêts au personnel
27111 Prêts immobiliers
27112 Prêts mobiliers et d’installation
27119 Autres prêts au personnel

2712 Créances sur les collectivités publiques
27121
Créances sur l’Etat
27122
Créances sur les établissements publics nationaux
27123
Créances sur les collectivités territoriales
27124
Intérêts Courus
272 Avances et acomptes versés sur immobilisations incorporelles
2721 Avances et acomptes versés sur immobilisations incorporelles
273 Avances et acomptes versés sur immobilisations corporelles
2731
Avances et acomptes versés sur immobilisations corporelles
28 AMORTISSEMENTS
281
Amortissements des immobilisations incorporelles
2811 Amortissements des frais d’études de recherches et de Développement
2812 Amortissements des brevets, licences, concessions et droits similaires
2813 Amortissements des logiciels
2814 Amortissements des marques
2815 Amortissements des droits au bail
2816 Amortissements des autres droits et valeurs incorporelles
2819 Amortissements des autres immobilisations incorporelles

Amortissements des acquisitions, constructions et grosses réparations

283
des immeubles
2831
Amortissements des bâtiments administratifs à usage de bureau
2832
Amortissements des bâtiments administratifs à usage de logement
2833
Amortissements des bâtiments administratifs à usage technique
2834
Amortissements des ouvrages
2835
Amortissements des infrastructures
2836
Amortissements des réseaux informatiques
2838
Amortissements des bâtiments mis en concession
2839 Amortissements des autres acquisitions, constructions et grosses
réparations des immeubles
284 Amortissement des acquisitions et grosses réparations du matériel et
mobilier
2841
Amortissement du mobilier et matériel de bureau et de logement
2842
Amortissement du matériel informatique de bureau
2843
Amortissement du matériel de transport de service et de fonction
2844
Amortissement du matériel et outillages techniques
2845
Amortissement du matériel de transport en commun et de marchandises
2848 Amortissement du Cheptel
2849 Amortissement des autres des acquisitions et grosses réparations du
matériel et mobilier
29 PROVISIONS POUR DEPRECIATION
291 Provisions pour dépréciation des immobilisations incorporelles
Provisions pour dépréciation des frais d’études, de recherches et de
2911 développement
2912 Provisions pour dépréciation des brevets, licences concessions
et droits similaires
2913 Provisions pour dépréciation des logiciels
2914 Provisions pour dépréciation des marques

2915 Provisions pour dépréciation des droits au bail
Provisions pour dépréciation des autres droits et valeurs incorporelles
2916
Provisions pour dépréciation des immobilisations incorporelles en cours
2918
2919 Provisions pour dépréciation des autres immobilisations Incorporelles
Provisions pour dépréciation des acquisitions et aménagements des

292 sols et sous-sols
2921
Provisions pour dépréciation des terrains
Provisions pour dépréciation des sous-sols, gisements et carrières
2922
Provisions pour dépréciation des plantations et forêts
2923
Provisions pour dépréciation des plans d’eau
2924
Provisions pour dépréciation des aménagements des terrains en cours

2925
Provisions pour dépréciation des aménagements des sous-sols en cours
2926
Provisions pour dépréciation des terrains mis en concession
2927
Provisions pour dépréciation des terrains aménagés
2928
2929 Provisions pour dépréciation autres acquisitions et aménagements des
sols et sous-sols
Provisions pour dépréciation des acquisitions, constructions et
293
grosses réparations des immeubles
Provisions pour dépréciation des bâtiments administratifs à usage de
2931 bureau
provisions pour dépréciation des bâtiments administratifs à usage de
2932 logement
Provisions pour dépréciation des bâtiments administratifs à usage
2933 technique
2934 Provisions pour dépréciation des ouvrages
2935 Provisions pour dépréciation des infrastructures
2936 Provisions pour dépréciation des réseaux informatiques
2938 Provisions pour dépréciation des bâtiments mis en concession

Provisions pour dépréciation autres acquisitions, constructions et grosses
2939 réparations des immeubles
294 Provisions pour dépréciation des acquisitions et grosses réparations

du matériel et mobilier
2941 Provisions pour dépréciation du mobilier de bureau et de logement
2942 Provisions pour dépréciation du matériel informatique de bureau
Provisions pour dépréciation du matériel de transport de service et de
2943 fonction
2944 Provisions pour dépréciation du matériel et outillages techniques
Provisions pour dépréciation de matériel de transport en commun et de
2945 marchandises
2946 Provisions pour dépréciation des Collections-œuvres d’art
2948 Provisions pour dépréciation du cheptel

2949 Provisions pour dépréciation autres acquisitions et grosses réparations
du matériel et mobilier
Provisions pour dépréciation des prises de participation, dépôts et

296
cautionnements
2961
Provisions pour dépréciation des prises de participation à l’intérieur
2962
Provisions pour dépréciation des prises de participation à l’extérieur
2963 Provisions pour dépréciation des parts dans les associations, syndicats et
organismes publics
2964
Provisions pour dépréciation des dépôts et cautionnements
2966
Provisions pour dépréciation des titres déposés en nantissement
2969 Provisions pour dépréciation autres prises de participation, dépôts et
cautionnements
297 Provisions pour dépréciation des prêts, créances, avances et acomptes

2971
Provisions pour dépréciation des prêts, créances, avances
2972 Provisions pour dépréciation des avances et acomptes versés sur
immobilisations incorporelles
2973 Provisions pour dépréciation des avances et acomptes versés sur
immobilisation corporelles
CLASSE 3 : COMPTES DES STOCKS

31. Marchandises
32. Matières premières et Fournitures liées
33. Autres Approvisionnements
34. Produits et Services en Cours
35. Produits finis
37. Relations avec les budgets annexes
39. Provisions pour Dépréciation des Stocks
divisionnaires
Sous-comptes
Libellés
principaux
Rubriques
Comptes
Comptes
31 STOKS DE MARCHANDISES
311 Marchandises
3111 Marchandises
32 MATIERES PREMIERES ET FOURNITURES LIEES
321 Matières premières et fournitures liées
3211
Matières premières et fournitures liées
33 AUTRES APPROVISIONNEMENTS
331 Matières consommables
3311 Matières consommables
332 Fournitures consommables
3321 Denrées alimentaires
3322 Produits d’entretien
3323 Fournitures, livres et matériels scolaires
3324 Fournitures de bureau stockées
3325 Vignettes et autres valeurs inactives
3326 Fournitures : livres, cassettes, vidéo etc.
3327 Petits matériels et outillage (habillement, matériels de voirie)

3328 Produits biomédicaux et médicaments
3329 Autres fournitures consommables
34 PRODUITS ET SERVICES EN COURS
341 Produits en cours
3411 Produits en cours
342 Services en cours
3421 Services en cours
35 PRODUITS FINIS
351 Produits finis
3511 Produits finis autres que terrains aménagés
3512 Terrains aménagés
353 Produits intermédiaires
3531 Produits intermédiaires
354 Produits résiduels
3541 Produits résiduels
37 RELATIONS AVEC LES BUDGETS ANNEXES
371 Relations avec les budgets annexes
3711 Relations avec les budgets annexes
39 PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES STOCKS
391 Provisions pour dépréciation des marchandises
3911 Provisions pour dépréciation des stocks des marchandises
392 Provisions pour dépréciation des matières
3921 Provisions pour dépréciation des Matières premières et fournitures
liées autres que les gisements et carrières
3922 Provisions pour dépréciation des gisements et carrières
393 Provisions pour dépréciation des autres approvisionnements
3931 Provisions pour dépréciation des matières consommables
3932 Provisions pour dépréciation des fournitures consommables
39321 Provisions pour dépréciation des denrées alimentaires
39322 Provisions pour dépréciation des produits d’entretien
39323 Provisions pour dépréciation des Fournitures, livres et matériels
Scolaires
39324 Provisions pour dépréciation des fournitures de bureau stockées
39325 Provisions pour dépréciation des vignettes et autres valeurs
inactives
39326 Provisions pour dépréciation des fournitures : livres, cassettes,
vidéo etc.
39327 Provisions pour dépréciation des petits matériels et outillage
(habillement, matériels de voirie)
39328 Provisions pour dépréciation des produits biomédicaux et
médicaments
39329 Provisions pour dépréciation des autres fournitures consommables
394 Provisions pour dépréciation des produits et services en cours
3941 Provisions pour dépréciation des produits en cours
3942 Provisions pour dépréciation des services en cours
395 Provisions pour dépréciation des stocks des produits finis
3951 Provisions pour dépréciation des produits finis autres que les
terrains
3952 Provisions pour dépréciation des terrains aménagés
3953 Provisions pour dépréciation des produits intermédiaires
3954 Provisions pour dépréciation des produits résiduels
I.4. CLASSE 4 : COMPTES DES TIERS

40. Fournisseurs et Comptes rattachés
41. Clients et comptes rattachés
42. Rémunération du Personnel
43. Organismes Sociaux et Boursiers
44. Etat et Collectivités publiques
45. Organismes internationaux
46. Débiteurs et Créditeurs divers
47. Comptes d’Attente ou d’Imputation provisoire
48. Créances et Dettes hors Activités
49. Dépréciations et risques provisionnels
Sous-comptes
divisionnaire
principaux
Comptes
Comptes
Rubriques
Libellés
40 FOURNISSEURS ET COMPTES RATTACHES

401 Fournisseurs, dettes en compte
4011 Fournisseurs - achats de biens ou de prestations de service- -Exercice courant
4012 Fournisseurs - achats de biens ou de prestations de service-Exercice précédent
4013 Fournisseurs - achats de biens ou de prestations de service- Exercices
antérieurs
4016 Fournisseurs - achats de biens ou de prestations de service- Retenues et
oppositions
40161 Fournisseurs - Retenues
40162 Fournisseurs - Oppositions
4017 Fournisseurs - achats de biens ou de prestations de service- Pénalités
402 Fournisseurs d’investissement
4021 Fournisseurs d’investissement, année courante
4022 Fournisseurs d’investissement-Exercice précédent
4023 Fournisseurs d’investissement- Exercices antérieurs
4026 Fournisseurs d’investissement- Retenues de garanties et oppositions
40261 Fournisseurs d’investissent- Retenues de garanties
40262 Fournisseurs d’investissement- Oppositions
4027 Fournisseurs d’investissement- Pénalités
403 Fournisseurs, effets à payer
4031 Fournisseurs, effets à payer
408 Fournisseurs, factures non parvenues
4081 Fournisseurs de biens ou de prestations de service, factures non parvenues
4082 Fournisseurs d’investissement, factures non parvenues
409 Fournisseurs débiteurs
4091 Fournisseurs- avances et acomptes versés sur achats de biens ou de prestations
de services
4092 Fournisseurs- avances et acomptes versés sur acquisition d’immobilisation
4093 Fournisseurs – achats de biens ou de prestations de services, retenues de
garantie
4094 Fournisseurs – achats de biens ou de prestations de services, pénalités diverses
4098 Rabais, remises, ristournes et autres avoirs à obtenir
41 CLIENTS ET COMPTES RATTACHES
411 Clients
4111 Clients, vente de produits et prestations diverses-Exercice courant
4112 Clients, vente de produits et prestations diverses-Exercice précédent
4113 Clients, vente de produits et prestations diverses- Exercices antérieurs
412 Contribuables et redevables d’impôts et taxes locales

4121 Contribuables et redevables d’impôts et taxes locales-Exercice courant
4122 Contribuables et redevables d’impôts et taxes locales-Exercice précédent
4123 Contribuables et redevables d’impôts et taxes locales- Exercices antérieurs
413 Locataires
4131 Locataires-Exercice courant
4132 Locataires, année précédente
4133 Locataires- Exercices antérieurs
414 Redevables, créances sur cessions d’actifs
4141 Redevables, créances sur cessions d’actifs-Exercice courant
4142 Redevables, créances sur cessions d’actifs-Exercice précédent
4143 Redevables, créances sur cessions d’actifs- Exercices antérieurs
415 Redevables, créances liées aux amendes et aux pénalités
4151 Redevables, créances liées aux amendes et aux pénalités-Exercice courant
4152 Redevables, créances liées aux amendes et aux pénalités-Exercice précédent
4153 Redevables, créances liées aux amendes et aux pénalités- Exercices antérieurs
416 Clients, contribuables, redevables, effets à recevoir en portefeuille
4161 Clients, effets à recevoir
4162 Organismes internationaux, effets à recevoir
417 Clients douteux ou litigieux
4171 Clients douteux
4172 Clients litigieux
4173 Créances irrécouvrables admises par le juge des comptes
418 Clients, contribuables, redevables, produits à recevoir
4181 Clients- ventes de biens ou de prestations de services
419 Clients créditeurs
4191 Clients- avances et acomptes reçus
4193 Clients- retenus de garantie
4198 Rabais, remises, ristournes et autres avoirs à accorder
42 REMUNERATION DU PERSONNEL
421 Personnel, avances et acomptes
4211 Personnel- avances
4212 Personnel- acomptes
4213 Frais avancés et fournitures au personnel
422 Personnel, rémunérations dues
4221 Personnel- rémunérations dues
423 Personnel, oppositions, saisies arrêts
4231 Personnel- oppositions
4232 Personnel- saisies arrêts
4233 Personnel- avis à tiers détenteurs
424 Personnel, œuvres sociales internes
4241 Assistance médicale
4242 Allocations familiales
4245 Organismes sociaux rattachés à la collectivité
4248 Autres œuvres sociales internes
425 Représentants du personnel
4251 Délégués du personnel
4252 Syndicats des travailleurs des collectivités
4259 Autres représentants du personnel
427 Personnel, dépôt
4271 Personnel, dépôt
428 Personnel charges à payer et produits à recevoir

4281 Dettes provisionnées pour congés à payer
4286 Autres charges à payer
4287 Produits à recevoir
43 ORGANISMES SOCIAUX ET BOURSIERS
431 Sécurité sociale
4311 Cotisation de retraites des agents de la collectivité
4312 Cotisation patronale de la collectivité pour pension des agents de l’Etat
432 Caisse Nationale de retraite des agents publics
4321 Cotisation de retraites des agents de la collectivité
4322 Cotisation patronale de la collectivité pour pension des agents de l’Etat
433 Contributions au Fonds National de Logement
4331 Contributions au Fonds National de Logement
434 Boursiers
4341 Boursiers
439 Autres organismes sociaux
4391 Cotisation à la Caisse Nationale d’Assurance Maladie (CANAM)
4399 Autres organismes sociaux
44 ETAT ET COLLECTIVITES PUBLIQUES
441 Collectivités territoriales
4411 Collectivités territoriales- subventions à recevoir
442 Etablissements publics
4421 Etablissements publics- subventions à recevoir
443 Etat, impôts et taxes dues
4431 Etat, impôts et taxes dues
447 Etat, impôts retenus à la source
4471 Impôt général sur le revenu
4472 Impôts sur salaires
4473 Contribution nationale
4474 Contribution nationale de solidarité
4479 Autres impôts et contributions
448 Etat, charges à payer et produits à recevoir
4486 Charges à payer
4487 Produits à recevoir
449 Etat, créances et dettes diverses
4491 Etat, obligations cautionnées
4492 Etat, avances et acomptes versés sur impôts
4493 Etat, fonds de dotation à recevoir
4494 Etat, subventions d’équipement à recevoir
4495 Etat, subventions d’exploitation à recevoir
4496 Etat, fonds de concours à recevoir
4497 Etat, subventions d’équilibre à recevoir
4499 Etat, fonds réglementé provisionné
45 ORGANISMES INTERNATIONAUX
451 Opérations avec des organismes africains
4511 Organismes africains fonds de dotation à recevoir
4512 Organismes africains fonds de concours à recevoir
4513 Organismes africains, subventions d’équipement à recevoir
4514 Organismes africains, dépenses
452 Opérations avec d’autres organismes internationaux
4521 Opérations avec d’autres organismes internationaux
458 Organismes internationaux, fonds de dotation, fonds de concours et

subventions à recevoir
4581 Organismes internationaux, fonds de dotation à recevoir
4582 Organismes internationaux, fonds de concours à recevoir
4583 Organismes internationaux, subventions à recevoir
46 DEBITEURS ET CREDITEURS DIVERS
461 Tiers débiteurs divers
4611 Déficits et débets des comptables et régisseurs
4612 Compte de rattachement avec les budgets annexes
4619 Autres tiers débiteurs divers
463 Tiers prêteurs
4631 Emprunts et dettes auprès des établissements financiers nationaux
4632 Emprunts et dettes auprès des établissements financiers internationaux
4633 Emprunts et dettes auprès des partenaires techniques et financiers nationaux
4639 Emprunts et dettes auprès des partenaires techniques et financiers
internationaux
464 Dépôts et cautionnements reçus
4641 Dépôts de garanties reçus
4642 Cautionnements reçus
4643 Retenues divers
4649 Autres dépôts et cautionnements reçus
466 Tiers créditeurs divers
4661 Excédent de versement
4669 Autres tiers créditeurs divers
467 Oppositions
4671 Oppositions
468 Ecart de conversion – actif
4681 Diminution des créances
4682 Augmentation des dettes
4688 Différence compensées par couverture de change
469 Ecart de conversion – passif
4691 Augmentation des créances
4692 Diminution des dettes
4698 Différences constatées par couverture de change
47 COMPTES D’ATTENTE OU D’IMPUTATION PROVISOIRE
471 Recettes à classer ou à régulariser
4711 Versements des régisseurs
4712 Recettes à ré imputer
4713 Versements perçues avant émission des titres
4719 Autres recettes à classer ou à régulariser
472 Dépenses à classer ou à régulariser
4721 Dépenses réglées sans mandatement préalable
4722 Commissions bancaires en instance de mandatement
4729 Autres dépenses à classer ou à régulariser
48 CREANCES ET DETTES HORS ACTIVITES ORDINAIRES
481 Fournisseurs d’investissement, effets à payer
4811 Fournisseurs d’investissement, effets à payer
482 Dettes pour acquisition de titres de placement
4821 Dettes pour acquisition de titres de placement
483 Autres dettes HAO
4839 Autres dettes HAO
484 Créances sur cessions d’immobilisation

4841 En compte
4842 Effets à recevoir
4848 Factures à établir
4849 Retenues de garantie
485 Créances sur cession de titres de placement
4851 Créances sur cession de titres de placement
487 Autres créances Hors Activités Ordinaires
4879 Autres créances Hors Activités Ordinaires
49 DEPRECIATIONS ET RISQUES PROVISIONNES
491 Dépréciations des comptes fournisseurs
4911 Dépréciations des comptes fournisseurs
492 Dépréciations des comptes clients et redevables
4921 Créances litigieuses
4922 Créances douteuses
493 Risques provisionnés
4931 Risques provisionnés
CLASSE 5 : COMPTES DE TRESORERIE

50. Titres de Placements et Valeurs assimilées
51. Valeurs à encaisser
52. Banques, Etablissements financiers et assimilés
54. Instruments de Trésorerie
55. Avances de Trésorerie versées
56. Crédits de Trésorerie
58. Régies et Virements internes
59. Provisions pour Dépréciation des Comptes financiers
divisionnaires
Sous-comptes
Libellés
principaux
Rubriques
Comptes
Comptes
50 TITRES DE PLACEMENTS ET VALEURS ASSIMILEES

501 Titres de placement à l’intérieur
5011 Actions à l’intérieur
5012 Obligations à l’intérieur
502 Titres de placement à l’extérieur
5021 Actions à l’extérieur
5022 Obligations à l’extérieur
509 Autres titres de placement et valeurs assimilées
5091 Autres titres de placement et valeurs assimilées
51 VALEURS A ENCAISSER
511 Effet à encaisser
5111 Effet à encaisser
512 Effets à l’encaissement
5121 Effets à l’encaissement
513 Effets rejetés
5131 Effets rejetés
514 Chèques à encaisser
5141 Chèques à encaisser
515 Chèques à l’encaissement
5151 Chèques à l’encaissement
516 Chèques impayés

5161 Chèques impayés
517 Cartes de crédit à encaisser
5171 Cartes de crédit à encaisser
519 Autres valeurs à l’encaissement
5191 Autres valeurs à l’encaissement
52 BANQUES, ETABLISSEMENTS FINANCIERS ET ASSIMILES
521 Compte au Trésor
5211 Compte au Trésor
522 Banques
5221 Compte courant des comptables publics dans les banques
54 INSTRUMENTS DE TRESORERIE
541 Métaux précieux
5411 Métaux précieux
542 Instrument de marchés à terme
5421 Instrument de marchés à terme
55 AVANCES DE TRESORERIE VERSEES
551 Avances aux établissements publics locaux
5511 Avances aux établissements publics locaux
552 Avances aux structures à comptabilité distincte
5521 Avances aux structures à comptabilité distincte
553 Avances aux autres organismes publics
5539 Avances aux autres organismes publics
56 CREDITS DE TRESORERIE
561 Avances de trésorerie reçues du Trésor
5611 Avances de trésorerie reçues du Trésor
562 Avances de trésorerie reçues d’autres collectivités
5621 Avances de trésorerie reçues d’autres collectivités
563 Avances de trésorerie reçues d’institutions financières
5631 Avances de trésorerie reçues d’institutions financières
569 Autres avances de trésorerie
5691 Autres avances de trésorerie
58 REGIES ET VIREMENTS INTERNES
581 Disponibilités chez les régisseurs
5811 Régisseurs d’avances
5812 Régisseur de recettes
588 Virements internes
5881 Virements internes
59 PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES COMPTES
FINANCIERS
591 Provisions pour dépréciation des titres de placement a l’intérieur
5911 Actions à l’intérieur
5912 Obligations à l’intérieur
592 Provisions pour dépréciation des titres de placement a l’extérieur
5921 Actions à l’extérieur
5922 Obligations à l’extérieur
II. LES COMPTES DE RESULTAT

CLASSE 6 : COMPTES DES CHARGES
60. Achats des biens

61. Acquisitions des Services
62. Autres Services
63. Subventions de fonctionnement
64. Transferts
65. Charges exceptionnelles
66. Charges de Personnel
67. Frais financiers, Impôts et Taxes
68. Dotations aux Amortissements
69. Dotations aux Provisions
divisionnaires
Sous-comptes
Libellés
principaux
Rubriques
Comptes
Comptes
60 ACHAT DE BIENS
601 Matières, matériel et fournitures

6011 Fournitures de bureau stockées
60111 Fournitures et petits matériels
60112 Fournitures liées à l’informatique
60113 Fournitures : livres, cassettes, vidéo.. etc.
60119 Autres fournitures de bureau stocké
6012 Produits biomédicaux, médicaux
6013 Produits d’entretien et de nettoyage
6014 Produits agricoles et alimentaires
6015 Vignettes et autres valeurs inactives
6016 Pièces de rechanges matériels
6017 Fournitures livres et matériels scolaires
6019 Autres Matières, matériel et fournitures
603 Variation des stocks de biens achetés
6031 Variation des stocks des marchandises
6032 Variation des stocks des matières premières et fournitures liées
6033 Variation des stocks d’autres approvisionnements
6034 Variation des stocks de terrains à aménager
Autres variations des stocks de biens fongibles achetés

6039
605 Eau, électricité, gaz et autres sources d’énergie
6051 Eau
6052 Electricité
6053 Gaz
6054 Carburant
6055 Lubrifiants
6056 Combustibles
6059 Autres sources d’énergie
606 Matériel et fournitures spécifiques

6061 Petits matériels et outillage (habillement, matériels de voirie, etc)
6062 Achats de matériaux de production (fer, bois,…)
6063 Fournitures d’atelier, d’usine et de laboratoire
6064 Climatiseur
6065 Ventilateur
6066 Téléphone, Fax, Télex
6067 Fournitures d’entretien non stockables
6068 Fournitures de bureau non stockables
609 Autres achats de biens
6099 Autres achats de biens
61 ACQUISITIONS DE SERVICES
611 Frais de transport et de mission
6111 Frais de transport du personnel administratif à l’intérieur du pays
6112 Frais de transport du personnel administratif à l’extérieur du pays
6113 Frais de transport des élus locaux à l’intérieur du pays
6114 Frais de transport des élus locaux à l’extérieur du pays
6115 Frais de mission du personnel administratif à l’intérieur du pays
6116 Frais de mission du personnel administratif à l’extérieur du pays
6119 Autres frais de transports et de missions
612 Loyers, charges locatives et de copropriété
6121 Loyers de terrains
6122 Loyers de bâtiments
6123 Loyers de matériels et outillages
6129 Autres loyers, charges locatives et de copropriétés
613 Frais de télécommunications
6131 Frais postaux
6132 Frais de téléphones et fax
6139 Autres frais de télécommunication
614 Entretiens, réparations et maintenances
6141 Entretien et réparation sur biens immobiliers
61411 Entretien de terrains
61412 Entretien de Bâtiments
61413 Entretiens de Voiries et de réseaux
61414 Bois et forêts
61419 Autres entretiens et réparations sur biens immobiliers
6142 Entretien et réparation sur biens mobiliers
61421 Entretien et réparation de matériel roulant
61429 Autres Entretien et réparation sur biens mobiliers
6143 Entretien et réparation des équipements informatiques
6144 Entretien et réparation des climatiseurs
6145 Entretien et réparation plomberie
6146 Maintenance
6149 Autres entretiens, réparations et maintenances
615 Assurances
6151 Assurances multirisques
6152 Assurances matériels de transport
6153 Assurances responsabilité de la collectivité
6159 Autres primes d’assurances
617 Frais de relations publiques
Fêtes, réceptions, cérémonies et activités artistiques, culturelles et
6171
sportives
6172 Foires et expositions
6173 Frais de colloques, séminaires, conférences, réceptions
6179 Autres frais de relations publiques
618 Dépenses de communication
6181 Annonces et insertions
6182 Catalogue, imprimés publicitaires
6183 Publications
6184 Cadeaux aux partenaires
6189 Autres dépenses de communication
62 AUTRES SERVICES
621 Frais bancaires
6211 Frais bancaires- agios banques
6212 Frais bancaires- Frais et commissions
622 Prestation de services
6221 Frais de gardiennage et de surveillance
6222 Frais de nettoyage
6223 Frais de vacation et de surveillance
6224 Visite technique
6029 Autres prestations de service
623 Frais de formation du personnel
6231 Frais de formation du personnel
624 Redevances pour brevets, licences et logiciels
6241 Redevances pour brevets, licences et logiciels et droits similaires
625 Travaux d’exploitation à l’entreprise
6251 Travaux d’exploitation à l’entreprise
626 Etudes, recherches et documentation
6261 Etudes et recherches
6262 Achats de travaux, matériels et équipements (lotissement)
6263 Documentation Générale
6264 Documentation spécifique
6269 Autres études, recherches et documentation
627 Rémunération d’intermédiaires et de conseil
6271 Indemnités aux comptables
6272 Honoraires
6273 Frais d’actes et de contentieux
6279 Autres rémunération d’intermédiaires et de conseil
629 Autres acquisitions de services

6291 Frais de recrutement de personnel
6292 Missions
6293 Frais de déménagement
6299 Autres acquisitions de services
63 SUBVENTIONS DE FONCTIONNEMENT
631 Subventions aux associations de la société civile
6311 Subventions aux associations de la société civile
632 Subventions aux entreprises et Collectivités publiques
6321 Subventions aux entreprises publiques
6322 Subventions aux Collectivités territoriales
63221 Subventions aux Collectivités territoriales-Régions
63222 Subventions aux Collectivités territoriales-Cercles
63223 Subventions aux Collectivités territoriales-Communes
63224 Subventions aux Collectivités territoriales-District
63225 Subventions aux Collectivités territoriales- Inter collectivités
633 Subventions aux organisations Socio – professionnelles
6331 Subventions aux organisations Socio – professionnelles
639 Autres subventions de fonctionnement
6399 Autres subventions de fonctionnement
64 TRANSFERTS
641 Transferts aux établissements publics locaux ou nationaux
6411 Transferts aux établissements publics locaux
6412 Transferts aux établissements publics nationaux
642 Transferts à d’autres Collectivités territoriales
6421 Transferts aux Collectivités territoriales-Régions
6422 Transferts aux Collectivités territoriales-Cercles
6423 Transferts aux Collectivités territoriales-Communes
6424 Transferts aux Collectivités territoriales-District
6425 Transferts aux Collectivités territoriales-Inter collectivités
643 Transferts aux administrations publiques
6431 Transferts aux administrations publiques
645 Prélèvement sur les recettes de fonctionnement
6451 Prélèvement sur les recettes de fonctionnement
646 Transferts aux organisations nationales et internationales
6461 Transferts aux organisations nationales
6462 Transferts aux organisations internationales
647 Transferts à d'autres budgets
6471 Budgets annexes
6472 Budgets inter-collectivités
6479 Autres transferts à d'autres budgets
648 Pensions de retraites du personnel de la Collectivité territoriale
6481 Pensions de retraites du personnel de la Collectivité territoriale
649 Autres transferts
6491 Bourses, pensions alimentaires et indemnités de stages
6492 Secours et aides aux indigents
6495 Cotisations obligatoires
64951 Association des Régions du Mali
64952 Association des Collectivités Cercles du Mali
64953 Association des Municipalités du Mali
6499 Autres transferts
65 CHARGES EXCEPTIONNELLES
Annulation ou réduction de titres de recettes sur exercice précédent
651
et antérieurs
6511 Annulation ou réduction de titres de recettes sur exercice précédent et
antérieurs
652 Condamnations et transactions
6521 Intérêts moratoires et pénalités sur marchés
6522 Amendes fiscales et pénales
6529 Autres condamnations et transactions
653 Restitutions au tiers de trop perçu et dégrèvement
6531 Restitutions au tiers de trop perçu et dégrèvement
654 Valeurs comptables des immobilisations cédées et mises au rebut
6541 Valeurs comptables des cessions d’immobilisations
6542 Différence sur réalisations positives transférées en investissement
655 Charge des services concédés ou affermés
6551 Charge des services concédés ou affermés
Déficit des services à comptabilité distincte revenant au budget
656
général
6561 Déficit des services à comptabilité distincte revenant au budget général
657 Indemnités, frais de mission et de formation dus aux élus locaux
6571 Indemnités dus aux élus locaux
6572 Frais de mission dus aux élus locaux
6573 Frais de formation dus aux élus locaux (stages et séminaires)
6574 Frais de représentation
658 Rectification sur exercices clos
6581 Rectification sur exercices clos
659 Autres charges exceptionnelles
6591 Subventions de fonctionnement accordées à titre exceptionnel
6592 Pertes sur créances irrécouvrables
6599 Autres charges exceptionnelles
66 CHARGES DE PERSONNEL
661 Traitements et salaires en espèces
6611 Traitements et salaires en espèces-Personnel titulaire
6612 Traitements et salaires en espèces-Personnel non titulaire
663 Primes et indemnités
6631 Primes et indemnités-Personnel titulaire
6632 Primes et indemnités-Personnel non titulaire
6633 Heures supplémentaires
664 Cotisations sociales
6641 Cotisations aux caisses de retraite
66411 Caisse Malienne de Sécurité Sociale- CMSS
66412 Institut National de Prévoyance Sociale-INPS
6642 Cotisations à l’assurance maladie
66421 Caisse Nationale d’assurance Maladie- CANAM
6649 Autres cotisations sociales
665 Avantages en nature au personnel
6651 Avantages en nature au personnel
666 Prestations sociales
6661 Prestations sociales
669 Autres dépenses de personnel
6699 Autres dépenses de personnel
67 FRAIS FINANCIERS, IMPOPTS ET TAXES

671 Intérêts et frais financiers sur la dette
6711 Intérêts sur la dette intérieure
6712 Intérêts sur la dette extérieure
6713 Frais financier sur dette intérieure
6714 Frais financier sur dette extérieure
672 Pertes sur cessions de titres de placement
6721 Pertes sur cessions de titres de placement
673 Transfert de produits
6731 Transfert de produits
674 Pertes sur autres immobilisations financières
6741 Pertes sur autres immobilisations financières
676 Pertes de change
6761 Pertes de change
677 Impôts et Taxes
6771 Impôts et taxes directs
6772 Impôts et taxes indirects
6773 Droits d’enregistrement et de timbre
6774 Droits de mutation
6775 Vignettes
679 Autres frais financiers, impôts et taxes
6799 Autres frais financiers, impôts et taxes
68 DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS
681 Dotations aux amortissements des immobilisations Incorporelles
6811 Dotations aux amortissements des immobilisations Incorporelles
682 Dotations aux amortissements des immobilisations corporelles
6821 Dotations aux amortissements des immobilisations corporelles
683 Dotations aux amortissements à caractère financier
6831 Dotations aux amortissements à caractère financier
69 DOTATIONS AUX PROVISIONS
691 Dotations aux provisions pour risques et charges et pour dépréciation
6911 Dotations aux provisions pour risques et charges d’exploitation
69111 Dotations aux provisions pour risques d’exploitation
69112 Dotations aux provisions pour charges d’exploitation
6912 Dotations aux provisions pour dépréciation des immobilisations
incorporelles et corporelles
incorporelles
corporelles
6913 Dotations aux provisions pour dépréciation des stocks
6914 Dotations aux provisions pour dépréciation des créances
6915 Dotations aux provisions pour dépréciation des comptes fournisseurs
692 Dotations aux provisions à caractère financier
6921 Dotations aux provisions à caractère financier
693 Provisions pour grosses réparations
6931 Provisions pour grosses réparations
699 Autres dotations aux provisions
6999 Autres dotations aux provisions
CLASSE 7 : COMPTES DES PRODUITS
70. Ventes des Produits et Services

71. Recettes fiscales
72. Recettes non fiscales
73. Dotations, Transferts et Subventions
74. Dons Programmes, Legs et Fonds de Concours
75. Recettes exceptionnelles
77. Produits financiers et Produits assimilés
78. Transferts de charges
79. Reprises sur Provisions
divisionnaires
Sous-comptes
Libellés
principaux
Rubriques
Comptes
Comptes
70 VENTES DE PRODUITS ET SERVICES

701 Ventes de produits
7011 Ventes de récoltes
7012 Ventes de produits forestiers
7013 Ventes d’eau
7014 Redevances d’eau
7015 Vente d’animaux de fourrière
7016 Vente de terrains aménagés
702 Recettes de prestations de services
7021 Travaux facturés
7022 Frais de restauration
7023 Frais d’inscription, de scolarité
703 Variation de stocks de produits et de services
7031 Variation des stocks des produits en cours
7032 Variation des services en cours
7033 Variation des produits finis
70331 Variation des produits finis autres que gisements et carrières
70332 Variation des stocks gisements et carrières
709 Autres ventes de produits et services
7099 Autres ventes de produits et services
71 RECETTES FISCALES
711 Impôts directs locaux
7111 Impôts sur les personnes
71111 Taxe de développement régional et local
71112 Taxe de voirie
7112 Impôts liés à l’activité
71121 Patentes
71122 Licences
71123 Taxe sur les charrettes
71124 Taxe sur les embarcations
71125 Taxe sur les établissements de nuits et dancing
71126 Taxe sur les débits de boissons et gargotes
71127 Impôts sur les Traitements et Salaires-ITS (personnel de la collectivité)
71128 Taxe foncière
712 Impôts indirects locaux
Impôts indirects locaux
7121
713 Taxes locales et assimilées

7131 Taxe sur le bétail
7132 Taxe sur les armes à feu
7133 Taxe sur les moulins
7134 Taxe additionnelle sur l’exploitation minière et l’exploitation de carrière
7135 Taxe de délivrance de la carte d’orpaillage
714 Fiscalité partagée
7141 Fiscalité partagée
715 Ristournes, restitutions sur les impôts et taxes d’Etat
7151 Ristournes, restitutions sur les impôts et taxes d’Etat
716 Centimes additionnels et impôts synthétiques
7161 Centimes additionnels et impôts synthétiques
719 Autres recettes fiscales
7191 Taxe sur les distributeurs automatiques et appareils de jeux installés dans
les lieux publics
7192 Taxe ou vignettes sur les cycles à moteur à deux ou trois roues et
bicyclettes
7193 Taxe sur la publicité et l’affichage
7194 Taxe sur les autorisations de spectacles et divertissements
7195 Taxe sur l’autorisation de construire
7196 Taxe de sortie des véhicules de transport dans les gares routières
7197 Taxe sur l’usage privatif du domaine public
7199 Autres recettes fiscales
72 RECETTES NON FISCALES
721 Revenus du domaine
7211 Permis d’occuper
7212 Redevance pour appareils distributeurs d’essence
7213 Redevances d’éclairage public
Concessions, redevances et taxes funéraires/pompes
7214
funèbres (inhumations et exhumations)
7215 Revenus des biens meubles et immeubles
72151 Loyers des logements
72152 Loyers des magasins appartenant à la collectivité
72153 Loyers des installations sportives
72159 Autres revenus des biens meubles et immeubles
7216 Redevance de péage routier
7217 Redevances versées par les fermiers et concessionnaires
722 Droits et frais administratifs
7221 Redevance d’enlèvement des ordures ménagères
7222 Redevances et droits des services à caractère culturel
7223 Redevances et droits des services à caractère sportif
7224 Redevances et droits des services à caractère sanitaire
72241 Redevances des latrines
72242 Redevance sanitaires, désinsectisations
72249 Autres redevances et droits des services à caractère sanitaire
7225 Redevances et droits des services à caractère administratif
72251 Légalisation de signatures
72252 Livrets de famille
72253 Délivrance d’actes d’état civil et de copies
72259 Autres redevances et droits des services à caractère administratif
7226 Redevances et droits des services à caractère social
7227 Redevances et droits des services à caractère périscolaire et

d’enseignement
7229 Autres redevances et droits

723 Droits de place dans les marchés, foires et marchands ambulants
7231 Droits de place sur les marchés, foires et marchands ambulants (dont
animaux)
724 Produits du sol et du sous-sol
7241 Produits du sol et du sous-sol
725 Droits de mutations de biens
7251 Droits de mutations de biens
726 Droits de stationnement et d’occupation du domaine public
7261 Droits de stationnement des taxis et véhicules de transport en commun
7269 Autres droits d’occupation du domaine public
727 Amendes forfaitaires de police
7271 Amendes forfaitaires de police
728 Produits des quêtes et contributions volontaires
7281 Produits des quêtes et contributions volontaires
729 Autres recettes non fiscales
7291 produits des services exploités dans l’intérêt du personnel
7292 Mis à disposition du personnel facturé
7293 Remboursement des frais autres que le personnel
7294 Recouvrement après admission en non valeur
7295 Mandats annulés sur exercices clos
7296 Droit de fourrière
7297 Location des véhicules
7298 Location de matériels
7299 Diverses recettes non fiscales
73 DOTATIONS, TRANSFERTS ET SUBVENTIONS
731 Dotations reçues de l’Etat
7311 Dotation générale de décentralisation
73111 Dotation pour salaires du personnel enseignant
73112 Dotation au fonctionnement des établissements scolaires
73113 Dotation pour le fonctionnement des Cantines Scolaires
73114 Dotation pour l’appui direct à l’amélioration des rendements scolaires
73115 Dotation pour salaires du personnel des structures de la Santé
73116 Dotation au fonctionnement des structures de la santé
73119 Autres dotation générale de décentralisation
7312 Dotation du fonds de péréquation
732 Transferts reçus d’autres Collectivités territoriales
7321 Transferts reçus d’autres Collectivités territoriales Régions
7322 Transferts reçus d’autres Collectivités territoriales Cercles
7323 Transferts reçus d’autres Collectivités territoriales Communes
7324 Transferts reçus d’autres Collectivités territoriales Districts
7325 Transferts reçus d’autres Collectivités territoriales Inter collectivités
733 Transferts reçus des budgets annexes
7331 Transferts reçus des budgets annexes
734 Transferts reçus des établissements publics locaux ou nationaux
7341 Transferts reçus des établissements publics locaux
7342 Transferts reçus des établissements publics nationaux
735 Subventions de fonctionnement
7351 Subventions de fonctionnement de l’Etat
7352 Subventions de fonctionnement des Collectivités Territoriales
7353 Subventions de fonctionnement Inter-Collectivités Territoriales

7354 Subventions de fonctionnement des Etablissements publics nationaux
7355 subventions de fonctionnement d’organismes internationaux et étrangers
739 Autres dotations, transferts et subventions
7391 Autres dotations, transferts et subventions de fonctionnement reçus à
l’intérieur
7392 Autres dotations, transferts et subventions de fonctionnement reçus à
l’extérieur
74 DONS PROGRAMMES, LEGS ET FONDS DE CONCOURS
741 Dons programmes et legs intérieurs
7411 Dons programmes et legs intérieurs
742 Dons programmes et legs extérieurs
7421 Dons programmes et legs extérieurs
743 Fonds de concours
7431 Participations au fonctionnement des établissements scolaires
7432 Participations au fonctionnement des structures de santé
7439 Autres participations
749 Autres dons programmes, legs et fonds de concours
7499 Autres dons programmes, legs et fonds de concours
75 RECETTES EXCEPTIONNELLES
Remises, annulations, réduction de mandats ou mandats atteints de
751
déchéances
7511 Remises de dettes obtenues
7512 Annulation ou réduction de mandats
7513 Mandats atteints par la déchéance quadriennale
Ventes aux enchères publiques des éléments du patrimoine de la
752
Collectivité territoriale
7521 Ventes aux enchères publiques des éléments du patrimoine de la
Collectivité territoriale
753 Restitutions à la Collectivité territoriale de sommes indûment payées
7531 Restitutions à la Collectivité territoriale de sommes indûment payées
754 Produits des cessions d’immobilisations
7541 Produits des cessions
7542 Différence sur réalisations négatives transférées en investissement
755 Redevances des services concédés ou affermés
7551 Redevances des services concédés ou affermés
Excédents des services à comptabilité distincte revenant au budget
756
Principal
7561 Excédents reversés par les régies
7562 Excédents reversés par les budgets annexes
7569 Autres excédents des services à comptabilité distincte revenant au budget
Principal
757 Subventions exceptionnelles
7571 Subventions reçues à titre exceptionnel
758 Rectification sur exercice clos
7581 Mandats annulés sur exercices clos
7589 Autres rectification sur exercices clos
759 Autres recettes exceptionnelles
7591 Recouvrement sur créances admises en non valeur
7592 Quote-part des subventions d’investissement transférée au compte de
résultat
7593 Excédent d’investissement transféré au compte de résultat
7594 Travaux en régie

7599 Autres recettes exceptionnelles
77 PRODUITS FINANCIERS ET PRODUITS ASSIMILES
771 Intérêts sur dépôt à terme
7711 Intérêts sur dépôt à terme
772 Revenus des titres de placement
7721 Revenus des titres de placement
773 Intérêts de prêts et créances
7731 Intérêts de prêts et créances
774 Revenus des autres immobilisations financières
7751 Produits des participations
776 Gains de change
7761 Gains de change
777 Gains sur cession de titre de placement
7771 Gains sur cession de titre de placement
778 Reprise de subventions d’investissement
7781 Reprise de subventions d’investissement
779 Autres produits financiers
7799 Autres produits financiers
78 TRANSFERTS DE CHARGES
781 Transferts de charges courantes
7811 Transferts de charges courantes
782 Transferts de charges financières
7821 Transferts de charges financières
789 Autres transferts de charges
7899 Autres transferts de charges
79 REPRISES SUR PROVISIONS POUR DEPRECIATIONS
791 Reprise sur provisions à caractère financier
7911 Reprise sur provisions à caractère financier
792 Reprise sur provisions pour dépréciation
7921 Reprise sur provisions pour dépréciation des immobilisations
incorporelles
7922 Reprise sur provisions pour dépréciation des immobilisations corporelles
7923 Reprise sur provisions pour dépréciation des actifs circulants
III. LES COMPTES SPECIAUX
CLASSE 8 : COMPTE DES ENGAGEMENTS HORS BILAN ET DES VALEURS INACTIVES
80. Engagements hors bilan

81. Contrepartie des Engagements hors Bilan
85. Valeurs inactives
LIBELLES
Sous-comptes
divisionnaires
principaux
Rubriques
Comptes
Comptes
80 ENGAGEMENTS HORS BILAN

801 Engagements obtenus par la collectivité
8011 Engagements de financement obtenus
80111 Crédits confirmés obtenus
80112 Emprunts restants à encaisser
80113 Facilités de financements renouvelables
80114 Facilités d’émissions de titres
80119 autres Engagements de financement obtenus
8012 Engagements de garanties obtenus par la collectivité
80121 Avals obtenus
80122 Cautions, garanties obtenues
80123 Hypothèques obtenues
80124 Effets endossés par des tiers
80129 Autres garanties obtenues
8013 Engagements réciproques
80131 Achats de marchandises à termes
80132 Achats à termes des devises
80133 Commandes fermes des clients
80139 Autres engagements réciproques
8019 Autres engagements de financements obtenus
80191 Abandons de créances conditionnels
80193 Ventes avec clause de réserve de propriété
80198 Divers engagements obtenus
805 Engagement accordés par la collectivité
8051 Engagements de financements accordés par la collectivité
80511 Crédits accordés non décaissés
80519 Autres engagements de financements accordés
8052 Engagements de garanties accordés

80521 Avals accordés
80522 Cautions, garanties accordées
80523 Hypothèques accordées
80524 Effets endossés par la collectivité
80529 Autres garanties accordées
8059 Autres engagements accordés par la collectivité
80591 Annulations conditionnelles de dettes
80593 Achats avec clause de réserve de propriété
80598 Divers engagements accordés par la collectivité
81 CONTREPARTIE DES ENGAGEMENTS HORS BILAN
811 Contrepartie des engagements obtenus par la collectivité
8111 Contrepartie des engagements des financements obtenus par la
collectivité
81111 Crédits confirmés obtenus
81112 Emprunts restants à encaisser
81113 Facilités de financements renouvelables
81114 Facilités d’émissions de titres
81119 autres Engagements de financement obtenus
8112 Contrepartie des engagements des garanties obtenus par la collectivité
81121 Avals obtenus
81122 Cautions, garanties obtenues
81123 Hypothèques obtenues
81124 Effets endossés par les tiers
81129 Autres garanties obtenues
8113 Contrepartie des engagements réciproques avec la collectivité
81131 Achats de marchandises à termes
81132 Achats à terme des devises
81133 Commandes fermes des clients
812 Contrepartie des engagements accordés par la collectivité
8121 Contrepartie des engagements de financement accordés par la
collectivité
81211 Crédits accordés non décaissés
81219 Autres engagements accordés
8122 Contrepartie des engagements de garantie accordés par la collectivité

81221 Avals accordés
81222 Cautions, garanties accordées
81223 Hypothèques accordées
81224 Effets endossés par la collectivité
81229 Autres garanties accordées
8123 Contrepartie des engagements réciproques avec la collectivité
81231 Ventes de marchandises à terme
81232 Ventes à terme de devises
81233 Commandes fermes aux fournisseurs
8124 Contrepartie des autres engagements accordés par la collectivité
81241 Annulations conditionnelles de dettes
81243 Achats avec clause de réserve de propriété
81248 Divers engagements accordés
85 VALEURS INACTIVES
851 Compte de position : Valeurs en portefeuille
8511 Compte de position : Valeurs en portefeuille
852 Compte de position : Valeurs chez les correspondants
8521 Compte de position : Valeurs chez les correspondants
853 Compte de prises en charge
8531 Compte de prises en charge
ANNONCES ET COMMUNICATIONS 2ème Secrétaire administrative adjointe : Goundo

DIARRA
Suivant récépissé n°0937/G-DB en date du 21 novembre
2019, il a été créé une association dénommée : «Lontola* 1ère Secrétaire à l’organisation, à la mobilisation et
Nyetagaton », en abrégé (LN), *(Cercle de Yanfoïla, région l’information : Aïché DIARRA
de Sikasso).
2ème Secrétaire à l’organisation, à la mobilisation et
But : Promouvoir l’accès des populations aux services l’information : Fadima DIAWARA
primaires tels que : l’éducation, l’alphabétisation, les soins
de santé, l’eau potable, les produits de premières nécessité, 3ème Secrétaire à l’organisation, à la mobilisation et
etc. l’information : Penda SIDIBE
Siège Social : Djélibougou, Rue 268, Porte : 162. 4ème Secrétaire à l’organisation, à la mobilisation et
l’information : Salimata FANE
LISTE DES MEMBRES DU BUREAU
5ème Secrétaire à l’organisation, à la mobilisation et
Président : Amara DIALLO l’information : Aminata DIARRA
Trésorier : Souleymane DIALLO Secrétaire aux relations extérieures : Badiallo CISSE
Secrétaire général : Karim DIALLO Secrétaire aux relations extérieures 1ère adjointe :
Fatoumata CISSE
Secrétaire à la communication : Karim DIAKITE
Secrétaire aux relations extérieures 2ème adjointe :
Secrétaire à la communication adjoint : Solomane Mah SACKO
DIALLO
Trésorière générale : Néné DIARRA
Secrétaire à l’organisation : Moussa Djan DIALLO
Trésorière générale 1ère adjointe : Madina YALCOUYE
Secrétaire à l’organisation adjoint : Mahamadou
DIALLO Trésorière générale 2ème adjointe : Fanta KONE
------------------------------ Secrétaire aux sports : Djaminata TOURE
Suivant récépissé n°0688/G-DB en date du 06 octobre Secrétaire aux sports 1ère adjointe : Astan SANOGO
2020, il a été créé une association dénommée :
«Association des Femmes de Troukabougou Saniya Ko» Secrétaire aux sports 2ème adjointe : Alimatou KEÏTA
de Djicoroni Para, en abrégé (A.F.T.SK.D.P).
Commissaire aux comptes : Oumou KEÏTA
But : Promouvoir le développement économique, social
et culturel de Djicoroni Para Troukabougou, etc. Commissaire aux comptes 1ère adjointe : Kadia KONE
Siège Social : Djicoroni Para, Rue : 54, Porte : 70. Commissaire aux comptes 2ème adjointe : Mariam
CAMARA
Commissaire aux conflits : Tata TOUMAGNON
Présidente : Kadiatou DIAGNE
Commissaire aux conflits 1ère adjointe : Badiallo
Vice-présidente : Magou TIGANA TOUNKARA
Secrétaire générale : Bintou TRAORE Commissaire aux conflits 2ème adjointe : Anatou
DEMBELE
Secrétaire général adjointe : Oumou KONATE
Secrétaire administrative : Diana Marie AZAR
1ère Secrétaire administrative adjointe : Karian

DIAKITE
Suivant récépissé n°0718/G-DB en date du 13 octobre Suivant numéro d’immatriculation n°2020 D9 C3/0074/
2020, il a été créé une association dénommée : «Kawral A en date du 09 novembre 2020, il a été créé une société
Dialloube Boni-Mali», en abrégé (K.D.B). coopérative dénommée : Société Coopérative Simplifiée
YIRIWA, en sigle : (SCOOPS-Y).
But : Développer, assister et secourir la population et
protéger l’environnement au Mali, etc. But : Aider à acquérir des terres cultivables aux membres ;
approvisionner les membres en intrants Agricoles ; aider
Siège Social : Hamdallaye, Rue : 40, Porte : 182. les membres à améliorer les conditions de productions et
de l’écoulement de leurs produits ; améliorer la situation
LISTE DES MEMBRES DU BUREAU socio-économique des membres ; promouvoir l’esprit
coopératif ; rechercher le meilleur prix au produits des
Président : Ibrahim BARRY membres ; améliorer le niveau de formation et de savoir
faires des adhérents dans la gestion de leurs activités ;
Vice-président : Amadou Allaye DIALLO défendre les intérêts de ces membres ; lutter contre la
pauvreté ; contribuer à l’intégration socio-économiques de
Secrétaire administrative : Mme SANKARE DIALLO ces membres ; élaborer des projets.
Fatoumata
Siège Social : Bamako Ziracoro Doufing Rue : NC, Porte :
Secrétaire administratif adjoint : Sidi BARRY NC.
Trésorier général : Alou DIALLO LISTE DES MEMBRES
Trésorier général 1ère adjointe : Madame DIALLO COMITE DE GESTION

Aïssata Hamadou
Président : Maliky GARIKO
Trésorier général 2ème adjoint : Mamoutou DIALLO
Secrétaire administratif : Oumar GARIKO
------------------------------
Trésorière : Kadiatou GARIKO
Suivant récépissé n°0728/G-DB en date du 16 octobre
2020, il a été créé une association dénommée : «Damus’ COMMISSION DE SURVEILLANCE
Asso», en abrégé (D.A).
Président : Amadou Abba MAÏGA
But : Apporter un impact significatif et pérenne dans la
vie des personnes les plus modestes en Afrique, etc. Membres :
Siège Social : à 300 logements, Rue : 102, Porte : 11. - Kadidia GARIKO
- Segia MARIKO
Présidente : Assitan DIARRA
Vice-président : Abdou Moumouni KHALED
Secrétaire : Balkissa CISSE
Trésorière : Fatou OUATTARA

Mali Jo 2020 28

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mali Jo 2020 28

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mali Jo 2020 28

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Soixante-et-unième Année Numéro 28 13 Novembre 2020

Un an 6 mois La ligne........................................................................500 F Prix au numéro de l'année courante.............500F

ACTES DE LA REPUBLIQUE DU MALI 09 novembre 2020 Décret n°2020-0148/PT-RM portant

Décret n°2020-0147/PT-RM portant Décret n°2020-0154/PT-RM portant

SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT

Décret n°2020-0158/PT-RM portant Au niveau régional et du District de Bamako :

DECRETS A ce titre, il est chargé :

DECRET N°2020-0144/PM-RM DU 09 NOVEMBRE - d’approuver les plans et programmes de développement

DECRETE : Présidents : Les ministres chargés de la Santé, de la

-l’Officier de liaison du mécanisme de financement mondial SECTION III : DU COMITE REGIONAL

Les Directeurs régionaux de la Santé, du Développement LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE

ARTICLE 20 : La durée de la session du Comité de Suivi Vu le Procès-verbal de la Commission d’avancement en

ARTICLE 21 : Les frais de fonctionnement des différents

Magistrats de 1er Grade, 2ème Groupe, 1er Echelon, indice 836

Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au Journal officiel.

Bamako, le 09 novembre 2020

DECRET N°2020-0146/PT-RM DU 09 NOVEMBRE 2020 PORTANT REGULARISATION DE LA SITUATION

N° Prénom Nom Ancienne situation Nouvelle situation

Sous-directeur de la Santé et du Secours médical :

DECRET N°2020-0148/PT-RM DU 09 NOVEMBRE DECRETE :

Vu le Décret n°2019-1008/P-RM du 24 décembre 2019 Le Président de la Transition,

DECRET N°2020-0149/PT-RM DU 09 NOVEMBRE DECRETE :

Vu le Décret n°2019-1008/P-RM du 24 décembre 2019 Le Président de la Transition,

DECRET N°2020-0151/PT-RM DU 09 NOVEMBRE DECRETE :

Vu la Charte de la Transition ; Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux du

Bamako, le 09 novembre 2020 Vu la Charte de la Transition ;

Le Président de la Transition, Vu la Loi n°63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant création

Vu le Décret n°2019-1008/P-RM du 24 décembre 2019 Le Président de la Transition,

DECRET N°2020-0154/PT-RM DU 09 NOVEMBRE DECRETE :

Vu le Décret n°2019-1008/P-RM du 24 décembre 2019 Le Président de la Transition,

Article 1er : Colonel-major Abdoulaye SIDIBE, Chef DECRET N°2020-0156/PT-RM DU 09 NOVEMBRE

DECRET N°2020-0155/PT-RM DU 09 NOVEMBRE DECRETE :

Vu la Charte de la Transition ; Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux du

DECRET N°2020-0157/PT-RM DU 09 NOVEMBRE Vu l’Ordonnance n°2016-020/P-RM du 18 août 2016,

Article 2 : Le Grand Chancelier des Ordres nationaux du

Le Président de la Transition, ARRETE N°2020-2477/MEF-SG DU 25 SEPTEMBRE

------------------------------ LE SECRETAIRE GENERAL DU MINISTERE DE

Vu la Loi n°04-052 du 23 novembre 2004 portant création

Chaque décade, les comptables publics des Collectivités

Bamako, le 25 septembre 2020

Le Secrétaire Général du ministère

ANNEXE A L’ARRETE N°2020-2477/MEF-SG DU 25 SEPTEMBRE 2020 FIXANT LE PLAN COMPTABLE

I. LES COMPTES DU BILAN :

CLASSE 1 : COMPTES DES RESSOURCES DURABLES A LONG ET

10 DOTATIONS-SUBVENTIONS-DONS ET LEGS EN CAPITAL

105 Subventions d’investissement

1054 Subventions d’investissements des Etablissements publics nationaux

164 Dépôts et cautionnements reçus

CLASSE 2 : COMPTES DES IMMOBILISATIONS

223 Plantations et forêts

224 Plans d’eau

225 Aménagements des terrains en cours

226 Aménagements des sous-sols en cours

227 Terrains mis en concession

228 Terrains aménagés

232 Bâtiments administratifs à usage de logement

233 Bâtiments administratifs à usage technique

2331 Bâtiments agricoles

2332 Immeubles de rapports