N° 1227 DU LUNDI 4 SEPTEMBRE 2023

QUOTIDIEN TOGOLAIS D'ANALYSES ET D'INFORMATIONS GENERALES / Prix : 250 FCFA

Identification biométrique

Démarrage imminent de cette

importante campagne nationale
Un communiqué de la présidence de la République togolaise
annonce l’imminence du démarrage de la campagne nationale
d’identification biométrique. Cette opération s’inscrit dans le cadre
TOGOMATIN du Projet national d’identification biométrique des personnes
physiques (e-ID-Togo). PAGE 11

POLITIQUE

Boycott des élections

Brigitte Adjamagbo-
Johnson ne
voit l'erreur que
maintenant ?
Brigitte Kafui Adjamagbo-Johnson,
coordonnatrice de la Coalition des
14 (C14) était l’une des artisanes
du boycott de l’opposition aux
élections législatives du 20
décembre 2018. Aujourd’hui, elle
affirme que cela a eu de graves
conséquences. Mais, de quelles
conséquences parle-t-elle ? ...
PAGE 3 PIA

Togo Soja de plain-pied dans

POLITIQUE
REPORTAGE

sa phase opérationnelle
Positionner le Togo comme exportateur de premier rang de l’huile de soja dans la sous-région, est l’une des
grandes ambitions nourries par les autorités togolaises. Moins de huit mois après sa mise en service, l'initiative
CHR Lomé-Commune Togo Soja est désormais opérationnelle. L'annonce a été faite le jeudi 31 août 2023 par les responsables ...
PAGE 5
La 25è mission DERNIERES HEURES
médicale chinoise Présidence du CAR : Yawo Daté et Jean Kissi ont rendez-vous au Tribunal
fait un don
La 25è mission médicale chinoise Qui détient vraiment le pouvoir au sein du Comité d’action pour le renouveau (CAR, opposition). La justice
est presque à son terme au rendra son verdict ce lundi 04 septembre 2023.
Togo. Ses membres ont fait Deux camps s’affrontent depuis de longs mois pour récupérer l’héritage politique de Yawo Agboyibo.
un don au Centre hospitalier Le premier est conduit par Yao Daté, élu récemment à la tête du parti lors d’un congrès contesté.
régional (CHR) Lomé-commune, Le second est dirigé par Jean Kissi
le vendredi 1er septembre 2023. « S’il arrive qu’on leur donne raison, alors nous prendrons les dispositions qu’il faut pour continuer d’exister et
L’équipe médicale chinoise de la sauver l‘héritage de Me Yawo Agboyibo », a-t-il déclaré dimanche au micro d’une radio privée.
25è mission est composée de 9
membres. La mission ... Source : republicoftogo.com
PAGE 11

ACTUALITÉ Présidentielle de 2020

Norme et qualité

Lomé, ECOCONF Tout est à refaire pour

réfléchit à la libre
circulation des
Jean-Pierre Fabre
L’Alliance nationale pour le changement (ANC) de Jean-Pierre
produits et services Fabre fait partie des partis politiques qui ont contesté l’élection
présidentielle du 22 février 2020. Le parti a même déposé
au sein de la CEDEAO une requête devant la Cour de justice de la Communauté
économique des Etats d’Afrique de l’Ouest (Cedeao).
PAGE 7 PAGE 3
CMJN
2 NATION TOGOMATIN N° 1227 DU LUNDI 4 SEPTEMBRE 2023

Sénégal/Opposition Football à la base CHR Lomé-Commune

SOMMAIRE
Ousmane Sonko suspend la grève de la faim Tournoi de détection des talents cadets La 25è mission médicale chinoise fait un
don

P4 P 10 P 11

Echos des Bénéficiaires des produits FNFI

Echos des bénéficiaires des produits FNFI

Lyè Larou bénéficie des deux premiers cycles du crédit

APSEF pour le commerce de beignets et de haricots
Ce vendredi, Echos des bénéficiaires des produits FNFI dépose ses valises à Soumdina Haut dans facilement les deux bouts. d’acheter un sac de haricot,
la préfecture de la Kozah. Dans ce village, plusieurs personnes ont une identité commune, celle Il n’a pas été facile pour elle de l’huile et quelques
d’avoir tous bénéficié d’un des crédits du FNFI. Au nombre de ces personnes, Iyè LAROU qui a
successivement obtenu les deux premiers cycles du crédit APSEF qui lui ont permis de débuter de rentrer en contact avec divers équipements pour
la commercialisation de beignets de haricots. Un an après le début de cette activité, notre l’une des institutions de débuter la fabrication et
interlocutrice estime qu’elle commence peu à peu à s’autonomiser. microfinance partenaires la commercialisation de
du FNFI dans la région. beignets. Comme vous le
Car pour celle qui fait voyez actuellement, je suis
figure de proue dans les en pleine préparation de
groupements de femmes mes beignets qui sont très
de la région, les Institutions prisés surtout le matin en
de Microfinance la sollicite guise de petit déjeuner.
assez ponctuellement
pour les aider à faire Les travailleurs de champs
passer des messages de viennent en consommer
sensibilisation auprès des avant d’aller au champ,
femmes. les écoliers avant d’aller
à l’école. Vu que c’est un
C’est ainsi que Iyè se met repas typiquement local
aussi en ordre de bataille et traditionnel, les gens en
avec pour seul objectif consomment avec assez de
d’obtenir elle aussi le crédit plaisir. Personnellement,
APSEF pour se lancer dans ce qui me plait plus dans
son activité. l’histoire, c’est que je
sors déjà à 6 h du matin
Formation suivie et toutes et avant 10 heures j’ai
les conditions requises tout vendu. Ceci me fait
remplies, elle obtient prendre conscience que
successivement les deux mes beignets sont très
premiers cycles du crédit appréciés par la population
APSEF qui lui permet de de Soumdina. Vous savez,
Lyè Larou débuter son challenge. je suis née et j’ai grandit

C ’est dans le marché

de Soumdina haut,
petit village perché sur la
Larou commercialise des
beignets depuis plus d’un
an. Celle qui auparavant
champêtres pour survivre
peut aujourd’hui y ajouter
un petit commerce qui
‘’ Les deux premiers cycles
de APEF que j’ai obtenu
ici et je sais pertinemment
ce qui est bon pour mes
semblables.’’
montagne que madame Iyè n’exerçait que des activités lui permet de joindre m’on permis notamment

Directeur de publication : Attipoe Edem Kodjo Imprimerie: Direct Print

Récépissé N° 0522/31/03/15/HAAC Motchosso Kodolakina
Edité par DIRECT MEDIA RCCM
N° TG_LOM 2015 B 1045 Responsable administrative: Distribution : TogoMatin
Secrétaire de rédaction : Gloria Léma Yagla
BP : 30117 Lomé - Togo Rachidou Zakari Tirage : (2000 exemplaires)
Tél : (+228) 22 25 02 23 /
90 15 39 77 / 97 87 12 42 Service commercial:
Responsable web: DIRECT AGENCE
Facebook: togomatin Carlos Amevor
E-mail : atogomatin@gmail.com Tél:(+228) 97 10 01 00 / 90 03 46 92
Site web: www.togomatin.tg Comité de rédaction:
Tw: @togomatin1 Graphiste:
TOGOMATIN Cacavéli: 04, Rue Satelit, 3e Mson avant Groupe Cafper
Françoise Dasilva
Alexandre Wémima Eros Dagoudi
Edem Dadzie
3 POLITIQUE TOGOMATIN N° 1227 DU LUNDI 4 SEPTEMBRE 2023

Présidentielle de 2020 ratifiés en matière des concurrent sérieux pour pas été transparentes.
Tout est à refaire pour droits de l’Homme, de
la démocratie et de la
le parti au pouvoir, Union
pour la République (Unir),
L’ANC avait donc refusé
de soutenir le combat
Jean-Pierre Fabre bonne gouvernance.
L’ANC voulait donc une
est tombé très bas. d’Agbéyomé Kodjo,
candidat de la Dynamique
L’Alliance nationale pour le changement (ANC) de Jean- annulation pure et simple « Le scrutin présidentiel monseigneur Kpodzro
Pierre Fabre fait partie des partis politiques qui ont du scrutin. s’est déroulé ce samedi (DMK), qui réclamait
contesté l’élection présidentielle du 22 février 2020. Le 22 février 2020 sur toute sa victoire. Le parti a
parti a même déposé une requête devant la Cour de justice En 2020, l’ANC avait l’étendue du territoire. préféré demander que l’on
de la Communauté économique des Etats d’Afrique de connu une vraie débâcle Les premières tendances reprenne le processus.
l’Ouest (Cedeao). électorale. Le parti placent en tête les
candidats du MPDD et Trois ans après et alors
d’Unir. que le candidat élu, Faure
Gnassingbé, a presque
La mise hors service du terminé son mandat,
système de compilation la Cour de justice de la
de l’ANC par Togocom ne Cedeao se prononce et
permet pas de collecter désillusionne Jean-Pierre
toutes les informations Fabre et son parti. Que va
nécessaires à une faire à présent le maire
analyse plus complète du Golfe 4 ? Abandonner
des résultats. L’ANC ou reprendre le combat
remercie ses militants et politique où il l’avait
sympathisants qui se sont laissé?
mobilisés autour de son
candidat pendant cette La deuxième option
période électorale », semble être celle qui a
avait écrit le parti dans un été choisei par l’ANC. Le
communiqué juste après parti est actuellement
la clôture des opérations engagé dans le
de vote. processus électoral pour
l’organisation des scrutins
Jean-Pierre Fabre
Ainsi, contrairement aux futurs. L’ANC est même

L a requête de l’ANC avait

pour but d’amener la
Cour à ordonner à l’Etat
l’organisation de l’élection
présidentielle dans le
respect des instruments
qui depuis sa création
avait réussi à se hisser
à la tête de l’opposition
années passées, l’ANC n’a
pas réclamé la victoire.
Toutefois, le parti estime
membre de la Ceni.

La rédaction
togolais de reprendre internationaux qu’il a togolaise et à devenir un que les élections n’ont

Boycott des élections

Brigitte Adjamagbo-Johnson ne voit l'erreur que maintenant ?
Brigitte Kafui Adjamagbo-Johnson, coordonnatrice de la conscience puisse les Brigitte Kafui Adjamagbo- compte que ce fut une
Coalition des 14 (C14) était l’une des artisanes du boycott de aider à remonter la pente. Johnson et ses amis erreur d’avoir boycotté
l’opposition aux élections législatives du 20 décembre 2018. Quoi qu’il en soit, le combat de l’opposition radicale les élections au moment
Aujourd’hui, elle affirme que cela a eu de graves conséquences.
s’annonce rude parce doivent savoir que l’on où le rapport de force
Mais, de quelles conséquences parle-t-elle ? Et puis, le voile ne
tombe que maintenant ? qu’il y a eu de nombreux ne leur fera pas de était presque égal avec le

B rigitte
Adjamagbo-Johnson
Kafui

est la secrétaire générale

a plutôt aidé à rendre
plus efficace le travail
parlementaire. Il est vrai
de la Convention que dans un pays qui se
démocratique des dit démocratique, il faut
peuples africains (CDPA), souhaiter que chaque
et aussi coordonnatrice courant politique soit
de la Dynamique pour représenté au Parlement.
la majorité du peuple Mais, si des députés
(DMP). « Nous avons fait doivent y être pour mettre
l’expérience du boycott les intérêts de leurs partis
et on a vu tout le mal que au-dessus des intérêts
cela a causé », a-t-elle du peuple, en bloquant
récemment déclaré. l’évolution des travaux,
cela n’en vaut pas la peine.
Mais, quel mal ce boycott
a-t-il fait ? Ce boycott n’a Le mal qui a été subi
fait aucun mal au peuple à cause de ce boycott
togolais. L’absence des n’est lié qu’à madame
radicaux au sein de la Adjamagbo-Johnson
sixième législature de et à ses collègues de
l’Assemblée nationale l’opposition radicale.
a permis de réaliser C’est eux qui ont perdu
un certain nombre de énormément du terrain,
réformes importantes et se sont fait prendre
que ceux-ci ont contribué de vitesse par de
à bloquer pendant des nouveaux leaders plus Brigitte Kafui Adjamagbo-Johnson
années. pragmatiques. Vivement bouleversements sur la cadeau parce qu’ils se pouvoir.
L’absence de ces partis donc que cette prise de scène politique nationale. sont subitement rendu TM
4 ETRANGER TOGOMATIN N° 1227 DU LUNDI 4 SEPTEMBRE 2023

Gabon/Coup d'État
Le chef de la junte veut rassurer et promet un Gabon plus démocratique
Le général Oligui Brice Nguema a entrepris une série de même président promet de Le président de la transition Mais la société civile a
rencontres avec différents corps de la société civile gabonaise mettre tout en œuvre pour a également conquis le cœur formulé d’importantes
depuis sa prise de pouvoir le 30 août dernier. Après le patronat que le pays retrouve un vie de la presse gabonaise. Sitôt recommandations.
et les leaders religieux le jeudi 31 août, le corps diplomatique démocratique normale ? porté à la tête de la transition,
et les représentants de la société civile le lendemain 1er le Gal. Oligui Nguema a En dehors de l’adoption
septembre, c’est devant des médias que le nouvel homme fort On est dans un imbroglio rétabli les diffusions de RFI, d’une charte nationale de la
du Gabon a adressé des mots d’assurances dans un registre qui ne dit pas son nom. Car, TV5 et France 24 coupées transition qui sera une sorte
d’apaisement et de confiance qui surprend. devant la classe politique, par le régime déchu. Et de constitution provisoire

P artout, les éléments de promouvoir un apaisement

langage semblent être les politique.
mêmes : la junte compte sur
le Gal. Oligui Nguema a
promis une transition de
courte durée, un ou deux ans
devant les médias nationaux,
le président de la transition a
déclaré qu’il veut garantir la
pour encadrer le processus
de transition, la société civile
a réclamé la Constitution
tous pour restructurer les Pourtant, le président de maximum, mais demande liberté de la presse. « N’ayez rapide d’un gouvernement
institutions afin de laisser la transition a été clair à consulter ses collègues pas peur », a-t-il insisté, en de transition « inclusif »,
au pays des fondations sur ce que devrait être le avant de décider. reconnaissant que la presse et d’un Conseil national de
solides pour construire une fonctionnement de cette a beaucoup souffert. « La transition. Ce dernier sera
démocratie robuste et une transition instaurée : La période de transition va presse, c’est le quatrième chargé de faire adopter la
gouvernance transparente, plus d’opposition, plus de permettre d'élaborer les pouvoir, nous allons vous réforme constitutionnelle
tout en respectant les droits majorité. La transition va textes et les lois qui régiront rendre vos lettres de par un référendum pour
de l'homme pour améliorer la donc fonctionner sous un la République, qui va aboutir noblesse. Faites votre entériner le processus de
vie des Gabonais. L’objectif régime d’exception. Que à l’organisation des élections travail, faites-le bien », a-t-il transition.
affiché par la junte est de comprendre alors, quand le libres et crédibles. recommandé. Alexandre Wémima

Sénégal/Opposition « a accédé à la demande du ont pu lui parler et il a décidé laquelle appartient M. Sonko.
khalife » général Serigne de suspendre la grève de la
Ousmane Sonko suspend
Il lui avait demandé de
Mountakha Mbacké, le chef faim », a-t-il ajouté. transmettre à l’opposant un
de la puissante confrérie Le 22 août, le khalife des appel pour qu’il recommence
la grève de la faim à s’alimenter, tout en lui
faisant envoyer des dattes,
« Mieux vaut vivre pour finir la lutte ». Voilà en quoi se résume avait fait savoir à l’AFP un
la nouvelle stratégie de l’opposant Ousmane Sonko qui vient membre de cette délégation.
de suspendre sa grève de la faim le 2 septembre 2023. Détenu
depuis juillet 2023 sous le coup de divers chefs d’inculpations, Ses avocats ont également
son état de santé s’est depuis dégradé sous le regard silencieux lancé plusieurs alertes sur
des autorités du pays. la dégradation de son état
« Ousmane Sonko vient de annoncé avoir entamé sa de santé, annonçant que la
suspendre sa grève de la grève de la faim le 30 juillet. vie de leur client, « admis
faim », a annoncé El Hadji Il est hospitalisé à Dakar en réanimation » dans un
Malick Ndiaye, responsable depuis le 6 août. hôpital de Dakar depuis le
de la communication de 17 août, était « en péril ». Ils
sa formation politique, Plusieurs appels émanant ont invité l’Etat à « prendre
les Patriotes africains du notamment de chefs en urgence toutes mesures
Sénégal pour l’éthique, religieux ont été ces derniers nécessaires pour éviter la
le travail et la fraternité jours lancés pour qu’il survenance d’un drame»,
(Pastef), dans un message cesse sa grève de la faim, dans un communiqué
publié sur sa page Facebook alors que ses militants et musulmane des mourides, a mourides avait reçu à transmis à l’AFP dans la nuit
et sur X (anciennement sympathisants réclamaient affirmé samedi un membre Touba (centre du pays) une de vendredi à samedi.
Twitter). L’opposant avait sa libération. Ousmane Sonko de son entourage. « Des gens délégation de la coalition à T.M.

Côte d'Ivoire/Élections
Le test grandeur nature pour le PPA-CI de Laurent Gbagbo
Près de 8 millions d’électeurs étaient appelés à voter samedi aux différents partis
2 septembre 2023 pour élire les maires et les présidents politiques de tester leur
de Conseils régionaux. C’est la dernière élection avant la
force, de mobiliser leurs
présidentielle de 2025. Ce vote qui s’est déroulé dans un calme
militants et d’affiner leur
relatif malgré quelques incidents signalés, est un test pour
stratégie en vue de cette
les plus grands partis politiques comme le RHDP, le PDCI, mais
bataille de 2025.
aussi pour les petits et tout nouveaux partis comme le PPA-CI
de l’ex-président Laurent Gbagbo.
Pour le PPA-CI concrètement,

L e vote s’est déroulé dans

un climat apaisé, selon
les autorités de Côte d’Ivoire.
l’armée.
Les tendances concernant la
participation n’ont pas encore
il s’agira de reconquérir ses
anciens bastions, passés
ces dernières années dans
Mais quelques incidents ont été rendues publiques. En le giron du parti présidentiel,
été signalés, notamment 2018, le taux de participation en particulier la commune
dans le Moronou par exemple, s’élevait à 46,36 % pour les de Yopougon, la plus grande
à M’batto, le président d’un régionales et 36,20 % pour d’Abidjan, et l’ouest du pays.
bureau de vote a mis fin les communales, tandis Dans plusieurs localités
au dépouillement et est qu’en 2013 il plafonnait comme à Agou, à Daloa, à
rentré chez lui vers 4h56 du respectivement à 28,01 Grand-Bassam et dans les
matin. À Mankono, quatre % et 36,44 %, en raison régions du Tonkpi, du Gbôklé
urnes ont été saccagées et notamment de l’appel au et du Haut-Sassandra, le
dans le Marahoué, il y a eu boycott du Front populaire parti de Laurent Gbagbo mise
des destructions de biens ivoirien (FPI). sur son alliance avec l’autre
publics. Le bureau local de dimanche 3 septembre. déroulent deux ans avant grand parti d’opposition, le
la Commission électorale Les résultats de ces élections Ces élections ont un enjeu les élections présidentielles Parti démocratique de Côte
indépendante (CEI) aurait locales sont attendus dans national dans la mesure très attendues de 2025, d’Ivoire (PDCI).
été placé sous protection de le cours de la journée de ce où ces élections, qui se permettront effectivement T.M.
5 ECONOMIE TOGOMATIN N° 1227 DU LUNDI 4 SEPTEMBRE 2023

Cédéao PIA
Les experts qualité en Togo soja, plain-pied dans sa phase
réunion d’évaluation de opérationnelle
conformité Positionner le Togo comme exportateur de premier rang de l’huile de soja dans la sous-région,
est l’une des grandes ambitions nourries par les autorités togolaises. Moins de huit mois après
Pour faciliter la libre circulation des produits au sein des pays sa mise en service, Togo Soja est désormais opérationnel. L'annonce a été faite le jeudi 31 août
de la Cédéao, une trentaine d’experts qualité de la communauté 2023 par les responsables de la Plateforme industrielle d’adétikopé(PIA).

U
a échangé à Lomé, le 31 août et le 1er septembre derniers. ne nouvelle ère
Les experts ont eu la réunion du Comité communautaire d’industrialisation est
d’évaluation de la conformité (Ecoconf) de la Cédéao. en cours au Togo grâce à

L a conformité et
l’harmonisation des règles
d’inspection de la marque
compétitivité des PME dans
les 16 pays couverts, à travers
le développement de chaînes
la Plateforme industrielle
d’Adétikopé. Implantée
en son sein, Togo Soja,
régionale, sont des exigences de valeur (manioc et produits usine spécialisée dans la
auxquelles doivent satisfaire dérivés, mangue, textiles et transformation du soja va
les experts qualité du Comité habillement, technologies au cours de cette phase
communautaire d’évaluation de l’information et de la opérationnelle augmenter
de la conformité. communication (TIC)) pour un ses productions. Une
Pour Olga Kouassi, directrice niveau accru de production, première étape décisive
du Bureau Norme et Audit, de transformation et des dans l’agro-transformation
représentante d'Écoconf en capacités d’exportation du au Togo.
Côte d’Ivoire, ladite réunion secteur privé.
va consister à « travailler sur Le projet a été déployé par La PIA a affirmé avoir atteint
les règles de mandatement, l’Organisation des Nations sa cible de production de
mais aussi sur la unies pour le développement 50 000 tonnes de soja. « En
reconnaissance régionale industriel (Onudi). Pour ayant atteint avec succès Façade de l’usine Togo Soja au sein de la PIA
des différents organismes les acteurs nationaux, ces notre premier objectif de
d'évaluation de la conformité travaux visent également produire 50 000 tonnes de promotion de l’industrie sa croissance économique.
». Elle a poursuvi son à harmoniser les textes soja, ce projet démontre avicole au Togo, la sécurité Avec deux unités de
allocution en ces termes : régissant l'inspection et notre engagement envers alimentaire, la réduction transformation, Togo
« Pour que cette marque le contrôle des produits la vision du gouvernement du taux d’importation des Soja est le fruit d’un
régionale soit évaluée et dans chaque pays, dans la togolais en faveur de huiles comestibles et la investissement total
inspectée au niveau des perspective de la Zone de l’industrialisation du Togo », création d’emplois. d’environ 16 milliards FCFA,
entreprises de chaque libre-échange continental a-t-on ajouté. soit 25 millions de dollars.
pays, il est essentiel que les africaine (Zlecaf). Doté d’un plan d’exportation, Cet investissement conforte
règles d'inspection soient Ambitieux programme Togo Soja veut alimenter la volonté du gouvernement
harmonisées, permettant à Par ailleurs, l’entame de d’industrialisation, Togo Soja plusieurs marchés locaux togolais de promouvoir une
chaque pays de reconnaître cette réunion a été marquée grâce à ses installations et régionaux par ses croissance inclusive grâce
les certificats délivrés. », par la distinction des veut être un acteur clé dans productions. Ceci se à des mesures incitatives du
a-t-elle ajouté. lauréats togolais et béninois la chaîne de valeur du soja. fera dans le cadre des secteur privé. Togo Soja est
Pour réaliser ces réformes, de la seconde édition du Prix L’huile de soja, des tourteaux opportunités de la Zone de le fruit de la signature d’un
la Commission de la Cédéao de la qualité. Une et d’autres produits dérivés, libre-échange continentale contrat entre la PIA et Agro
Cédéao est soutenue par université privée togolaise qui serviront notamment de (Zlecaf). Une conquête ressources SAU, une société
le projet compétitivité et et le Cabinet audit expertise fertilisants aux producteurs, du marché continental agro-alimentaire spécialisée
infrastructure qualité de comptable font partie des seront les plus-values qui permettra au Togo de dans le raffinage du soja.
l’Afrique de l’ouest (WACOMP). récipiendaires. de cette usine. Cette diversifier ses partenaires
Ledit projet vise à stimuler la Edy Alley dernière contribuera à la commerciaux et de booster Edy Alley

‘’Maritimafrica Week’’
Lomé, capitale de l'économie bleue à partir du 26 septembre
Du 26 au 28 septembre prochain, Lomé abrite l’édition 2023
de la “Maritimafrica Week”. Cette rencontre vise à exploiter
au mieux les divers atouts qu’offre le secteur maritime et à
renforcer les mécanismes de protection côtière.
« Mettre l’économie bleue au Pour ce faire, des
service du développement conférences, séminaires,
de l’Afrique », c’est le thème expositions (en présentiel
retenu pour cette première et virtuel), des visites
édition de la ‘’Maritimafrica découvertes des
Week”. La rencontre va infrastructures maritimes
réunir les acteurs clés de et de l’économie bleue
l’économie bleue en Afrique du Togo ainsi que des
et leurs partenaires des rencontres B to B vont
autres parties du monde, meubler l’événement. Aussi,
autour des grands enjeux et au cœur des discussions,
défis du secteur maritime. des opportunités, défis et
solutions durables pour le
Selon les organisateurs, futur du maritime.
au terme de la rencontre, Les installations portuaires au Port autonome de Lomé
les échanges devraient « Ces panels offrent la promouvoir des activités et créneau de réseautage au secteur maritime en
permettre le renforcement possibilité de présenter et services, tout en renforçant et à offrir l’accès à de Afrique, Maritimafrica week
des dispositifs de la de partager les meilleures la crédibilité dans le nouvelles opportunités est une initiative qui vient
protection côtière pour pratiques avec un public secteur », ont indiqué les commerciales. consolider les efforts du
un avenir durable et ciblé au Togo, en Afrique organisateurs. gouvernement togolais en
l’autonomisation des et dans le monde. Cela Par ailleurs, cette édition Portée par Maritimafrica, matière d’économie bleue.
femmes pour une économie permettra de mettre en de la “Maritimafrica Week” groupe de presse bilingue
bleue florissante en Afrique. lumière les actions, de s’attèle à créer de meilleur (français / anglais) dédié Edy Alley
6 DOSSIER TOGOMATIN N° 1227 DU LUNDI 4 SEPTEMBRE 2023

Togo/Chaîne de valeur du soja bio

Performances
notables, consolider
les acquis
Aujourd’hui, le Togo célèbre la journée nationale de
consolidation des performances dans la chaîne de
valeur de production de soja biologique. Prévue ce lundi
4 septembre à Atakpamé, dans la région des Plateaux, il
s’agit de faire le point sur la production du soja et réfléchir
sur le mécanisme d’un développement optimal de la filière
et des acteurs. Quel est donc le visage du Togo en matière
de soja bio ?
Stock de Soja bio

O rganisée
fondation
par la
Équilibre,
Environnement, Sécurité
devant la Chine entre
2018-2019 et l'Ukraine
en 2020-2022. En effet,
63 302 en 2021, et 120 094
en 2022.
Ces performances du
d'intervention est vérifiée
à différents niveaux
par des organismes
coordination
de
et
concertation
multisectorielle et multi-
alimentaire (EESA-JCAT) de 2018 à 2022, le Togo a Togo sont la résultante internationaux de acteurs en faveur des
en partenariat avec affiché sa performance des efforts conjugués certification biologique systèmes alimentaires
l’Organisation des Nations dans la chaîne de valeur de plusieurs acteurs, notamment Ecocert durables et de la
unies pour l’alimentation soja biologique sur le notamment l'Etat togolais, (France), Certisys promotion de l'agriculture
(Belgique), Cérès biologique au Togo.
(Allemagne). Aussi
plusieurs mécanismes Dans le cadre de la
d'accompagnement de mise en œuvre du TCP-
l'Etat notamment le Paeij- TOG-3902, selon la
SP et le Mifa ont incité les modalité de délégation
banques commerciales des operations, un
et les institutions partenariat direct entre la
de microfinance à FAO et EESA-JCAT a été
accompagner les adopté. C'est dans cette
producteurs ainsi que perspective que le groupe
l'exportation. Jonction de Croissance
agricole au Togo (JCAT)
FAO, essentiel soutien par sa fondation Equilibre
Environnement Sécurité
L’Organisation des Alimentaire (ESA), en
Nations unies pour collaboration avec la FAO,
l’alimentation et organise une rencontre
l’agriculture (FAO) apporte d'échanges avec tous les
Soja biologique
une assistance technique acteurs du soja bio au
au gouvernement togolais Togo.
et l’agriculture (FAO) au plan mondial en occupant les partenaires techniques pour le renforcement des
Togo, la journée nationale la première place et financiers, les systèmes alimentaires et Journée nationale :
de la célébration et pendant quatre années institutions financières, de la nutrition au Togo, à portée et défis
consolidation des consécutives au rang les organismes de travers le TCP-TOG-3902.
performances du Togo des pays qui ont exporté certification biologique, Il permet de promouvoir La journée nationale
dans la chaîne de valeur du soja bio vers l'espace les producteurs, les habitudes alimentaires de la célébration et
de production de soja consolidation des
biologique, se positionne performances du Togo
comme un baromètre dans la chaîne de
de la filière. Les efforts valeur de production
consentis par le Togo de soja biologique vise
en collaboration avec à célébrer les bonnes
ses partenaires sont performances des
probants. acteurs de la filière soja
bio du pays et à instaurer
Soja bio : performances un cadre d’échanges
et acquis du Togo périodiques permettant
de renforcer la synergie
Selon les chiffres officiels, entre les acteurs de
la filière soja biologique terrain, les interlocuteurs
au Togo a généré des gouvernementaux
recettes de plus de 90 et les partenaires
milliards de FCFA en 2022, du monde agricole.
et créé près de 500.000 Cette journée entend
emplois. La chaîne de également contribuer à la
valeur soja biologique réalisation des ambitions
au Togo s’est illustrée de la Feuille de route
sur les cinq dernières gouvernementale, pour
Des acteurs dans un champ de soja
années (2018-2022) en faire de l’agriculture
hissant le pays au premier Schengen. En termes de les acheteurs, les et nutritionnelles saines un véritable moteur
rang des exportateurs volume, le Togo a importé compagnies de transit puis dynamiser les de croissance et de
vers l’Union européenne, 19700 t en 2018, 42 300 t et les exportateurs. La mécanismes politiques/ création d’emplois
classé respectivement en 2019, 51 000 t en 2020, conformité de cette chaîne institutionnels de
7 DOSSIER TOGOMATIN N° 1227 DU LUNDI 4 SEPTEMBRE 2023

cette prouesse : pour le développement du

élaborer un rapport soja biologique au Togo.
sur l'exportation et la Les autres stratégies
commercialisation du consisteront à partager
soja (conventionnel et avec les acteurs du soja
biologique) au Togo au biologique, les conditions
cours des campagnes d'obtention d'agréments,
agricoles de 2018 à 2022 sensibiliser les acteurs
avec des prévisions de du soja biologique sur
2023-2024, présenter le respect des nouvelles
le rapport de l'UE sur la réglementations de
commercialisation du l'UE sur les produits
soja biologique au Togo, agroalimentaires
Magasin de stockage de soja bio formuler un plaidoyer à biologiques.
tout en soutenant transformatrices. donc de développer l'endroit des autorités
le développement des stratégies pouvant et des partenaires Attipoe Edem Kodjo
des industries Il importe désormais permettre de consolider techniques et financiers

Norme et qualité
Lomé, ECOCONF réfléchit à la libre circulation des produits et services
au sein de la CEDEAO
A Lomé, une trentaine d'experts en démarche qualité se sont composante régionale », consommation locale, le certification de leurs
retrouvés du 31 août au 01er septembre 2023. C’était à l’occasion a-t-il expliqué en ajoutant Togo est honoré d'abriter produits en vue de faciliter
de la 8ème réunion du Comité communautaire d’évaluation de la qu’il vise à améliorer cette réunion qui fait la l'accès de leurs produits aux
conformité (ECOCONF) de la CEDEAO. L’objectif : réfléchir sur les les performances fierté de toutes les parties marchés national, régional
mécanismes visant à faciliter la libre circulation des produits et économiques, la croissance prenantes à la construction et africain.
services au sein de l'espace communautaire. et la compétitivité des pays de leur Infrastructure Il est à rappeler que
d'Afrique de l'Ouest aux régionale de la qualité. l’ouverture de la réunion
niveaux régional et national. « Le développement a été marquée par la
Pour Tidiane Boye, le des chaînes de valeur distinction des lauréats
représentant d’ONUDI au niveau mondiales est togolais et béninois de la
en Côte d’Ivoire, le devenu de nos jours un seconde édition du Prix
développement et la moyen incontournable pour CEDEAO de la Qualité. Les
croissance économique promouvoir le commerce récipiendaires comprennent
reposent principalement et les investissements. l’École Supérieure des
sur la maîtrise des Les avantages du Affaires (ESA) et le Cabinet
facteurs de production et développement des chaînes Audit Expertise Comptable,
essentiellement sur les de valeur sont considérables tous deux portés par Dr
progrès technologiques et se mesurent en termes Charles Birregah du Togo,
qui sont générateurs de d'amélioration de la ainsi que le Cabinet Best
gains de productivité. « productivité, de création Expert Conseil du Bénin.
Ainsi, le développement des d'emplois et de réduction de
chaînes de valeur contribue la pauvreté », a déclaré M. Dans le cadre de ces

S timuler la compétitivité
des PME dans les 16 pays
couverts en développant des
procédures de mises en
œuvre.

chaînes de valeur pour des Cette étape franchie, le

secteurs tels que le manioc document sera soumis
et ses dérivés, la mangue, à la validation technique
le textile et l’habillement, de l’ECOCONF. Faut-il le
ainsi que les technologies rappeler, le document a
de l’information et de la élaboré après consultation
communication (TIC), afin des États membres de la
d’augmenter la production, CEDEAO.
la transformation, et les Au cours des travaux,
capacités d’exportation du Joaquín Tasso Villalonga,
secteur privé. Tel est le but l’ambassadeur de l'Union
visé. européenne auprès de la
Aussi, les travaux République togolaise a
visaient à harmoniser les souligné que l’UE a initié
réglementations en matière un programme dénommé
d’inspection et de contrôle ‘’Projet d'Infrastructures considérablement à la Botre. réformes, la Commission
des produits dans chaque de Compétitivité et de croissance, en permettant Dans le cadre de la promotion de la CEDEAO bénéficie
pays, en vue de la Zone de Qualité de l'Afrique de aux entreprises d'un pays de la consommation des du soutien du projet
Libre-Échange Continentale l'Ouest (WACOMP)’’: « Ce de gagner en productivité produits locaux prioritaires Compétitivité et
Africaine (ZLECAF). programme, comprend tout en les aidant à passer du Togo, le Gouvernement Infrastructure Qualité
L’un des acquis une composante régionale de l'exportation de matières à travers l'initiative pour de l’Afrique de l’Ouest
incontournables de la dénommé le mécanisme de premières à l'exportation de la certification d'une (WACOMP), déployé par
réunion de Lomé était reconnaissance mutuelle produits manufacturés », cinquantaine (50) de l’Organisation des Nations
l’examen et l’amendement que nous nous apprêtons a-t-il indiqué. produits prioritaires togolais unies pour le développement
des projets de documents à valider aujourd'hui est A en croire Laré Arzouma entend accompagner PME industriel (ONUDI) et financé
relatifs au mécanisme pour nous un résultat Botre, représentant du Togolaises, de production par l’Union Européenne (UE).
régional de reconnaissance concret de ce programme ministre du commerce, et de transformation
mutuelle et de ses et notamment de sa de l’industrie et de la agroalimentaire à la TM
8 SERVICES & DETENTE TOGOMATIN N° 1227 DU LUNDI 4 SEPTEMBRE 2023

Photo du jour Débat

Un juge a condamné sa belle mère à 6 mois de prison pour violence faite
sur sa domestique.
Ce verdict est rendu en présence de sa femme, de quelques membres des
deux familles.
Arrivé à la maison, il appela sa femme et lui dit :
La loi a condamné ma belle mère à 6 ans de prison. Sincèrement je suis
désolé chérie . Prépare toi pour qu'on aille lui rendre visite ''
La femme énervée lui laissa les traces de ses cinq doigts sur la joue en
criant : C'est pas toi qui l'a foutue en prison '' ?
Edgar tu as envoyé ta propre belle mère derrière les barreaux et tu oses
venir me dire de me préparer pour aller lui rendre visite avec toi. Tu sais
c'est fini entre toi et moi.
Le juge s'agenouilla devant sa femme et dit .
Au tribunal là-bas je suis juge . Je ne suis pas au dessus de la loi
Commentez la photo ci-dessus malheureusement.
C'est lorsque j'ai enlevé cet habit Débat
que je me suis rendu compte qu'il
A méditer s'agissait de ma belle mère chérie.
C'est difficile d'être une femme. Il y a des moments où certaines femmes Là-bas je ne suis pas un beau fils ni un mari . Chérie comprend moi stp.
pleurent toutes seules dans la chambre parce qu'elles voient qu'elles
deviennent vieilles. Elles prennent de l'âge pourtant elles n'ont pas encore Selon vous est-ce normal ce que le juge a fait ?
trouvé un homme sérieux et ça fait très mal. La femme a-t-il raison de réagir ainsi??
Quand vous regardez autour de vous, vous verrez que vos camarades ont
déjà trouvé des hommes. Certaines sont déjà mariées. D'autres ont été Devinette
dotées. Mais vous n'avez rien. Les hommes qui viennent dans votre vie ne
durent même pas. Ils vous font la promesse de ne jamais vous abandonner Il y a un sport qui s'écrit avec six lettres. Quand on supprime les deux
mais vous constatez qu'ils vous laissent tomber. Peut-être même que premières et la dernière lettres, on a le nom d'un animal. Et kan on supprime
vous avez déjà un ou plusieurs enfants de pères différents. Vous vous les deux dernières lettres on a le nom d'une ville du Togo.
demandez si un homme pourra vous accepter avec vos enfants. Vous Il s'agit de: 1 - quel sport? 2- quel animal ? 3- quelle ville ?
avez honte de vous.
Nos cheries, nous aimerions vous dire de ne jamais avoir honte de vous.
Gardez confiance en vous, car chacun a son étoile sur la terre. Même si les Comment les gens font pour donner
jeunes filles de maintenant deviennent très belles, soyez toujours sereine, 50.000f à leur go même ?
prenez toujours soin de vous et vivez votre vie tranquillement. C'est Dieu Moi j'ai donné 2.000f à ma go hier et j'ai
qui commande. Peut-être que le moment que Dieu a préparé pour vous eu la fièvre toute la nuit.
n'est pas encore arrivé. Un homme qui veut vraiment faire du sérieux avec Ma tension est montée, je respire fiôô
vous ne regardera pas le nombre d'enfants que vous avez. Si les gens vous fiôô fiôô...
critiquent, si les gens se moquent de vous, laisse les faire. Un jour, ils
seront tous étonnés d'apprendre que Dieu a changé votre vie amoureuse. Alors, c'est le début de Covid-19 ?

Quelques ambassades Les bons plans et les bonnes adresses à Lomé

et consulats
BIBLIOTHEQUES AGENCE DE COMMUNICATION COURRIER EXPRESS
◙ Ambassade des Etats- BIBLIOTEQUE NATIONAL: Quartier Admi Tel: 22 21 04 10 AG Partners: Sise à Cassablanca
Unis; Tél: 22 61 54 70 DHL (Qtier Nyékonakpoè, 15 78 ; Bd du 13 Janvier, Galerie Tountouli
www.couleurafrique.com ) Tél: 22 21 68 51
◙ Ambassade d’Allemagne; CENTRE CULTUREL LOYOLA Quartier Agoè en face Camps FIR, Larry Event Day (LED) EMS TOGO (Tél: 22 26 70 51)
Tél: 22 23 32 32 Tel: 90 64 80 77 Une agence évènementielle, Organisation d'évènement FEDEX (276; Bd du 13 Janvier, immeuble FIATA; 1e étage)
◙ Ambassade de France; privé et professionnel; Communication, Location Tél: 22 21 24 96
Tél: 22 23 46 40 INSTITU FRANÇAIS DE LOME: Quartier Administratif; Tel: 22 23 46 60 / d'espaces, Conseils, Wedding Planner et Décoration TOP CHRONO (Assiganto; Av Sylvanus Olympio) Tél: 22 21 73 68
◙ Ghana Embassy; 22 23 46 65 Tél/ 22 21 87 80 / Cel: 98 77 40 54 SDV EXPRESS (Rue du commerce) Tél: 22 22 41 26
Tél: 22 21 31 94 Avenue François Mitterrand rue des Cocotiers
LIBRAIRIE
◙ Ambbassade d’Egypte; OPERATEURS TELEPHONIQUES
Tél: 22 21 24 43 GRAIN DE PENSEE: 30, bvd du 13 janvier Tel: 22 22 32 43 SUPERS MARCHES A LOME
◙ Ambassade du Niger; MOOV :Tél. 22 20 13 20
CONCORDE: (Atikoumé; juste à côté de l’UTB TOGO CELLULAIRE : Tél. 22 22 66 11
Tél: 22 21 60 25 LIBRAIRIE BON PASTEUR: Quartier Assiganto Avenue Sylvanus Olympio
TOGO TELECOM : Tél. 22 21 47 14
◙ Ambassade de Chine; Tel: 22 22 26 66
Tél: 22 22 38 56 RAMCO: (Qtier Assivito, Av de la Nouvelle Marche)
LIBRAIRIE BONNE SEMENCE: Quartier Avé Maria, Avenue du 30 Août SANTE GENERALISTES
◙ Union Européenne;
LE CHAMPION SUPER MARCHE: (Boulevard du 13
Tél: 22 53 60 00 Janvier); Tél: 22 22 74 43 DR CORINNE JOULIN-KARKA ; Tél: 22 23 46 77
LIBRAIRIE STAR: Quartier Béniglato, rue du lac Togo Tel: 22 22 74 83
◙ Consulat de Belgique; CLINIQUE BIASA; Tél: 22 21 11 37
Tél: 22 21 03 23 FRUITS ET LEGUMES CLINIQUE SAINT-RAPHAËL; Tél: 22 25 92 77
ESPACES CULTURELS
◙ Consulat de France; MARCHE ABATTOIR: (Juste en face du Super Marche CHU TOKOIN; Tél: 22 21 25 01
Tél: 22 23 46 40 CENTRE BRIN DE CHOCOLAT: Quartier kodjoviakopé; Tel: 22 20 06 59 / Le Champion) CHU CAMPUS; Tél: 22 25 47 39 / 22 25 77 68
◙ Consulat de Suisse; 90 04 32 86 HORLOGE PARLANTE; Tél: 116
Tél: 22 20 50 60 MARCHE DE GOYI SCORE: (Juste en face du Super CLINIQUE UNIDIAL spécialisée en Hemodialyse / Tokoin habitat
◙ Consulat de Canada; CENTRE CULTUREL: DENYIGBAN; Quartier St Joseph, rue Anima Marché RAMCO) Rue des filaos; Tel 23 36 01 00 / 90 39 45 72
Tél: 22 51 87 30 Tel: 22 41 98 16
◙ Ambassade du Nigéria; PANIER BIO CENTRE MYTRO NUGNA: (Qtier OU MANGER ET DORMIR A LOME?
CENTRE CULTUREL: LOYOLA; Quartier Agoè Tel: 90 64 80 77
Tél: 22 21 60 25 Adidogomé, carrefour des Franciscains), Tél: 91 81 25 38
◙ Ambassade du Gabon; RESTAURANT LE TABLIER (Qtier Cacavéli, Bd de la Kara, 2è ruelle
CENTRE ODAYE: Quartier Hédzranawoé Tel: 90 64 80 77 DANSE ET COURS DE ZUMBA à droite après pharmacie Shalom venant de Bodjona)
Tél: 22 26 75 63
◙ Ambassade du Brésil; AFT : Quartier: Décon. Tél: 97 99 7919 Tél: (00228) 91 36 23 66 / 96 96 80 80
CENTRE ODAYE: Quartier Hédzranawoé Tel: 22 42 12 07
Tél: 22 61 56 58 COURS DE CAPOEIRA ; Salle GYM TONIC. HOTEL RESIDENCE « LES ANGES » Qtier : Foréver ; Tél : 90 17 03 30
◙ Consulat de Sénégal; MANNEQUINAT & HÔTESSE Tél : 90 79 79 90 HÔTEL BALKAN (Qtier Hédranawé) ; Tél : 22 61 30 63
Tél: 22 22 98 35 COURS DE ZUMBA : HOTEL RESIDENCE «LES ANGES»; LE MERLOT (Qtier Kassablanca) Tél : 93 05 11 11
◙ Consulat du Burkina Faso. ALLURE MODE AGENCE; Tel: 99 22 04 62 Qtier : Foréver ; Tél : 90 17 03 30
Tel: 22 26 66 00 COURS DE ZOUMBA (VITAL CLUB, Nana BLAKIME) ; MUSCULATION ET MASSAGE
CHALLENGE AGENCE; Tel: 92 27 91 66 Tél 90 30 38 75
◙ Consulat du Niger; CIE CADAM (Danse traditionnelle africaine) ;
Tél: 22 22 43 31 Le NAUTILUS-FITNESS : HOTEL RESIDENCE « LES ANGES»
SALLE DE CINEMA Tél : 90 15 39 87 Tél : 22 26 34 71 / 90 17 03 30
◙ Consulat du Bénin; SALSA (Club Salsa 7- Henry Motra) ; Tél : 91 70 61 86
Tél: 22 20 98 80 HARMONIE SIGNATURE: Résidence de la caisse Tel: 22 26 12 55 BODYBUILDING-CLUB (Rue des hydrocarbures) ; Tél: 90 24 10 72
◙ Ordre de Malte; AVIATION GYM CENTER (Qtier Nyékonakpoè, Avenue Joseph Strauss) ;
CANAL OLYMPIA: Tokoin Gbadago Tel: 98 34 83 52 Tél : 90 04 76 60
Tél: 22 21 58 11
AERO-CLUB DU GOLFE (Route de l’aéroport) GYM FIL«O»PARC (Agoè Nyivé) ; Tél : 22 35 18 28
◙ RDC; Tél: 90 08 38 53 CINEMA GREENFIELD; Quartier Tokoin hôpital Tel: 22 21 12 55 Tél : 22 40 04 99 GYM GHIS PALACE (Qtier Baguida) ; Tél : 22 71 49 70
9 ANNONCE TOGOMATIN N° 1227 DU LUNDI 4 SEPTEMBRE 2023

COMMUNIQUE DE L’OFFICE TOGOLAIS DES RECETTES

A l’attention des commissionnaires en douane agréés,
consignataires, importateurs/exportateurs

Le Commissaire Général de l’Office Togolais des Recettes (OTR) porte

à la connaissance des opérateurs économiques qu’à compter du 1er
septembre 2023, l’application des Codes de Spécification Tarifaires
(CST) pour l’évaluation en douane des marchandises sera étendu à
toutes les unités douanières informatisées sur l’ensemble du territoire
national.

Par conséquent, la prise en charge de toutes les marchandises soumises

aux CST sera effective dans lesdits bureaux.

Le Commissaire Général compte sur le civisme fiscal de tous, pour le

respect scrupuleux du présent avis qui sera publié partout où besoin
sera.

Fait à Lomé, le 30 août 2023

Le Commissaire Général

Signé
Philippe Kokou B. TCHODIE

+228 90 99 41 01
10 SPORTS TOGOMATIN N° 1227 DU LUNDI 4 SEPTEMBRE 2023

LDC CAF/Asko 0-8 Asfar s’arrête aux portes du 1er de la part d’un club qui a de formation, la formation
tour préliminaire de cette disputé la phase de groupe des formateurs, une bonne
Aventures ambiguës de compétition. de la Coupe CAF la saison
dernière.
direction technique, la
réactualisation périodique
l’Asko Sacré baptême de feu pour
le nouveau coach de l’Asko, « Au lieu de s'apitoyer,
des acquis de la part des
entraîneurs… Pendant
Énorme déconvenue pour l’Asko de Kara. Le club togolais Yao Amani, qui enregistre pensons à comment faire ce temps, nous autres ne
a été morcelé (7-0) par les Marocains de l’Asfar, ce 26 2 défaites d’entrée en pour élever le niveau de faisons que déshabiller
août au stade de Marrakech. L’Asko est donc éliminé saint Pierre pour habiller
prématurément de la course à la Ligue des champions de saint Paul », a réagi Senamé
La CAF 2023-24. Azonko, journaliste sportif
à Radio Lomé.
L ’Asko a perdu (0-1) face à
l’Asfar lors de la manche
aller du 1er tour préliminaire
se replacer défensivement
et d’avoir leur premier
bloc défensif nullement
« Oui, c'est déjà bien que
les clubs togolais soient
de Ligue des champions de inquiété. réguliers sur le continent,
la CAF 2023/24. Ce 20 août c'est un acquis. Maintenant
au stade de Kégué de Lomé, L’autre sensation a été ll faudrait que les dirigeants
le club togolais a donné ses les grands débuts de des clubs togolais arrivent
munitions aux Marocains. l’international togolais à écouter la presse sportive
Premier représentant du Ouro-Agoro Ismail. et acceptent quand même
Togo sur le continent, Titulaire au front de les critiques. Enfin, il va
l’Asko de Kara débute mal l’attaque des Marocains, le falloir rééduquer le public
son aventure en se faisant nouveau buteur de l’Asfar sportif togolais en matière
surprendre tôt par Lamine a été muet et muselé de vrai supporter d'un club.
Diakité (18’). Privés de ses par ses compatriotes
deux meilleurs buteurs, de la défense de l’Asko. C'est bon de faire appel aux
Justin Yéré et Ouattara C’est avec ce léger mais coachs nantis des diplômes
Moutalabou, partis vers précieux avantage que de la CAF sur les bancs
d’autres cieux, les Jaunes le coach belge de l’Asfar, des clubs togolais mais
et Noirs du Togo ont été Mohamed Nasreddine Nabi, la question demeure, les
Coach Yao Amani (au milieu)
timides et fantomatiques avait quitté Lomé. Connu joueurs togolais arrivent-ils
en attaque. pour ses performances à deux matchs, 8 buts notre championnat d'abord. à comprendre les schémas
l’extérieur sous l’ère Abalo encaissés, aucun marqué. De plus, soyons objectifs ou tactiques du jeu ? Pas
Premier challenge non Dosseh, l’Asko du Togo était Le technicien ivoirien a-t- en se disant la vérité. Il est de découragement », a-t-il
réussi pour le nouvel attendu au carrefour de il pris une patate chaude ? temps de cesser de croire ajouté.
entraîneur du champion du l’exploit. Sauf que le rêve a Est-il en manque d’effectif qu'à beau mentir vient de
Togo, Lambert César Amani été cauchemardesque. ? Le temps d’adaptation loin. Les grands clubs sur le Dans le même temps, le
Yao. En remplacement du a-t-il été trop court ? Les continent ne dorment pas. deuxième club togolais sur
Togolais Abalo Dosseh, La débandade buteurs qui ont quitté le le continent, ASCK, a été
le technicien ivoirien Battu à domicile (0-1) à club cette saison ont un Ils ont compris très tôt le aussi éliminé (0-0 aller/2-1
a privilégié un jeu de l’aller, l’Asko subit une impact sur ce résultat ? Le football business pour être retour) par le club ivoirien
préparation des phases de tempête lors du retour. recrutement est-il faussé ? à cette étape. Aujourd'hui, le AFAD au 1er tour des
jeu au jeu direct. Sauf que Ayant fini le match à 10 football est un parcours de préliminaires de la Coupe
dans l’exécution, son équipe après un carton rouge Autant d’interrogations combattant, de sacrifices, de la confédération CAF.
exploite mal la zone de écopé par le défenseur qui taraudent l’esprit de la mise en place des
préparation. Conséquence, Fabrice Agbotcho, le l’opinion qui est surprise infrastructures, la dotation Attipoe Edem Kodjo
les Marocains ont le loisir de champion en titre du Togo par une telle dégringolade des centres et académies

Football à la base
Tournoi de détection
des talents cadets
La Fédération togolaise de football a débuté son tournoi
national de détection, catégorie cadette (U17) le 26 août
dernier. La compétition se déroule au stade Dr Kaolo
de Tsévié et au stade municipal de Kara pour sa phase
nationale.

C omme annoncé en
début du mois d’août,
la Fédération togolaise de
compétition. Cette phase
nationale se tient jusqu’au
1er septembre. Ensuite,
football a lancé le tournoi de la phase finale du tournoi
détection à l’intention des se tiendra entre le 5 et
joueurs de moins de 17 ans. le 9 septembre avec les
Répartie en deux poules, la demi-finales, le match de
compétition regroupera au classement et la finale.
stade Dr Kaolo de Tsévié, 4 Elle se déroulera au stade
sélections dans le Groupe municipal de Sokodé.
A à savoir celle de la région
Maritime, Lomé Golfe 1, Le 10 août dernier, la
Plateaux Ouest et Lomé Fédération togolaise de
Golfe 2. football avait rencontré
les acteurs des ligues championnats, le tournoi à travers un championnat Hervé Agbodan, secrétaire
Au stade municipal de régionales afin de U17 et les compétitions intra ligue afin de général de la FTF à propos
Kara, les sélections du les entretenir sur les féminines. permettre à l’encadrement du tournoi U17.
Centre, des Plateaux Est, modalités d’organisation des sélections nationales
de Kara et des Savanes des compétitions “L’idée est de mettre en de jeunes de détecter Source : Fédération
(Groupe B) seront en régionales, notamment les compétition ces sélections les meilleurs”, précisait togolaise de football
11 REPORTAGES TOGOMATIN N° 1227 DU LUNDI 4 SEPTEMBRE 2023

Gnassingbé. social des personnes et

Identification biométrique L’ambition du président de des ménages, faciliter
d’enregistrement sont
prévues pour une période
Démarrage imminent la République est claire. Le
chef de l’Etat veut planifier
les interactions entre les
citoyens et l’administration
de sept mois sur toute
l’étendue du territoire.
de cette importante les services
en vue de renforcer
sociaux ainsi que la digitalisation
de la vie publique. Il
Chaque région du pays
bénéficiera d’un mois,

campagne nationale
davantage l’inclusion contribuera en outre à et le Grand Lomé, deux
et l’harmonie sociales, l’atteinte de la Couverture mois. Concrètement, le
l’action publique et, œuvrer santé universelle (CSU) processus consiste à
Un communiqué de la présidence de la République
togolaise annonce l’imminence du démarrage de la collecter les informations
campagne nationale d’identification biométrique. Cette personnelles et
opération s’inscrit dans le cadre du Projet national biométriques (nom,
d’identification biométrique des personnes physiques prénoms, photos,
(e-ID-Togo). empreintes digitales et
d’iris). C’est à la suite de

L e projet a connu
quelques
comme l’adoption de
évolutions
de l’année 2023 est une
concrétisation de l’annonce
faite par le président
cela que l’on attribuera un
NIU à chaque citoyen.

la loi d’identification Faure Gnassingbé lors Pour réussir cette

biométrique, la réalisation d’une interview en opération, le gouvernement
des aspects normatifs marge de la célébration entend lancer dans les
et institutionnels, les du 63è anniversaire de mois à venir, une phase
consultations publiques. l’indépendance du Togo en pilote dans certaines
Cette dernière étape a pris avril 2023. localités en vue de tester
fin le 30 août 2023. Les l’efficacité de la plateforme
autorités compétentes « Il est vrai que nous avons d’enregistrement. Cette
affirment que la voie le recensement général phase intermédiaire
est désormais balisée de la population et le fait également office
pour les opérations recensement électoral. de campagne de
d’attribution d’un Numéro Il y aura un troisième Une opération d'enregistrement biométrique
sensibilisation et
d’identification unique recensement pour offrir pour la modernisation et à tout autre service de mobilisation des
(NUI) à tout résident sur le une carte biométrique du pays. Le projet e-ID- social, notamment dans les différentes couches
territoire national. à chaque Togolais afin Togo répond au premier domaines de la santé, de sociales. L’e-ID-Togo
que nous puissions être axe de la Feuille de route l’éducation, de l’Etat civil est piloté par l’Agence
La tenue effective de efficaces dans notre gouvernementale Togo et de l’inclusion sociale et nationale d’identification
cette campagne nationale politique de protection 2025, et vise à favoriser la financière. (Anid).
prévue au dernier trimestre sociale », a indiqué Faure mise en œuvre du registre Les opérations Edem Dadzie

CHR Lomé-Commune de santé de qualité pour

La 25è mission médicale tous nos concitoyens », a

indiqué le Dr Pepeyi.

chinoise fait un don « Depuis plus d’un

demi-siècle, les deux
La 25è mission médicale chinoise est presque à son pays travaillent sur la
terme au Togo. Ses membres ont fait un don au Centre voix du développement
hospitalier régional (CHR) Lomé-commune le vendredi 1er
dans les domaines
septembre 2023.
de la construction,
de l’éducation, des
technologies, de la
santé. Je tiens à dire
mes remerciements à
mes collègues togolais
Remise officielle du document et chinois pour leurs
CFA servira pour la prise soutien inestimable qui contributions à la santé
en charge des malades qui se manifeste aujourd’hui du peuple togolais et la
viendront au CHR Lomé- par cette remise de prospérité de nos deux
commune, et bénéficiera médicaments. Depuis des pays », a affirmé Li Yuan,
à toute la population années, la Chine a été un conseiller politique à
togolaise. « Permettez-moi
de saluer chaleureusement
la délégation chinoise
qui nous accompagne au
cours de cette journée.
Photo de famille de la 25è mission chinoise avec les officiels
Permettez-moi également

L ’équipe médicale
chinoise de la 25è
mission est composée de 9
dernier sont constitués
essentiellement
médicaments pour traiter
de
de saluer et de remercier
les membres de la mission
médicale chinoise »,
membres. La mission dure le paludisme, les maladies a déclaré le Dr Pepeyi
un an et cela fait 10 mois respiratoires, faire de la Magnissibotom, inspecteur
que celle-ci est en cours. chirurgie, des perfusions, général des services de
La prochaine mission est les urgences etc... Cela santé, représentant le
déjà prête pour arriver à est également constitué ministre de la Santé, de
Lomé. La mission médicale de petits équipements qui l’Hygiène publique et de
chinoise accompagne le serviront à s’occuper des l’Accès universel aux soins,
système de santé togolais nouveaux-nés. le professeur Moustafa Remise officielle d’un carton
depuis 1972. Mijiyawa. partenaire de confiance l’ambassade de Chine au
Ce don qui a un coût total « Nous sommes dans notre quête pour Togo.
Les dons faits vendredi de plus de 11 millions de F reconnaissants pour votre améliorer l’accès aux soins Edem Dadzie
 TOGOMATIN N° 1227 DU LUNDI 4 SEPTEMBRE 2023

PRET SCOLAIRE PLEINE PAGE CBI TOGO.pdf 8 29/06/2023 15:21

JUSQU’À 05 MOIS DU SALAIRE NET*

DU 1ER JUILLET AU 31 OCTOBRE 2023

X · TA
U

U
X · TA
%

X · TA
U
U
X · TA

*Offre soumise à conditions

DISPONIBLE EN 24H
POUR UNE BELLE
RENTRÉE SCOLAIRE

https://togo.coris.bank

CMJN