Payment Pending

Payment Pending:
Shopping order generated. Payment pending. You need to pay the order within 72 hours.
Order Pending:
The order is paid and the order is submitted and waiting for the purchaser to verify.
Order Processing:
System is processing your order. Order has been assigned to the designated purchaser; ready to order
from the seller.
Purchased:
The order has been purchased; waiting for delivery to CNfans.
Seller sent :
Seller has sent out items to CNfans warehouse.
Stock arrived:
The order has arrived at CNfans; waiting for inspection.
QC completed:
Item inspection and weighing have been completed; waiting for the warehouse to stock in the item.
Stored in warehouse:
Items of the order have been stored in CNfans
warehouse and can be shipped out anytime within the free storage period.
Clear Balance:
The actual purchase cost exceeds the original order payment. The user needs to pay for the
difference before further purchasing.
Invalid:
Your order may be considered invalid for the following reasons: The price and product name you
submitted do not match. The actual item does not have pictures or descriptions. The item is virtual or
prohibited.
Order withdrawn:
The order is canceled due to the buyer’s cancellation of the order, customs restrictions, or other
reasons. The refund has been sent to your CNfans account.
Returning:
Your items have been sent back to the seller upon the seller’s consent. Waiting for the seller’s refund.
Returned:
Return and refund completed. The refund has been sent to the user’s CNfans account.
Exchanging:
Processing exchange for you after consultation with the seller.

Separated to ship:
Your product may be sent by the seller with another courier, the shopping agent will help you to
verify with the seller as soon as possible.
Confirmation pending:
The purchaser needs to confirm the information with you.
Expired:
The storage period for the item expires or you have chosen to abandon the item. The system is
notified and will destroy the item accordingly.
Calculating for shipping fee:
The warehouse is packing your parcel and weighing it to calculates the international shipping cost.
Int’l shipping fee unpaid:
Parcel submitted. Waiting for payment.
Parcel processing:
International shipping fee paid. Waiting for shipment from warehouse.
Shipped International:
The item has been sent out.
Received:
The item has been delivered to you.
Status of the Submitted Parcel Orders
Unpaid
Parcel submitted. You need to finish payment within 72 hours.
Verifying
You have submitted the parcel, please wait for the confirmation.
Verified
The parcel you submitted has been verified, it will leave the warehouse soon.
Leaving the Warehouse
Your product(s) is(are) currently being sorted, they will leave the warehouse soon.
Packaging
Your product(s) has(have) left the warehouse and we will pack them for you.
Packaging Completed
The parcel will be picked up by the courier soon.
Shipped
The courier has picked up your parcel.

Order Return:
Your parcel is canceled due to reasons including: Receiver’s information such as name, and address, is
wrong or not completed; the parcel contains items that are prohibited by the shipping method you
have chosen, etc.
Domestic Return:
Your parcel has been returned to our warehouse because it did not pass the security check of the
Chinese customs.
Overseas return:
Your parcel is returned from abroad because of failure to pass customs inspection or other delivery
problems.
Confirmed Receipt:
You have received the parcel.
En francais :
Paiement en attente:
Commande d'achat générée. Paiement en attente. Vous devez payer la commande dans les 72
heures.
Commande en attente:
La commande est payée et la commande est soumise et attend la vérification de l'acheteur.
Commande en cours de traitement:

Le système traite votre commande. La commande a été attribuée à l'acheteur désigné ; prêt à
commander auprès du vendeur.
Acheté:
La commande a été achetée ; En attente de livraison à CNfans.
Le vendeur a envoyé :
Le vendeur a envoyé les articles à l'entrepôt CNfans.
Stock arrivé :
La commande est arrivée chez CNfans ; en attente d'inspection.
CQ terminé :
L'inspection et la pesée des articles sont terminées ; en attendant que l'entrepôt stocke l'article.
Stocké en entrepôt :
Les articles de la commande ont été stockés dans CNfans
entrepôt et peut être expédié à tout moment pendant la période de stockage gratuite.
Effacer le solde :
Le coût d'achat réel dépasse le paiement initial de la commande. L'utilisateur doit payer la différence
avant de poursuivre ses achats.
Invalide:
Votre commande peut être considérée comme invalide pour les raisons suivantes : Le prix et le nom
du produit que vous avez soumis ne correspondent pas. L'article réel n'a pas de photos ni de
descriptions. L'objet est virtuel ou interdit.
Commande retirée :
La commande est annulée en raison de l’annulation de la commande par l’acheteur, de restrictions

douanières ou d’autres raisons. Le remboursement a été envoyé sur votre compte CNfans.
De retour :
Vos articles ont été renvoyés au vendeur avec l'accord du vendeur. En attente du remboursement du
vendeur.
Revenu:
Retour et remboursement terminés. Le remboursement a été envoyé sur le compte CNfans de

l’utilisateur.
Échange :
Traitement de l'échange pour vous après consultation du vendeur.
Séparé pour expédier :
Votre produit peut être envoyé par le vendeur avec un autre coursier, l'agent commercial vous aidera
à vérifier auprès du vendeur dans les plus brefs délais.
Confirmation en attente :
L'acheteur doit confirmer les informations avec vous.

Expiré:
La période de stockage de l'article expire ou vous avez choisi d'abandonner l'article. Le système est
averti et détruira l'élément en conséquence.
Calcul des frais d'expédition :
L'entrepôt emballe votre colis et le pèse pour calculer les frais d'expédition internationaux.
Frais d'expédition internationaux impayés :
Colis soumis. En attente de paiement.
Traitement des colis :
Frais d'expédition internationaux payés. En attente d'expédition depuis l'entrepôt.
Expédié à l’international :
L'article a été envoyé.
Reçu:
L'article vous a été livré.
Statut des commandes de colis soumises
Non payé
Colis soumis. Vous devez finaliser le paiement dans les 72 heures.

Vérification
Vous avez soumis le colis, veuillez attendre la confirmation.
Vérifié
Le colis que vous avez soumis a été vérifié, il quittera bientôt l'entrepôt.
Quitter l'entrepôt
Votre(vos) produit(s) est(sont) en cours de tri, ils quitteront bientôt l'entrepôt.
Emballage
Votre (vos) produit(s) a(ont) quitté(s) l'entrepôt et nous les emballerons pour vous.
Emballage terminé
Le colis sera bientôt récupéré par le transporteur.
Expédié
Le coursier a récupéré votre colis.
Retour de commande :
Votre colis est annulé pour les raisons suivantes : les informations du destinataire telles que le nom et
l'adresse sont erronées ou incomplètes ; le colis contient des articles interdits par le mode
d'expédition que vous avez choisi, etc.
Retour national :
Votre colis a été renvoyé à notre entrepôt car il n'a pas passé le contrôle de sécurité des douanes
chinoises.
Retour à l'étranger :
Votre colis est renvoyé de l'étranger en raison d'un échec au contrôle douanier ou d'autres problèmes
de livraison.
Réception confirmée :
Vous avez reçu le colis.

Payment Pending

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Payment Pending

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Payment Pending

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Payment Pending:

The order has been purchased; waiting for delivery to CNfans.

Seller has sent out items to CNfans warehouse.

The order has arrived at CNfans; waiting for inspection.

Processing exchange for you after consultation with the seller.

The purchaser needs to confirm the information with you.

Calculating for shipping fee:

Int’l shipping fee unpaid:

Parcel submitted. Waiting for payment.

International shipping fee paid. Waiting for shipment from warehouse.

The item has been sent out.

Status of the Submitted Parcel Orders

Parcel submitted. You need to finish payment within 72 hours.

Leaving the Warehouse

The parcel will be picked up by the courier soon.

The courier has picked up your parcel.

You have received the parcel.

La commande est payée et la commande est soumise et attend la vérification de l'acheteur.

Commande en cours de traitement:

La commande a été achetée ; En attente de livraison à CNfans.

Le vendeur a envoyé les articles à l'entrepôt CNfans.

La commande est arrivée chez CNfans ; en attente d'inspection.

Les articles de la commande ont été stockés dans CNfans

La commande est annulée en raison de l’annulation de la commande par l’acheteur, de restrictions

Retour et remboursement terminés. Le remboursement a été envoyé sur le compte CNfans de

Traitement de l'échange pour vous après consultation du vendeur.

Séparé pour expédier :

L'acheteur doit confirmer les informations avec vous.

Calcul des frais d'expédition :

Frais d'expédition internationaux impayés :

Colis soumis. En attente de paiement.

Traitement des colis :

Frais d'expédition internationaux payés. En attente d'expédition depuis l'entrepôt.

L'article a été envoyé.

L'article vous a été livré.

Statut des commandes de colis soumises

Colis soumis. Vous devez finaliser le paiement dans les 72 heures.

Vous avez soumis le colis, veuillez attendre la confirmation.

Votre(vos) produit(s) est(sont) en cours de tri, ils quitteront bientôt l'entrepôt.

Le colis sera bientôt récupéré par le transporteur.

Le coursier a récupéré votre colis.

Vous avez reçu le colis.

Vous aimerez peut-être aussi