Ꝋ (minuscule : ꝋ), appelé o à barre longue, thêta infelix ou thêta nigrum, est une lettre additionnelle de l’écriture latine qui était utilisée durant l’antiquité à partir du Ier siècle, et au Moyen Âge, notamment dans l'épigraphie funéraire. Son origine est inconnue : elle pourrait provenir de la lettre grecque thêtaθ / th, initiale de θάνατος / thánatos, « mort », ou de la lettre latine o barrée, symbole ou abréviation pour les mots latins obitus, « mort » au Xe siècle[1] ou obiit[2],[3],[4], ostendit, omnibus et opertum[2] au VIIIe siècle.
(en) Nikola D. Bellucci et Luca Bortolussi, « Thetati in the Roman Military Papyri: an Inquiry on Soldiers Killed in Battle », Aegyptus, vol. 94, , p. 75–82 (JSTOR44627045)
(de) Adriano Cappelli, Lexicon abbreviaturarum, Leipzig, J. J. Weber, (lire en ligne)
(en) Michael Everson (directeur), Peter Baker, António Emiliano, Florian Grammel, Odd Einar Haugen, Diana Luft, Susana Pedro, Gerd Schumacher et Andreas Stötzner, Proposal to add medievalist characters to the UCS, (lire en ligne)
(la) Ernst W.E. Hübner, Exempla Scripturae Epigraphicae Latinae, Berlin, Reimer, (lire en ligne)
(en) Elias Avery Loew, The Beneventan script : a history of the South Italian minuscule, Oxford, Clarendon Press, (lire en ligne)
(en) Iveta Mednikarova, « The Use of Θ in Latin Funerary Inscriptions », Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, vol. 136, , p. 267–276 (JSTOR20190914)
(no) Gustav Storm, Islandske Annaler indtil 1578. Udgivne for det norske historiske Kildeskriftfond, Christiania, Grøndahl & Søns Bogtrykkeri, (réimpr. 1977) (lire en ligne)
(en) G. R. Watson, « Theta nigrum », Journal of Roman Studies, Society for the Promotion of Roman Studies, vol. 42, nos 1–2, , p. 56–62 (DOI10.2307/297511, JSTOR297511)
