Ozzy et Drix
Cet article est une ébauche concernant l’animation et une série télévisée américaine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Type de série | Série d'animation |
|---|---|
| Titre original | Ozzy & Drix |
| Genre | aventures, science-fiction |
| Création | Peter et Bobby Farrelly |
| Production | Conundrum Entertainment |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Kids' WB |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'épisodes | 26 |
| Durée | 20 minutes |
| Diff. originale | – |
Ozzy et Drix (également appelée The Fantastic Voyage Adventures of Osmosis Jones and Drixenol) est une série télévisée d'animation américaine en 26 épisodes de 20 minutes créée par Peter et Bobby Farrelly, inspirée du film Osmosis Jones et diffusée entre le et le dans le bloc de programmation Kids' WB.
En France, elle a été diffusée entre le et le sur France 3.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Cette série met en scène un globule blanc, Osmosis Jones, dit Ozzy, et un agent médicamenteux, Drixenol, dit Drix, installés comme détectives privés dans le corps d'Hector, un adolescent américain d'origine cubaine.
Distribution
[modifier | modifier le code]Voix originales
[modifier | modifier le code]- Phil LaMarr : Osmosis « Ozzy » Jones
- Jeff Bennett : Drixenol « Drix »
- Tasia Valenza : Maria Amino
- Alanna Ubach : Le maire Paul Spryman
- Vivica A. Fox : Ellen Patella
- Justin Cowden : Hector Cruz (dit The City of Hector)
- Jim Cummings : Chef Gluteus, Ernst Strepfinger
- Kimberly Brooks : Christine
- Jeffrey Tambor : La Mole
- Tim Curry : Scarlet, Nick O' Teen
- Brad Garrett : Ernst Strepfinger
- Frank Welker : Protozilla, Mother Worm, Billy Bob Bile
- Danny Bonaduce : Smirch
- Henry Winkler : Sal Monela
- Brian Posehn : Sylvian Fisher
- Charlie Adler : Général Malaise
- Rob Paulsen : Stickety, Chef Maximus
- Pat Fraley (en) : The pneumoniac
- Danny Cooksey : Shane
- Susan Silo : Cryo
- Carole Jeghers : Tigre-Dieu
Voix françaises
[modifier | modifier le code]- Cédric Dumond : Ozzy
- Jean-François Aupied : Drix
- Olivier Podesta : Paul Spryman
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[1]
Épisodes
[modifier | modifier le code]Première saison (2002-2003)
[modifier | modifier le code]- Home With Hector
- Reflex
- Strep-Finger
- A Lousy Haircut
- Oh, My Dog
- Street Up
- Gas of Doom
- Where There's Smoke
- The Globfather
- Ozzy Jr.
- Growth
- Sugar Shock
- The Dream Factory
Deuxième saison (2003-2004)
[modifier | modifier le code]- An Out of Body Experience Part 1
- An Out of Body Experience Part 2
- Lights Out!
- The Conqueror Worm
- Puberty Alert
- Tricky Ricardo
- Aunti Histamine
- A Growing Cell
- A Cold Day In Hector
- Supplements (aka Triumph of The Supplements)
- Double Dose
- Nature Calls
- Journey To The Center of The Tooth
Références
[modifier | modifier le code]- « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à la bande dessinée :
- « Fiche de la série », sur Planète Jeunesse
