Bonsoir. Je vous saurai gré de bien vouloir prendre connaissance des discussions passées sur le sujet. Cordialement. − ©éréales Kille® [Speak to me]* en ce mardi 5 décembre 2023 à 19:44 (CET)
Sujet sur Discussion utilisateur:Arn
Bonsoir@Céréales Killer. Je me doutais bien que ces modifications entraineraient des réactions...Hier, Bruno Desprez, un des principaux sélectionneur de Cichorium intybus en France a traité l'espèce "chicorée" dans le cadre d'une série de webinaires, sur l'origine des légumes, organisée par la SNHF. Il a insisté pour rappeler que les "endives" sont les scaroles et les frisées et non pas ce que la plupart des français de Frances appellent "endives". Il considère que l'on devrait dénommer ces dernières "chicons" ou "Witloof". Par ailleurs Michel Chauvet (ethnobotaniste) dans l'Encyclopédie des plantes alimentaires préfère les dénommer "chicorées amères". Voilà pourquoi j'ai proposé une formulation nuancée dans le RI qui ne supprimait pas le terme endive, qui est d'un usage courant en France. Bien cordialement. Arn (discuter) 6 décembre 2023 à 08:41 (CET)
Il veut peut-être marquer ainsi son régionalisme puisqu'il est originaire des Hauts-de-France où il exerce. Après, si vous avez des arguments solides, je vous conseille avant toute modification aussi « subtile » d’engager une (nouvelle) discussion sur le sujet en page de discussion dudit article... que penser de ceci et de cela ? Et sur l'étymologie ? Cordialement, − ©éréales Kille® [Speak to me]* en ce mercredi 6 décembre 2023 à 09:09 (CET)