响

Caractère

Tracé du sinogramme

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 口+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
Codage informatique : Unicode : U+54CD - Cangjie : 口竹月口 (RHBR)
Forme alternative : 響

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 0189.271
Morobashi: 03627
Dae Jaweon: 0409.120
Hanyu Da Zidian: 10618.080

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Simplifié	响
Traditionnel	響

响 xiǎng \ɕi̯ɑŋ˨˩˦\ (simplifié)

Adjectif

Simplifié	响
Traditionnel	響

响 xiǎng \ɕi̯ɑŋ˨˩˦\ (simplifié)

Bruyant, sonore.

Nom commun

Simplifié	响
Traditionnel	響

响 xiǎng \ɕi̯ɑŋ˨˩˦\ (simplifié)

Bruit, son

Verbe

Simplifié	响
Traditionnel	響

响 xiǎng \ɕi̯ɑŋ˨˩˦\ (simplifié)

Produire un bruit, un son, résonner.

Dérivés

響應／响应 (xiǎngyìng, « répondre à »)
影響／影响 (yǐngxiǎng, « influencer »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \ɕi̯ɑŋ˨˩˦\
- Pinyin : xiǎng
- EFEO : hiang, siang
- Wade-Giles : hsiang³
- Yale : syǎng
- Zhuyin : ㄒㄧㄤˇ
cantonais
- Jyutping :
- Penkyamp :
- Yale : heung2

Japonais

Sinogramme

响

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

On’yomi : きょう (kyō)
Kun’yomi : ひびいく (hibiiku)

Coréen

Sinogramme

响

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation