afronter

Ancien français

Étymologie

Verbe dérivé de fronter, avec le préfixe a-.

Verbe

afronter \Prononciation ?\ transitif

1. Frapper sur le front, briser le front, briser la tête, assommer.
2. Aborder de front, accoster.
3. Confronter.
4. Diriger contre, braquer.
5. Toucher à, commencer le récit de.
6. Borner, limiter.
7. Marcher de front sur.

s’afronter \Prononciation ?\ pronominal

1. Se présenter front à front, se présenter devant.
2. Toucher à.

Dérivés dans d’autres langues

• Français : affronter

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle de Frédéric Godefroy (édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902), mais l’article a pu être modifié depuis.

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

afronter \Prononciation ?\, 1^er groupe (voir la conjugaison) transitif (graphie ABCD)

1. Offenser, outrager.
2. (Nord de la Haute-Bretagne) Mystifier, tromper, voler.

Références

• Régis Auffray, Le petit Matao, Rue des Scribes, 2007, ISBN 978-2-906064-64-5, page 77