colica

Italien

Étymologie

Du latin colica.

Nom commun

Singulier	Pluriel
colica \ˈkɔ.li.ka\	coliche \ˈkɔ.li.ke\

colica \ˈkɔ.li.ka\ féminin

1. (Nosologie) Colique.

Dérivés

• colica renale (« colique néphrétique »)
• collichetta

Forme d’adjectif 1

	Singulier	Pluriel
Masculin	colico \ˈkɔ.li.ko\	colici \ˈkɔ.li.t͡ʃi\
Féminin	colica \ˈkɔ.li.ka\	coliche \ˈkɔ.li.ke\

colica \ˈkɔ.li.ka\

1. Féminin singulier de colico.

Forme d’adjectif 2

	Singulier	Pluriel
Masculin	colico \ˈkɔ.li.ko\	colici \ˈkɔ.li.t͡ʃi\
Féminin	colica \ˈkɔ.li.ka\	coliche \ˈkɔ.li.ke\

colica \ˈkɔ.li.ka\

1. Féminin singulier de colico.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• accoli
• Alocci
• Calcio, calcio, calciò
• calicò
• cicalo, cicalò
• Cicola
• Cocila
• Colaci
• colcai
• Coliac
• laccio, lacciò

Voir aussi

• colica sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

• Nicola Zingarelli, Vocabolario della lingua italiana, 12^e éd., Bologne, Zanichelli, 2012

Latin

Forme d’adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	colică	colicae
Vocatif	colică	colicae
Accusatif	colicăm	colicās
Génitif	colicae	colicārŭm
Datif	colicae	colicīs
Ablatif	colicā	colicīs

colica \Prononciation ?\ féminin

1. Féminin singulier de colicus.
   • colica passio

     maladie du côlon.

Références

• « colica », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Du latin colica.

Nom commun

Singulier	Pluriel
colica \ku.ˈli.ko̞\	colicas \ku.ˈli.ko̞s\

colica \ku.ˈli.ko̞\ masculin (graphie normalisée)

1. (Nosologie) Diarrhée, colique, mal de ventre.

Dérivés

• colicona
• colicós

Synonymes

• caganha
• diarrèia
• trencada
• foira

Prononciation

• occitan moyen, prononciation générale : [kuˈliko̞]
• niçois : [koˈlika]
• auvergnat : [kuˈljiko̞]
• France (Béarn)ku.ˈli.ko̞ : écouter « colica [Prononciation ?] »

Vocabulaire apparenté par le sens

• colica figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : maladie.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Jòrge Fettuciari, Guiu Martin, Jaume Pietri, Dictionnaire provençal français - Diccionari provençau francés, L'Escomessa, CREO Provença, Edisud, Aix-en-Provence, 2003, ISBN 2-7449-0464-3
• Georges Castellana, Dictionnaire niçois-français, Serre, Nice, 1952
• Andrieu Faure, Assai de diccionari francés-aupenc d’òc, 2009 → Consulter en ligne
• Yves Lavalade, Dictionnaire d’usage occitan/français - Limousin-Marche-Périgord, Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin, 2010, ISBN 978-2-9523897-6-4
• Pèir Morà, Tot en gascon, Éditions des régionalismes, 2011
• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
• Karl-Heinz Reichel, Dictionnaire général auvergnat-français, CREÉR, 2000
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• Aimé Vayssier, Dictionnaire patois-français du département de l’Aveyron, [1879] 2002, ISBN 2-7348-0750-5, Éditions Jean Laffite → consulter cet ouvrage