expérimenté
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | expérimenté \ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.te\
|
expérimentés \ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.te\ |
| Féminin | expérimentée \ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.te\ |
expérimentées \ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.te\ |
expérimenté
- Qui a de l’expérience ; qui est instruit par l’expérience.
Or, tout sage et expérimenté qu’il était, Coligny n’avait pu tenir secrète une si entière confiance ; […].
— (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre I)Le très expérimenté explorateur revint dans avoir atteint son but ; il nous raconta qu'un terrible « blizzard » soufflait dans le Sund et que les glaces étaient dangereusement en mouvement.
— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : experienced (en)
- Espéranto : sparta (eo)
- Grec ancien : ἔμπειρος (*) empeiros, τρίβων (*) tribôn, δαήμων (*) daemon
- Italien : esperimentato (it), sperimentato (it)
- Néerlandais : ervaren (nl)
- Russe : бывалый (ru), опытный (ru)
- Same du Nord : gievra (*)
- Suédois : erfaren (sv), gammal i gårde (sv)
- Tchèque : zkušený (cs)
- Ukrainien : добрий (uk)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe expérimenter | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) expérimenté | |
expérimenté \ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.te\
- Participe passé masculin singulier du verbe expérimenter.
Ces derniers consolident la mémoire, et en particulier la mémoire procédurale qui engramme les habiletés motrices, puisque le cerveau profite de la nuit pour exécuter de nouveau ce qu’il a expérimenté ou appris.
— (France Mutuelle Magazine, no 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 28)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
- \ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.te\
- France : écouter « expérimenté [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « expérimenté [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- expérimenté sur le Dico des Ados
