nah
Conventions internationales
[modifier le wikicode]Symbole
[modifier le wikicode]nah
Voir aussi
[modifier le wikicode]- nah sur Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- (IXe siècle – de) Du vieux haut allemand nāh, au moyen haut-allemand nāch, nā ; comparer à l’anglais nigh, au néerlandais na – cf. DWb / DWDS ci-dessous. Dans plusieurs langues germaniques, l’adjectif du même sens est apparenté au comparatif näher : comparer à l’anglais near, au danois nær, au norvégien nær et au suédois nära.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | nah | |
| Comparatif | näher | |
| Superlatif | am nächsten | |
| Déclinaisons | ||
nah \naː\
- Proche en distance.
In naher Umgebung gibt es viele interessante Wanderungen.
- À proximité, il y a beaucoup de randonnées intéressantes.
- Proche en temps.
In naher Zukunft werden Roboter all die Arbeit für uns erledigen.
- Dans un proche avenir, les robots feront tout le travail pour nous.
- Proche, intime.
Anna und Paula sind nahe Freundinnen.
- Anna et Paula sont des amies proches.
Hyponymes
[modifier le wikicode]Variantes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- Voir aussi les dérivés de la variante nahe.
- nächst (« prochain », « suivant ») – (sens étendu du superlatif)
- näher (« de (plus) près », « (plus) précis ») – (sens étendu du comparatif)
- Nahverkehr (« trafic / transport local »)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]nah \naː\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de nahen.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Allemagne) : écouter « nah [naː] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « nah [naː] »
- (Allemagne) : écouter « nah [naː] »
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin nah → consulter cet ouvrage
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
[modifier le wikicode]- Déformation de no.
Adverbe
[modifier le wikicode]nah \ˈnæ\ (États-Unis), \ˈnɑː\ (Royaume-Uni)
Synonymes
[modifier le wikicode]- no (standard)
Antonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « nah [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « nah [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « nah [Prononciation ?] »
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en balinais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
[modifier le wikicode]nah
- Oui.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Interjection
[modifier le wikicode]nah \Prononciation ?\
Références
[modifier le wikicode]- Chinook Jargon Phrasebook sur cayoosh.net
Jeh
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]nah \Prononciation ?\
- Côté.
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.
Références
[modifier le wikicode]- (en) D Gradin, Consonental tone in Jeh phonemics, 1966 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]nah
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]nah *\Prononciation ?\
Préposition
[modifier le wikicode]nah *\Prononciation ?\
Catégories :
- conventions internationales
- Symboles en conventions internationales
- Lexique en conventions internationales de la linguistique
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand
- Lemmes en allemand
- Adjectifs en allemand
- Exemples en allemand
- Formes de verbes en allemand
- anglais
- Lemmes en anglais
- Adverbes en anglais
- Termes populaires en anglais
- Exemples en anglais
- Négations en anglais
- balinais
- Adverbes en balinais
- jargon chinook
- Interjections en jargon chinook
- jeh
- Noms communs en jeh
- Mots sans orthographe attestée
- maya yucatèque
- Noms communs en maya yucatèque
- vieux haut allemand
- Mots en vieux haut allemand issus d’un mot en proto-germanique
- Étymologies en vieux haut allemand incluant une reconstruction
- Adjectifs en vieux haut allemand
- Prépositions en vieux haut allemand