vo

Titre correct : « vo ou vo ». En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre n’a pu être restituée correctement.

Voir aussi : VO, Vo, vò, vô, võ, vơ, vọ, vờ, vỡ, vợ, vở, vỗ, vº, v°, vo’

Conventions internationales

Symbole

vo

1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du volapük.

Français

Étymologie

(Nom 2) abréviation de verso, retenant la première et la dernière lettre du mot.

(Préposition) abréviation de verbo, retenant la première et la dernière lettre du mot.

Nom commun 1

vo \Prononciation ?\ masculin au singulier uniquement

1. Langue môn-khmer parlée en Chine et en Birmanie, par les Wa.

Notes

Le code de cette langue (vo) dans le Wiktionnaire est wbm.

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
vo	vos
\vɛʁ.so\

v^o ou vo \vɛʁ.so\ masculin

1. Verso.
   • Par un usage général fort ancien, on a toléré certaines abréviations comme n’étant pas nuisibles, telles que celles de M^r ou s^r pour Monsieur ou sieur ; M^e pour maître ; M^me ou D^e pour Madame ou dame ; MM. pour Messieurs ; fol., r^o, v^o, c^e, vol., n^o pour folio, recto, verso, case, volume, numéro ; led., lad., lesd. pour ledit, ladite et lesdits ou lesdites. — (L. Vélain, Cours élémentaire du notariat français, Auguste Durand, Libraire, Paris, 1851)

Variantes orthographiques

• Vo, V^o, Vº
• vº

Préposition

Singulier	Pluriel
vo \vɛʁ.bo\	vis \vɛʁ.bis\

v^o ou vo \vɛʁ.bo\

1. À l’article, à l’entrée, au mot.
   • « Sub verbo » est parfois remplacé par l’ablatif latin « verbo » seul, qui s’abrège en « v^o », comprenant les première et dernière lettres du mot (comme « n^o » correspond à « numéro »). — (Michèle Lenoble-Pinson, La rédaction scientifique : conception, rédaction, présentation, signalétique, De Boeck Université, 1996, page 74)

Variantes

• s.v.
• s. v.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Ov.

Voir aussi

• vo (langue) sur l’encyclopédie Wikipédia
• 1 entrée en vo dans le Wiktionnaire

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : vo (langue), sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
• Abréviations des mots qui commencent par V, Banque de dépannage linguistique : Les sigles, abréviations et symboles, Office québécois de la langue française, consulté le 10 avril 2020.

Ancien français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme d’adjectif

vo *\Prononciation ?\ masculin

1. Cas sujet singulier masculin de vostre.
   • Vo gentilz pere, qui tant fait a preisier — (Le Couronnement de Louis, édition de Langlois, vers 571, circa 1135)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Bosniaque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

vo \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Bœuf.

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	bo
Adoucissante	vo
Mixte	vo

vo \ˈvoː\

1. Forme mutée de la troisième personne du singulier du futur de l'indicatif du verbe bezañ «être».
   • Ne vo ket a gig da goan ? — Bo. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé, tome 3 : Le Style populaire (Éléments de stylistique trégoroise), Emgleo Breiz - Brud Nevez, page 196)

     Il n’y aura pas de viande au dîner ? — Si.

Prononciation

• Bretagne (France) : écouter « vo [Prononciation ?] » (bon niveau)

Espéranto

a A	b B (bo)	c C (co)	ĉ Ĉ (ĉo)	d D (do)	e E	f F (fo)
g G (go)	ĝ Ĝ (ĝo)	h H (ho)	ĥ Ĥ (ĥo)	i I	j J (jo)	ĵ Ĵ (ĵo)
k K (ko)	l L (lo)	m M (mo)	n N (no)	o O	p P (po)	r R (ro)
s S (so)	ŝ Ŝ (ŝo)	t T (to)	u U	ŭ Ŭ (ŭo)	v V (vo)	z Z (zo)

Étymologie

Dérivé de v, avec le suffixe -o.

Nom commun

Minuscule	Majuscule
v	V
\vo\

vo \vo\ mot-racine issu de l’Ekzercaro {fond. de/grâce à 7OA }

1. V, v, vingt-septième lettre et vingt-deuxième consonne de l’alphabet espéranto.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « vo [vo] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « vo [vo] »
• France (Toulouse) : écouter « vo [vo] »

Références

• Plena Ilustrata Vortaro, SAT, Paris, 1970 (selon Retavortaro)
• vo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• vo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine fondamentale "vo" présente dans la 7a Oficiala Aldono  (Rde l’Akademio de Esperanto).

Gagou

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

vo \vo\

1. déja
   • vlɛ, mān wan dɔ nii ɛ vo bɔ yé

     pardon, je ne savais pas que tu étais déjà là

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Italien

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe andare
Indicatif	Présent	(io) vo
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple

vo \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de andare.

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Nom commun

vo \vɔ\ ou \vo\

1. Pays natal, patrie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Augmentatifs

• vopo

Diminutifs

• vomo

Dérivés

• milvof
• voakola
• vofamaf
• voiskaf
• voolk
• voroti
• voxo

Prononciation

• France : écouter « vo [vɔ] »

Références

• « vo », dans Kotapedia

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Variantes orthographiques

1. Variante orthographique de vò

Sango

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Forme verbale
Simple	3e personne
vo	avo
\vɔ˩\	\a˩.vɔ˩\
Substantivation
vöngö
\vɔ˧.ŋ͡ɡɔ˧\

vo \Prononciation ?\ transitif

1. Acheter
   • Bilal ayeke vo kutukutu tî lo!

     Bilal est en train d’acheter un véhicule

   • Vo na mbï mânga!

     Achète moi des cigarettes!

Dérivés

• vöngö – achat
• vôngbi - acheter en groupe; acheter en gros
• vöngbïngö - achat groupé
• wavöngö – acheteur

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom interrogatif

vo \vʊ\, \wʊ\

1. (Pitemål) Que, comment.
   • Vo häjt dö?

     Comment t’appelles-tu ?

Notes

Ce mot issu d'un dialecte suédois utilise une notation dialectale car la dialecte ne dispose pas d'une orthographe officielle. Parmi les éléments caractéristiques de cette notation figurent :

• l'emploi du « L » (« l majuscule ») pour représenter une consonne battue rétroflexe [ɽ], qui dans ces variétés provient soit du vieux norrois/ancien suédois [l], soit de [rð].
• pour les voyelles doublées, « ` » (l'accent grave) est couramment utilisé entre elles pour indiquer un accent de hauteur.

Variantes

• bo

Références

• Gun Lidström, Pitemålet : ållt mila àag å ö̀öx, Piteå, 1991, ISBN 9187216051, page 323