yi

Voir aussi : Yi, yí, yì, yî, yǐ, yi̋, yi-, -yi, ˗yi

Conventions internationales

Symbole

yi invariable

1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du yiddish.

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Invariable
yi \ji\

yi \ji\ masculin au singulier uniquement

1. Langue parlée au Sichuan en Chine par les Yis.
   • Dans les années 1970, les autorités en ont tiré un syllabaire comptant 1 165 signes, aujourd'hui appliqué au yi du Sichuan, devenu langue standard. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 520)
2. Système d’écriture (alphasyllabaire et clés) traditionnel utilisé pour écrire cette langue.

Notes

Le code de cette langue (yi) dans le Wiktionnaire est ii.

Traductions

Langue

• Anglais : Yi (en)
• Espéranto : jia lingvo (eo)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
yi	yis
\ji\

yi \ji\ masculin

1. Treizième de l’alphabet cyrillique ukrainien, ї.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

• Italien : ji (it) féminin

Adjectif

Invariable
yi \Prononciation ?\

	Singulier	Pluriel
Masculin	yi \ji\	yis \ji\
Féminin	yie \ji\	yies \ji\

yi \ji\

1. Relatif au peuple yi, à la langue yie ou l’écriture yie.
   • Le système d’écriture des langues yi, attesté depuis le XV^e siècle, compte près de 10 000 caractères inspirés des caractères chinois. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 520)
   • Les jeunes filles yi dansent aussi, faisant voler leurs jupes de gitanes à grands volants multicolores et leurs coiffes de fleurs et de perles. On dit que le balancement de leurs jupes chatoyantes avait le pouvoir de calmer les luttes qui, autrefois, opposaient les différentes tribus yi. — (Annie Reffet, Chine inconnue. Peuples Naxi du Yunnan, Éditions Soline, 2006, page 63)

Traductions

• Anglais : Yi (en)

Prononciation

• La prononciation \ji\ rime avec les mots qui finissent en \ji\.
• France : [ji]

Voir aussi

• Yi (langue) sur l’encyclopédie Wikipédia
• Syllabaire yi sur l’encyclopédie Wikipédia
• 2 entrées en yi dans le Wiktionnaire

Abouré

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

yi \Prononciation ?\

1. (Famille) Père.

Synonymes

• aho

Références

• Maurice Delafosse, Vocabulaires comparatifs de plus de 60 langues ou dialectes parlés à la Côte d’Ivoire et dans les régions limitrophes : avec des notes linguistiques et ethnologiques, une bibliographie et une carte, Paris, E. Leroux, 1904, 284 pages, page 19 → [version en ligne]

Afar

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif possessif

yi \Prononciation ?\

1. Mon, ma.

Agni morofoué

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

yi \Prononciation ?\

1. Lui.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Gagou

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

yi \Prononciation ?\

1. Eau
   • yi é yétoalé gon

     l'eau est source de vie

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

yi \Prononciation ?\ (graphie ELG)

1. Pronom personnel de la troisième personne du singulier complément d'objet indirect antéposé, lui.

Références

• Grammaire du gallo : les pronoms personnels sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019

Kenyang

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom relatif

yi \Prononciation ?\

1. quoi
   • yi

     quoi?

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Mamfé (Cameroun) : écouter « yi [Prononciation ?] » (niveau moyen)

Pyu (Papouasie Nouvelle-Guinée)

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

yi \Prononciation ?\

1. Eau.

Références

• C. L. Voorhoeve, 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics, page 121.

Sulka

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

yi \Prononciation ?\ (pluriel : yitok)

1. Eau.

Variantes

• ye

Références

• Doug Tharp, Sulka grammar essentials, page 85

Tedaga

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

yi \Prononciation ?\

1. Eau.

Références

• LeCoeur, C. and LeCoeur, M. 1956. Grammaire et textes Teda-Daza. (Mémoires de l’Institut français d’Afrique noire, 46.) Dakar: Institut Fondamental d’Afrique Noire, Université de Dakar. 394pp., page 305.