ספיידרוומן (ג'וליה קרפנטר)
ג'וליה קרפנטר כספיידרוומן, כפי שהופיעה על עטיפה אלטרנטיבית לחוברת Silk Vol.2 #2 מדצמבר 2015. אמנות מאת מארק באגלי. | |
סוג | גיבור-על |
---|---|
הוצאה לאור | מארוול קומיקס |
הופעה ראשונה |
כספיידרוומן: Marvel Super Heroes Secret Wars #7 (נובמבר 1984) כארכנה: Ms. Marvel Vol.2 #6 (אוקטובר 2006) כמאדאם ווב: Amazing Spider-Man #637 (יולי 2010) |
יוצרים | ג'ים שוטר ומייק זק |
גילום הדמות | סידני סוויני ("מאדאם ווב") |
מידע | |
שם אמיתי | ג'וליה קרפנטר |
כינויים | ספיידרוומן, ארכנה |
סטטוס | פעיל |
כוחות | מרגלת מיומנת, אמנית אמנויות לחימה וקרב פנים אל פנים, חוזק, מהירות, זריזות, סיבולת וגמישות על-אנושיים, רפלקסים וחושים מוגברים, יכולת החלמה וריפוי עצמי מואצת, יצירת אנרגיה פסיונית, טוויית רשתות וקורים עמידים וחזקים באמצעות אנרגיה קינטית, טלפתיה, חיזוי וראיית הנולד, תפיסה על-חושית. |
חברה בקבוצה | מסדר הקורים |
חברה לשעבר בקבוצה | הנציבות לפעילויות על־אנושיות, כוח החירות, האוונג'רס מהחוף המערבי, הדפנדרס הסודיים, "עבודות כוח", אומגה פלייט |
דמויות קשורות | |
משפחה |
וולטר ואליזבת קורנוול (הורים) לארי קרפנטר (גרוש, מת) רייצ'ל קרפנטר (בת) |
ספיידרוומן (באנגלית: Spider-Woman, בתרגום חופשי לעברית: אשת העכביש) היא דמות בדיונית של גיבורת-על המופיעה בחוברות הקומיקס ספיידרמן ביקום מארוול קומיקס. הדמות הופיעה לראשונה בחוברת Marvel Super Heroes Secret Wars #7 מנובמבר 1984, ונוצרה על ידי הכותב ג'ים שוטר המאייר מייק זק.
ספיידרוומן היא האלטר אגו של ג'וליה קרפנטר, מושא לניסוי של סוכנות ממשלתית ביצירת גיבורי-על. לאחר שהוזרקו לגופה תערובת של ארס עכביש ותמציות צמחים אקזוטיות, היא מפתחת כוחות־על הדומים לאלו של ספיידרמן ונוטלת את זהות "ספיידרוומן". ג'וליה מגויסת לעבודות מפוקפקות על ידי הממשלה, אך מורדת בהן. אחרי מנוסה קצרה מן החוק, היא הופכת לפרילנסרית, ולבסוף מצטרפת אל האוונג'רס מהחוף המערבי. במהלך מלחמת האזרחים בין המחנה של איירון מן לשל קפטן אמריקה, ג'וליה משמשת כסוכנת כפולה לטובת הקפטן. בזמן זה, היא נושאת את השם "ארכנה". בעקבות הציד המבעית של משפחת קרבינוף, מאדאם ווב מעבירה לג'וליה את כוחותיה, וגם עיוורונה, לפני מותה – וג'וליה הופכת למאדאם ווב החדשה.
דמותה של ג'וליה דורגה במקום ה-47 ברשימת "50 האוונג'רס הטובים ביותר" של אתר "IGN".[1] את דמותה של ג'וליה בסרט הלייב אקשן "מאדאם ווב" גילמה השחקנית סידני סוויני.
היסטוריה פרסומית
[עריכת קוד מקור | עריכה]ההופעה הראשונה של הדמות הייתה בחוברת Marvel Super Heroes Secret Wars #6 מאוקטובר 1984, אם כי זה הייתה זו הופעת קמע בלבד והיא לא נראתה בבירור. בכורתה המלאה הייתה כבר בחודש הבא, נובמבר, בחוברת Marvel Super Heroes Secret Wars #7, כחלק מאירועי הקרוסאובר "מלחמות סודיות".
ביוגרפיה בדיונית
[עריכת קוד מקור | עריכה]ג'וליה קורנוול נולדה וגדלה בלוס אנג'לס, כבתם היחידה של וולטר ואליזבת. במהלך לימודיה באוניברסיטה היא מכירה את לארי קרפנטר, בו היא מתאהבת ולאחר מכן גם נישאת לו. לזוג נולדת בת, רייצ'ל.[2]
ספיידרוומן
[עריכת קוד מקור | עריכה]הנציבות לפעילויות על־אנושיות, סוכנות ממשלתית מטעם נשיא ארצות הברית, מחליטה ליצור גיבור-על משל עצמה. בחיפוש אחר מועמדים לניסוי, המדענית ולרי קופר יוצאת למפגש מחודש עם חברתה מימי האוניברסיטה, ג'וליה. קופר משכנעת את ג'וליה להצטרף ל"מחקר אתלטי", מבלי ליידע אותה בניסויים הנעשים בגופה. במהלך הניסוי, לגופה של ג'וליה מוזרקים "בטעות" תערובת של ארס עכביש ותמציות צמחים אקזוטיים, ואלו מעניקים לה כוחות על-אנושיים.[3] עם כוחותיה, היא נוטלת את השם "ספיידרוומן".[4]
מיד לאחר קבלת כוחותיה, ג'וליה נשאבת אל המלחמות הסודיות של הביונדר. היא פוגשת לראשונה בגיבורי-העל השונים מרחבי היקום, ובהם ספיידרמן וחברי האוונג'רס. כחלק מסדרת הקרבות, ג'וליה נאלצת להילחם באדם הקולט, בדוקטור דום ובענק הירוק.[4] עם חזרתה לכדור הארץ בתום אירועים אלו, ג'וליה מגויסת על ידי קופר אל כוח החירות של מיסטיק – צוות משימות מיוחד בחסות ממשלתית, אשר חבריו הם יוצאי אחוות המוטאנטים שהתגייסו לשירות ממשלתי כדי להימנע ממאסר.[5]
לאחר עימות עם האקס-מן במשימתה הראשונה, ג'וליה מתחילה להטיל ספק בעמדות ובכוונות האכזריות של חבריה לצוות.[6] היא נקלעת אל דילמה, בשאלה אם היא נמצאת בצד הנכון של החוק או לא.[7] לאחר שקוויקסילבר הממורמר מעלה טענות שווא נגד האוונג'רס, ג'וליה נשלחת יחד עם הצוות להביא למעצר את הגיבורים. הצוות מצליח להביס את כוחות האוונג'רס המשולבים מן המזרח ומן המערב יחד, ואלו מושלכים למתקן כליאה ללא משפט. ג'וליה מחליטה לסור מדרך זו, והיא משחררת את כל הגיבורים. מעשה זה הופך אותה לעבריינית נמלטת ומבוקשת, וג'וליה נאלצת לצאת למנוסה.[8]
על ראשה של ג'וליה מונח פרס, ושלל ציידי ראשים יוצאים בעקבותיה. במהלך מנוסתה היא פוגשת באיירון מן, והוא מבטיח לעזור לה להתאחד בחזרה עם בתה ובעלה אותם היא נאלצה לנטוש. ג'וליה ואיירון מן נלחמים יחד בציידים השונים, אך היא מחליטה בסופו של דבר להיכנע ומסגירה עצמה לידי הנציבות על מנת להתמודד עם ההשלכות של מעשיה.[2] כאות תודה על כך שסייעה לאוונג'רס, איירון מן מפעיל את קשריו בממשל לטובתה וג'וליה זוכה לחנינה. היא נשלחת להילחם בצוות ההריסה כעבודות שירות, וחוברת בפעילות זו לספיידרמן.[9]
חופשייה ממגבלות כלשהן, ג'וליה הופכת לפרילנסרית. היא מגיעה כחלק מעבודה לקליפורניה, בחיפוש אחר צוות של נבלי-על אסייתים. שם, ג'וליה פוגשת באוונג'רס מהחוף המערבי. הם מסייעים לה בעבודתה, ובתמורה היא מסייעת להם בעימות נגד סוכן ארצות הברית.[10] לאחר מכן, מוצע לה להצטרף לקבוצה – והיא נענית לכך בחיוב.[11] כחברה בקבוצה, ג'וליה נלחמת בכמה מהאויבים הגדולים ביותר של האוונג'רס, ובהם באולטרון ובמפיסטו.[12][13] כמו כן, היא משתתפת באירועי "מלחמת האינסוף".[14] בנוסף, היא נבחרת על ידי דוקטור סטריינג' לקבוצת הדפנדרס הסודיים.[15] עם התפרקות האוונג'רס מהחוף המערבי,[16] ג'וליה מצטרפת אל קבוצת הספין-אוף "עבודות כוח" (Force Works).[17] בתקופה זו, היא מנהלת מערכת יחסים עם מונרייקר.[18]
בעקבות היעדרויותיה החוזרות ונשנות של ג'וליה, כתוצאה מפעילותה ההֶירוֹאִית, בעלה לארי מחליט להתגרש ממנה. עבודתה מונעת ממנה להתייצב בבית המשפט בדיון על משמורת בתם רייצ'ל, ומכשלא הייתה יכולה להסביר את היעדרותה מבלי לחשוף את זהותה הסודית – היא מאבדת את המשמורת.[5] עם זאת, בחלוף הזמן ג'וליה מצליחה לייצב את מערכת היחסים עם בתה (שאף מגלה את זהותה הסודית).[19] כאשר לארי נקלע לאחד מקרבותיה של ג'וליה, הוא נהרג. לאחר מכן, רייצ'ל עוברת להתגורר עם אמה.[20] אחרי רייצ'ל נשלחים נבלי-על מטעם הנציבות, כמעין "נקמה" על פעולות אמה לצד האוונג'רס. ג'וליה נשלחת בסחיטה להרוג את ספיידרמן עבור חיי בתה, אך הוא מסייע לה להציל את רייצ'ל.[21] בסופו של דבר, ג'וליה מחליטה מחליטה להתרחק מעסקי גיבורי-העל על מנת להתמקד בגידול בתה.[22]
כאשר אשת העכביש מאטי פרנקלין נקלעת לצרה, ג'וליה נחלצת לעזרתה יחד עם מאדאם ווב ואשת העכביש ג'סיקה דרו. הן נלחמות בנבלת-העל שרלוט ויטר, ובקרב זה שלוש הנשים מאבדות את כוחותיהן - העוברים אל מאטי. לאחר אובדן זה, ג'וליה חוזרת לחייה כאם "נורמלית".[22] עם זאת, מתברר כי אובדן זה גורם לה לשיתוק. מקסימילאן קולרידג', איש עסקים הפועל כגיבור-על בשם התכריך, מסנתז עבור ג'וליה שכפול של התערובת אשר העניקה לה במקור את כוחותיה, ועם קבלתו של זה היא נרפאת וגם זוכה בחזרה בכוחותיה. ג'וליה עוברת טיפולי פיזיותרפיה אינטנסיביים, ובמהרה היא מצליחה לשוב וללכת. בזמן זה, ג'וליה וקולרידג' מתאהבים זה בזה.[23]
ארכנה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בחלוף הזמן, ג'וליה שבה לפעול כגיבורת-על – תחת השם הקוד "ארכנה". במהלך מלחמת האזרחים, בה גיבורי-העל נחלקו בשאלת ההסכמה לחוקי הרישום, ג'וליה מצטרפת לצדו של איירון מן.[24] יחד עם וונדר מן וגברת מארוול, היא מאמנת גיבורי-על צעירים רשומים לשימוש נכון בכוחותיהם.[25] עם זאת, היא נגלית כסוכנת כפולה הפועלת לטובת המחנה של קפטן אמריקה.[26] בפעילות סמויה זו, ג'וליה מזהירה מראש גיבורי-על מחתרתיים מפני פשיטות ומעצרים קרבים, ומסייעת לקולרידג', בן זוגה ומתנגד מוצהר לחוקי הרישום.[27]
עם לכידתו, המשוטט מפליל את ג'וליה. צוות תקיפה ממשלתי פורץ לדירתה, בדיוק כשהיא עומדת לברוח מהארץ יחד עם בתה רייצ'ל, וג'וליה נלכדת ונכלאת באזור השלילי. סוכנות הביון "S.H.I.E.L.D." לוקחת את רייצ'ל, והיא נלקחת למקום לא ידוע בקולורדו. ג'וליה מצליח לברוח ממתקן הכליאה, ויוצאת בחיפוש אחר בתה.[28] היא נאבקת בדרכה באריאנה, עד שלבסוף גברת מארוול מחליטה לסייע לה בחיפוש.[29] ג'וליה חותמת על עסקת טיעון עם ממשלת קנדה, וכחלק ממנה היא מצטרפת לקבוצת אומגה פלייט בתמורה לקבלת המשמורת על בתה בחזרה.[30] בהתאם להסכם, ג'וליה ורייצ'ל עוברות יחד לקנדה.[31] גם לאחר תום תוקפו של ההסכם, ג'וליה מחליטה להישאר בקבוצה.[32] היא ממשיכה לפעול במשימות רבות נוספות,[33] אך חוזרת בסופו של דבר לארצות הברית עם התפרקות הקבוצה.[34]
ג'וליה נגררת אל תוך הציד המבעית של משפחת קרבינוף, כחלק ממסע נקמתם בספיידרמן.[35] לאחר הקרבתה של אשת העכביש מאטי פרנקלין, ג'וליה נלכדת, יחד עם אריאנה, על ידי המשפחה על מנת להוות קורבן נוסף לטובת החייאת בני המשפחה.[36] בשבי, ג'וליה פוגשת במאדאם ווב – וזו מעבירה לה לפני מותה את כוחותיה הטלפתיים, הפרה-קוגניטיביים והאסטרליים, כמו גם עיוורונה. הלכה למעשה, ג'וליה הופכת למאדאם ווב החדשה.[37]
מאדאם ווב
[עריכת קוד מקור | עריכה]בפעולתה הראשונה של ג'וליה כמאדאם ווב החדשה, היא מונעת מספיידרמן לרצוח את קרייבן הצייד. ג'וליה מסבירה לספיידרמן כי הוא עומד במרכזה של רשת מוסרית אשר תיהרס אם הוא ייפגע בקרייבן, וטוענת כי רצח זה, מוצדק ככל שיהיה, יהפוך אותו לרוצח חסר רחמים ומנודה. על מנת לאשש את דבריה, היא מראה לו חיזוי מן העתיד. ספיידרמן נענה לג'וליה, וחס על חייו של קרייבן. בסופו של אירוע זה, ג'וליה מביאה לקבורה יחד עם ספיידרמן ואריאנה את מאדאם ווב וקיין. היא נוטלת באופן רשמי את תפקידה של מאדאם ווב, ומעבירה את תלבושתה הקודמת לאריאנה.[38]
בראיית אירועי "אי העכביש" הקרבים, ג'וליה מזהירה את ספיידרמן מפני העתיד לבוא. עם זאת, הוא מבטל את דבריה ומסרב להתייחס אליהם ברצינות.[39] על מנת להכין את ספיידרמן בכל זאת אל הקרבות אשר יגיעו, ג'וליה שולחת את שאנג-צ'י ללמדו אמנויות לחימה.[40] כאשר חזיונה מתממש ואוכלוסיית מנהטן מפתחת כוחות-על דמויי עכביש, היא שולחת את שאנג-צ'י להגן על ספיידרמן ולסייע לו.[41] ההתחברות ההמונית של בני אדם לרשת החיים והגורל גורמת לג'וליה להתעלף[42] ולאבד את יכולת החיזוי שלה,[43] אך זו חוזרת אליה תוך כדי התקדמות האירוע.[44] בסופו של דבר, המשבר נפתר במציאת נסיוב מרפא על ידי ונום ואנטי-ונום ובהבסתה של מלכת העכבישים על ידי ספיידרמן וקיין.[45]
ג'וליה חווה חיזיון אפוקליפטי, בו רשת החיים והגורל נפרמת. בחשש מן העתיד לבוא, היא יוצאת להזהיר את ספיידרמן.[46] ג'וליה מפריעה לקרב בין ספיידרמן למורביוס, ומפצירה בגיבור לעזוב את הכל וללכת באופן מידי למעבדות הורייזן. אף על פי שספיידרמן מודאג ממורביוס, ג'וליה קובעת כי הוא איננו הבעיה. על מנת לשכנע את ספיידרמן להקשיב בקולה, ג'וליה מגלה לו שחברתו סילבר סייבל לא נהרגה ועודנה בחיים.[47] ג'וליה נותרת מבולבלת מחזיונותיה,[48] ומחליטה לשלוח את תה רייצ'ל אל סבה וסבתה למקרה ודבר מה ישתבש. או אז, היא חווה התקף עוצמתי של כוחותיה בו היא עדה לכל נקודה בעתיד של יקום מארוול – וקורסת אל תוך תרדמת. לפני התמוטטותה, ג'וליה חוזה במעורפל את אירועי "משאלת מוות".[49]
לאחר כשנה בתרדמת, ג'וליה מתעוררת בסיום ציד העכבישים. עם הבסתה של משפחת היורשים בידי צבא העכבישים, ספיידרמן העליון מתחיל לפגוע ברשת החיים והגורל המקשרת בין כל העכבישים במולטי-יקום מתוך ניסיון נואש לשנות את גורלו. על אף שניסיונו נכשל, הנזק אשר נעשה לרשת חמור ופוגע בכל אנשי העכביש. אירוע זה מעיר בחזרה את ג'וליה, ובקימתה היא מגלה כי אבד לה הקשר עם הרשת.[50]
כוחות ויכולות
[עריכת קוד מקור | עריכה]בהתאם להכשרתה על ידי הנציבות לפעילויות על־אנושיות, ג'וליה היא מרגלת מיומנת ואמנית אמנויות לחימה וקרב פנים אל פנים.[5] לאחר שמוזרקים ללגופה "בטעות" תערובת של ארס עכביש ותמציות צמחים אקזוטיים, היא זוכה בכוחות על-אנושיים.[3] נוסף לחוזק, מהירות, זריזות, סיבולת וגמישות על-אנושיים, רפלקסים וחושים מוגברים ויכולת החלמה וריפוי עצמי מואצת, המשותפים גם לה וגם לספיידרמן, היא ניחנת גם בכוחות וביכולות נוספים – ג'וליה מסוגלת ליצור אנרגיה פסיונית ולשחררה דרך הידיים והרגליים, מה שמסייע לה להיצמד לכל משטח (ובכללם קירות ותקרות); והיא יכולה ליצור גם אנרגיה קינטית, באמצעותה היא טווה רשתות וקורים עמידים וחזקים.[51]
לאחר קרב עם נבלת-העל שרלוט ויטר, ג'וליה מאבדת את כוחותיה.[22] אובדן זה גורם לה לשיתוק, ואיש העסקים מקסימילאן קולרידג' מסנתז עבורה שכפול של התערובת אשר העניקה לה במקור את כוחותיה, וזו מרפא אותה ומחזיר לה את כוחותיה.[23] לפני מותה, מאדאם ווב מעבירה לג'וליה את כוחותיה הטלפתיים, הפרה-קוגניטיביים והאסטרליים, הכוללים גם חיזוי וראיית הנולד ותפיסה על-חושית.[37]
אזכור במדיות אחרות
[עריכת קוד מקור | עריכה]סדרות טלוויזיה
[עריכת קוד מקור | עריכה]- דמותה של ג'וליה קרפנטר כספיידרוומן מופיעה בסדרת הטלוויזיה המונפשת "איירון מן" מ-1994, בדיבובן של קייסי דפרנקו בעונה הראשונה וג'ניפר הייל בעונה השנייה.[52]
- ג'וליה היא חברה בקבוצת "עבודות כוח" של איירון מן, והיא מתחרה עם מכשפת השני על חיבתו הרומנטית של הגיבור. על אף שבתחילה היה נראה כי הוא אינו מעוניין במי מהן, איירון מן וג'וליה פוצחים בזוגיות לאחר זמן מה. עם זאת, התנהגותו של איירון מן כ"זאב בודד" מסבכת את העניינים ביניהם ומובילה לפרידה. היא עוד נשארת נאמנה לו, ומכסה את זיוף מותו יחד עם וור משין. כאשר ג'וליה הולכת לאיבוד בפורטל זמן, איירון מן מציל אותה ומתוודה על רגשותיו בפניה – והשניים חולקים נשיקה.
- דמותה של ג'וליה קרפנטר כמאדאם ווב מופיעה בסדרת הטלוויזיה המונפשת "ספיידרמן" מ-2012, בדיבובה של קרי סאמר בעונה הרביעית.[53]
- ג'וליה היא סוכנת של ארגון הביון "S.H.I.E.L.D.", והיא משתמשת בכוחות החיזוי וראיית הנולד שלה על מנת לסייע לניק פיורי. יחד עם דוקטור סטריינג' ואיירון פיסט, ג'וליה פותחת שער למולטי-יקום דרכו ספיידרמן וקיד ארכניד יוצאים לאסוף חפצים עתיקים ועוצמתיים מיקומים מקבילים.
סרטי קולנוע
[עריכת קוד מקור | עריכה]- דמותה של ג'וליה קרפנטר כספיידרוומן מופיעה בסרט המונפש "ספיידרמן: ברחבי ממדי העכביש" מ-2023.[54]
- דמותה של ג'וליה קרפנטר הופיעה בסרט הלייב אקשן "מאדאם ווב", בגילומה של השחקנית סידני סוויני.[55]
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- דף הדמות באתר הרשמי של מארוול קומיקס
- דף הדמות בפרויקט פאנדום של מארוול קומיקס
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ Top 50 Avengers, #47 - Julia Carpenter, IGN
- ^ 1 2 Iron Man #214, January 1987
- ^ 1 2 Spider-Woman Vol.2 #2, December 1993
- ^ 1 2 Marvel Super Heroes Secret Wars #6–12, October 1984-April 1985
- ^ 1 2 3 Avengers West Coast #84, July 1992
- ^ Uncanny X-Men #206, June 1986
- ^ X-Factor #8-9, September-October 1986
- ^ Avengers Annual #15, July 1986
- ^ Peter Parker, The Spectacular Spider-Man #125-126, April-May 1987
- ^ Avengers West Coast #70–73, May-July 1991
- ^ Avengers West Coast #74, September 1991
- ^ Avengers West Coast #89-91, December 1992-February 1993
- ^ Avengers West Coast #99-100, October-November 1993
- ^ Infinity War #1, June 1992
- ^ Secret Defenders #1, March 1993
- ^ Avengers West Coast #102, January 1994
- ^ Force Works #1, July 1994
- ^ Force Works #16-17, October-November 1995
- ^ Avengers West Coast #75, October 1991
- ^ Avengers West Coast #86, September 1992
- ^ Spider-Woman Vol.2 #1-4, November 1993-February 1994
- ^ 1 2 3 Spider-Woman Vol.3 #1, July 1999
- ^ 1 2 Ms. Marvel Vol.2 #7, November 2006
- ^ Civil War Files #1, September 2006
- ^ Civil War: The Initiative #1, March 2007
- ^ Civil War Battle Damage Report #1, May 2007
- ^ Ms. Marvel Vol.2 #6-8, October-December 2006
- ^ Ms. Marvel Vol.2 #13, May 2007
- ^ Ms. Marvel Vol.2 #14, June 2007
- ^ Omega Flight #1, June 2007
- ^ Omega Flight #2, July 2007
- ^ Omega Flight #5, October 2007
- ^ Marvel Comics Presents Vol.2 #3-11, January-September 2008
- ^ Marvel Comics Presents Vol.2 #12, October 2008
- ^ Amazing Spider-Man #634, June 2010
- ^ Amazing Spider-Man #635, June 2010
- ^ 1 2 Amazing Spider-Man #636, July 2010
- ^ Amazing Spider-Man #637, July 2010
- ^ Amazing Spider-Man #666, July 2011
- ^ Free Comic Book Day 2011 - Spider-Man, May 2011
- ^ Amazing Spider-Man #668, August 2011
- ^ Amazing Spider-Man #669, September 14th 2011
- ^ Amazing Spider-Man #670, September 28th 2011
- ^ Amazing Spider-Man #671, October 12th 2011
- ^ Amazing Spider-Man #672, October 2011
- ^ Amazing Spider-Man #689, July 2012
- ^ Amazing Spider-Man #690, July 2012
- ^ Amazing Spider-Man #691, August 2012
- ^ Amazing Spider-Man #695-697, October-November 2012
- ^ Amazing Spider-Man Vol.3 #15, February 2015
- ^ Official Handbook of the Marvel Universe Master Edition #11
- ^ Voice Of Julia Carpenter, Behind The Voice Actors
- ^ Voice of Madame Web, Voice Chasers
- ^ Gavin Jasper, Guide to the Weirdest Spider-Men in the Spider-Man: Across the Spider-Verse Trailer, Den of Geek, 13 בדצמבר 2022
- ^ Noah Dominguez, Report: Sydney Sweeney Is Playing Marvel's Second Spider-Woman in Madame Web, Comic Book Resources, 2 במרץ 2023