Ítélet Nürnbergben
| Ítélet Nürnbergben (Judgment at Nuremberg) | |
| 1961-es amerikai film | |
 | |
| Spencer Tracy, mint Dan Haywood főbíró Az Ítélet Nürnbergben c. film trailerjében | |
| Rendező | Stanley Kramer |
| Producer | Stanley Kramer |
| Alapmű | Judgment at Nuremberg |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Abby Mann |
| Főszerepben |
|
| Zene | Ernest Gold |
| Operatőr | László Ernő |
| Vágó | Frederic Knudtson |
| Jelmeztervező | Joe King Jean Louis |
| Díszlettervező | George Milo |
| Gyártás | |
| Gyártó | Roxlom Films |
| Ország |  USA |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Nürnberg |
| Játékidő | 180 perc |
| Költségvetés | 3.000.000 dollár[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | United Artists |
| Bemutató |  1961. december 19. 1966. január 27. |
| Díj(ak) | Oscar-díj Golden Globe-díj BAFTA-díj David di Donatello-díj |
| Bevétel | 10.000.000 dollár[2] |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Ítélet Nürnbergben témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Az Ítélet Nürnbergben (Judgment at Nuremberg) 1961-ben bemutatott amerikai történelmi filmdráma, Stanley Kramer rendezésével. A film főszereplője Spencer Tracy, Burt Lancaster, Marlene Dietrich és Maximilian Schell.
Cselekménye
[szerkesztés]A második világháború befejezése után megkezdődött a német háborús bűnösök felelősségre vonása. A megszállt Németországban, Nürnberg városában több per is zajlik. Ezek egyikében négy német bíró áll amerikai bíróság elé. Ezek az emberek teljes mértékben kiszolgálták a náci rendszert. Közülük egyedül Dr. Janning az, aki nem próbálja tagadni a bűnösségét. Mindezt azzal magyarázza, hogy honfitársaihoz hasonlóan ő sem figyelt fel a rémtettek előjeleire. Az ügyben Dan Haywood bíró ítélkezik. Az idős bíró nehéz helyzetben van, a borzalmak ellenére tárgyilagosnak kell maradnia.
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész[3] | Magyar hang | ||
|---|---|---|---|---|
| 1. szinkron (1965)[4] | 2. szinkron (2001)[5] | 3. szinkron[6] | ||
| Dan Haywood főbíró | Spencer Tracy | Egri István | Makay Sándor | Kertész Péter |
| Dr. Ernst Janning, védőbíró | Burt Lancaster | Várkonyi Zoltán | Mécs Károly | ? |
| Tad Lawson ezredes, ügyész | Richard Widmark | Somogyvári Rudolf | Barbinek Péter | Mihályi Győző |
| Bertholt-né | Marlene Dietrich | Mezey Mária | Básti Juli | ? |
| Hans Rolfe, vezető védőügyvéd | Maximilian Schell | Lőte Attila | Kőszegi Ákos | Kassai Károly |
| Irene Hoffman Wallner | Judy Garland | Bánki Zsuzsa | Andresz Kati | ? |
| Rudolph Petersen, vád tanúja | Montgomery Clift | Avar István | Holl Nándor | |
| Burkette szenátor | Edward Binns | ? | Konrád Antal | ? |
| Emil Hahn, védőbíró | Werner Klemperer | ? | Cs. Németh Lajos | ? |
| Werner Lampe, védőbíró | Torben Meyer | Kőmíves Sándor | Buss Gyula | ? |
| Friedrich Hofstetter, védőbíró | Martin Brandt | ? | Dobránszky Zoltán | ? |
| Harrison Byers százados, Haywood segédje | William Shatner | Bodrogi Gyula | Viczián Ottó | ? |
| Kenneth Norris bíró | Kenneth MacKenna | ? | Perlaki István | ? |
| Matt Merrin dandártábornok | Alan Baxter | Szabó Ottó | Szokolay Ottó | |
| Curtiss Ives bíró | Ray Teal | ? | Uri István | ? |
| Halbestadt-né, Haywood házvezetőnője | Virginia Christine | ? | Menszátor Magdolna | ? |
| Halbestadt, Haywood komornyikja | Ben Wright | ? | Szélyes Imre | ? |
| Abe Radnitz őrnagy, Lawson asszisztense | Joseph Bernard | Bodor Tibor | Koncz István | ? |
| Dr. Karl Wieck, volt igazságügyminiszter | John Wengraf | ? | Versényi László | ? |
| Dr. Heinrich Geuter, Feldenstein ügyvédje | Karl Swenson | Benkő Gyula | Kardos Gábor | ? |
| Hugo Wallner, Irene férje | Howard Caine | Kállai Ferenc | Pálfai Péter | ? |
| Pohl, náci kivégző | Otto Waldis | Képessy József | Faragó András | ? |
| Elsa Lindnow, szemtanú a Feldenstein-ügyben | Olga Fabian | Pártos Erzsi | Várnagy Katalin | ? |
| Schmidt, Haywood sofőrje | Paul Busch | ? | ? | |
| Max Perkins, UP-riporter | Bernard Kates | ? | Juhász György | ? |
Díjak és jelölések
[szerkesztés]- díj: a legjobb férfi főszereplő – Maximilian Schell
- díj: a legjobb adaptált forgatókönyv – Abby Mann
- jelölés: a legjobb férfi főszereplő – Spencer Tracy
- jelölés: a legjobb férfi mellékszereplő – Montgomery Clift
- jelölés: a legjobb női mellékszereplő – Judy Garland
- jelölés: a legjobb rendező – Stanley Kramer
- jelölés: a legjobb vágás – Frederic Knudtson
- jelölés: a legjobb operatőr – Ernest Laszlo
- jelölés: a legjobb látványtervezés – Rudolph Sternad és George Milo
- jelölés: a legjobb jelmeztervezés – Jean Louis
- díj: a legjobb rendező – Stanley Kramer
- díj: a legjobb férfi főszereplő – Maximilian Schell
- jelölés: a legjobb női mellékszereplő – Judy Garland
- jelölés: a legjobb film
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Tino Balio, United Artists: The Company That Changed the Film Industry, University of Wisconsin Press, 1987 p. 145
- ↑ Box Office Information for Judgment at Nuremberg. The Numbers. Retrieved April 14, 2012.
- ↑ Szereposztás az IMDb.com szerint
- ↑ Ítélet Nürnbergben / Judgment at Nuremberg, 1961) 1. szinkron (1965). Pannónia Filmstúdió, megrendelő Magyar Televízió Rt., MOKÉP Rt. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Ítélet Nürnbergben / Judgment at Nuremberg, 1961) 2. szinkron (2001). Duna Televízió, megrendelő Cinemax. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Ítélet Nürnbergben / Judgment at Nuremberg, 1961) 3. szinkron (2001). Zone Stúdió, megrendelő MGM az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
További információk
[szerkesztés]- Ítélet Nürnbergben a PORT.hu-n (magyarul)
- Ítélet Nürnbergben az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Ítélet Nürnbergben az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Ítélet Nürnbergben a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Ítélet Nürnbergben a Box Office Mojón (angolul)
