Adulti nella fede 1. Itinerari per la formazione del catechista degli adulti, EDB, Bologna, 1991
In the contemporary ecclesial consciousness there is a notable interest in adult catechesis and i... more In the contemporary ecclesial consciousness there is a notable interest in adult catechesis and its contents; on the other hand, there is a lack of adequate attention to form the operators of this catechesis. What can it depend on? Perhaps from the fact that the adult catechist is still equated with the catechists of Christian initiation. This, a little, could be said in the 70s. At the time, in fact, the catechetical movement was centered on catechesis for the initiation of children and young people into the Christian life and the catechists were trained mainly through the concrete use of the new catechisms. But today the training of adult catechetical operators can no longer take place in that way. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++En la conciencia eclesial contemporánea hay un interés notable por la catequesis de adultos y sus contenidos; por otro lado, falta una atención adecuada para formar a los operadores de esta catequesis. ¿De qué puede depender? Quizá por el hecho de que el catequista adulto todavía se equipara a los catequistas de iniciación cristiana. Esto, un poco, se podría decir en los años 70. En la época, en efecto, el movimiento catequético se centraba en la catequesis para la iniciación de niños y jóvenes en la vida cristiana y los catequistas se formaban principalmente mediante el uso concreto de los nuevos catecismos. Pero hoy la formación de operadores de catequesis de adultos ya no puede realizarse de esa manera.+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Nella coscienza ecclesiale contemporanea c'è un interesse notevole per la catechesi degli adulti e i suoi contenuti; manca invece un'attenzione adeguata per formare gli operatori di tale catechesi. Da che cosa può dipendere? Forse dal fatto che il catechista degli adulti viene ancora equiparato ai catechisti deII'iniziazione cristiana. Questo, un po', si poteva dire negli anni '70. Allora infatti il movimento catechistico era incentrato sulla catechesi per l'iniziazione dei fanciulli e dei ragazzi alla vita cristiana e i catechisti furono formati principalmente attraverso I‘uso concreto dei nuovi catechismi. Ma oggi la formazione degli operatori della catechesi degli adulti non può più avvenire in quel modo.
Adulti nella fede 1. Itinerari per la formazione del catechista degli adulti, EDB, Bologna, 1991
In the contemporary ecclesial consciousness there is a notable interest in adult catechesis and i... more In the contemporary ecclesial consciousness there is a notable interest in adult catechesis and its contents; on the other hand, there is a lack of adequate attention to form the operators of this catechesis. What can it depend on? Perhaps from the fact that the adult catechist is still equated with the catechists of Christian initiation. This, a little, could be said in the 70s. At the time, in fact, the catechetical movement was centered on catechesis for the initiation of children and young people into the Christian life and the catechists were trained mainly through the concrete use of the new catechisms. But today the training of adult catechetical operators can no longer take place in that way. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++En la conciencia eclesial contemporánea hay un interés notable por la catequesis de adultos y sus contenidos; por otro lado, falta una atención adecuada para formar a los operadores de esta catequesis. ¿De qué puede depender? Quizá por el hecho de que el catequista adulto todavía se equipara a los catequistas de iniciación cristiana. Esto, un poco, se podría decir en los años 70. En la época, en efecto, el movimiento catequético se centraba en la catequesis para la iniciación de niños y jóvenes en la vida cristiana y los catequistas se formaban principalmente mediante el uso concreto de los nuevos catecismos. Pero hoy la formación de operadores de catequesis de adultos ya no puede realizarse de esa manera.+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Nella coscienza ecclesiale contemporanea c'è un interesse notevole per la catechesi degli adulti e i suoi contenuti; manca invece un'attenzione adeguata per formare gli operatori di tale catechesi. Da che cosa può dipendere? Forse dal fatto che il catechista degli adulti viene ancora equiparato ai catechisti deII'iniziazione cristiana. Questo, un po', si poteva dire negli anni '70. Allora infatti il movimento catechistico era incentrato sulla catechesi per l'iniziazione dei fanciulli e dei ragazzi alla vita cristiana e i catechisti furono formati principalmente attraverso I‘uso concreto dei nuovi catechismi. Ma oggi la formazione degli operatori della catechesi degli adulti non può più avvenire in quel modo.
Uploads