The Vietnam Academy of Social Sciences (VASS), Agence Française de Dévelop- pement (AFD), Global ... more The Vietnam Academy of Social Sciences (VASS), Agence Française de Dévelop- pement (AFD), Global Development Network (GDN), Institut de Recherche pour le Développement (IRD), University of Nantes, École française d’Extrême-Orient (ÉFEO) and Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) have decided to give their support to the Regional Social Sciences Summer University, referred to as ”Tam Đảo Days”, in the framework of partnership agreement. This partnership has the objectives of developing a multi-disciplinary training of excellence, creating a platform for debate, and attracting a wide academic and non-acade- mic audience from across Southeast Asia. This work contains a verbatim account of the presentations and debates from the plenary sessions and workshops that took place from 17th to 29th July 2015 at the University Duy Tân (Đà Nẵng) on the topic of ”Shared Challenges for Development within ASEAN”. Four main areas of reflection are prioritised in the framework of the thematic workshops: (i) Economic, Financial and Logistical Integration in ASEAN; (ii) Epidemiological Risks and Integration of Health Poli- cies on a Regional Scale: Modelling to Make Better Decisions; (iii) Development Corridors in ASEAN; (iv) Cities and Climate.
L’Académie des Sciences Sociales du Việt Nam (ASSV), l’Agence Française de Développement (AFD), G... more L’Académie des Sciences Sociales du Việt Nam (ASSV), l’Agence Française de Développement (AFD), Global Development Network (GDN), l’Institut de Recherche pour le Développement (IRD), l’université de Nantes, l’École française d’Extrême-Orient (ÉFEO) et l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) ont décidé de soutenir l’université d’été régionale en sciences sociales intitulée « Les Journées de Tam Đảo » dans le cadre d’un accord de partenariat. Ce partenariat a pour objectifs de développer une formation pluridisciplinaire d’excellence, de constituer une plateforme de discussion sur les politiques et de drainer un large public académique et non académique à travers l’Asie du Sud-Est. Cet ouvrage présente un verbatim des interventions présentées et des débats tenus lors des séances plénières et des ateliers qui se sont déroulés du 17 au 25 juillet 2015 à l’université Duy Tân (Đà Nẵng) sur la problématique « Enjeux partagés pour le développement au sein de l’ASEAN ». Quatre principaux axes de réflexion sont privilégiés dans le cadre d’ateliers thématiques : (i) intégration économique, financière et logistique dans l’ASEAN ; (ii) risques épidémiologiques et intégration des politiques de santé à l’échelle régionale : modéliser pour mieux décider (dengue : corridor Laos/Thaïlande/Việt Nam) ; (iii) les corridors de développement dans l’ASEAN ; (iv) Villes et enjeux climatiques.
Singaravélou Pierre, Tertrais Hugues. Les concessions de Tianjin, marqueurs de l’histoire. In: Ou... more Singaravélou Pierre, Tertrais Hugues. Les concessions de Tianjin, marqueurs de l’histoire. In: Outre-mers, tome 101, n°382-383,2014. De Tientsin à Tianjin. Internationalisation et patrimonialisation des concessions (1860-2030) pp. 7-12
François Bloch-Lainé, fonctionnaire, financier, citoyen, 2006
La trajectoire de François Bloch-Lainé, marquée par la seconde guerre mondiale, les guerres d'... more La trajectoire de François Bloch-Lainé, marquée par la seconde guerre mondiale, les guerres d'Indochine et d'Algérie, la traversée des IVe et Ve République, est emblématique d'une génération de hauts fonctionnaires financiers et aussi singulière à bien des égards. Cet ouvrage rassemble diverses analyses sur ses activités de fonctionnaire lors de son court séjour en Indochine en 1945-1946, sur ses fonctions à la tête du Trésor puis de la Caisse des dépôts et consignations, mais aussi sur ses engagements de citoyen comme résistant ou au sein des mouvements associatifs. Certaines contributions sont également l'occasion de présenter les bilans de ses réformes de la Régie Renault, du Crédit lyonnais ou encore de l'État. La journée d'études, organisée à l'occasion du premier anniversaire de la disparition de François Bloch-Lainé, a été l'occasion de présenter les multiples facettes de sa carrière et de sa vie dans une approche renouvelée par la consultation de sources, comprenant notamment ses archives privées. Ces actes permettent ainsi de poursuivre un dialogue fructueux engagé il y a vingt-cinq ans par François Bloch-Lainé avec les historiens, et qui a déjà largement contribué à faire progresser la connaissance de l'histoire économique et financière de la France
Tertrais Hugues. Pierre Brocheux, Ho Chi Minh, du révolutionnaire à l'icône. In: Aséanie 14, ... more Tertrais Hugues. Pierre Brocheux, Ho Chi Minh, du révolutionnaire à l'icône. In: Aséanie 14, 2004. pp. 206-208
L 'économie de la péninsule indochinoise a été de bonne heure victime du conflit : famine au ... more L 'économie de la péninsule indochinoise a été de bonne heure victime du conflit : famine au Nord en 1945, effondrement des productions de caoutchouc et d'anthracite, les zones de production se retrouvant pour la plupart en zone de guerre. Le grand projet de modernisation et d'industrialisation de l'Indochine, parallèle au plan Monnet, ne voit pas le jour pour les mêmes raisons ; et la tendance au désinvestissement français a marqué toute la période. Mais l'économie constitue aussi un enjeu fort du conflit, une véritable guerre économique et monétaire doublant les opérations militaires : la monnaie est concernée dès 1945, chaque camp ayant bientôt la sienne ; les plantations de caoutchouc en sont un autre lieu, du moins en début de période ; et la « guerre du riz » oppose les deux camps dans toutes les plaines du Vietnam. A la fin du conflit, deux économies contradictoires se sont construites sur les territoires contrôlés par chacun des belligérants : une économi...
Mars 2003 Le spectacle de guerre annoncée auquel le monde assiste depuis plusieurs mois crée sans... more Mars 2003 Le spectacle de guerre annoncée auquel le monde assiste depuis plusieurs mois crée sans conteste un genre nouveau. Le traitement du conflit concerné n’est par contre pas sans rappeler certains épisodes de l’histoire récente en Asie. La première initiative de guerre de l’Organisation des Nations unies (ONU) remonte à 1950 et concerne la Corée : pour protester contre le maintien à la République de Chine (Taipeh) du siège chinois à New York, plutôt qu’à la République populaire (Pékin),..
The Vietnam Academy of Social Sciences (VASS), Agence Française de Dévelop- pement (AFD), Global ... more The Vietnam Academy of Social Sciences (VASS), Agence Française de Dévelop- pement (AFD), Global Development Network (GDN), Institut de Recherche pour le Développement (IRD), University of Nantes, École française d’Extrême-Orient (ÉFEO) and Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) have decided to give their support to the Regional Social Sciences Summer University, referred to as ”Tam Đảo Days”, in the framework of partnership agreement. This partnership has the objectives of developing a multi-disciplinary training of excellence, creating a platform for debate, and attracting a wide academic and non-acade- mic audience from across Southeast Asia. This work contains a verbatim account of the presentations and debates from the plenary sessions and workshops that took place from 17th to 29th July 2015 at the University Duy Tân (Đà Nẵng) on the topic of ”Shared Challenges for Development within ASEAN”. Four main areas of reflection are prioritised in the framework of the thematic workshops: (i) Economic, Financial and Logistical Integration in ASEAN; (ii) Epidemiological Risks and Integration of Health Poli- cies on a Regional Scale: Modelling to Make Better Decisions; (iii) Development Corridors in ASEAN; (iv) Cities and Climate.
L’Académie des Sciences Sociales du Việt Nam (ASSV), l’Agence Française de Développement (AFD), G... more L’Académie des Sciences Sociales du Việt Nam (ASSV), l’Agence Française de Développement (AFD), Global Development Network (GDN), l’Institut de Recherche pour le Développement (IRD), l’université de Nantes, l’École française d’Extrême-Orient (ÉFEO) et l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) ont décidé de soutenir l’université d’été régionale en sciences sociales intitulée « Les Journées de Tam Đảo » dans le cadre d’un accord de partenariat. Ce partenariat a pour objectifs de développer une formation pluridisciplinaire d’excellence, de constituer une plateforme de discussion sur les politiques et de drainer un large public académique et non académique à travers l’Asie du Sud-Est. Cet ouvrage présente un verbatim des interventions présentées et des débats tenus lors des séances plénières et des ateliers qui se sont déroulés du 17 au 25 juillet 2015 à l’université Duy Tân (Đà Nẵng) sur la problématique « Enjeux partagés pour le développement au sein de l’ASEAN ». Quatre principaux axes de réflexion sont privilégiés dans le cadre d’ateliers thématiques : (i) intégration économique, financière et logistique dans l’ASEAN ; (ii) risques épidémiologiques et intégration des politiques de santé à l’échelle régionale : modéliser pour mieux décider (dengue : corridor Laos/Thaïlande/Việt Nam) ; (iii) les corridors de développement dans l’ASEAN ; (iv) Villes et enjeux climatiques.
Singaravélou Pierre, Tertrais Hugues. Les concessions de Tianjin, marqueurs de l’histoire. In: Ou... more Singaravélou Pierre, Tertrais Hugues. Les concessions de Tianjin, marqueurs de l’histoire. In: Outre-mers, tome 101, n°382-383,2014. De Tientsin à Tianjin. Internationalisation et patrimonialisation des concessions (1860-2030) pp. 7-12
François Bloch-Lainé, fonctionnaire, financier, citoyen, 2006
La trajectoire de François Bloch-Lainé, marquée par la seconde guerre mondiale, les guerres d'... more La trajectoire de François Bloch-Lainé, marquée par la seconde guerre mondiale, les guerres d'Indochine et d'Algérie, la traversée des IVe et Ve République, est emblématique d'une génération de hauts fonctionnaires financiers et aussi singulière à bien des égards. Cet ouvrage rassemble diverses analyses sur ses activités de fonctionnaire lors de son court séjour en Indochine en 1945-1946, sur ses fonctions à la tête du Trésor puis de la Caisse des dépôts et consignations, mais aussi sur ses engagements de citoyen comme résistant ou au sein des mouvements associatifs. Certaines contributions sont également l'occasion de présenter les bilans de ses réformes de la Régie Renault, du Crédit lyonnais ou encore de l'État. La journée d'études, organisée à l'occasion du premier anniversaire de la disparition de François Bloch-Lainé, a été l'occasion de présenter les multiples facettes de sa carrière et de sa vie dans une approche renouvelée par la consultation de sources, comprenant notamment ses archives privées. Ces actes permettent ainsi de poursuivre un dialogue fructueux engagé il y a vingt-cinq ans par François Bloch-Lainé avec les historiens, et qui a déjà largement contribué à faire progresser la connaissance de l'histoire économique et financière de la France
Tertrais Hugues. Pierre Brocheux, Ho Chi Minh, du révolutionnaire à l'icône. In: Aséanie 14, ... more Tertrais Hugues. Pierre Brocheux, Ho Chi Minh, du révolutionnaire à l'icône. In: Aséanie 14, 2004. pp. 206-208
L 'économie de la péninsule indochinoise a été de bonne heure victime du conflit : famine au ... more L 'économie de la péninsule indochinoise a été de bonne heure victime du conflit : famine au Nord en 1945, effondrement des productions de caoutchouc et d'anthracite, les zones de production se retrouvant pour la plupart en zone de guerre. Le grand projet de modernisation et d'industrialisation de l'Indochine, parallèle au plan Monnet, ne voit pas le jour pour les mêmes raisons ; et la tendance au désinvestissement français a marqué toute la période. Mais l'économie constitue aussi un enjeu fort du conflit, une véritable guerre économique et monétaire doublant les opérations militaires : la monnaie est concernée dès 1945, chaque camp ayant bientôt la sienne ; les plantations de caoutchouc en sont un autre lieu, du moins en début de période ; et la « guerre du riz » oppose les deux camps dans toutes les plaines du Vietnam. A la fin du conflit, deux économies contradictoires se sont construites sur les territoires contrôlés par chacun des belligérants : une économi...
Mars 2003 Le spectacle de guerre annoncée auquel le monde assiste depuis plusieurs mois crée sans... more Mars 2003 Le spectacle de guerre annoncée auquel le monde assiste depuis plusieurs mois crée sans conteste un genre nouveau. Le traitement du conflit concerné n’est par contre pas sans rappeler certains épisodes de l’histoire récente en Asie. La première initiative de guerre de l’Organisation des Nations unies (ONU) remonte à 1950 et concerne la Corée : pour protester contre le maintien à la République de Chine (Taipeh) du siège chinois à New York, plutôt qu’à la République populaire (Pékin),..
Although the 1911-1913 Chinese Revolution was an internal conflict, the part played by the Great ... more Although the 1911-1913 Chinese Revolution was an internal conflict, the part played by the Great Powers must also be mentioned. As the Revolution's "allies", Western banks greatly contributed to weaken the Quing’s Dinasty. Due to war debts and the construction of railways, the Chinese Empire needed vast amounts of money : a bank consortium was set up to impose a profound reorganization of the country.
Uploads
Books by Hugues tertrais
This work contains a verbatim account of the presentations and debates from the plenary sessions and workshops that took place from 17th to 29th July 2015 at the University Duy Tân (Đà Nẵng) on the topic of ”Shared Challenges for Development within ASEAN”. Four main areas of reflection are prioritised in the framework of the thematic workshops: (i) Economic, Financial and Logistical Integration in ASEAN; (ii) Epidemiological Risks and Integration of Health Poli- cies on a Regional Scale: Modelling to Make Better Decisions; (iii) Development Corridors in ASEAN; (iv) Cities and Climate.
Cet ouvrage présente un verbatim des interventions présentées et des débats tenus lors des séances plénières et des ateliers qui se sont déroulés du 17 au 25 juillet 2015 à l’université Duy Tân (Đà Nẵng) sur la problématique « Enjeux partagés pour le développement au sein de l’ASEAN ». Quatre principaux axes de réflexion sont privilégiés dans le cadre d’ateliers thématiques : (i) intégration économique, financière et logistique dans l’ASEAN ; (ii) risques épidémiologiques et intégration des politiques de santé à l’échelle régionale : modéliser pour mieux décider (dengue : corridor Laos/Thaïlande/Việt Nam) ; (iii) les corridors de développement dans l’ASEAN ; (iv) Villes et enjeux climatiques.
Papers by Hugues tertrais
This work contains a verbatim account of the presentations and debates from the plenary sessions and workshops that took place from 17th to 29th July 2015 at the University Duy Tân (Đà Nẵng) on the topic of ”Shared Challenges for Development within ASEAN”. Four main areas of reflection are prioritised in the framework of the thematic workshops: (i) Economic, Financial and Logistical Integration in ASEAN; (ii) Epidemiological Risks and Integration of Health Poli- cies on a Regional Scale: Modelling to Make Better Decisions; (iii) Development Corridors in ASEAN; (iv) Cities and Climate.
Cet ouvrage présente un verbatim des interventions présentées et des débats tenus lors des séances plénières et des ateliers qui se sont déroulés du 17 au 25 juillet 2015 à l’université Duy Tân (Đà Nẵng) sur la problématique « Enjeux partagés pour le développement au sein de l’ASEAN ». Quatre principaux axes de réflexion sont privilégiés dans le cadre d’ateliers thématiques : (i) intégration économique, financière et logistique dans l’ASEAN ; (ii) risques épidémiologiques et intégration des politiques de santé à l’échelle régionale : modéliser pour mieux décider (dengue : corridor Laos/Thaïlande/Việt Nam) ; (iii) les corridors de développement dans l’ASEAN ; (iv) Villes et enjeux climatiques.