O lugar de Cilhades localiza-se na margem direita do Rio Sabor, em pleno vale. Em termos administ... more O lugar de Cilhades localiza-se na margem direita do Rio Sabor, em pleno vale. Em termos administrativos pertence à freguesia de Felgar, concelho de Torre de Moncorvo, e distrito de Bragança, na região portuguesa de Trás-os-Montes. Com este trabalho, divulga-se o estudo levado a cabo sobre o conjunto de materiais cerâmicos que testemunham a continuidade da ocupação deste lugar na Tardo Antiguidade e na Alta Idade Média, destacando-se deste acervo um conjunto assinalável de cerâmicas de feição islâmica.
En temps dels visigots al territori de València: Museu de Prehistòria de València del 18 de desembre de 2019 al 28 de juny de 2020, 2019, ISBN 978-84-7795-838-3, págs. 97-103, 2019
En tiempos de los visigodos en el territorio de Valencia: [exposición] Museu de Prehistòria de Valencia, del 18 de diciembre de 2019 al 28 de junio de 2020, 2019, ISBN 978-84-7795-839-0, págs. 177-183, 2019
Jornades d'arqueologia de la Comunitat Valenciana: 2016-2017-2018, 2020, ISBN 978-84-482-6485-7, págs. 363-373, 2020
The main results of the archeological intervention by the Jardines del Real gardens of Valencia a... more The main results of the archeological intervention by the Jardines del Real gardens of Valencia are exhibited, where 64 m of the main façade of the Real Nou were recovered. A stratigraphic sequence was documented which began in the 11thcentury, finding a branch of the Algirós ditch, up to the layout of the current gardens of Muntanyeta d’Elío, as early as the 19th century, planned over the ruins of the demolished palace in the context of the Napoleonic wars.
En tiempos de los visigodos en el territorio de Valencia: [exposición] Museu de Prehistòria de Valencia, del 18 de diciembre de 2019 al 28 de junio de 2020, 2019, ISBN 978-84-7795-839-0, págs. 97-103, 2019
Iv Reunio D Arqueologia Cristiana Hispanica Iv Reuniâo De Arqueologia Crista Hispanica Lisboa 28 20 De Setembre 1 2 D Octubre De 1992 Lisboa 28 30 Setembro 1 2 Outubro 1992 1995 Isbn 84 7283 300 3 Pags 151 162, 1995
Desde el año 2016, el Ayuntamiento de Riba-roja de Túria y el Institut Català d’Arqueologia Clàss... more Desde el año 2016, el Ayuntamiento de Riba-roja de Túria y el Institut Català d’Arqueologia Clàssica (ICAC) desarrollan en el término municipal de dicha localidad un ambicioso proyecto de estudio de la Antigüedad Tardía y Visigoda. Este volumen pretende aportar nuevos datos al conocimiento histórico y técnico de las fortificaciones de las nuevas «ciudades» en los albores de la Edad Media. Con ello las instituciones promotoras del actual proyecto de investigación manifiestan su interés por la generación y la difusión del conocimiento del patrimonio visigodo de Riba-roja de Túria. En el periodo examinado, el medio milenio 400-900, Hispania, antigua provincia del Imperio romano occidental, se convirtió en al-Ándalus. Entre medio, entre la urbs y la medina, entre la villa y la alquería, los asentamientos fueron cambiando. Sin embargo, los datos históricos son escasos y predominan los episodios bélicos y de alta política. Además, hasta hace poco, la arqueología no ha sido muy explícita, ...
Macias, J. M., Ribera, A., Rosselló, M. (eds), Recintos fortificados en época visigoda: historia, arquitectura i técnica constructiva, 2020
We present the first results obtained in the archaeological research project carried
out in Valè... more We present the first results obtained in the archaeological research project carried
out in València la Vella between 2016 and 2018. In these first campaigns we documented
the settlement topographically and dug stratigraphic verification trenches. We have also
started to document the section of the wall most damaged by actions in the twentieth
century.
These activities have allowed us to corroborate the Visigothic chronology of a walled
nucleus of almost 5 hectares and to confirm the importance of the intramural urban
planning and the economic activities undertaken in it. In this way we are able to offer
València la Vella to the scientific community as one of the most important Visigothic
archaeological sites for contributing to our knowledge of urban planning and society in
the sixth and seventh centuries.
Recintos fortificados en época visigoda: historia, arquitectura y técnica constructiva, 2020, ISBN 978-84-949747-5-5, págs. 59-73, 2020
Presentamos los primeros resultados obtenidos en el proyecto de excavaciones arqueológicas en Val... more Presentamos los primeros resultados obtenidos en el proyecto de excavaciones arqueológicas en València la Vella y ejecutados entre los años 2016 y 2018. En estas primeras campañas hemos optado por la documentación topográfica del asentamiento y la ejecución de sondeos de verificación estratigráfica. Además se ha incidido en la documentación de los tramos de muralla más afectados por destrucciones realizadas en el siglo XX.Estas actividades han permitido corroborar la cronología visigoda de un núcleo amurallado de casi 5 ha y constatar la importancia del urbanismo intramuros, así como de las actividades económicas que se pudieron realizar en su interior. De este modo, València la Vella se ofrece a la comunidad científica como uno de los yacimientos arqueológicos visigodos más relevantes para el conocimiento del urbanismo y la sociedad de los siglos VI y VII.We present the first results obtained in the archaeological research project carried out in València la Vella between 2016 and 2018. In these first campaigns we documented the settlement topographically and dug stratigraphic verification trenches. We have also started to document the section of the wall most damaged by actions in the twentieth century. These activities have allowed us to corroborate the Visigothic chronology of a walled nucleus of almost 5 hectares and to confirm the importance of the intramural urban planning and the economic activities undertaken in it. In this way we are able to offer València la Vella to the scientific community as one of the most important Visigothic archaeological sites for contributing to our knowledge of urban planning and society in the sixth and seventh centuries
Dins de l'àmbit dels estudis previs que l'empresa propietària de l'edific... more Dins de l'àmbit dels estudis previs que l'empresa propietària de l'edifici, ORDISA, encarregà a diversos professionals, es va considerar la necessitat d'incloure els d'àmbit arqueològic. Aquests estudis, sobre els quals no s'ha de perdre de vista el seu caràcter preliminar, proporcionen unes primeres dades arqueològiques i arquitectòniques sobre el conjunt de l'edifici, fins ara gairebé inaccessibles degut a la pervivència de l'activitat conventual fins l'any 2001 en què les darreres quatre menoretes restants de la comunitat es traslladaren definitivament al monestir homònim de la vila de Canals. Actes de les III Jornades d'Art Xàtiva 2, 3 i 4 d'agost de 2011
SAGVNTVM. Papeles del Laboratorio de Arqueología de Valencia, 2019
Diversos contextos cerámicos recuperados en las excavaciones de L’Horta Vella (Bétera, Valencia) ... more Diversos contextos cerámicos recuperados en las excavaciones de L’Horta Vella (Bétera, Valencia) han proporcionado evidencias sobre la ocupación de este asentamiento rural en la Antigüedad Tardía. En este artículo, se presenta un estudio arqueométrico realizado sobre parte de este conjunto cerámico, en particular sobre una serie de cerámicas de cocina y comunes que fueron relacionadas, en un estudio arqueológico inicial, tanto con posibles producciones locales/regionales como con importaciones. Las cerámicas fueron analizadas mediante diversas técnicas arqueométricas para su caracterización petrográfica, mineralógica y química. Los resultados ofrecen información importante sobre su proveniencia y tecnología de producción. Resulta particularmente significativa la atribución de gran parte del conjunto analizado a una probable proveniencia local/regional, incluso de algunos materiales que fueron interpretados, en un principio, como importaciones africanas y ebusitanas.
XVIIth century pottery set from the Convent of Nuns of St. Clare of Xàtiva, la Costera (País Vale... more XVIIth century pottery set from the Convent of Nuns of St. Clare of Xàtiva, la Costera (País Valencià) The previous explorations held in the Convent of Nuns of St. Clare of Xàtiva brought an important ceramic ensemble of the 17th century composed of dinner sets (lustre and lustre and blue Valencian wares, Catalan monochrome blue decorated tin-glazed wares and Italian majolica wares), and coarse and kitchen wares. Given the lack of studies and publications of post-medieval pottery, this study enhances the knowledge of this epoch, regarding principally the kitchen ware. Key words: Pottery. XVIIth century. Convent. St. Clare Nuns. Xàtiva.
O lugar de Cilhades localiza-se na margem direita do Rio Sabor, em pleno vale. Em termos administ... more O lugar de Cilhades localiza-se na margem direita do Rio Sabor, em pleno vale. Em termos administrativos pertence à freguesia de Felgar, concelho de Torre de Moncorvo, e distrito de Bragança, na região portuguesa de Trás-os-Montes. Com este trabalho, divulga-se o estudo levado a cabo sobre o conjunto de materiais cerâmicos que testemunham a continuidade da ocupação deste lugar na Tardo Antiguidade e na Alta Idade Média, destacando-se deste acervo um conjunto assinalável de cerâmicas de feição islâmica.
En temps dels visigots al territori de València: Museu de Prehistòria de València del 18 de desembre de 2019 al 28 de juny de 2020, 2019, ISBN 978-84-7795-838-3, págs. 97-103, 2019
En tiempos de los visigodos en el territorio de Valencia: [exposición] Museu de Prehistòria de Valencia, del 18 de diciembre de 2019 al 28 de junio de 2020, 2019, ISBN 978-84-7795-839-0, págs. 177-183, 2019
Jornades d'arqueologia de la Comunitat Valenciana: 2016-2017-2018, 2020, ISBN 978-84-482-6485-7, págs. 363-373, 2020
The main results of the archeological intervention by the Jardines del Real gardens of Valencia a... more The main results of the archeological intervention by the Jardines del Real gardens of Valencia are exhibited, where 64 m of the main façade of the Real Nou were recovered. A stratigraphic sequence was documented which began in the 11thcentury, finding a branch of the Algirós ditch, up to the layout of the current gardens of Muntanyeta d’Elío, as early as the 19th century, planned over the ruins of the demolished palace in the context of the Napoleonic wars.
En tiempos de los visigodos en el territorio de Valencia: [exposición] Museu de Prehistòria de Valencia, del 18 de diciembre de 2019 al 28 de junio de 2020, 2019, ISBN 978-84-7795-839-0, págs. 97-103, 2019
Iv Reunio D Arqueologia Cristiana Hispanica Iv Reuniâo De Arqueologia Crista Hispanica Lisboa 28 20 De Setembre 1 2 D Octubre De 1992 Lisboa 28 30 Setembro 1 2 Outubro 1992 1995 Isbn 84 7283 300 3 Pags 151 162, 1995
Desde el año 2016, el Ayuntamiento de Riba-roja de Túria y el Institut Català d’Arqueologia Clàss... more Desde el año 2016, el Ayuntamiento de Riba-roja de Túria y el Institut Català d’Arqueologia Clàssica (ICAC) desarrollan en el término municipal de dicha localidad un ambicioso proyecto de estudio de la Antigüedad Tardía y Visigoda. Este volumen pretende aportar nuevos datos al conocimiento histórico y técnico de las fortificaciones de las nuevas «ciudades» en los albores de la Edad Media. Con ello las instituciones promotoras del actual proyecto de investigación manifiestan su interés por la generación y la difusión del conocimiento del patrimonio visigodo de Riba-roja de Túria. En el periodo examinado, el medio milenio 400-900, Hispania, antigua provincia del Imperio romano occidental, se convirtió en al-Ándalus. Entre medio, entre la urbs y la medina, entre la villa y la alquería, los asentamientos fueron cambiando. Sin embargo, los datos históricos son escasos y predominan los episodios bélicos y de alta política. Además, hasta hace poco, la arqueología no ha sido muy explícita, ...
Macias, J. M., Ribera, A., Rosselló, M. (eds), Recintos fortificados en época visigoda: historia, arquitectura i técnica constructiva, 2020
We present the first results obtained in the archaeological research project carried
out in Valè... more We present the first results obtained in the archaeological research project carried
out in València la Vella between 2016 and 2018. In these first campaigns we documented
the settlement topographically and dug stratigraphic verification trenches. We have also
started to document the section of the wall most damaged by actions in the twentieth
century.
These activities have allowed us to corroborate the Visigothic chronology of a walled
nucleus of almost 5 hectares and to confirm the importance of the intramural urban
planning and the economic activities undertaken in it. In this way we are able to offer
València la Vella to the scientific community as one of the most important Visigothic
archaeological sites for contributing to our knowledge of urban planning and society in
the sixth and seventh centuries.
Recintos fortificados en época visigoda: historia, arquitectura y técnica constructiva, 2020, ISBN 978-84-949747-5-5, págs. 59-73, 2020
Presentamos los primeros resultados obtenidos en el proyecto de excavaciones arqueológicas en Val... more Presentamos los primeros resultados obtenidos en el proyecto de excavaciones arqueológicas en València la Vella y ejecutados entre los años 2016 y 2018. En estas primeras campañas hemos optado por la documentación topográfica del asentamiento y la ejecución de sondeos de verificación estratigráfica. Además se ha incidido en la documentación de los tramos de muralla más afectados por destrucciones realizadas en el siglo XX.Estas actividades han permitido corroborar la cronología visigoda de un núcleo amurallado de casi 5 ha y constatar la importancia del urbanismo intramuros, así como de las actividades económicas que se pudieron realizar en su interior. De este modo, València la Vella se ofrece a la comunidad científica como uno de los yacimientos arqueológicos visigodos más relevantes para el conocimiento del urbanismo y la sociedad de los siglos VI y VII.We present the first results obtained in the archaeological research project carried out in València la Vella between 2016 and 2018. In these first campaigns we documented the settlement topographically and dug stratigraphic verification trenches. We have also started to document the section of the wall most damaged by actions in the twentieth century. These activities have allowed us to corroborate the Visigothic chronology of a walled nucleus of almost 5 hectares and to confirm the importance of the intramural urban planning and the economic activities undertaken in it. In this way we are able to offer València la Vella to the scientific community as one of the most important Visigothic archaeological sites for contributing to our knowledge of urban planning and society in the sixth and seventh centuries
Dins de l'àmbit dels estudis previs que l'empresa propietària de l'edific... more Dins de l'àmbit dels estudis previs que l'empresa propietària de l'edifici, ORDISA, encarregà a diversos professionals, es va considerar la necessitat d'incloure els d'àmbit arqueològic. Aquests estudis, sobre els quals no s'ha de perdre de vista el seu caràcter preliminar, proporcionen unes primeres dades arqueològiques i arquitectòniques sobre el conjunt de l'edifici, fins ara gairebé inaccessibles degut a la pervivència de l'activitat conventual fins l'any 2001 en què les darreres quatre menoretes restants de la comunitat es traslladaren definitivament al monestir homònim de la vila de Canals. Actes de les III Jornades d'Art Xàtiva 2, 3 i 4 d'agost de 2011
SAGVNTVM. Papeles del Laboratorio de Arqueología de Valencia, 2019
Diversos contextos cerámicos recuperados en las excavaciones de L’Horta Vella (Bétera, Valencia) ... more Diversos contextos cerámicos recuperados en las excavaciones de L’Horta Vella (Bétera, Valencia) han proporcionado evidencias sobre la ocupación de este asentamiento rural en la Antigüedad Tardía. En este artículo, se presenta un estudio arqueométrico realizado sobre parte de este conjunto cerámico, en particular sobre una serie de cerámicas de cocina y comunes que fueron relacionadas, en un estudio arqueológico inicial, tanto con posibles producciones locales/regionales como con importaciones. Las cerámicas fueron analizadas mediante diversas técnicas arqueométricas para su caracterización petrográfica, mineralógica y química. Los resultados ofrecen información importante sobre su proveniencia y tecnología de producción. Resulta particularmente significativa la atribución de gran parte del conjunto analizado a una probable proveniencia local/regional, incluso de algunos materiales que fueron interpretados, en un principio, como importaciones africanas y ebusitanas.
XVIIth century pottery set from the Convent of Nuns of St. Clare of Xàtiva, la Costera (País Vale... more XVIIth century pottery set from the Convent of Nuns of St. Clare of Xàtiva, la Costera (País Valencià) The previous explorations held in the Convent of Nuns of St. Clare of Xàtiva brought an important ceramic ensemble of the 17th century composed of dinner sets (lustre and lustre and blue Valencian wares, Catalan monochrome blue decorated tin-glazed wares and Italian majolica wares), and coarse and kitchen wares. Given the lack of studies and publications of post-medieval pottery, this study enhances the knowledge of this epoch, regarding principally the kitchen ware. Key words: Pottery. XVIIth century. Convent. St. Clare Nuns. Xàtiva.
The palace was a monumental building with two towers on the front, a central courtyard, a ground ... more The palace was a monumental building with two towers on the front, a central courtyard, a ground floor with utilitarian function and a luxury upper floor with an aristocratic and representative character and an extraordinary architectural decoration. The building was used a short time, less than a century, because a great fire caused its collapse and destruction of the building. After a lot of historical, archaeological and architectural dimension studies, there is a new interpretation of the palatine building. For the 3-D modelling of the palace, we use a data collection with a laser-scanner, and the plans from the excavation and the architectural modulation previously elaborated. The conclusions of the multidisciplinary work from the reconstruction have been used extensively in archaeological publications and, especially in the didactic information for the new Visigoth Museum and other touristic activities. There's also a 3-D printed model of the reconstruction. Resumen: Fue un edificio monumental con dos torres en fachada, patio central, planta baja con función utilitaria, planta superior lujosa con carácter señorial y extraordinaria decoración arquitectónica. Duró poco tiempo, menos de un siglo. Se derrumbó y destruyó por un gran incendio. Tras una serie de estudios históricos, arqueológicos y de modulación arquitectónica, se ha propuesto una nueva interpretación del conjunto. Para el alzamiento infográfico se empezó por un nuevo levantamiento en escáner –laser, sobre el que se levantó la reconstrucción previamente preparada tras el estudio de la planimetría de la excavación y de la modulación arquitectónica. El resultado del trabajo multidisciplinar de la reconstrucción se ha usado profusamente en publicaciones científicas arqueológicas y, especialmente, en la información didáctica del nuevo museo visigodo y en otras actividades de difusión turística. También ha servido para realizar una maqueta con una impresora 3D. Palabras clave: arqueología virtual, patrimonio cultural, arquitectura visigoda, aplicaciones para la difusión, historia
PLA DE NADAL (Riba-roja del Túria). El palacio de Tevdinir
Pla de Nadal es un conjunto palatino excepcional que se construyó en el territorio de Valentia y ... more Pla de Nadal es un conjunto palatino excepcional que se construyó en el territorio de Valentia y que se debe entender en íntima relación con la ciudad. Responde al modelo de las villae con galería, torres angulares en los flancos, un espacio central abierto y un piso superior. El aula central de la fachada meridional, la única que se ha conservado, tiene 17 m. de longitud por 5,30 m. de anchura.
En el piso de la planta baja, de tierra batida sobre el sólido terreno natural, se han encontrado evidencias de su uso como almacén de grano y vino. Al mismo tiempo, también se adaptaría como un lugar de acopio de los alimentos que se recogían para atender a las obligaciones fiscales.
El piso de la planta alta, donde se situaría la pars dominicata, estaba pavimentado con signinum probablemente enmarcado con baldosas bizcochadas, de 22 x 22 x 5 cm. De este aposento superior provendrían la mayoría, si no todas, las piezas escultóricas recuperadas. Las cubiertas eran de tejas planas y curvas a distintas aguas, con un elaborado sistema de evacuación pluvial mediante gárgolas.
El edificio presenta una estructura compacta que, junto a las torres angulares, le daban un inequívoco aire de palacio-fortaleza, que es lo que sería de aspecto, aunque la presencia de numerosos accesos y la tipología de las torres no se ajustarían con una verdadera función defensiva. Tendría, pues, un cierto aire de fortaleza pero únicamente a nivel formal, no funcional.
El esquema arquitectónico presenta elementos de continuidad con la tradición de la villa clásica, caso del patio central, pero también aporta elementos nuevos, como el desarrollo de la planta residencial en el piso superior, característico de algunas villae africanas tardías y típico de las residencias medievales.
Fue un edificio de carácter oficial, de tipo áulico y residencial, relacionada con algún importante personaje de la élite civil o eclesiástica, probablemente el famoso Teodomiro de Orihuela, posibilidad bien sustentada por un grafito en una venera con el epígrafe “Tevdinir” y un medallón con monograma cruciforme con el nombre “Tebdemir”. Aquí se daría, pues, la extraordinaria y feliz circunstancia de conocer el nombre del promotor y usuario del edificio, que, además, se podría identificar con un personaje histórico que fue un importante dirigente de este territorio en los albores del reino visigodo y los inicios de la llegada de los árabes.
PROLOGO 7
J. Morín · A. Ribera · I.M. Sánchez. Editores
PONENCIA INAUGURAL
Achim Arbeiter (Uni... more PROLOGO 7
J. Morín · A. Ribera · I.M. Sánchez. Editores
PONENCIA INAUGURAL
Achim Arbeiter (Univ. de Gottingen, Alemania
Los palacios de la época de los visigodos. 11
Jorge Morin (Audema), Rafael Barroso (Audema), Jesús Carrobles
(Diputación de Toledo), Isabel Sánchez (Institut Ausonius, Université
Bordeaux Montaigne).
Los palacios visigodos de la corte de Toledo. 15
Josep M. Macias (ICAC).
La arquitectura pública tardoantigua y la necesidad de una
reflexión conjunta (Proyecto HAR2012-36963-C05-02). 19
Julia Beltrán (Museu d’Història de Barcelona).
Las residencias palatinas de Barcino en el siglo VI. 23
S. Josep Mª Nolla (Univ. Girona).
La residencia fortificada de Sant Julià de Ramis (Girona). 27
Arnau Perich (ICAC).
El palacio de Qsar ibn Wardan (Siria). ¿Un precedente de Pla de Nadal? 31
Jorge Morin (Audema), Isabel Sánchez (Institut Ausonius, Université
Bordeaux Montaigne) Rafael Barroso (Audema)
La decoración arquitectónica de Pla de Nadal. 35
Albert Ribera, Miquel Rosselló.
La reconstrucción y la función del edificio de Pla de Nadal. 39Comunicaciones
Francisco Blai
La villa áulica de Pla de Nadal: Las dimensiones de la planta,
el sistema de proporciones y el modo de proyectar. 45
Jose Vicente Calatayud
Saltar la valla. Estratigrafía y hallazgos perimetrales en la evolución del
espacio de representación en Plà de Nadal, una propuesta 49
Pepa Pascual y Albert Ribera.
Valentia entre los siglos VII y IX 55
Esperanza de Coig-O´Donnell y Jorge Morin
El Museo Visigodo de Pla de Nadal MVPLA. 59
The Pla de Nadal was an exceptional palatine building, situated in Ribaroja de Turia, near Valenc... more The Pla de Nadal was an exceptional palatine building, situated in Ribaroja de Turia, near Valencia. It was built between the end of the 7th century or with more probability in the beginning of the 8th century. It was excavated between 1981 and 1989 by the Museo de Prehistoria of Valencia with the direction of Empar Juan. This palace was accidentally discovered by works in the fields of this area. This agricultural activity destroyed more than the half of the building. The main facade and the whole southern part is the only area that has been preserved. The palace was a monumental building with two towers on the façade, a central courtyard, and a luxurious top floor of aristocratic and representative character. The ground floor was of utilitarian function. We can highlight its extraordinarily rich architectural decoration from the collapsed upper floor. The walls are nearly a meter thick and they have been kept in a height of 2.35 meters, with the windows. The walls have not foundations, and they supported on the solid natural soil, which was also the paving of the lower floor. The most of the walls are of masonry with the surface plastered. The architectural decoration highlights, because it constitute the most important collection, both by the number and the quality of its size, of the Visigoth Kingdom and one of the most significant of the entire Western world. They present a great functional and typological diversity, and a very specific iconography. We could speak too about the very interesting signs of the work of sculptural workshops techniques. Moreover, by the circumstances of its discovery, these sculptural pieces were found in situ in the levels of destruction of the building. There are almost 800 pieces, which we could divide into two groups. On the one hand, the reused Roman stones of good quality and large size, which are the least. They had mainly architectural and structural function. On the other hand, the numerous sculptures who were worked directly on-the site for several hands or workshops, that developed the iconographic program of the building. About 400 of them, more than half, are ornamental and decorative, and they would be in the main room on the upper floor. The sustentation elements are also very numerous: capitals, columns and bases, some of them without authentic architectural feature, because of in the most of them prevailed the decorative function. We can see a constant repetition of the themes of scallops and the trifolias in the inner parts of the arches. There are some unique pieces, such as openwork crosses, the rosettes and the merlons. The architecture of this building has a very clear Eastern influence of the Byzantine world. Pla de Nadal is an exceptional ensemble of Palatine character in the territory of Valentia, which was the B.l.nt.la of the Arabic texts of the Theodemir Pact. Their architecture responds to the model of the Late Antiquity villae with Gallery and corner towers on the flanks, and a central peristyle. The compact ensemble with angular towers has the aspect of a Palace-fortress. By archaeological and Epigraphic documents, we can link this building to Theodomir, the dux of this territory in the dawn of the Visigoth Kingdom and the beginnings of the Arab domination. Theodomir would represent the rise of the nobility in the front of the Royal power, at the same time that the historical sources reflect the failure of centralization and a State strong Visigoth. These duces provincial focused civil and military power in his hands. This early proto-feudal aristocracy would use a model house with porches, open areas of representation and copious use of the architectural decoration. The building was used little time, less than a century. A great fire provoked the collapse and the destruction, which was been preceded by the total looting of furniture elements. By a lot of studies about his historical, archaeological and architectural modulation, we can propose a new interpretation of the ensemble. There was another nearby building, Plan de Nadal II, which had been destroyed by the construction of a motorway.
La finalidad principal de este coloquio es reflexionar sobre las manifestaciones urbanas y arquit... more La finalidad principal de este coloquio es reflexionar sobre las manifestaciones urbanas y arquitectónicas de las nuevas élites visigodas a través de sus sedes regia establecidas en Galia, en primer lugar, y posteriormente en la Península Ibérica. A partir de las recientes evidencias arqueológicas, y de manera paralela, de las investigaciones actuales versadas en la interpretación y conocimiento histórico de las fuentes escritas, se indagará en el proceso general y particular de transformación de las ciudades y de sus territorios, insistiendo en el modelo de implantación territorial de este pueblo en la parte del Mediterráneo occidental. Tomando como centro del discurso la capital de Toledo, se abordarán los precedentes urbanos bajoimperiales y el desarrollo inicial de una progresiva transformación social, económica, política y religiosa, así como en aquellos otros elementos de cambio y continuidad que también contribuyeron a delinear unos nuevos paisajes culturales a lo largo de la Antigüedad tardía. La residencia itinerante de la corte y de la monarquía visigoda en diversas ciudades galas e hispánicas, hasta su definitiva instalación en Toledo, debió acarrear consecuencias topográficas particulares en cada una de ellas, tanto en la propia estructuración de los nuevos espacios públicos y de representación, además de aquéllos de ámbito privado o residencial, como en la ordenación del territorio. Se pretende, por tanto, rastrear en qué medida las fundaciones civiles de patronato regio, y también las estructuras que integraban los itinerarios estacionales promovidas por el poder eclesiástico, contribuyeron al desarrollo y configuración de una nueva imagen de la ciudad tardoantigua que tendrá su última expresión en Oviedo con el inicio del reino asturiano.
El Occidente romano durante el siglo V estuvo marcado por las grandes migraciones de los denominados gentes barbarae, muchos de ellos germanos y de raigambre eminentemente militar. En el contexto geográfico a analizar, tras la llegada de Ataúlfo en el 412, que reside en Narbona, se instalan definitivamente en Aquitania con la firma del foedus del 418. Teodorico II elige Toulouse como sede regia. Tras varios acontecimientos, controlan la Provenza a partir del 476, y casi un siglo más tarde, vencidos por los francos, establecen una nueva capital visigoda en Toledo.
La discusión histórica sobre las capitales de les reinos dirigidos por monarcas germanos en los territorios del Imperio Occidental durante la Antigüedad tardía, no es nuevo, siendo un referente historiográfico fundamental la publicación de Sedes Regias editado por G. Ripoll y J.M. Gurt en 2000, donde se abordaba este mismo tema a través de varios casos de estudio. A esta monografía se sumaron posteriormente un sin fin de trabajos tanto de síntesis como de problemáticas locales o regionales. Pero, desafortunadamente, desconocemos numerosos aspectos de las relaciones entre visigodos arrianos, la aristocracia católica en Gaule y en Hispania, así como con el restos de la población galo o hispanorromana. La dificultad para alcanzar un consenso respecto a la existencia de una cultura material identitaria, por un lado, y las escasas evidencias monumentales para reconstruir la imagen urbana de las sedes visigodas, por otro, sigue siendo un problema arqueológico. A ello se suman otras cuestiones igualmente complejas que protagonizan el debate científico actual, en torno a la etnicidad, que están enmarcadas en planteamientos y postulados muy elaborados de larga trayectoria historiográfica, y que merecerían un foro de debate propio. Pero, probablemente las élites visigodas estaban bastante «romanizadas», y los referentes para sus manifestaciones arquitectónicas y expresión de estatus en la creación de nuevos espacios se encuentran en el mundo romano bajoimperial y en Oriente.
La idea de reabrir este debate científico surge por las novedades y avances en el conocimiento arqueológico de los últimos 15 años, sobre todo en los contextos urbanos de la Península Ibérica. Esta es la razón por la que nos hemos ceñido geográficamente al marco de la Península Ibérica y al Sur de Francia. Las novedades en cuanto a una arquitectura de poder relacionada con las élites militares y civiles visigodas, siguen siendo menores en este último caso, pero conocer la realidad arqueológica de la Gaule, desde el control visigodo efectivo de Aquitaine en el 418 hasta Vouillé en el 507, es prioritario para el caso hispano y conocer fenémenos que afectaron a ambos territorios. De ahí que debamos mirar a la Gaule du Midi, l’Aquitaine et la Provence, para establecer, siempre que sea posible unos referentes topográficos y posibles antecedentes de un modelo de organización territorial. Quizás no exista, quizá no podamos identificarlo ni definirlo por el momento.
Desde esta perspectiva y para fomentar el diálogo histórico sobre las sociedades tardoantiguas y altomedievales en Europa, nos planteamos seleccionar varias casos de estudio, que serán abordados por reconocidos especialistas. En este primer encuentro que se desarrollará durante una única pero intensa jornadas, se examinarán conceptos topográficos, arquitectónicos y territoriales como una de las vías para comprender la concepción espacial del poder y la construcción de nuevos paisajes culturales vinculados a las élites tardoantiguas y visigodas, y su reflejo e importancia en el norte peninsular a partir del siglo IX.
El hilo conductor, por tanto, es abordar las manifestaciones monumentales y arquitectónicas de la monarquía visigoda en el paisaje urbano de sus capitales regias en la Gaule du Midi y en la Península Ibérica (Barcino y Toledo). A partir de ellas, se analizarán los precedentes e influencias del mundo bajoimperial (residencias imperiales y prefecturas como Trier y Arles en Gaule en los siglos IV y V), la exportación de modelos desde estas capitales a otras zonas hispanas (caso de Pla de Nadal), así como el peso de su influencia los nuevos reinos cristianos (Oviedo). Este panorama se completa con otras evidencias arqueológicas significativas, y coetáneas del territorio hispano, que muestran la configuración de nuevos espacios de poder relacionados con la presencia de otras élites, suevas (Emerita Augusta), y orientales (Carthago Spartaria).
Con motivo de la apertura del curso académico 2018-2019 y para conmemorar el nacimiento del arque... more Con motivo de la apertura del curso académico 2018-2019 y para conmemorar el nacimiento del arqueólogo emeritense Maximiliano Macías, os informamos que el Instituto de Arqueología de Mérida (CSIC-Mérida) ha organizado para el próximo día 20 de Septiembre a las 18 h, una actividad científica que incluye la presentación de algunas de las novedades arqueológicas en España más significativas, del programa científico del IAM, y también la presentación de la nueva serie editorial del IAM, Mytra, con sus dos primeros volúmenes: Territorio, topografía y arquitectura de poder durante la Antigüedad Tardía (v. 1) y Fortificaciones, recintos ciclópeos y proceso de romanización en la comarca natural de La Serena (siglos II a.C. al I d.C.) (v. 2). En el primer volumen presentamos los trabajos de Toledo y Pla de Nadal.
El curs pretén apropar els participants a la metodologia bàsica d’excavació i d’anàlisi arqueològ... more El curs pretén apropar els participants a la metodologia bàsica d’excavació i d’anàlisi arqueològica mitjançant un programa que diàriament combinarà el treball de camp en el jaciment amb el tractament dels seus resultats, a banda d’un seguit d’activitats teòriques i visites a jaciments de l’entorn. Amb aquest curs oferim una activitat formativa orientada específicament a l’arqueologia tardoantiga, la seva cultura material i la seva problemàtica històrica. València “la Vella” és un jaciment d’època visigoda del municipi de Riba-roja de Túria situat a uns 16 km de la ciutat de València. És un enclavament emmurallat situat dalt d’un turó en una ubicació espectacular sobre el riu Túria, a uns 2 km del palau de Pla de Nadal i dins del Parc Natural del riu Túria. És un recinte fortificat d’unes 4,5 ha. d’extensió i on s’han desenvolupat escasses intervencions arqueològiques. Un indret gairebé inèdit i fonamental per a comprendre la transformació del territori de Valentia entre el període visigot i musulmà. Per la seua especial situació defensiva, no es descarten troballes de períodes anteriors, tal com va succeir posteriorment a la Guerra Civil, quan aquest promontori formà part de la línia de defensa de València, de la que es veuen restes per tot el jaciment, que també seran objecte d’una intervenció paral•lela per part d’un grup de recuperació de la Memòria Històrica.
The palace was a monumental building with two towers on the front, a central courtyard, a ground ... more The palace was a monumental building with two towers on the front, a central courtyard, a ground floor with utilitarian function and a luxury upper floor with an aristocratic and representative character and an extraordinary architectural decoration. The building was used a short time, less than a century, because a great fire caused its collapse and destruction of the building. After a lot of historical, archaeological and architectural dimension studies, there is a new interpretation of the palatine building. For the 3-D modelling of the palace, we use a data collection with a laser-scanner, and the plans from the excavation and the architectural modulation previously elaborated. The conclusions of the multidisciplinary work from the reconstruction have been used extensively in archaeological publications and, especially in the didactic information for the new Visigoth Museum and other touristic activities. There's also a 3-D printed model of the reconstruction. Resumen: Fue un edificio monumental con dos torres en fachada, patio central, planta baja con función utilitaria, planta superior lujosa con carácter señorial y extraordinaria decoración arquitectónica. Duró poco tiempo, menos de un siglo. Se derrumbó y destruyó por un gran incendio. Tras una serie de estudios históricos, arqueológicos y de modulación arquitectónica, se ha propuesto una nueva interpretación del conjunto. Para el alzamiento infográfico se empezó por un nuevo levantamiento en escáner –laser, sobre el que se levantó la reconstrucción previamente preparada tras el estudio de la planimetría de la excavación y de la modulación arquitectónica. El resultado del trabajo multidisciplinar de la reconstrucción se ha usado profusamente en publicaciones científicas arqueológicas y, especialmente, en la información didáctica del nuevo museo visigodo y en otras actividades de difusión turística. También ha servido para realizar una maqueta con una impresora 3D. Palabras clave: arqueología virtual, patrimonio cultural, arquitectura visigoda, aplicaciones para la difusión, historia
Uploads
Papers by Miquel Rosselló
Com este trabalho, divulga-se o estudo levado a cabo sobre o conjunto de materiais cerâmicos que testemunham a continuidade da ocupação deste lugar na Tardo Antiguidade e na Alta Idade Média, destacando-se deste acervo um conjunto assinalável de cerâmicas de feição islâmica.
out in València la Vella between 2016 and 2018. In these first campaigns we documented
the settlement topographically and dug stratigraphic verification trenches. We have also
started to document the section of the wall most damaged by actions in the twentieth
century.
These activities have allowed us to corroborate the Visigothic chronology of a walled
nucleus of almost 5 hectares and to confirm the importance of the intramural urban
planning and the economic activities undertaken in it. In this way we are able to offer
València la Vella to the scientific community as one of the most important Visigothic
archaeological sites for contributing to our knowledge of urban planning and society in
the sixth and seventh centuries.
Com este trabalho, divulga-se o estudo levado a cabo sobre o conjunto de materiais cerâmicos que testemunham a continuidade da ocupação deste lugar na Tardo Antiguidade e na Alta Idade Média, destacando-se deste acervo um conjunto assinalável de cerâmicas de feição islâmica.
out in València la Vella between 2016 and 2018. In these first campaigns we documented
the settlement topographically and dug stratigraphic verification trenches. We have also
started to document the section of the wall most damaged by actions in the twentieth
century.
These activities have allowed us to corroborate the Visigothic chronology of a walled
nucleus of almost 5 hectares and to confirm the importance of the intramural urban
planning and the economic activities undertaken in it. In this way we are able to offer
València la Vella to the scientific community as one of the most important Visigothic
archaeological sites for contributing to our knowledge of urban planning and society in
the sixth and seventh centuries.
En el piso de la planta baja, de tierra batida sobre el sólido terreno natural, se han encontrado evidencias de su uso como almacén de grano y vino. Al mismo tiempo, también se adaptaría como un lugar de acopio de los alimentos que se recogían para atender a las obligaciones fiscales.
El piso de la planta alta, donde se situaría la pars dominicata, estaba pavimentado con signinum probablemente enmarcado con baldosas bizcochadas, de 22 x 22 x 5 cm. De este aposento superior provendrían la mayoría, si no todas, las piezas escultóricas recuperadas. Las cubiertas eran de tejas planas y curvas a distintas aguas, con un elaborado sistema de evacuación pluvial mediante gárgolas.
El edificio presenta una estructura compacta que, junto a las torres angulares, le daban un inequívoco aire de palacio-fortaleza, que es lo que sería de aspecto, aunque la presencia de numerosos accesos y la tipología de las torres no se ajustarían con una verdadera función defensiva. Tendría, pues, un cierto aire de fortaleza pero únicamente a nivel formal, no funcional.
El esquema arquitectónico presenta elementos de continuidad con la tradición de la villa clásica, caso del patio central, pero también aporta elementos nuevos, como el desarrollo de la planta residencial en el piso superior, característico de algunas villae africanas tardías y típico de las residencias medievales.
Fue un edificio de carácter oficial, de tipo áulico y residencial, relacionada con algún importante personaje de la élite civil o eclesiástica, probablemente el famoso Teodomiro de Orihuela, posibilidad bien sustentada por un grafito en una venera con el epígrafe “Tevdinir” y un medallón con monograma cruciforme con el nombre “Tebdemir”. Aquí se daría, pues, la extraordinaria y feliz circunstancia de conocer el nombre del promotor y usuario del edificio, que, además, se podría identificar con un personaje histórico que fue un importante dirigente de este territorio en los albores del reino visigodo y los inicios de la llegada de los árabes.
J. Morín · A. Ribera · I.M. Sánchez. Editores
PONENCIA INAUGURAL
Achim Arbeiter (Univ. de Gottingen, Alemania
Los palacios de la época de los visigodos. 11
Jorge Morin (Audema), Rafael Barroso (Audema), Jesús Carrobles
(Diputación de Toledo), Isabel Sánchez (Institut Ausonius, Université
Bordeaux Montaigne).
Los palacios visigodos de la corte de Toledo. 15
Josep M. Macias (ICAC).
La arquitectura pública tardoantigua y la necesidad de una
reflexión conjunta (Proyecto HAR2012-36963-C05-02). 19
Julia Beltrán (Museu d’Història de Barcelona).
Las residencias palatinas de Barcino en el siglo VI. 23
S. Josep Mª Nolla (Univ. Girona).
La residencia fortificada de Sant Julià de Ramis (Girona). 27
Arnau Perich (ICAC).
El palacio de Qsar ibn Wardan (Siria). ¿Un precedente de Pla de Nadal? 31
Jorge Morin (Audema), Isabel Sánchez (Institut Ausonius, Université
Bordeaux Montaigne) Rafael Barroso (Audema)
La decoración arquitectónica de Pla de Nadal. 35
Albert Ribera, Miquel Rosselló.
La reconstrucción y la función del edificio de Pla de Nadal. 39Comunicaciones
Francisco Blai
La villa áulica de Pla de Nadal: Las dimensiones de la planta,
el sistema de proporciones y el modo de proyectar. 45
Jose Vicente Calatayud
Saltar la valla. Estratigrafía y hallazgos perimetrales en la evolución del
espacio de representación en Plà de Nadal, una propuesta 49
Pepa Pascual y Albert Ribera.
Valentia entre los siglos VII y IX 55
Esperanza de Coig-O´Donnell y Jorge Morin
El Museo Visigodo de Pla de Nadal MVPLA. 59
The palace was a monumental building with two towers on the façade, a central courtyard, and a luxurious top floor of aristocratic and representative character. The ground floor was of utilitarian function. We can highlight its extraordinarily rich architectural decoration from the collapsed upper floor.
The walls are nearly a meter thick and they have been kept in a height of 2.35 meters, with the windows. The walls have not foundations, and they supported on the solid natural soil, which was also the paving of the lower floor. The most of the walls are of masonry with the surface plastered. The architectural decoration highlights, because it constitute the most important collection, both by the number and the quality of its size, of the Visigoth Kingdom and one of the most significant of the entire Western world. They present a great functional and typological diversity, and a very specific iconography. We could speak too about the very interesting signs of the work of sculptural workshops techniques. Moreover, by the circumstances of its discovery, these sculptural pieces were found in situ in the levels of destruction of the building.
There are almost 800 pieces, which we could divide into two groups. On the one hand, the reused Roman stones of good quality and large size, which are the least. They had mainly architectural and structural function. On the other hand, the numerous sculptures who were worked directly on-the site for several hands or workshops, that developed the iconographic program of the building. About 400 of them, more than half, are ornamental and decorative, and they would be in the main room on the upper floor. The sustentation elements are also very numerous: capitals, columns and bases, some of them without authentic architectural feature, because of in the most of them prevailed the decorative function. We can see a constant repetition of the themes of scallops and the trifolias in the inner parts of the arches. There are some unique pieces, such as openwork crosses, the rosettes and the merlons.
The architecture of this building has a very clear Eastern influence of the Byzantine world.
Pla de Nadal is an exceptional ensemble of Palatine character in the territory of Valentia, which was the B.l.nt.la of the Arabic texts of the Theodemir Pact. Their architecture responds to the model of the Late Antiquity villae with Gallery and corner towers on the flanks, and a central peristyle. The compact ensemble with angular towers has the aspect of a Palace-fortress.
By archaeological and Epigraphic documents, we can link this building to Theodomir, the dux of this territory in the dawn of the Visigoth Kingdom and the beginnings of the Arab domination. Theodomir would represent the rise of the nobility in the front of the Royal power, at the same time that the historical sources reflect the failure of centralization and a State strong Visigoth. These duces provincial focused civil and military power in his hands. This early proto-feudal aristocracy would use a model house with porches, open areas of representation and copious use of the architectural decoration.
The building was used little time, less than a century. A great fire provoked the collapse and the destruction, which was been preceded by the total looting of furniture elements.
By a lot of studies about his historical, archaeological and architectural modulation, we can propose a new interpretation of the ensemble. There was another nearby building, Plan de Nadal II, which had been destroyed by the construction of a motorway.
El Occidente romano durante el siglo V estuvo marcado por las grandes migraciones de los denominados gentes barbarae, muchos de ellos germanos y de raigambre eminentemente militar. En el contexto geográfico a analizar, tras la llegada de Ataúlfo en el 412, que reside en Narbona, se instalan definitivamente en Aquitania con la firma del foedus del 418. Teodorico II elige Toulouse como sede regia. Tras varios acontecimientos, controlan la Provenza a partir del 476, y casi un siglo más tarde, vencidos por los francos, establecen una nueva capital visigoda en Toledo.
La discusión histórica sobre las capitales de les reinos dirigidos por monarcas germanos en los territorios del Imperio Occidental durante la Antigüedad tardía, no es nuevo, siendo un referente historiográfico fundamental la publicación de Sedes Regias editado por G. Ripoll y J.M. Gurt en 2000, donde se abordaba este mismo tema a través de varios casos de estudio. A esta monografía se sumaron posteriormente un sin fin de trabajos tanto de síntesis como de problemáticas locales o regionales. Pero, desafortunadamente, desconocemos numerosos aspectos de las relaciones entre visigodos arrianos, la aristocracia católica en Gaule y en Hispania, así como con el restos de la población galo o hispanorromana. La dificultad para alcanzar un consenso respecto a la existencia de una cultura material identitaria, por un lado, y las escasas evidencias monumentales para reconstruir la imagen urbana de las sedes visigodas, por otro, sigue siendo un problema arqueológico. A ello se suman otras cuestiones igualmente complejas que protagonizan el debate científico actual, en torno a la etnicidad, que están enmarcadas en planteamientos y postulados muy elaborados de larga trayectoria historiográfica, y que merecerían un foro de debate propio. Pero, probablemente las élites visigodas estaban bastante «romanizadas», y los referentes para sus manifestaciones arquitectónicas y expresión de estatus en la creación de nuevos espacios se encuentran en el mundo romano bajoimperial y en Oriente.
La idea de reabrir este debate científico surge por las novedades y avances en el conocimiento arqueológico de los últimos 15 años, sobre todo en los contextos urbanos de la Península Ibérica. Esta es la razón por la que nos hemos ceñido geográficamente al marco de la Península Ibérica y al Sur de Francia. Las novedades en cuanto a una arquitectura de poder relacionada con las élites militares y civiles visigodas, siguen siendo menores en este último caso, pero conocer la realidad arqueológica de la Gaule, desde el control visigodo efectivo de Aquitaine en el 418 hasta Vouillé en el 507, es prioritario para el caso hispano y conocer fenémenos que afectaron a ambos territorios. De ahí que debamos mirar a la Gaule du Midi, l’Aquitaine et la Provence, para establecer, siempre que sea posible unos referentes topográficos y posibles antecedentes de un modelo de organización territorial. Quizás no exista, quizá no podamos identificarlo ni definirlo por el momento.
Desde esta perspectiva y para fomentar el diálogo histórico sobre las sociedades tardoantiguas y altomedievales en Europa, nos planteamos seleccionar varias casos de estudio, que serán abordados por reconocidos especialistas. En este primer encuentro que se desarrollará durante una única pero intensa jornadas, se examinarán conceptos topográficos, arquitectónicos y territoriales como una de las vías para comprender la concepción espacial del poder y la construcción de nuevos paisajes culturales vinculados a las élites tardoantiguas y visigodas, y su reflejo e importancia en el norte peninsular a partir del siglo IX.
El hilo conductor, por tanto, es abordar las manifestaciones monumentales y arquitectónicas de la monarquía visigoda en el paisaje urbano de sus capitales regias en la Gaule du Midi y en la Península Ibérica (Barcino y Toledo). A partir de ellas, se analizarán los precedentes e influencias del mundo bajoimperial (residencias imperiales y prefecturas como Trier y Arles en Gaule en los siglos IV y V), la exportación de modelos desde estas capitales a otras zonas hispanas (caso de Pla de Nadal), así como el peso de su influencia los nuevos reinos cristianos (Oviedo). Este panorama se completa con otras evidencias arqueológicas significativas, y coetáneas del territorio hispano, que muestran la configuración de nuevos espacios de poder relacionados con la presencia de otras élites, suevas (Emerita Augusta), y orientales (Carthago Spartaria).
En el primer volumen presentamos los trabajos de Toledo y Pla de Nadal.