Traducción en verso blanco de famoso fragmento del prātimokṣasūtra
Research Interests:
La oración de siete líneas a Guru Rinpoche en versos endecasílabos
Research Interests:
Alabanza a Tara con 21 Estrofas de Homenaje y los Beneficios de su Recitación
Research Interests:
sin surgir, sin cesar y teniendo la naturaleza del espacio, es aquello que la sabiduría primordial, consiente de sí misma, experimenta, es la Madre de los Victoriosos de los tres tiempos y ante ella me postro.
Research Interests:
Breves instrucciones sobre la enseñanza de adiestramiento mental conocida como Apartarse de los Cuatro Apegos compuesta por Sakya Pandita.
Research Interests:
Publicado por "Taller Editorial Me pego un tiro" en Junio del 2024, este "Peregrinaje" retrata, en 21 poemas, el recorrido por el sendero budista de su autor, Nuno Goncalves, dando una nueva mirada a temas como el amor, el dolor, la... more
Publicado por "Taller Editorial Me pego un tiro" en Junio del 2024, este "Peregrinaje" retrata, en 21 poemas, el recorrido por el sendero budista de su autor, Nuno Goncalves, dando una nueva mirada a temas como el amor, el dolor, la felicidad, la libertad, la muerte y la naturaleza. Si bien estos pueden ser considerados como poemas budistas, no replican las fórmulas asiáticas de esta tradición, sino que abordan estos antiguos saberes desde nuestra propia lírica, desde nuestra propia tradición y sentir, estableciendo, por medio del poema, un dialogo integrativo y armonioso entre estos elementos, en apariencia tan lejanos. Un buen ejemplo de esta integración es el poema "Confluencia", el cual, compuesto de tres sonetos en versos alejandrinos e inspirado en un importante humedal de la localidad de Tongoy, en 2023 resultó ganador del concurso “Lucila Godoy Alcayaga, Campesina Nuestra”, organizado por Casa de las Artes Rural, La Cantera, Coquimbo.