DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Feb 1, 2016
In this work, it is intended to observe the way in which the structures of epic poetry are presen... more In this work, it is intended to observe the way in which the structures of epic poetry are presented in the poem Paradise Lost (1674), regarding more specifically the context of the invocations. It is noticed that Milton makes use of said pagan epics in the construction of a Christian epic poem. Therefore, the focus of this study is to analyze how is this construction made, based on reading of the original English text, in the John Leonard's edition (2000) and the Portuguese editions of Lima Leitão (1840) and Daniel Jonas (2006), the latter bilingual.
Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios, 2016
In this work, it is intended to observe the way in which the structures of epic poetry are presen... more In this work, it is intended to observe the way in which the structures of epic poetry are presented in the poem Paradise Lost (1674), regarding more specifically the context of the invocations. It is noticed that Milton makes use of said pagan epics in the construction of a Christian epic poem. Therefore, the focus of this study is to analyze how is this construction made, based on reading of the original English text, in the John Leonard's edition (2000) and the Portuguese editions of Lima Leitão (1840) and Daniel Jonas (2006), the latter bilingual.
A presente resenha apresenta uma análise do livro de Gregory Machacek<em>, Milton and Homer... more A presente resenha apresenta uma análise do livro de Gregory Machacek<em>, Milton and Homer: "written to aftertimes"</em>, de 2011.
Neste trabalho, pretende-se observar a forma como se apresentam no poema Paradise Lost (1674) as ... more Neste trabalho, pretende-se observar a forma como se apresentam no poema Paradise Lost (1674) as estruturas da poesia epica, mais especificamente no que tange ao contexto das invocacoes. Percebe-se que Milton faz uso das epicas ditas pagas na construcao de um poema epico cristao. O foco deste estudo, pois, e analisar como se da essa construcao, com base na leitura do texto original ingles, na edicao de John Leonard (2000) e das edicoes em portugues de Lima Leitao (1840) e de Daniel Jonas (2006), esta ultima bilingue. Palavras-chave: invocacao; poesia epica classica; ressignificacao; epica inglesa do seculo XVII. Abstract In this work, it is intended to observe the way in which the structures of epic poetry are presented in the poem Paradise Lost (1674), regarding more specifically the context of the invocations. It is noticed that Milton makes use of said pagan epics in the construction of a Christian epic poem. Therefore, the focus of this study is to analyze how is this constructi...
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Feb 1, 2016
In this work, it is intended to observe the way in which the structures of epic poetry are presen... more In this work, it is intended to observe the way in which the structures of epic poetry are presented in the poem Paradise Lost (1674), regarding more specifically the context of the invocations. It is noticed that Milton makes use of said pagan epics in the construction of a Christian epic poem. Therefore, the focus of this study is to analyze how is this construction made, based on reading of the original English text, in the John Leonard's edition (2000) and the Portuguese editions of Lima Leitão (1840) and Daniel Jonas (2006), the latter bilingual.
Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios, 2016
In this work, it is intended to observe the way in which the structures of epic poetry are presen... more In this work, it is intended to observe the way in which the structures of epic poetry are presented in the poem Paradise Lost (1674), regarding more specifically the context of the invocations. It is noticed that Milton makes use of said pagan epics in the construction of a Christian epic poem. Therefore, the focus of this study is to analyze how is this construction made, based on reading of the original English text, in the John Leonard's edition (2000) and the Portuguese editions of Lima Leitão (1840) and Daniel Jonas (2006), the latter bilingual.
A presente resenha apresenta uma análise do livro de Gregory Machacek<em>, Milton and Homer... more A presente resenha apresenta uma análise do livro de Gregory Machacek<em>, Milton and Homer: "written to aftertimes"</em>, de 2011.
Neste trabalho, pretende-se observar a forma como se apresentam no poema Paradise Lost (1674) as ... more Neste trabalho, pretende-se observar a forma como se apresentam no poema Paradise Lost (1674) as estruturas da poesia epica, mais especificamente no que tange ao contexto das invocacoes. Percebe-se que Milton faz uso das epicas ditas pagas na construcao de um poema epico cristao. O foco deste estudo, pois, e analisar como se da essa construcao, com base na leitura do texto original ingles, na edicao de John Leonard (2000) e das edicoes em portugues de Lima Leitao (1840) e de Daniel Jonas (2006), esta ultima bilingue. Palavras-chave: invocacao; poesia epica classica; ressignificacao; epica inglesa do seculo XVII. Abstract In this work, it is intended to observe the way in which the structures of epic poetry are presented in the poem Paradise Lost (1674), regarding more specifically the context of the invocations. It is noticed that Milton makes use of said pagan epics in the construction of a Christian epic poem. Therefore, the focus of this study is to analyze how is this constructi...
Uploads
Papers by Vanessa do Carmo Abreu