井宿
表示
三垣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
太微垣 | 紫微垣 | 天市垣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
二十八宿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
近南極星区 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
元禄中所名星座 |
井宿(せいしゅく・ちちりぼし)は二十八宿の一つで、南方朱雀七宿の第1宿。距星はふたご座μ星。
星官
[編集]主体となる星官(星座)としての井は、ふたご座μ、ν、γ、ξ、ε、36番、ζ、λの8つの星によって構成される。
天区内の星宿
[編集]井宿には20の星官がある。
星官 | 英名[1] | 意味 | 星座 | 星数 | 西洋星名への比定(特記のない場合は「星官名+1、2...」の順番)[2][3] |
---|---|---|---|---|---|
井 | Well | 井戸 | ふたご座 | 8 | μ Gem、ν Gem、γ Gem、ξ Gem、ε Gem、36 Gem、ζ Gem、λ Gem |
鉞 | Battle axe | まさかり、古代の武器の一種 | ふたご座 | 1 | η Gem |
水府 | Official for irrigation | 給水や灌漑や治水工事を担当する官員 | オリオン座 | 4 | ν Ori、ξ Ori、72 Ori、69 Ori |
天罇 | Celestial wine cup | さかずき | ふたご座 | 3 | 57 Gem、δ Gem、ω Gem |
五諸侯 | Five feudal kings | 帝師、帝友、三公、博士、太史の5つの諸侯 | ふたご座 | 5 | θ Gem、τ Gem、ι Gem、υ Gem、φ Gem |
北河 | North river | 井宿の北を流れる川 | ふたご座 | 3 | ρ Gem、α Gem、β Gem |
積水 | Accumulated water | 酒を醸すために蓄えた水、または酒のための水や煮炊きのための油の提供を担当する官員 | ぎょしゃ座 | 1 | 65 Aur |
積薪 | Pile of firewood | 蓄えた薪、または提供を担当する官員 | ふたご座 | 1 | κ Gem |
水位 | Water level | 水位を測る工具、または放水を担当する官員 | こいぬ座 / かに座 | 4 | 6 CMi、11 CMi、8 Cnc、ζ Cnc |
南河 | South river | 井宿の南を流れる川 | こいぬ座 | 3 | ε CMi、β CMi、α CMi |
四涜 | Four channels | 長江、黄河、淮河、済水の、四つの大河 | いっかくじゅう座 | 4 | (不明)、17 Mon、13 Mon、ε Mon |
闕邱 | Palace gate | 宮殿の門外の二つの小山 | いっかくじゅう座 | 2 | 18 Mon、21 Mon |
軍市 | Market for the soldiers | 軍隊のための市場 | おおいぬ座 | 6 | β CMa、ν3 CMa、15 CMa、17 CMa、ο1 CMa、ξ1 CMa |
野鶏 | Wild cockerel | ヤケイ | おおいぬ座 | 1 | ν2 CMa |
天狼 | Celestial wolf | 天上の狼、侵略を表す | おおいぬ座 | 1 | α CMa |
丈人 | Grandfather | 祖父 | はと座 | 2 | α Col、ε Col |
子 | Son | 子供 | はと座 | 2 | λ Col、β Col |
孫 | Grandson | 孫 | はと座 | 2 | κ Col、θ Col |
老人 | Old man | 南極老人すなわち寿老人 | りゅうこつ座 | 1 | α Car |
弧矢 | Bow and arrow | 狼を射る弓矢 | おおいぬ座 / とも座 | 9 | δ CMa、η CMa、c Pup、(不明)、ο Pup、k Pup、ε CMa、κ CMa、π Pup |
暦注
[編集]種蒔・井戸掘・旅行が吉といわれる。
脚注
[編集]- ^ 香港太空館 - 中國星區、星官及星名英譯表
- ^ 伊世同編『中西対照恒星図表』(1981年)、伊世同編『中西対照星圖』(清代の『儀象考成』に基づく)、大崎正次著「中国の星座の歴史」雄山閣出版(1988)の「中国の星座・星名の同定一覧表」などによる。
- ^ 香港太空館 - 亮星中英對照表