merc
Navdêr
[biguhêre]Zayenda nêr a binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | merc | merc |
Îzafe | mercê | mercên |
Çemandî | mercî | mercan |
Nîşandera çemandî | wî mercî | wan mercan |
Bangkirin | merco | mercino |
Zayenda nêr a nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | mercek | mercin |
Îzafe | mercekî | mercine |
Çemandî | mercekî | mercinan |
merc nêr
- Tişta/ê divê hebe yan bibe yan bêt kirin daku tiştek din hebe yan bibe yan bêt kirin.
- maholk, zomp, pûk, zont, zomp
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Hevmane
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Hevreha merz, ji proto-hindûewropî. Bo zêdetir agahiyan binêre: merz.
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: beding → af, bedinging → af, bepaling → af
- Albanî: kusht → sq
- Almanî: Bedingung → de m, Klausel → de m, Vorbehalt → de m, Umstand → de m, Verhältnis → de n, Vorhaltung → de m, ?Befinden → de m, ?Gegebenheit → de m, ?Vorgabe → de m
- Danmarkî: betingelse → da
- Erebî: شرط → ar, ?البابة → ar (al-bāba), ?شریطة → ar
- Esperantoyî: kondiĉo → eo
- Farisî: شرایط → fa, شرط → fa, وضعیت → fa
- Ferî: treyt → fo
- Fînî: ehto → fi
- Fransî: condition → fr
- Holendî: bepaling → nl, conditie → nl, voorwaarde → nl, toestand → nl, omstandigheden → nl
- Îngilîzî: condition → en, requirement → en, provision → en, term → en, reservation → en, preconcert → en, ?precondition → en, ?prerequisite → en, ?circumstances → en
- Katalanî: condició → ca
- Papyamentoyî: kondishon → pap
- Polonî: warunek → pl
- Portugalî: cláusula → pt, condição → pt
- Spanî: condición → es
- Swêdî: kondition → sv
- Tirkî: koşul → tr, şart → tr
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]merc (forma pirjimar mercs)
- eskerê bikirêgirtî
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Etîmolojî
[biguhêre]Ji kurtkirina mercenary.