Eurovizijos dainų konkursas 1993

Eurovizijos dainų konkursas 1993
Datos
Finalo data	1993 m. gegužės 15 d.
Programa
Vieta	Milstrytas, Airija
Vedėjas(-ai)	Fionnuala Sweeney
Dirigentas	Noel Kelehan
Vykdantysis vadovas	Christian Clausen
Programos transliuotojas	Raidió Teilifís Éireann (RTÉ)
Pertraukos numeris	Linda Martin, Johnny Logan
Dalyviai
Dalyvių skaičius	25
Debiutuojančios šalys	Bosnija ir Hercegovina Kroatija Slovėnija
Pasitraukusios šalys	Jugoslavija
Balsai
Balsavimo sistema	Kiekvienai šaliai atstovaujantys komisijos nariai skiria 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 ir 1 taškus dešimčiai geriausių dainų.
Nugalėtojo daina	Niamh Kavanagh „In Your Eyes“
Eurovizijos dainų konkursas
◄1992 1994►

  Dalyvaujančios šalys

  Šalys, 1993 m. Eurovizijos dalyvavime padariusios pertrauką.

  Šalys neįveikusios išankstinės kvalifikacijos etapo

Eurovizijos vedėja Fionnuala Sweeney

Airijos atstovai antrą kartą iš eilės tampa Eurovizijos laimėtojais. Šįkart tai pavyko Niamh Kavanagh atliktai dainai

1993 m. Eurovizijos dainų konkursas – trisdešimt aštuntasis Eurovizijos dainų konkursas, vykęs 1993 m. gegužės 15 d. Airijoje, Milstryte. Konkurso nugalėtoja tapo šios šalies atstovė Niamh Kavanagh su daina „In Your Eyes“.

Kvalifikacijos etapas

Rengiantis šiam konkursui, Europos transliuotojų sąjunga pagaliau pradėjo grumtis su potencialių dalyvaujančių šalių sprogimu, kurį sukėlė Rytų bloko iširimas, taip pat ir Jugoslavijos, kuri tradiciškai buvo vienintelė konkurse dalyvavusi komunistinė šalis, suirimas. Pirmą kartą prieš konkursą buvo įvestas kvalifikacinis etapas, tačiau tik toms šalims, kurios niekada dalyvavo konkurse, arba buvusios Jugoslavijos Respublikos tautoms, kurios taip pat anksčiau savarankiškai nedalyvavo. Kroatija, Bosnija ir Hercegovina, Vengrija, Slovėnija, Slovakija, Rumunija ir Estija dalyvavo specialiame etape, kuris dar vadinama Kvalifikacija za Millstreet. Balandžio 3 d. Liublianoje trys laimėjusios šalys galėjo dalyvauti Eurovizijos finale Milstryte. Po tam tikro balsavimo Bosnija ir Hercegovina, Kroatija ir Slovėnija dalyvavo finale.

Rezultatai

Nr.	Šalis	Kalba	Atlikėjai	Daina	Vieta	Taškai	Nuotrauka
01	Italija	italų	Enrico Ruggeri	Sole d’Europa	12	45
02	Turkija	turkų	Burak Aydos	Esmer Yarim	21	10
03	Vokietija	vokiečių	Münchener Freiheit	Viel zu weit	18	18
04	Šveicarija	prancūzų	Annie Cotton	Moi, tout simplement	3	148
05	Danija	danų	Tommy Seebach	Under stjernerne på himlen	22	9
06	Graikija	graikų	Katy Garbi	Ellada, Chora Tou Fotos (Ελλάδα, χώρα του φωτός)	9	64
07	Belgija	olandų	Barbara Dex	Iemand als jij	25	3
08	Malta	anglų	William Mangion	This Time	8	69
09	Islandija	islandų	Inga	Þá veistu svarið	13	42
10	Austrija	vokiečių	Tony Wegas	Maria Magdalena	14	32
11	Portugalija	portugalų	Anabela	A cidade (até ser dia)	10	60
12	Prancūzija	prancūzų, korsikiečių	Patrick Fiori	Mama Corsica	4	121
13	Švedija	švedų	Arvingarna	Eloise	7	89
14	Airija	anglų	Niamh Kavanagh	In Your Eyes	1	187
15	Liuksemburgas	prancūzų, liuksemburgiečių	Modern Times	Donne-moi une chance	20	11
16	Slovėnija	slovėnų	1X Band	Tih deževen dan	22	9
17	Suomija	suomių	Katri Helena	Tule luo	17	20
18	Bosnija ir Hercegovina	bosnių	Fazla	Sva bol svijeta	16	27
19	Jungtinė Karalystė	anglų	Sonia	Better The Devil You Know	2	164
20	Nyderlandai	olandų	Ruth Jacott	Vrede	6	92
21	Kroatija	kroatų, anglų	Put	Don’t Ever Cry	15	31
22	Ispanija	ispanų	Eva Santamaría	Hombres	11	58
23	Kipras	graikų	Zimboulakis ir Van Beke	[Mi Stamatas (Μη σταματάς)	19	17
24	Izraelis	hebrajų, anglų	The Shiru Group	Shiru	24	4
25	Norvegija	norvegų	Silje Vige	Alle mine tankar	5	120

Balsavimų lentelė

		Balsuojančios šalys
Italija	45				1				7			10	5			10		8			2		2
Turkija	10									1									2			1	6
Vokietija	18	8			2	3									4						1
Šveicarija	148	10		12		10	7	8	5	4	6	1	12	6	7	12	8	4		10	8	2	3	6	4	3
Danija	9													1		3			5
Graikija	64	2	2	2					6				7					6			5		8	12	7	7
Belgija	3			3
Malta	69	7	5	4	7	5	5				4	2	2	4	2				4	6		4	4	1	3
Islandija	42					4	4				1			7	1		5			2	7	5		2	2	2
Austrija	32		4				1	3					3		6				12	3
Portugalija	60			1		1	2			2	5		8	2		4		2		1	12		12	3		5
Prancūzija	121		7		4	12	3			8	7	12		8	10	6	4	1		4	3	8		10	8	6
Švedija	89			8	8	7		10		7	10	4				5	6	7		7					10
Airija	187	12	1	5	12	6	6	2	12	3	8	6	10	12		7	12	3	8	12	10	6	10	7	5	12
Liuksemburgas	11								10								1
Slovėnija	9	4							1					3					1
Suomija	20		3				8		2	5						2
Bosnija ir Hercegovina	27	3	12					1	4				4		3
Jungtinė Karalystė	164	1	8	6	5	8		12		12	12	7	6	10	8	8	10	5	3		4	10	5	4	12	8
Nyderlandai	92	6	6	7				7	3	6	3			5	12		7		10			3	7			10
Kroatija	31				3			4				5								8			1		6	4
Ispanija	58	5			6			5	8		2						2	10	6			7		5	1	1
Kipras	17					2	10													5
Izraelis	4											3	1
Norvegija	120		10	10	10		12	6		10		8			5	1	3	12	7		6	12		8

12 taškų

Po 12 taškų surinkusios šalys:

Nr.	Šalis	Nuo…
7	Airija	Italija, Jungtinė Karalystė, Malta, Norvegija, Slovėnija, Švedija, Šveicarija
4	Jungtinė Karalystė	Austrija, Belgija, Islandija, Izraelis
3	Norvegija	Graikija, Kroatija, Suomija
	Šveicarija	Liuksemburgas, Prancūzija, Vokietija
2	Portugalija	Ispanija, Nyderlandai
	Prancūzija	Danija, Portugalija
1	Austrija	Bosnija ir Hercegovina
	Bosnija ir Hercegovina	Turkija
	Graikija	Kipras
	Nyderlandai	Airija

Tarptautinės transliacijos ir balsavimai

Balsavimo eilė ir delegatai

1. Italija – Peppi Franzelin
2. Turkija – Ömer Önder
3. Vokietija – Carmen Nebel
4. Šveicarija – Michel Stocker
5. Danija – Bent Henius
6. Graikija – Fotini Giannoulatou
7. Belgija – Anne Ploegaerts
8. Malta – Kevin Drake
9. Islandija – Guðrún Skúladóttir
10. Austrija – Erich Götzinger
11. Portugalija – Margarida Mercês de Mello
12. Prancūzija – Laurent Romejko
13. Švedija – Gösta Hanson
14. Airija – Eileen Dunne
15. Liuksemburgas – ?
16. Slovėnija – Miša Molk
17. Suomija – Solveig Herlin
18. Bosnija ir Hercegovina – Senad Hadžifejzović
19. Jungtinė Karalystė – Colin Berry
20. Nyderlandai – Joop van Os
21. Kroatija – Veljko Đuretić
22. Ispanija – María Ángeles Balañac
23. Kipras – Anna Partelidou
24. Izraelis – Danny Rup
25. Norvegija – Sverre Christophersen

Komentatoriai

• Italija – Ettore Andenna (Raiuno), Antonio De Robertis (Rai Radio 2)
• Turkija – Bülend Özveren (TRT 1), Canan Kumbasar (TRT Radyo 3)
• Vokietija – Jan Hofer (Erstes Deutsches Fernsehen), Roger Horné (Deutschlandfunk/hr3)
• Šveicarija – Bernard Thurnheer (Schweizer Fernsehen), Jean-Marc Richard (Télévision Suisse), Emanuela Gaggini (TV Svizzera)
• Danija – Jørgen de Mylius (DR TV), Ole Jacobsen (DR P3)
• Graikija – Dafni Bokota (ET1), Giorgos Mitropoulos (ERA ERT1)
• Belgija – André Vermeulen (BRTN TV1), Claude Delacroix (RTBF1), Julien Put (BRTN Radio 2), Stéphane Dupont ir Patrick Duhamel (RTBF La Première)
• Malta – Charles Saliba
• Islandija – Jakob Frímann Magnússon (Sjónvarpið)
• Austrija – Ernst Grissemann (ORF1), Martin Blumenau (Hitradio Ö3)
• Portugalija – Isabel Bahia (Canal 1)
• Prancūzija – Patrice Laffont (France 2)
• Švedija – Jan Jingryd ir Kåge Gimtell (TV2)
• Airija – Pat Kenny (RTÉ1), Larry Gogan (RTÉ Radio 1)
• Liuksemburgas – Maurice Molitor (RTL Hei Elei)
• Slovėnija – Tajda Lekše (SLO1)
• Suomija – Erkki Pohjanheimo ir Kirsi-Maria Niemi (YLE TV1), Sanna Kojo & Outi Popp (Radiomafia)
• Bosnija ir Hercegovina – Ismeta Dervoz-Krvavac (TVBiH)
• Jungtinė Karalystė – Terry Wogan (BBC1), Ken Bruce (BBC Radio 2)
• Nyderlandai – Willem van Beusekom (Nederland 3), Daniël Dekker (Radio 3)
• Kroatija – Aleksandar „Aco“ Kostadinov (HRT 2)
• Ispanija – José Luis Uribarri (TVE1)
• Kipras – Evi Papamichail (RIK 1), Pavlos Pavlou (CyBC Radio 2)
• Izraelis – Daniel Pe’er (Reshet Gimel)
• Norvegija – Leif Erik Forberg (NRK), Erik Diesen (NRK P1)
• Makedonija (nedalyvaujanti šalis) – Antonio Dimitrievski ir Ivan Mircevski (MTV 2)
• Vengrija (nedalyvaujanti šalis) – István Vágó
• Rumunija (nedalyvaujanti šalis) – ? (TVR2)
• Lenkija (nedalyvaujanti šalis) – Artur Orzech ir Maria Szablowska (TVP1)
• Slovakija (nedalyvaujanti šalis) – Alena Heribanová (STV1)
• Jugoslavija (nedalyvaujanti šalis) – Mladen Popović ir Extra Nena (RTS 3K)

Nuorodos

• Oficiali Eurovizijos svetainė