ഫലകം:Rough translation

ഫലകത്തിന്റെ വിവരണം

{{Rough translation}} will categorise tagged articles into വർഗ്ഗം:വൃത്തിയാക്കൽ ആവശ്യമുള്ള പരിഭാഷാ ലേഖനങ്ങൾ.

ഉപയോഗം

{{Rough translation|ഭാഷ}}

പരാമീറ്ററുകൾ

1 ഭാഷയുടെ പേര്

2 (optional) name of language in "languages" list, if different (see example below); explicitly set to an empty value (|2=|) if the original is not an article on another language's Wikipedia, or it isn't listed in the languages sidebar

3 (optional) replaces the word "article"; e.g. use "section" for use in a section. {{Rough translation-section}} implies this.

listed (optional) = "yes" if the article has been listed at വിക്കിപീഡിയ:മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഉദാഹരണം

{{Rough translation|ജർമ്മൻ|സ്പാനിഷ്|section}}

മറ്റൊരു രീതിയിലുള്ള ഉപയോഗം

{{Rough translation|1=ജർമ്മൻ|2=സ്പാനിഷ്|3=section}}

If the second parameter is filled in as in the example above, the template will display

The original article is under "Deutsch" in the "languages" sidebar.

Otherwise, the message displayed is a generic

The original article is available in the "languages" sidebar.

However, if argument 2 is explicitly set to empty (|2=|), then neither message appears. This is the format to use when the original is not an article on another language's Wikipedia, or it isn't listed in the languages sidebar.

This template will categorize tagged articles into Category:Wikipedia articles needing cleanup after translation. It should not be substituted.

See also

• Wikipedia:Template messages/Translation
• {{Translated page}} – for use on Talk page
• {{Google translation}}
• {{Machinetranslate}}
• {{Expand language}}