BMW

[1] Het logo van BMW.

[2] Een BMW op een beurs.

[3] Een BMW langs de weg.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  BMW    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌbejɛmˈwe / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• BMW

Woordherkomst en -opbouw

• (initiaalwoord), van Duits BMW

Eigennaam

BMW v / m

1. (bedrijf) Duitse fabrikant van auto's en motoren, "Bayrische Motoren Werke AG"

   • Met het vertrek van Ferrovial wordt de druk op Groot-Brittannië verder vergroot. Vorige week waarschuwde Airbus zijn Britse activiteiten te kortwieken als brexit te omvangrijke gevolgen heeft. BMW schermt met het vertrek van Mini en Rolls-Royce en ook Siemens bereidt zich voor op een verhuizing.  

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	BMW	BMW's
verkleinwoord	BMW'tje	BMW'tjes

Zelfstandig naamwoord

de BMW m

1. auto van het merk BMW

   • De tips gingen vooral over de BMW, waarmee de twee schutters vluchtten en die later uitgebrand werd teruggevonden in de Dantestraat in Zuidoost. De gouden tip, waarvoor 25.000 euro wordt uitgeloofd, zat er niet tussen.  

   ▸ Toen ze de straat in reed, viel haar blik direct op de zilverkleurige BMW.

2. motorfiets van het merk BMW

   • Rechts van onze deur stond Egberts BMW te fonkelen. Ik liet mijn hand over de koplampen, de benzinetank en het zadel glijden. 

Afgeleide begrippen

• BMW-rijder

Gangbaarheid

• Het woord 'BMW' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Duits

Uitspraak

• Geluid:  BMW    (hulp, bestand)
• IPA: /ˌbeːɛmˈveː/

Woordafbreking

• BMW

Woordherkomst en -opbouw

• (initiaalwoord), (afkorting) van Bayerische Motoren Werke AG, "Beierse Fabrieken van Motorvoertuigen NV"

Eigennaam

BMW v

1.  BMW en , fabrikant van motorvoertuigen met het gelijknamige merk

   «Das Jubiläum des Spielmotor ist für die BMW und ihr kulturelles Engagement daher ein besonders festlicher Anlass.»

   Het jubileum van Spielmotor is voor BMW en haar betrokkenheid bij cultuur daarom een bijzonder feestelijke gebeurtenis.

Zelfstandig naamwoord

BMW m

1.  BMW zn , auto afkomstig van de gelijknamige fabrikant

Synoniemen

• Weiß-Blauer

BMW v

1.  BMW zn , motorfiets afkomstig van de gelijknamige fabrikant

Opmerkingen

• In het Duits zijn benamingen voor auto's als regel mannelijk en benamingen voor motoren als regel vrouwelijk.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	BMW	BMWs (of: BMW)
genitief	BMW BMWs	BMWs (of: BMW)
datief	BMW	BMWs (of: BMW)
accusatief	BMW	BMWs (of: BMW)

Overerving en ontlening

• Engels: BMW
• Frans: BMW
• Duits: BMW

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˌbi.ɛm.ˈdʌbl̩.juː/

Woordafbreking

• BMW

Woordherkomst en -opbouw

• (initiaalwoord), van Duits BMW

Eigennaam

BMW

1.  BMW en  fabrikant van motorvoertuigen met het gelijknamige merk

enkelvoud	meervoud
BMW	BMWs

Zelfstandig naamwoord

BMW

1.  BMW zn , motorvoertuig afkomstig van de gelijknamige fabrikant

Synoniemen

• (informeel): beamer, beemer, bimmer

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /be ɛm du.blə.ve/

Woordafbreking

• BMW

Woordherkomst en -opbouw

• (initiaalwoord), van Duits BMW

BMW m

1.  BMW en  fabrikant van motorvoertuigen met het gelijknamige merk

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
BMW	la BMW	BMW	les BMW

Zelfstandig naamwoord

BMW v

1.  BMW zn , motorvoertuig afkomstig van de gelijknamige fabrikant

Synoniemen

• (spreektaal:) béhème, BM

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.