Zweeds

Nederlands

ISO 639-3
swe
bestand

Uitspraak

• Geluid:  Zweeds    (hulp, bestand)
• IPA: / zwets / (1 lettergreep)
  • (Noord-Nederland): /zʋets/
  • (Vlaanderen, Brabant): /zβ̞ets/
  • (Limburg): /zweds/

Woordafbreking

• Zweeds

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van Zweed met het achtervoegsel -s

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Zweeds	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het Zweeds o

1. (taal) een Germaanse taal die wordt gesproken in Zweden en delen van Finland.

   • Ik vind het Zweeds een mooie taal. 

   ▸ Voor oma moest ik een boek kopen dat ze echt moest lezen, maar in het Zweeds, ze las veel te weinig Zweeds.

Verwante begrippen

• Zweden

Vertalingen

    1. een Germaanse taal die wordt gesproken in Zweden en Finland   

Afrikaans: Sweeds (af) Albanees: Suedisht (sq) Amhaars: ስዊድንኛ (am) Arabisch: سويدية (ar) Armeens: Չվեդական (hy), Շվեդերեն (hy) Azeri: Исвеч (az) Baskisch: suediera (eu) Bretons: svedeg (br) Bulgaars: шведски (bg) m Catalaans: suec (ca) Cherokee: ᏑᏪᏗ (chr) Chinees: 瑞典语 (zh) Deens: svensk (da) Duits: Schwedisch (de) o Engels: Swedish (en) Esperanto: sveda (eo) Estisch: rootsi keel (et) Faeröers: svenskt (fo) Fins: ruotsi (fi) Frans: suédois (fr) m Fries: Sweedsk (fy) o Galicisch: sueco (gl) m Georgisch: შვედური (ka) Grieks: σουηδικά (el) Hebreeuws: שוודית (he) Hindi: स्वीडिश (hi) Hongaars: svéd (hu) Iers: Sualainnis (ga) IJslands: sænska (is) Indonesisch: bahasa Swedia (id) Interlingua: lingua svedese (ia) Italiaans: svedese (it) Japans: スウェーデン語 (ja) Jiddisch: שװעדיש (yi) Koerdisch: swêdî (ku) Koreaans: 스웨덴어 (ko) Kroatisch: švedski (hr)

Lets: zviedru valoda (lv) v Limburgs: Zwieëdsj (li) Litouws: švediškai (lt) Macedonisch: шведски (mk) m Maleis: bahasa Sweden (ms), Sweden (ms) Maltees: Żvediż (mt) Moksja: шведонь Nedersaksisch: Sweedsch (nds) Nepali: स्विडिश Noors: svensk (no) Occitaans: suedés (oc) Oekraïens: шведська (uk) Perzisch: سوئدى (fa) Pools: szwedzki (pl) m Portugees: sueco (pt) m Roemeens: suedeză (ro) v Russisch: Шведский (ru) Sami: ruoŧŧa Servisch: шведски (sr) m Sloveens: švedščina (sl) v Slowaaks: švédčina (sk) Inari-Sami: ruotakiela Spaans: sueco (es) m Swahili: Kisweden (sw) Tagalog: Suwiso (tl) Tamil: ஸ்வீடிஷ (ta) Tataars: Швед (tt) Thai: ภาษาสวีเดน (th) Tsjechisch: švédský (cs) Turks: İsveççe (tr) Urdu: سويڈش (ur) Vietnamees: Tiếng Thuỵ-điển (vi), Tiếng Thuỵ điển (vi) Waals: Suwedwès (wa) Welsh: Swedeg (cy) Wit-Russisch: Швэдзкай (be), Швэдзкая (be), Швецкая (be) Wotisch: Rootsi Zweeds: svenska (sv)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	Zweeds	Zweedser	Zweedst
verbogen	Zweedse	Zweedsere	Zweedste
partitief	Zweeds	Zweedsers	-

Bijvoeglijk naamwoord

Zweeds

1. (demoniem) betreffende Zweden of het Zweeds

   • Hij heeft een Zweedse vriendin. 

   ▸ Hierdoor werd ze in 2015 benoemd tot Zweedse avonturier van het jaar.

   ▸ De Zweedse bossen konden kant-en-klare stammen van twintig meter leveren, maar voor het werk met de palen in de rivier hadden ze de dubbele lengte nodig.

Verwante begrippen

Demoniemen bij Zweden in het Nederlands
inwoner: Zweed • inwoonster: Zweedse • bijvoeglijk: Zweeds

Vertalingen

    1. betreffende Zweden of het Zweeds   

Bulgaars: шведски (bg) m, шведска (bg) v, шведско (bg) o Catalaans: suec (ca) m, sueca (ca) v Chinees: 瑞典的 (zh) Deens: svensk (da) Duits: schwedisch (de) Engels: Swedish (en) Esperanto: sveda (eo) Estisch: rootsi (et) Fins: ruotsalainen (fi) Frans: suédois (fr)

Interlingua: svedese (ia) Italiaans: svedese (it) Lets: zviedru (lv) Noors: svensk (no) Portugees: sueco (pt) m, sueca (pt) v Roemeens: suedez (ro) m, suedeză (ro) v, suedezi (ro) m mv, suedeze (ro) v mv Sloveens: švedski (sl) m, švedska (sl) v, švedsko (sl) o Spaans: sueco (es) m, sueca (es) v Turks: İsveç (tr) Zweeds: svensk (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord Zweeds staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.