capote

Frans

Uitspraak

• Geluid:  capote    (hulp, bestand)
• IPA: /ka.pɔt/

Woordherkomst en -opbouw

• [1] Uit het Italiaans cappotto "een type mantel".

Zelfstandig naamwoord

capote v

1. (kleding) (militair) een type overjas, mantel met kap voor soldaten
2. (hoofddeksel) een type hoofdbedekking voor een bruid
3. (spreektaal) kapotje

   «Si tu pars en Thaïlande, prévois un max de capotes.»

   Neem zoveel mogelijk condooms mee als je naar Thailand gaat.

Overerving en ontlening

• Nederlands: kapotjas
• Nederlands: kapotje

Synoniemen

• capote anglaise

Spaans

enkelvoud	meervoud
capote	capotes

Zelfstandig naamwoord

capote m

1. (kleding) mantel