kandidat

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /kɑndɪˈdɑːt/

Woordafbreking

• kan·di·dat

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse zelfstandige naamwoord candidatus (kandidaat), dat van het Latijnse bijvoeglijke naamwoord candidus (glanzend wit) komt, dat weer van het Latijnse werkwoord candere (glanzen, gloeien) afgeleid is. In de 16e eeuw droeg een officiële kandidaat een krijt-witte toga tijdens de aanvraag (toga candida).

Zelfstandig naamwoord

kandidat m

1. (wetenschap) een academische graad: candidatus voor mannen en candidata voor vrouwen
2. examenkandidaat
3. kandidaat, sollicitant

   «Det var fire kandidater til sjefsstillingen.»

   Er waren vier kandidaten voor de managerpositie.

Verbuiging

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	kandidat	kandidaten	kandidater	kandidatene
genitief	kandidats	kandidatens	kandidaters	kandidatenes

Afkorting

• kand.

Afgeleide begrippen

• [1]: turnuskandidat
• [2]: eksamenskandidat
• [3]: ekteskapskandidat
• [3]: statsministerkandidat
• [3]: stortingskandidat
• [3]: toppkandidat

Typische woordcombinaties

• medisinsk kandidat (Candidatus/candidata medicinæ, cand.med.)

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /kɑndɪˈdɑːt/

Woordafbreking

• kan·di·dat

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse zelfstandige naamwoord candidatus (kandidaat), dat van het Latijnse bijvoeglijke naamwoord candidus (glanzend wit) komt, dat weer van het Latijnse werkwoord candere (glanzen, gloeien) afgeleid is. In de 16e eeuw droeg een officiële kandidaat een krijt-witte toga tijdens de aanvraag (toga candida).

Zelfstandig naamwoord

kandidat m

1. (wetenschap) een academische graad: candidatus voor mannen en candidata voor vrouwen
2. examenkandidaat
3. kandidaat, sollicitant

Verbuiging

m	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	kandidat	kandidaten	kandidatar	kandidatane
genitief

Afkorting

• kand.

Afgeleide begrippen

• [1]: turnuskandidat
• [2]: eksamenskandidat
• [3]: ekteskapskandidat
• [3]: tukthuskandidat
• [3]: kandidat til Stortinget (genitiefvorm in het Nynorsk)

Typische woordcombinaties

• medisinsk kandidat (Candidatus/candidata medicinæ, cand.med.)