og

Niet te verwarren met: Og, òg

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈʌ /, / ˈɒw /

Woordafbreking

• og

Naar frequentie	9

Voegwoord

og

1. en

   «Israel grænser op til Libanon mod nord, til Syrien og Jordan mod øst og til Egypten mod sydvest.»

   Israël grenst aan Libanon in het noorden, aan Syrië en Jordanië in het oosten en aan Egypte in het zuidwesten.

2. plus

   «Tre og én er fire.»

   Drie plus één is vier.

Synoniemen

• [1]: (meer formeel) samt
• [2]: plus

Antoniemen

• [2]: minus

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: og lignende (o.l., og lign.)

en dergelijke (e.d.)

• [1]: og så videre (osv.)

enzovoorts (enz.)

Verwijzingen

• og in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

IJslands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ɔːɣ /

Woordafbreking

• og

Naar frequentie	7

Voegwoord

og

1. en

Afgeleide begrippen

   

Adam og Eva ár og síð með kurt og pí þú og hvaða her fyrst og fremst bölva í sand og ösku bölva og ragna ekki verður bæði sleppt og haldið dömur mínar og herrar um og ó hægt og bítandi í húð og hár pomp og prakt sem og rigna eldi og brennisteini á milli steins og sleggju gegnum súrt og sætt heilu og höldnu

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / oːg /, / oː /

Woordafbreking

• og

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse woord ok

Naar frequentie	7

Voegwoord

og

1. en

   «Hansen og Olsen er naboer.»

   Hansen en Olsen zijn buren.

Uitdrukkingen en gezegden

• både ... og ...

zowel ... als ...

• hus og hage

huis en tuin

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / oːg /, / oː /

Woordafbreking

• og

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse woord ok

Voegwoord

og

1. en

   «Dei vaksne kvilte, og barna leikte.»

   De volwassenen rustten en de kinderen speelden.

Afgeleide begrippen

• både ... og ...

  zowel ... als ...

Uitdrukkingen en gezegden

• is og snø

ijs en sneeuw