peel

Niet te verwarren met: Peel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  peel    (hulp, bestand)
• IPA: / pel / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• peel

Woordherkomst en -opbouw

• [A] via Middelnederlands pedel van Oudnederlands pedel, wellicht verder te herleiden tot Latijn palus; in de betekenis van ‘drassig veenland’ aangetroffen vanaf 1108
• [B] via Middelnederlands pelle "vlies" van Latijn pellis "huid, vlies"
• [C] mogelijk van Middelnederlands capeel "hoofdbedekking in de vorm van een kap of krans van bloemen", vergelijk Middelnederduits pêl

[A], [B]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	peel	pelen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

[A] de peel v / m

1. (geologie) drassig, moerassig veenland

[B] de peel v / m

1. (plantkunde), (verouderd)  schil zn ,  vlies zn  (zoals bij vruchten)

[C]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	peel	pelen
verkleinwoord

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als mannelijk zelfstandig naamwoord.}

Zelfstandig naamwoord

[C] de peel m

1. brede haarband,  wrong zn  [2]

Werkwoord

vervoeging van
pelen

peel

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van pelen
   

   • Ik peel. 

2. gebiedende wijs van pelen
   

   • Peel! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van pelen
   

   • Peel je? 

Gangbaarheid

• Het woord peel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "peel" herkend door:

75 %	van de Nederlanders;
45 %	van de Vlamingen.

Engels

Uitspraak

• Geluid:

enkelvoud	meervoud
peel	peels

Zelfstandig naamwoord

peel

1. evenknie, gelijke
2. schieter [2], schietschop, schietplank

vervoeging
onbepaalde wijs	to  peel
he/she/it	peels
verleden tijd	peeled
voltooid deelwoord	peeled
onvoltooid deelwoord	peeling
gebiedende wijs	peel

Werkwoord

peel

1. onovergankelijk afbladderen
2. onovergankelijk, (informeel) zich (gedeeltelijk) uitkleden
3. overgankelijk afpellen, pellen, schillen
4. overgankelijk, (spel) (de bal) door de croquetpoort heen slaan