velikost

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /vɛlɪkɔst/
• Geluid:  velikost    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ve·li·kost

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord velký / veliký met het achtervoegsel -ost

Zelfstandig naamwoord

velikost v

1. grootte; een bepaald oppervlak of een bepaalde ruimte innemend

   «Velikost domečků a krajiny je přizpůsobena měřítku modelové železnice.»

   De grootte van de huisjes en het landschap zijn aangepast aan de maat van de modelspoorbaan.

2. maat; grootte [1] van een product uitrdrukkend met behulp van een schaal

   «Nosím boty velikosti 45.»

   Ik draag schoenen van maat 45.

3. grootheid; ware (innerlijke) waarde

   «Velikost hereckého umění slovenského herce lze jen těžko popsat slovy.»

   De grootheid van de acteerkunst van de Slowaakse acteur kan slecht met woorden beschreven worden.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	velikost	velikosti
genitief	velikosti	velikostí
datief	velikosti	velikostem
accusatief	velikost	velikosti
vocatief	velikosti	velikosti
locatief	velikosti	velikostech
instrumentalis	velikostí	velikostmi

Schrijfwijzen

• velkost v

Synoniemen

1. rozloha v, rozsah monbezield, rozlehlost v, rozsáhlost v, rozměr monbezield
2. číslo o, početnost v
3. důležitost v, význam monbezield, závažnost v

Afgeleide begrippen

• velikostní

Typische woordcombinaties

• velikost obuvi v – schoenmaat
• změnšit velikost – verkleinen
• zvětšit velikost – vergroten

Verwante begrippen

• velce / velice (bw.)
• zveličovat

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)