和歌山の観光について

12月下旬に和歌山の古賀の井リゾートに4泊します。 6歳の娘がおり、プールに入れるのがよかったのでそのホテルにしました。 それ以外でアドベンチャーワールドやその他の観光をしたいと思っています。この場合レンタカーを借りたほうがいいか迷っています。 アドベンチャー以外は海周辺の観光やお寺、市場、水族館などに行けたらいいかなと思っています。 レンタカーor　公共交通機関でいいかなどアドバイスいただけると幸いです。