画面の最小・最大・閉じるのマーク？が数字・ローマ字に変わってしまった。

起動時にF8キーを押し（連打の方がなりやすい）セーフモードで起動し再起動これだけで私のPCは直りました。

フォントのキャッシュファイルが壊れてしまっているようです。 以前私もWindowsMeで同じ経験をしました。 その時参考にしたページに直すための バッチファイルがあったので、のっけておきます。 ダウンロードされるファイルをＷクリックして、実行が終わったようでしたら再起動すればＯＫです。