eo光で2台目がつながりません

初めて質問させていただきます。よろしくお願いします。最近eo光を導入し、終端装置から直接PC（WinXP）にLAｎケーブルで接続して設定を完了しインターネットに接続できました。最近コレガ製ルーターCG-BARFX2を購入して設定を完了し、インターネットにも無事接続できました。その後、2台目のPC（WinXP）及び3台目（Win98)を接続してみましたが、接続できません。状況としては3台のうち、どれか1台がインターネットに接続していると他のPCが接続できないことが分かりました。ルーターの説明書には、ルーターを1度設定すれば2台目はケーブル接続だけでよいと書いてあります。PCあるいはルーターの設定が間違っているのでしょうか？それとも、ルーターなので同時に接続できるものと理解していましたが、私の理解が間違っているのでしょうか？仕事上、妻と二人で同時にインターネットに接続することも多く困っています。大変恐縮ですが、どなたかご教示いただきますようお願いします。