ハガキの宛名作成

　Word２００３とExcel２０００３とでハガキの宛名を作成しております。宛名（縦書き）の住所表示が例えば、９－１－５－８１４とすると、８１４の「４」だけが改行して２行目の一番上に表示されます。どうしてでしょうか。住所録はExcelを使用して作成し、Word のハガキ宛名印刷ウイザードを使って印刷しております。どうぞご教授くださるようお願いいたします。